مشاهدة النسخة كاملة : •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
السلام عليكم اخواني..
هل اجد لدى احدكمـ شرح لبرنامج AfterEffect
حتى ولو كان بالانجليزية..^__^
او موقعع متخصص للدروسـ...
لا تقولون دروس كريتف مابيخلصها الا بعد سنتين XDDD
واكون شاكرا له
oOo HUNTER oOo
18-11-2008, 08:25 PM
مشكور عزيزي هانتر ..
اممم لساني حاير شوي ^^
صحيح الحجم اتعدل و اصبح اقل .. بس الن يخلق هذا مشكلة
كـ الجودة تصبح ضعيفة او شئ من هذا القبيل ..
ضروري بتكون ضوابط لوضع ذلك مثلا ما تقل و ما تكثر عن ... صح ..
شو هي القيمة الاصغر اللي اضعها هناك و تخلي الحجم قليل
و الجودة كما هي تقريبا ...
يعني بدل 1000 نحط 1 و يطلع اقل حجمicon199
كدا ضروري بتكون جودة الصورة ضعيفة جدا ..
اريد القيمة اللي تخلي الحجم قليل لكن الجودة تبقى مثل الراو تقريبا (90 في المئة على الاكثر)
هريغاتو غوزايمسthumbsup-Icon
كم حجم الحلقة + الابعاد
راح اقولك كم تكتب :)
آلسـلآم عليـكم .. ~
كيفــكم .. ؟
آمم آنـآ حملت برنـآمج للترجمة لكن .. ><
يوم حـآولت آمسح مآ رضى يتمسح ><
هذآ هو يوم حملته
http://www.arab-x.com/up/uploads/images/www_arab-x_com_6a30d5e8ef.jpg (http://www.arab-x.com/up)
لكن يوم حـآولت آمسحة يظهر لي ..
http://www.arab-x.com/up/uploads/images/www_arab-x_com_bc6dafe391.jpg (http://www.arab-x.com/up)
آتمنى يكون عندكم حل .. ^^
و مشكوورين في آمـآن آلله
رستارت +انهي من المهام البرنامج لو يشتغل
ثم قومي بحذفه
السلام عليكم اخواني..
هل اجد لدى احدكمـ شرح لبرنامج AfterEffect
حتى ولو كان بالانجليزية..^__^
او موقعع متخصص للدروسـ...
لا تقولون دروس كريتف مابيخلصها الا بعد سنتين XDDD
واكون شاكرا له
تفضل هالموقع (http://www.videocopilot.net/basic/index.html)
و الله يعينه كريتيف والله ... مشغول بالدراسة كتير كتير :(
و السموحة
Sp!derMan
18-11-2008, 09:19 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ها قد عدت إليكم إخواني بسؤال جديد وهو
لدي حلقة RAW بصيغة MP4 أو MKV
السؤال هو كيف أضغطها الى حلقة بصيغة Avi باستخدام أي برنامج؟
لأن عندي برنامج الـ VirtualDub لا يدعم فتح الملفات بالصيغ المذكورة أعلاه
تحياتي
Stampede
18-11-2008, 09:28 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ها قد عدت إليكم إخواني بسؤال جديد وهو
لدي حلقة RAW بصيغة MP4 أو MKV
السؤال هو كيف أضغطها الى حلقة بصيغة Avi باستخدام أي برنامج؟
لأن عندي برنامج الـ VirtualDub لا يدعم فتح الملفات بالصيغ المذكورة أعلاه
تحياتي
و عليكم السلام
إستخدم الـ avs
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
ها قد عدت إليكم إخواني بسؤال جديد وهو
لدي حلقة RAW بصيغة MP4 أو MKV
السؤال هو كيف أضغطها الى حلقة بصيغة Avi باستخدام أي برنامج؟
لأن عندي برنامج الـ VirtualDub لا يدعم فتح الملفات بالصيغ المذكورة أعلاه
جرب برنامج VirtualDubMod .. فبإمكانه فتح صيغ الملفات التي ذكرتها
و لاتنسى سكربات الـ avs .. و برنامج الـMeGUI .. فإنه الأفضل لدي ^^
و أيضاً لا تنسى إزالة توقيعك XD .. لأنك خالفت القوانين ><
و السموحة
S A G A ~
18-11-2008, 09:32 PM
ربما تكون المشكلة من إعدادات الرندرنغ ..
حاول الإنتاج بصيغة أخرى أو ضع معطيات مشكلتك بشكل كامل .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile01.png
حاولي تغيير مشغل الفيديو ..
كانه به مشكلة من بعد الربع الاول من الفلم تظهر الخطا من بعدها ما اقدر يعني اروووح للاخير
رغم ان الفلم سليم ويشتغل بكل سلاسه ببرامج تشغيل الفيديو
Sp!derMan
19-11-2008, 12:06 AM
جرب برنامج VirtualDubMod .. فبإمكانه فتح صيغ الملفات التي ذكرتها
و لاتنسى سكربات الـ avs .. و برنامج الـMeGUI .. فإنه الأفضل لدي ^^
و أيضاً لا تنسى إزالة توقيعك XD .. لأنك خالفت القوانين ><
و السموحة
عذرا أخي بخصوص التوقيع فقد نسيت أن أزيله
أما بخصوص برنامج VirtualDubMod فهو لا يفتح الملفات بصيغة MP4 و MKV عندي
اما برنامج MeGUI فأنا استخدمه مع سكربات الـ avs للانتاج بصيغة MP4 و MKV
ولكنني هنا اريد العكس أريد أنتاج الحلقة بصيغة Avi هل يوجد لديك سكربت يدعم فتح الملفات في برنامج VirtualDubMod ؟
اذا ممكن تضعه لي وشكرا على جهودك
تحياتي
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 12:46 AM
عذرا أخي بخصوص التوقيع فقد نسيت أن أزيله
أما بخصوص برنامج VirtualDubMod فهو لا يفتح الملفات بصيغة MP4 و MKV عندي
يفتح MKV لكنه لا يفتح mp4 لكن تستطيع فتحه عن طريق اوامر بي avs
اما برنامج MeGUI فأنا استخدمه مع سكربات الـ avs للانتاج بصيغة MP4 و MKV
ولكنني هنا اريد العكس أريد أنتاج الحلقة بصيغة Avi هل يوجد لديك سكربت يدعم فتح الملفات في برنامج VirtualDubMod ؟
اذا ممكن تضعه لي وشكرا على جهودك
تحياتي
نفس الاوامر لفتح ملف mp4 في الميقوي افتح بيه mp4 في Virtauldub mod
:)
عندما انتهيت من ترجمة وفتحت الفيديو على الريل بلير طلعت الصورة وقلوبة
180 درجة
وكيف استطيع دمج ملف الترجمة بالفديو بحيث اتخلص من ملف الترجمة يبقى فقط ملف الفيديو مترجم
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 02:01 AM
عندما انتهيت من ترجمة وفتحت الفيديو على الريل بلير طلعت الصورة وقلوبة
180 درجة
وكيف استطيع دمج ملف الترجمة بالفديو بحيث اتخلص من ملف الترجمة يبقى فقط ملف الفيديو مترجم
ارجو التوضيح اكثر ^^" لاني ما فهمت أي شيء منك ^^"
القرصان لوفى
19-11-2008, 02:21 AM
ارجو التوضيح اكثر ^^" لاني ما فهمت أي شيء منك ^^"
اللى أنا فهمته إن لما يفتح ملف فديو بالريل بتكون الصورة بالعكس أى الفوق تحت واللى تحت فوق
أعتقد إنه محتاج klcodec والتانى يريد لصق الترجمة على الحلقة
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 03:16 AM
اللى أنا فهمته إن لما يفتح ملف فديو بالريل بتكون الصورة بالعكس أى الفوق تحت واللى تحت فوق
أعتقد إنه محتاج klcodec والتانى يريد لصق الترجمة على الحلقة
شكراً عالتوضيح :)
هناك فلتر flip لقلب الترجمة او الفيديو
موجود مع Virtauldub mod
ضع الفلتر اول واحد قبل الملف هذا لو تريد قلب الحلقة نفسها
لو تريد قلب الملف ضع ملف الترجمة ثم ضع الفلتر :)
زعيم التنين
19-11-2008, 07:45 AM
سلام عليكم ......
