[Alm7ben] يقدم الحلقة 01 من أنمي |Tiger Mask W||النَمّر المُقنع w| بعدة جودات

[Murasakibara]

http://i.imgur.com/K2aofNr.png

http://i.imgur.com/Q5Qtbxs.png


بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كيف حالكم اعضاء وزوار منتدانا الحبيب منتدى (المحبين ) ان شاء الله تمام
والجميع بخير وعلى أتم خير


قبل ما نبدا في الموضوع

صلوا على جميل الوجه وبدر التمام " شفيع الخلق في يوم الزحام "

يسر فريق المحبين ان يقدم لكم الحلقة الأولى
من الأنمي الحماسيّ والمشوّق لموسم الخريف

[Tiger Mask W] [النَمّر المُقنع w]

بترجمة تليق بالمُشاهد العربي وبعدة جودات أيضًا
وآملين أن تستمتعوا بإحداث هذه الحلقة المُمتعة

http://i.imgur.com/7XVtQ4B.png
تدور قصة الأنمي حول مُصارعين شابين
أحدهُما يسلك طريق النور ويُلقب بـ النَمّر المُقنع الجديد
ويُدعى بـ ناوتو دايتي
والآخر يسلك طريق الظلام ويُلقب بـ نَمّر الظلام
ويُدعى بـ تاكوما فوجي
حيثُ يسعى النَمّر المُقنع في هذه السلسة
للإنتقام من مُنظمة عرين النمّور الذين قاموا بتفكيك فريقهم السابق
وبالأخص المُصارع المُلقَب بالنَمّر الأصفر
ومن هُنا تبدء رحلة الشابين سعيًا لتحقق أهدافهُما
للنيل من مُنظمة عرين النمّور.


http://i.imgur.com/kPZYjXs.png
الأسم بالعربية : النَمّر المُقنع w
الأسم بالإنجليزية : Tiger Mask W
الأسم باليابانية : タイガーマスクW
الإستوديو المُنتج : Toei Animation
إقتباس السلسة : مانغا
تاريخ العرض : 01/ أكتوبر/ 2016... إلى ؟
عدد الحلقات :12 حلقة
الفئة العمرية : غير معروف
مدة كل حلقة : 24 دقيقة
نوع الأنمي : أكشن، شونين، رياضيّ، دراميّ
حالة الأنمي : مُستمر


http://i.imgur.com/wFwgvza.png

ترجمة شارة البداية والنهاية : Kiyoshi

ترجـمة الحلقة : kiyoshi

الإنـــــتاج : kiyoshi

الرفـــــع : kiyoshi

التنســيق :kiyoshi

تصمـــــيم الطقم : Alyahya
شكرًا على الطقم الجميل


http://i.imgur.com/TTKpiox.png
http://i.imgur.com/4J0kh0v.png

http://i.imgur.com/Op443ah.png

http://i.imgur.com/gYrOONU.png
http://i.imgur.com/yHSj7ms.png
http://i.imgur.com/SvqzjlL.png

[GulfUp (http://www.gulf4up.com/7sefoh8cqcqm)] -[3rbUp (http://3rbup.com/bb31bce78ff4286a)] - [SamaUp (http://samaup.com/453uoz3614r1)]

[Uptobox (http://uptobox.com/h4yph1xnf5pm)] - [1Fchier (https://1fichier.com/?8bxmygrvhr)]

http://i.imgur.com/RKcV3Mo.png
http://i.imgur.com/SvqzjlL.png

[GulfUp (http://www.gulf4up.com/czpk6eqa48sw)] -[3rbUp (http://3rbup.com/f53ec0465cf4598f)] - [SamaUp (http://samaup.com/80r1t9yt60q5)]

[Uptobox (http://uptobox.com/uniga8hjemi4)] - [1Fchier (https://1fichier.com/?938vu94hvp)]


المشاهدة المُباشرة على قوقل درايف

هُنــــــــــــــا (https://drive.google.com/file/d/0B_dV3YrC4PeESXFYdjVyN0hBZmM/view?usp=sharing)

http://i.imgur.com/e9853xK.png

[GulfUp (http://www.gulf4up.com/3yvwnhybt44s)] -[3rbUp (http://3rbup.com/efb2be51395c01ff)] - [SamaUp (http://samaup.com/7sr8xl2xd1mk)]

[Uptobox (http://uptobox.com/bgcpgfswv3o3)] - [1Fchier (https://1fichier.com/?jabj1zz8jk)]


http://i.imgur.com/MlQ1Hkp.png


وفي ختام موضوعنا اتمنى ان ينال الموضوع ع رضاكم

لدعمنا :يُرجے نشر الموضوع في حِسابك الـإجتماعي ( تويتر - فيس بوك )

أو إخبار أصدقائـك عن المُجتمع، و شاكرين للجميع.
ألقاكم على خير في الحلقة القادمة
: المترجم كيوشي:


http://i.imgur.com/u995zuS.png

[أنــس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

شكراً جزيلاً لك على هذا الجهد الواضح المبذول في توفير ترجمة سريعة وتقديم احترافي للموضوع ^___^

جارٍ التحميل :Emoji Smiley-04:

.

فقط أحب أن أنبه جميع الذين ينوون ترجمة هذا الأنيمي أن يأخذوا بعين الاعتبار ترجمة عنوانه إلى العربية...

فعنوان (النمر المقنع) مصدره الدبلجة العربية للمسلسل القديم، وهو عنوان خاطئ لغوياً لأنه لا وجود هناك لـ (نمر مقنع)، وإنما هناك رجل يرتدي قناع نمر!

وحتى لو ترجمنا العنوان الإنجليزي Tiger Mask فسيكون عنوان (قناع النمر) أقرب إلى الصواب من (النمر المقنع).

وشكراً ^__^