المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : موضوع نقاشـــــ للمترجمين<<<<<<هل سبق أن أحسست بالخوف من القبض عليك بتهمة سرقة حقوق المؤلف>>>>>>ـــــي


Narcon-sama
14-6-2008, 04:55 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حال أعزائي أعضاء المنتدى الأغلىicon679(المحششين)
و أنا أبحث عن فكرة موضوع سقطت على بالي هذه الفكرة>>>>>>مسكين محتاج ثلج ليخفف الألم
لكوني جديدا في مجال الترجمة
هل سبق أن فكرت أن الشرطة اليابانية أتت إلى منزلك للقبض عليك >>و كان معهم تاكاجي و ساتو
بتهمة ترجمة الأنيمي بدون إذن المؤلف>>>>تخيل غوشو أتى معهم و يريد قتل أحدنا بطريقة من إبتكاره فنحن تعودنا على خدعه المكرة


أسئلة للنقاش

هل سبق أن أحسست بالخوف من القبض عليك بتهمة سرقة حقوق المؤلف
إذا كان الجواب نعم فبماذا ستحس إذا وقع ذلك؟
ماذا ستفعل ؟
إذا نجوت من المشكلة هل ستعود إلى الترجمة

في الختام
أتمنى أن تتفاعلو في الموضوع
و في أمان الله وحفظه
نلقاكم في موضوع آخر
جوجولين
15-6-2008, 09:23 AM
لاسف انا منى مترجمة و افكر اترجم بس يقال ان الشرطة الياباني في الوقت الحال تحاول منع الذين يهربون الانمى في النت(صارت تجارة مخدرات هههه)
لانها سرقة حقوق يعني يمكن بعد كم سنة ما نشوف الانمى
في النت *__*
يا رب ما يصر كذه
و مشكوور على الموضوع و نتظر ردود المترجمين
Ayman-Conan
15-6-2008, 01:39 PM
مشكوووووووووووووور أخي على الموضوع الرائع
أتمنى أن تطول مواضيعك الابداعية ..
ayman-conan
Narcon-sama
16-6-2008, 02:13 AM
شكرا لكم على المرور
أيمن-كونان
أنت لم تجب عن أسئلة الموضوع مع أنك مترجم
argnain
16-6-2008, 03:16 AM
وعليكم السلام ورحمة الله

اولاً انا ما اخاف لان نسبة ان الشرطه تمسك المترجمين بنسبة 1/1000000

يعني عدد المترجمين في العالم كبير

بعدين هم مايهتمون للمترجمين انما الاشخاص اللي يهربوا الانمي >>>كما قالت جوجولين

اذا خلصوا من المهربين خلصوا من المترجمين