أنا حصلت عندي مشكلة في الأكواد فألغيتها وعدت تثبيتها من جديد
بس صارت تواجهني مشكلة في صيغة rmvb , صرت كل مأشغلها يطلعلي الفيديو بدون صوت ....!
ايش المشكلة
وشكراً لكم :)
pr!ncess
19-11-2008, 02:26 PM
ممكن شرح ..!!
أنا عندي خطوط بالعربي
أبي أضيفها لبرنامج Aegisub لتغيير خط الترجمة كييف ؟؟
سلام عليكم ......
أنا حصلت عندي مشكلة في الأكواد فألغيتها وعدت تثبيتها من جديد
بس صارت تواجهني مشكلة في صيغة rmvb , صرت كل مأشغلها يطلعلي الفيديو بدون صوت ....!
ايش المشكلة
وشكراً لكم :)
أعتقد انه لازم تحط مشكلتك بقسم البرامج ><
ممكن شرح ..!!
أنا عندي خطوط بالعربي
أبي أضيفها لبرنامج Aegisub لتغيير خط الترجمة كييف ؟؟
أولاً ضيفي هذه الخطوط بمجلد الخطوط الموجودة بملف Fonts في لوحة التحكم
و بعد ذلك ستجيدنها في برنامج الايجي سب ^^
و السموحة
pr!ncess
19-11-2008, 03:21 PM
أولاً ضيفي هذه الخطوط بمجلد الخطوط الموجودة بملف Fonts في لوحة التحكم
و بعد ذلك ستجيدنها في برنامج الايجي سب ^^
و السموحة
لم أفهم أخي وضح أكثر ..؟؟ فين ملف Fonts هذا ..؟؟
وكيف أضيفه ...؟؟
اتبعي الآتي:
Start > Control Panel > Fonts
ابدأ > لوحة التحكم > الخطوط
و ضعي الخطوط التي تريدين وضعها في هذا المجلد و ستظهر لك في الايجي سب ^^
و السموحة
عاشق كونان 11
19-11-2008, 06:10 PM
أخواني أنا بركب شعار بس ماأعرف
THE_KILLER
19-11-2008, 07:21 PM
السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة
السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة
أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..
جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><
أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD
و توقيعك الله يخليك ..
و السموحة
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 08:29 PM
أخواني أنا بركب شعار بس ماأعرف
هل لديك شعار مسبقاً او تريد معرفة كيفية صنعه
او كيفية وضعه ؟
لو على الوضع تقدر تضعه هن طريق برنامج Virtauldub mod عن طريق فلتر logo
:)
THE_KILLER
19-11-2008, 08:31 PM
أظن أنه لازم يكون هالشيء موجود .. إذ انه من الصعب الرجوع بالفيديو للخلف ..
جرب افتح اي فيديو بالـ Media player Classic .. و جرب تضغط على السهم اليمين .. بتشوف الفيديو يتحرك شوي شوي .. جرب انك تضغط على السهم لليسار .. ستجد أنه لم يحدث شيء .. وو ذلك لصعوبة هذا الشيء ><
أنا حالياً عندي رامات 2 جيجا .. و نفس المشكلة .. و إذا بغيت ارجعل للوراء .. اضغط للمكان اللي ابغيه و اقعد اقدم XD
و توقيعك الله يخليك ..
و السموحة
اسف اخوي على التوقيع ، نسيت اقيمه ، بس والله مشكلة ليش كذا حتى مع رامات 2 جيجا!! .
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 08:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله
اخواني انا عندي مشكلة عندما ارجع للوراء بايجيا سب يصير الفيديو يعلق اما لللأمام عادي
يكون سريع وتمام . ما المشكلة ,, والمشكلة مو من كرت الشاشة لأن انا عندي 256 بالجهاز القديم وكان نفس الشئ والحين على جهازي الثاني موجود 128 يعني اكيد مو من كرت الشاشة
^^"
هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟
انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"
لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات
إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت
sure راح ايعلق الجهاز معك ^^
لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق
avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs
^^
Al-Braa
19-11-2008, 09:17 PM
THE_KILLER
أعتقد المشكلة عندي حتى وأنا املك الرام 3 جيجا
بس مو يعلق التقدم اسرع من التراجع هذا فقط !
HATORI
19-11-2008, 09:38 PM
أخـواني المبدعين ,
ممكـن تعطـوني هـذا الخـط :
http://images.msoms-anime.com/6/f95ddb876dd61ba4e1513ed84dc0cadd.jpg
و أشكـركم من أعمـاق قلبي ^_^ ..
THE_KILLER
19-11-2008, 10:10 PM
^^"
هل المشكلة مع جميع الفيديوات او فيديو واحد فقط ؟
انا اول ما ارد يمشي تمام ما فيه مشاكل ^^"
لان هذا تشغيل لا يتعلق بالرامات
إلا لو كنت تحاول ان تأخره للكاريوكي في ذلك الوقت
sure راح ايعلق الجهاز معك ^^
لو المشكلة مع فيديو واحد فقط استخدم امر تغير الفريمات عن طريق
avs و من ثم افتح ملف avs عن طريق Aegisub كأنك تريد فتح ملف فيديو لكن افتح avs
^^
اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً
شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك thumbsup-Icon
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 11:21 PM
اخوي انا مع جميع الفيديوهات ,, ممكن تعطيني امر ال avs خلني اجربه وشكراً
DirectShowSource("K:\Anime Raw\Bleach\[S^M]+BLEACH+194+SD+RAW.avi",audio=true,fps=23.98,convertfps=true)
غير الكلام بلون الاحمر بمكان تواجد الفيديو :)
شئ ثاني إنت هنتر الى في مكسات بس ليش ما نزلت 195 من بليتش المهم الله يوفقك thumbsup-Icon
لم احمل الحلقة حتى الآن xD
سأحمل النسخة الانجليزية و اترجم الحلقة بأذن الله يعني غداً موعدنا ^^"
THE_KILLER
19-11-2008, 11:50 PM
DirectShowSource("K:\Anime Raw\Bleach\[S^M]+BLEACH+194+SD+RAW.avi",audio=true,fps=23.98,convertfps=true)
غير الكلام بلون الاحمر بمكان تواجد الفيديو :)
لم احمل الحلقة حتى الآن xD
سأحمل النسخة الانجليزية و اترجم الحلقة بأذن الله يعني غداً موعدنا ^^"
ان شاء الله الحين بجرب >> بس للحين ما احملت الحلقة icon114
لازم نصبر عليك وش بنسوي .:) والله انا اشوف ترجمتك علشان الكاريوكي >مو قصدي ترجمتك مو حلوةxD < ان شاء الله اصير اسوي كاريوكي مثلك .
oOo HUNTER oOo
19-11-2008, 11:59 PM
ان شاء الله الحين بجرب >> بس للحين ما احملت الحلقة icon114
لازم نصبر عليك وش بنسوي .:) والله انا اشوف ترجمتك علشان الكاريوكي >مو قصدي ترجمتك مو حلوةxD < ان شاء الله اصير اسوي كاريوكي مثلك .
XD
شوف الكاريوكي من الحلقة 194 ^^"
صاحب الكاريوكي البداية هيوما
و كاريوكي النهاية Al braa انا ما عملت شيء إلا ترجمة الاغاني
و ترجمة الحلقة و باقي الاشياء ^^"
M i k o m i
20-11-2008, 12:21 AM
مرحبا
أنا أستعمل برنامج subtitle workshop
ولكنني لست خبيرة فيهhttp://vb.eqla3.com/images/smilies/008.gif
يا ريت لو تورزني كيف أضع الكتابة في أعلى الشاشة http://vb.eqla3.com/images/smilies/10111.gif
أتمن أنى تكونوا قد فهمتم علي
شكرا ً
oOo HUNTER oOo
20-11-2008, 12:50 AM
مرحبا
أنا أستعمل برنامج subtitle workshop
ولكنني لست خبيرة فيهhttp://vb.eqla3.com/images/smilies/008.gif
يا ريت لو تورزني كيف أضع الكتابة في أعلى الشاشة http://vb.eqla3.com/images/smilies/10111.gif
أتمن أنى تكونوا قد فهمتم علي
شكرا ً
اختي قومي بحذف البرنامج نصيحة XD
قومي بتحميل برنامج Ageisub
اخر اصدار هو 2.1.4
لتحميل أضغط هنا (http://www.malakith.net/amz/aegisub/aegisub-r2455-setup.exe)
و تفقدي هذا الموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=8682)
لو ما فهمتي اي نقطة راح اشرحها لك بأذن الله :)
شكراً عالتوضيح :)
هناك فلتر flip لقلب الترجمة او الفيديو
موجود مع Virtauldub mod
ضع الفلتر اول واحد قبل الملف هذا لو تريد قلب الحلقة نفسها
لو تريد قلب الملف ضع ملف الترجمة ثم ضع الفلتر :)
ما هو الفلاتر وممكن تشرح بتفصيل اكثر لاني مفتهمت
القرصان لوفى
20-11-2008, 12:10 PM
السلام عليكم
ممكن سكريبت SSA Karaoke Animator v1.1
THE_KILLER
20-11-2008, 03:17 PM
XD
شوف الكاريوكي من الحلقة 194 ^^"
صاحب الكاريوكي البداية هيوما
و كاريوكي النهاية Al braa انا ما عملت شيء إلا ترجمة الاغاني
و ترجمة الحلقة و باقي الاشياء ^^"
اها ، والله مفكر انتIcon108 .. المهم ان الكاريوكي حلو icon31 .. وجربت طريقة الـ AVS ما نجحت الفيديو يكون بطئ للخلف اما لللأمام سريع .. ممكن حل أخر؟
Al-Braa
20-11-2008, 03:43 PM
THE_KILLER
لا أعتقد يوجد حل كذا طبيعته حتى عندي :D
oOo HUNTER oOo
20-11-2008, 03:47 PM
السلام عليكم
ممكن سكريبت SSA Karaoke Animator v1.1
تفضل اخي الكريم
لتحميل أضغط هنا (http://www.zshare.net/download/51592707b4a4b09d/)
لم اضع فقط سكربت
SSA Karaoke Animator
وضعت سكربت اخر افضل منه لو كنت تريد تجربته
صانع السكربت شخص فرنسي الله يعطيه العافية ما قصر
اسم السكربت : SSA to after effects loader
طريقة عمله تختلف لكن تشغليه مثل السكربت الاخر :)
يعني يجب ان تقوم بكتابة ملف text في الافتير من ثم تقوم بالاستخلاص
الملف يقلب كاريوكي من نوع K كابيتال او k سمول
لا يقبل الانواع الاخرى مثل kf و ما كان من ذلك :)
ما هو الفلاتر وممكن تشرح بتفصيل اكثر لاني مفتهمت
مثل الفلاتر إلي تستخدمها في الفوتوشوب لو تعرفه :)
او الادوب بريمير او الافتير ايفيكت او اي برنامج مونتاج او تصميم :)
يعني
الفلتر مكتوب بأحد لغات البرمجة لتسهيل غرض معين
يعني بدل ما تكتب امر
Hi Hunter :)
Subtitle("Hi Hunter :)
", text_color=$00FF00, x=100, y=200)
instead of
Subtitle("Hello, World!", 100, 200, 0, 999999, "Arial", 24, $00FF00
شوف الفرق ^^"
بدل ما اعمل ملف ترجمة اكتب هذا الامر @@
شفت ^^"
يعني الفلاتر مكتوبة بأحدة لغات البرمجة لقيام بغرض معين
اي هي اتسهل الامر علينا بدل من البرمجة للحصول على نتيجة يممكني عملها
في دقيقة بدل ان اكتب 20 سطر عشان احصل على نفس النتيجة ^^"
إن شاء الله اتكون الفكرة وصلت لك :)
oOo HUNTER oOo
20-11-2008, 03:50 PM
اها ، والله مفكر انتIcon108 .. المهم ان الكاريوكي حلو icon31 .. وجربت طريقة الـ AVS ما نجحت الفيديو يكون بطئ للخلف اما لللأمام سريع .. ممكن حل أخر؟
اها
المشكلة طبيعية ^^"
راح اعطيك مثال حي على حياتنا
عندما تجري بسرعة للأمام تجري بسرعة صحيح ؟
لكن عندما تجري بسرعة للخلف ماذا سيكون وضعك ؟!
هل سيكون الجري للأمام أسرع من الخلف ^^"
اكيد لا
إن شاء الله اتكون وصلت لك الفكرة XD
Al-Braa
20-11-2008, 03:53 PM
oOo HUNTER oOo
ادرج له الفيديو بدونه ماراح يعمل شئ ^^"
oOo HUNTER oOo
20-11-2008, 04:09 PM
حسناً
لو يحتاج الشرح بالفرنسي مترجم انجليزي
راح احاول ان ارفعه لك لاحقاً ^^"
HATORI
20-11-2008, 04:27 PM
عندي إستفسـار ,
ليـه لما أحاول أفتح حلقة بصيغـة " MKV " ببرنـامج VirtualDub مـايقبل يفتحهـا ؟
ليـه لما أحاول أفتح حلقة بصيغـة " MKV " ببرنـامج VirtualDub مـايقبل يفتحهـا ؟
افتحها ببرنامج الـVirtualDubmod
ايه شباب ... بس .. لو بتتضاربون عندكم المسن XD
و السموحة
HATORI
20-11-2008, 05:15 PM
شكـراً ,
حملت البرنامج وفكيت الضغط لكن لما أفتحه يعطيني عدة مشاكل في فك ضغط الملف ,
ممكن برنامج VirtualDubMod بـاآخر إصداراته مع الفلاتر المهمة ؟
USB 3.0
20-11-2008, 05:50 PM
تفضل اخي الكريم
لتحميل أضغط هنا (http://www.zshare.net/download/51592707b4a4b09d/)
لم اضع فقط سكربت
SSA Karaoke Animator
وضعت سكربت اخر افضل منه لو كنت تريد تجربته
صانع السكربت شخص فرنسي الله يعطيه العافية ما قصر
اسم السكربت : SSA to after effects loader
طريقة عمله تختلف لكن تشغليه مثل السكربت الاخر :)
يعني يجب ان تقوم بكتابة ملف text في الافتير من ثم تقوم بالاستخلاص
الملف يقلب كاريوكي من نوع K كابيتال او k سمول
لا يقبل الانواع الاخرى مثل kf و ما كان من ذلك :)
لا أذكر أن هناك حاجة لكتابة ملف txt ..
كل ما تحتاج إليه هو تحديد ملف الـass/ssa الخاص بتوقيت الكاراوكي -K or k- داخل نافذة السكربت ..
هذا الملف يحتوي آخر نسخة من السكربت + ملف فيديو الشرح ..
للتحميل (http://naru.easynetonline.net/yaoithrower/portfolio2/scripts/ssa_to_after_effects_loader_0.81.rar)..
لكن كما هو معروف أن العيب الأكبر لهذا السكربت هو أنه يسمح فقط بتطبيق التأثيرات نفسها على السطر كاملاً ..
أما إن أردت تطبيق تأثير مختلف لكل مقطع صوتي فالحل في سكربت Pichu على ما أذكر ..
لكنه أكثر تعقيدًا بقليل ..
والسموحة ..
-لأن هذا الرد مفيد لماجد xD-
Al-Braa
20-11-2008, 06:06 PM
ماجد
ايه شباب ... بس .. لو بتتضاربون عندكم المسن XD
اوك .. ابشرك حصل له ضرب عالمي XD
اعتذر عن المشاكل التي سببناها انا واخي هنتر وإن شاء الله تكون الأخيرة :D
تقبل إعتذاري
تحياتي
HATORI
ابحث في الجوجل
والسـ ***** >> Oh sorry :) .. بالتوفيق
fll4u
20-11-2008, 06:21 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد أحلى خطوط لترجمة ؟
في آمان الله
HATORI
20-11-2008, 10:09 PM
أخـواني المبدعين ,
ممكـن تعطـوني هـذا الخـط :
http://images.msoms-anime.com/6/f95ddb876dd61ba4e1513ed84dc0cadd.jpg
و أشكـركم من أعمـاق قلبي ^_^ ..
أتمنـى مساعدتي ^_~ ..
THE_KILLER
20-11-2008, 11:08 PM
http://i71.servimg.com/u/f71/12/61/38/03/untitl14.gif
هذه المشكلة تواجهني عندما اضع امر الـ avs التالي
و قمت بزيادة الاضاءة والتباين ..
AVISource("C:\Documents and Settings\User\Desktop\1.avi")
Tweak(cont=1.1,bright=20)
(رونقة الحياة)
21-11-2008, 02:04 AM
http://images.imagup.com/06/1224347001_besm.gif
T_T .. < متعذب
هل من الممكن ان اجد الحل هنا ؟ ^.^
اريد حركة معينة يتم تطبيقها عن طريق الـإيجي سب .. طيب
حركة على كامل الجملة ..
مثلاً الجلمة هي :
" شكراً إليك الهي ياخالق الأكوان "
الحركة كالآتي :
تظهر الجملة بشكل سلس من بداية حرف الـ شـ من أول كلمة إلى ن في النهاية عن طريق اي حركة تشبه الـ fade .
بعد ماتظهر كامل الجملة .. تختفي الكلمات بنفس الطريقة التي ذُكرت
فقط . اتمنى ان المقصد وصل ..
وملاحظة .. الجملة عربية ^^
oOo HUNTER oOo
21-11-2008, 02:17 AM
لا أذكر أن هناك حاجة لكتابة ملف txt ..
كل ما تحتاج إليه هو تحديد ملف الـass/ssa الخاص بتوقيت الكاراوكي -K or k- داخل نافذة السكربت ..
هذا الملف يحتوي آخر نسخة من السكربت + ملف فيديو الشرح ..
للتحميل (http://naru.easynetonline.net/yaoithrower/portfolio2/scripts/ssa_to_after_effects_loader_0.81.rar)..
لكن كما هو معروف أن العيب الأكبر لهذا السكربت هو أنه يسمح فقط بتطبيق التأثيرات نفسها على السطر كاملاً ..
أما إن أردت تطبيق تأثير مختلف لكل مقطع صوتي فالحل في سكربت Pichu على ما أذكر ..
لكنه أكثر تعقيدًا بقليل ..
والسموحة ..
-لأن هذا الرد مفيد لماجد xD-
من قال هذا ><
في بعض السكربتات لا حاجة مثل SSA Karaoke Animator
لكن سكربت إلي حطيته و بعض السكربتات الاخرى يجب ان تقوم بعمل ملف text
لأفتح ملف الكاريوكي و جرب هذا ^^"
http://images.imagup.com/06/1224347001_besm.gif
T_T .. < متعذب
هل من الممكن ان اجد الحل هنا ؟ ^.^
اريد حركة معينة يتم تطبيقها عن طريق الـإيجي سب .. طيب
حركة على كامل الجملة ..
مثلاً الجلمة هي :
" شكراً إليك الهي ياخالق الأكوان "
الحركة كالآتي :
تظهر الجملة بشكل سلس من بداية حرف الـ شـ من أول كلمة إلى ن في النهاية عن طريق اي حركة تشبه الـ fade .
بعد ماتظهر كامل الجملة .. تختفي الكلمات بنفس الطريقة التي ذُكرت
فقط . اتمنى ان المقصد وصل ..
وملاحظة .. الجملة عربية ^^
حظك حلو كان هذا امتحاني من فترة xD
عن طريق كود ALHPA + T
كله في تيتير واحد مو لازم تعمل عشرين الف تيتير عشان هذا ^^"
بس بالعربية متعب مو مستحيل ^^" لكن جاني سهل بالانجليزية XDD
(رونقة الحياة)
21-11-2008, 02:24 AM
oOo HUNTER oOo
حبيبي انت .. رد سريع ^.^
هممم يعني بالعربية متعب !
طيب طريقتك متعبة ام اعمل الحركة عن طريق الصور ؟
هل من الممكن وضع الكود .. مامعاي سالفة في الأكواد دششش الى الـ fade وما شابه دشششش
شكراً جزيلاً
Sp!derMan
21-11-2008, 03:33 AM
حبيبي انت .. رد سريع ^.^
هممم يعني بالعربية متعب !
طيب طريقتك متعبة ام اعمل الحركة عن طريق الصور ؟
هل من الممكن وضع الكود .. مامعاي سالفة في الأكواد دششش الى الـ fade وما شابه دشششش
شكراً جزيلاً
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي رونقة تستطيع عمل التأثير بكود {fade\} اذا كنت تريد للجملة بكاملها أن
تكون مخفية ثم تبدأ بالظهور
أما اذا كنت تريد لحرف حرف أن يظهر فأعتقد أنك يجب أن تقسم الكلمة الى مقاطع وتوزع عليها الكود
وتوجد طريقة ثانية تظهرلك حرف حرف ثم تخفيهم
وهي عن طريق استخدام كود {clip\} وتحركه على طول الكلمة
أتمنى أنك تكون فهمت علي
لقد كتبت لك كود صغير يمكن أن يكون هو الشي اللي تقصده
{\fs40\clip(512,416,512,478)\t(0,2500,\clip(132,41 6,500,478))\t(2500,5000,\clip(512,416,500,478))}شك راً إليك الهي ياخالق الأكوان
إنسخه كله وحطه بالمقطع اللي عندك وشوف التأثير فقط قم بأضافة السلاش الخلفي قبل كل أمر \
يعني للتوضيح راح تحط السلاش 6 مرات
قبل كلمة fs و clip و t ثم clip ثم t ثم clip
لأني مو عارف والله ليش مو راضي السلاش يظهر بالكود بالمنتدى
وتقدر تغير بحجم الخط ووقت الظهور والأختفاء و إحداثيات المربع
تحياتي
USB 3.0
21-11-2008, 09:13 AM
من قال هذا ><
في بعض السكربتات لا حاجة مثل SSA Karaoke Animator
لكن سكربت إلي حطيته و بعض السكربتات الاخرى يجب ان تقوم بعمل ملف text
أعتقد أن الشرح واضح ولا يوجد فيه ملف txt ..
إن كنت تقصد ما جاء في بداية الشرح فهو ملف الـssa نفسه مفتوح عن طريق TextPad ليعرض الكود الموجود ويوضح وجوب كتابة كلمة Karaoke في الكود ..
وهذه الخطوة يمكن تجاوزها عن طريق تحديد جميع أسطر الكاراوكي وكتابة كلمة Karaoke في خانة Effect في برنامج Aegisub ..
أم أنني مخطئ أيضًا؟
***VIP***
21-11-2008, 05:32 PM
عندي استفسار
في طريقة لزخرفة الملاحظات في الترجمة ؟
بدلاً من عملها بالرسام أو الفوتوشوب ثم لصقها مع الترجمة
و أتمنى الرد في أسرع وقت
Al-Braa
21-11-2008, 06:05 PM
Vip
همم في طريقة الأشكال (Shapes) لو ماتريد استخدام برنامج الرسم او الفوتو
واعتقد انك تعرفها ببرنامج ASSDraw ثم تصدرها لايجي سب بـ وسوم P
***VIP***
21-11-2008, 06:18 PM
Vip
همم في طريقة الأشكال (Shapes) لو ماتريد استخدام برنامج الرسم او الفوتو
واعتقد انك تعرفها ببرنامج ASSDraw ثم تصدرها لايجي سب بـ وسوم P
طيب مافي كود يسهل الأمر
يعمل مربع على الملاحظة ؟
Al-Braa
21-11-2008, 06:20 PM
لا !
انت تعرف ترسم بالبرنامج او لا ؟
***VIP***
21-11-2008, 06:21 PM
لا !
انت تعرف ترسم بالبرنامج او لا ؟
لا ما أعرف
Al-Braa
21-11-2008, 06:29 PM
طيب يفضل تتعلم له أنا كنت مثلك ما اعرف
لكن اليوم اقدر ارسم :D
توشيبا
21-11-2008, 06:33 PM
عندي استفسار
انا ابغا احط كود للترجمة لكن مأدري وين احط الكود بنص الكلام او على اليمين او على اليسار وياليت يتم الشرح بالصور
***VIP***
21-11-2008, 06:34 PM
طيب يفضل تتعلم له أنا كنت مثلك ما اعرف
لكن اليوم اقدر ارسم :D
طيب بعد ما أرسم أقدر أحط الشكل في الحلقة من دون ما ألصقه ببرنامج ؟
Al-Braa
21-11-2008, 06:36 PM
بعد ماتصممه تضيفه لملف الـ ass أي ملف ترجمة الحلقة فقط
***VIP***
21-11-2008, 06:43 PM
ممكن ساعدة
الكود تحطه قبل ما تكتب الجملة أو بعد ما تكتب الجملة تروح آخر شيء على اليسار و تحطه
توشيبا
21-11-2008, 07:07 PM
طيب يإخوان انا عندي فديو وابغا اخذ ملف الترجمة الموجود نوع الملف RealAudio / RealVideo VBR
***VIP***
21-11-2008, 07:33 PM
طيب يإخوان انا عندي فديو وابغا اخذ ملف الترجمة الموجود نوع الملف RealAudio / RealVideo VBR
تقصد ملف التوقيت ؟
توشيبا
21-11-2008, 08:12 PM
لا انا عندي فديو وفيه ملف ترجمة عربي وابغا اخذ الملف الموجود بالفديو كيف؟؟
Al-Braa
21-11-2008, 08:22 PM
توشيبا
اخي العزيز لو كان امتداد الملف Avi فلا يمكنك ذلك
أما لو كان الامتداد mkv فيمكنك ذلك لو كان الانتاج soft sub اما لو كان hard sub فلايمكنك
ALBRQ
21-11-2008, 08:24 PM
اذا كانت صيغة الفيديو Mkv تقدر تستخرج ملف الترجمة عن طريق برنامج الـ Aegisub
شغل البرنامج .. ثم .. فتح ملف ترجمة ... ثم أختار الفيديو المراد استخراج ملف الترجمة منه
لكن مو كل ملفات الـ Mkv تقدر تستخرج ملف الترجمة منها ... لأن بعضها تجيك Hard sub
لا تستطيع استخراج ملف الترجمة منها ... :)
--------
أما اذا كانت صيغة ثانية مثل Mp4 أو Avi ... ما تقدر تستخرج ملف الترجمة منها
اروشمارومجرشي
21-11-2008, 08:25 PM
السلام عليكم
انا لصقت الترجمه بعدين ضغطها بكود x264 لكن ما رضت تشتغل باي برنامج
تكفون ساعدوني
ALBRQ
21-11-2008, 08:31 PM
أخي أورتشيمارو ... يمكن ما ضغط الحلقة بشكل صحيح
أو إن الضغط ما خلص وانت شغلت الحلقة
شوف هذا الموضوع أتوقع يفيدك ...
.:: شرح ضغط الفيديو بكود x264 بسرعة وجودة عالية وحجم أقل ::. (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=67591)
اروشمارومجرشي
21-11-2008, 08:35 PM
اخوي انا اصلا مطبق الي بالموضوع هذا
وكنت عنده لين ماخلص ضاغط الحلقه بس عيت تشتغل معي باي طريقه
Al-Braa
21-11-2008, 08:37 PM
تأكد إنك تملك مشغل mpc او ادرج لنا صورة الخطأ
S A G A ~
22-11-2008, 05:15 AM
هل cs3 يستورد ال mp4 وكيف ؟ثبت كوكتايم ونفس الحاله
Migrator Bird
22-11-2008, 06:44 AM
في الحقيقه انا مهووس باللغه العرربيه كثيراً
دائما اقوم بتعديل اخطاء ترجمة غيري حينما اقوم بتحميل ملفات الترجمه العربيه ..
ولذلك لاحظت ان اخطاء المترجمين كثيره وواضحه خاصه مترجمينا الذين نعتمد عليهم , بل واني افضل ترجمة كل شئ بنفسي
ولكن لم اجد حتى الان حلقات للإنمي الذي اريد claymore
راو , عن طريق التوررنت , فهل تساعدوني ؟
Legend Yasser
22-11-2008, 01:53 PM
كيف افتح الحلقة و صيغتها mp4 في برنامج VirtualDub ؟
***VIP***
22-11-2008, 01:56 PM
كيف افتح الحلقة و صيغتها mp4 في برنامج VirtualDub ؟
فيرشال دوب ما يقبل MP4 بس AVI استعمل الـMegUI لو تبغي تنتج بـMP4
USB 3.0
22-11-2008, 02:26 PM
هل cs3 يستورد ال mp4 وكيف ؟ثبت كوكتايم ونفس الحاله
جرب تثبيت ffdshow واستورد المقطع مرة أخرى ..
http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
عاشق كونان 11
22-11-2008, 02:38 PM
السلام عليكم
الآن سؤال محيرني
مثال - أنا ترجمة ببرنامج Subtitle Workshop
وخط البرنامج مااعجبني
ثم حطيته في برنامج Aegisub وغيرت الخط
ثم حفضت الملف الترجمة
سؤال إذا لصق الترجمة على الخط الجديد من برنامج Aegisub
يطلع الخط الجديد الملصوق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Al-Braa
22-11-2008, 03:05 PM
مافهمت شئ وضح اكثر :D
وشكراُ
Sp!derMan
22-11-2008, 03:26 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني بإختصار أنا أريد عمل محاكاة ولا أفهم أي شي بهذا المجال
هل من الممكن شرح بالتفصيل عن كيفية عمل ذلك من أول خطوة الى آخر خطوة
لأني لقيت قليل شروح بالمنتدى ولكن لا توجد فيها الخطوة الأخيرة
يعني كيف ندمجها بالفديو
مثال هذه الصورة أريد عمل محاكاة عليها ولكني للأسف لا أعرف
http://img26.picoodle.com/img/img26/3/11/22/f_ikkim_1d46186.jpg
هذا عملت شوي تعديلات على الصورة
لا تضحكون عليها لأنها أول مرة Icon108
http://img37.picoodle.com/img/img37/3/11/22/f_ikki1m_a4590b2.jpg
الآن تابع لسؤالي اللي فوق إسم إيكي ما عرفت أمسحه وأحطه مثل الأنجليزي حلو وثلاثي الابعاد
حطيت مربع فوق الأسم وكتبته بخط عادي
كيف أسوي مثل الأنجليزي وكيف أدمجهم بالفيديو
رجاءاً شرح بالتفصيل إذا ممكن لأن عملي متوقف على تعلم المحاكاة فقط
تحياتي
عاشق كونان 11
22-11-2008, 03:34 PM
يعـني إذا لصقـت الترجمـة على إي برنـامج يطـلع الخـط الجـديد ببـرنامج Aegisub
توشيبا
22-11-2008, 04:50 PM
استفسار ثاني ياناس انا ابغى اخذ صورة لفديو ولكن مأدري اي برنامج استخدم وياليت يتم شرح البرنامج
Shinichi Kudo
22-11-2008, 04:55 PM
الفلتر textsub حق الفيترال دب موموجود عندي , ممكن حد يرفعلي الفلتر ؟
S A G A ~
22-11-2008, 04:56 PM
جرب تثبيت ffdshow واستورد المقطع مرة أخرى ..
http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
نفس الموال الصيغة غير مدعومة
Sp!derMan
22-11-2008, 05:21 PM
الفلتر textsub حق الفيترال دب موموجود عندي , ممكن حد يرفعلي الفلتر ؟
تفضل أخي رفعتلك جميع الفلاتر الموجودة عندي
من هنا <<<< (http://www.2shared.com/file/4328465/c77ee9c0/VirtualDub_Filters.html)
إنسخها كلها وضعها في مجلد plugins
تحياتي
Ha$$oOnY
22-11-2008, 06:14 PM
Sp!derMan
الخطوة الأخيرة تحصلها مشروحة في هذا الرد من شرح الـ Al-Braa
من هنا (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1151680&postcount=528)
.....
والسؤال الثاني .. على شطارتك جرب وعفس لين ما يستوي ^^
أنا أقول جرب تسوي بالخط إلي تمباه بعدين تنسخ اللير وتخلي لون أبيض وتغير موقعه ويستوي ^^
Sp!derMan
22-11-2008, 06:43 PM
Sp!derMan
الخطوة الأخيرة تحصلها مشروحة في هذا الرد من شرح الـ Al-Braa
من هنا (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1151680&postcount=528)
.....
والسؤال الثاني .. على شطارتك جرب وعفس لين ما يستوي ^^
أنا أقول جرب تسوي بالخط إلي تمباه بعدين تنسخ اللير وتخلي لون أبيض وتغير موقعه ويستوي ^^
طيب أخوي أنا في الصورة اللي حاطها الشخصية تتكلم يعني يتحرك فمه
لو ألصق الصورة داخل الفيديو راح تطلعلي صورة ثابتة مثل الشعار
ما راح يتحرك فم الشخص
هل أقص اللوحة ومكان الأسم فقط واحطهم على شكل logo
أم ماذا أفعل؟؟
وعلى فكرة رابط الفلتر في المشاركة اللي أعطيتني إياها لا يعمل insertsign
تحياتي
Al-Braa
22-11-2008, 06:51 PM
Sp!derMan
انت لو صممت الصورة ثابتة ووضعتها فوق المتحركة فمثل ماقلت بتظل الصورة ثابته هذا شئ اكيد !
الحل الأمثل إنك تحفظ الصورة ثم تفتحها في الفوتو وثم تحاكي "مربع التفاصيل" اي تمسح الانجليزي
وتضع عوض عنها العربي وبعد ذلك كلمة ايكي الحمراء لاتضع مربع فوقها فقط ضع الكلمة "ايكي" فوق
النص الانجليزي بدون ماتحذفها عند الانتهاء اخفي طبقة الصورة فقط ! ودع المحاكات التي عملتها كما
هي في خلفية شفافة اتمنى تكون فهمت من شرحي السريع والطويل بنفس الوقت
>> مو فالح لا في شرح ولا في اختصار XD
| إضافة صور |
همم قمت بمحاكاة بسيطة ومستعجلة XD
طبعاً بالانجليزي لأن الفوتو عندي لايدعم العربية ^^"
هذا ماقصدته بكلامي في الاعلى عن محاكاة الصورة
http://xs133.xs.to/xs133/08476/untitledh-2748.jpg
وهكذا يتم اخفاء الصورة وابقاء المحاكاة
http://xs233.xs.to/xs233/08476/untitled-2648.jpg
بعدها تضيفه عن طريق الـ avs عن طريق فلتر Signs Overlay الشرح مرفق مع الفلتر ^^
ملاحظة : لازم تجعل امتداد الحفظ Png
حمله من هنا (http://www.mediafire.com/?sharekey=524edb0c49fd0bc5d2db6fb9a8902bda)
تحياتي
zack&cloud
22-11-2008, 07:09 PM
أخي توشيبا من الممكن أن تأخذ صورة من أغي سب بذهاب على شاشة العرض كلك يمي يطلعلك
snap بعدين كلام إضغط عليها وحتلاقي الصور جمب مكان الفيديو إلي إخترته
توشيبا نارتو شيبودن إنجليزي
mr. sword
22-11-2008, 07:13 PM
السلام عليكم
سكريبت الـ [ SSA_Import_1.4 (http://msoms-tutorials.net/translation_tools/SSA_Import_1.4.jsx) ]
http://msoms-tutorials.net/ms_icons/p_kscript.jpg
هذا الـ script الخاص بتوريد ملفات الكاروكي بعد التوقيت كي نقوم بصنع الكاروكي على الـ After Effect ... مهم جدا ...
سكريبت الـ [ SSA_Karaoke_Animator_v1.1 (http://msoms-tutorials.net/translation_tools/SSA_Karaoke_Animator_v1.1.jsx) ]
http://msoms-tutorials.net/ms_icons/p_kscript.jpg
هذا الـ script أيضا خاص بتحريك وعمل مؤثرات الكاروكي ولكن ليس بذاك الأهمية ... لأنه سنعمل على تحريك الكاوركي في البرنامج ... ولكن يمكنكم تحميله لمن أراد ...
هذين السكربتين من موضوع الأخ كريتيف للـ أفتر المشكلة الروابط لا تعمل ممكن احد يرفعهم لي , وأيضاً أين أقوم بحفظها ؟ وشكراً
Sp!derMan
22-11-2008, 08:28 PM
اتمنى تكون فهمت من شرحي السريع والطويل بنفس الوقت
ما شاء الله والله أنقذتني بشرحك
اذا هذا الشرح تسمي سريع كيف لو تشرح بالتفصيل icon30
لساني يعجز عن شكرك والله ولكن بعد عندي سؤالين أستحملني ac2
س1/ اذا كانت المحاكاة تحتاج الى حركة استورد صورة ولا فيديو داخل الأفتر إيفيكت
أنا درست موضوعك عن محاكاة لوحة صالون التجميلIcon0e0 يعني اقص المقطع داخل الـ
VirtualDub وبعدها أستورده داخل الأفتر بعدها ايش أستورد الصورة وادمجهم مع بعض؟ وعند الحفظ النهائي يكون مقطع مدته مثلا 5 ثواني حجمة 25 ميجا لأنك كاتب ما نظغط الملف هل هذا الشيء عادي؟
س2/ أنت في الفوتوشوب كيف عملت محاكاة على هالصورة باينة رهيبة
بينما لو تلاحظ صورتي باينة آثار الممحاة ممكن تخبرني عن الأداة اللي أستعملتها icon088
عذرا على الأطالة وعلى كثرة الأسئلة
تحياتي
Al-Braa
22-11-2008, 08:45 PM
Sp!derMan
مرحباً مجدداً الحمد لله انك استفدت مني ^^
س1/ اذا كانت المحاكاة تحتاج الى حركة استورد صورة ولا فيديو داخل الأفتر إيفيكت ؟ << تستورد الفيديو
بالنسبة لصالون تجميل هي ماتحتاج اني اضيفها على شكل فديو ولكني فعلت ذلك لأوضح طريقة إضافة
فيديو , بالنسبة للضغط انت مخير مابين عدم استخدام اي كوديك او استخدام كوديك مخصص لهذه العمليه
ولكي يقلل الحجم الناتج اقرأ هنا ..... :D
وايضًا.. لا تستخدم أي كوديك ضغط.. اتركها كما هي
او.. إذا كنت مطلع في امور الlossless.. افضل انك تستخدم الLagarith
إذا كنت غير مطلع.. انسى الLagarith وووو.. اتركها كما هي :P
بعده اعتمد على الفيديو للي طلعته بنفس الاعدادات..
الجودة بعده كل شيء بيكون تمام ^^
ملاحظة: يفضل في عمل أي تأثير لا يُستخدم فيه الMode او الKeying
انك تخلي الفيديو في حالة overlay.. (تخفي طبقة الفيديو وتبقي طبقة التأثير فقط)
ابحث في الجوجل عنه وحمله إذا اردت استخدامه Lagarith
بالنسبة للمحاكاة اعدت تصميم المربع من البداية اول شئ اضفت شكل ومن ثم وضعت تدرج له فقط
كذلك الحال مع الاسم كتبته وكبرته بنفس الحجم ومن ثم وضعت نسخه بيضاء خلفه وتدرج ^^
حياك في اي وقت اسأل لايردك الا كيبوردك XD
M-Kompanie
22-11-2008, 09:39 PM
السلام عليكم
هذين السكربتين من موضوع الأخ كريتيف للـ أفتر المشكلة الروابط لا تعمل ممكن احد يرفعهم لي , وأيضاً أين أقوم بحفظها ؟ وشكراً
السلام عليكم
تفضل أخي رفعتها عالـmediafire
SSA_Import_1.4.jsx (http://www.mediafire.com/?hmvd2tefgvx)
SSAnimator_v2.zip (http://www.mediafire.com/?meqzfbt2mjy)
ملاحظة : يجب أن تكون لديك نسخة 'Professional' ( أي ليس tryout أو Portable ) لكي تستطيع إضافتها.
ALBRQ
22-11-2008, 10:14 PM
في الحقيقه انا مهووس باللغه العرربيه كثيراً
دائما اقوم بتعديل اخطاء ترجمة غيري حينما اقوم بتحميل ملفات الترجمه العربيه ..
ولذلك لاحظت ان اخطاء المترجمين كثيره وواضحه خاصه مترجمينا الذين نعتمد عليهم , بل واني افضل ترجمة كل شئ بنفسي
ولكن لم اجد حتى الان حلقات للإنمي الذي اريد claymore
راو , عن طريق التوررنت , فهل تساعدوني ؟
يوجد مواضيع لطلبات الراو ... أما هنا استفسارات الترجمة فقط ..:)
--------------
كيف افتح الحلقة و صيغتها mp4 في برنامج VirtualDub ؟
تقدر تفتحها عن طريق أوامر Avs
شوف هذا الرد هنـــــا (http://msoms-anime.net/showpost.php?p=1105936&postcount=264)
هالسؤال سُئل أكثر من 320060 ألف مرة ..:d
السلام عليكم
الآن سؤال محيرني
مثال - أنا ترجمة ببرنامج Subtitle Workshop
وخط البرنامج مااعجبني
ثم حطيته في برنامج Aegisub وغيرت الخط
ثم حفضت الملف الترجمة
سؤال إذا لصق الترجمة على الخط الجديد من برنامج Aegisub
يطلع الخط الجديد الملصوق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
اي أخي يطلع لك بعد اللصق آخر خط ترجمة أخترته ..:)
يعـني إذا لصقـت الترجمـة على إي برنـامج يطـلع الخـط الجـديد ببـرنامج Aegisub
أخي في الترجمة انت تختار الخط الي تبغاه ، ولما تجي تلصق الترجمة عالفيديو بيطلع لك الخط الي أخترته آخر مرة ..:)
استفسار ثاني ياناس انا ابغى اخذ صورة لفديو ولكن مأدري اي برنامج استخدم وياليت يتم شرح البرنامج
أخي تقدر تاخذ صورة للفيديو بإستخدام برنامج ميديا كلاسيك .. توقف على الصورة الي تبغاها
وتضغط Ctrl + I ... أو طريقة ثانية قديمة لكني أستخدمها للآن
شغل الفيديو في فيرتشوال مود دب ... وروح للقطة المراد تصويرها ... وصورها عن طريق أي برنامج تصوير
أو أضغط من الكيبورد Shift + Print Screen SysRq ثم الصقها في برنامج الرسام أو الفوتوشوب
وقص الأطراف الزايدة وأحفظ الصورة << هذي الطريقة مشواااار ...:d
هذي ثلاث طرق مختلفة ان شاء الله تفيدك ..^^
zack&cloud
22-11-2008, 10:22 PM
يا أخوان أنا ولأول مرة تواجهني هذه المشكله أنا أقوم بضغط فيديو ومو اول مره فلقد قعلتها كثيرا
ونجحت بس هالمرة مو راضي جربت بكل البرامج وكل الطرق إلي أقدر بس هالحلقة ما أدري وش فيها
جربت AVS وجربت بالطريقة العادية وجربت برامج تحويل عديدة بس مو راضي يضغط الحلقة فإما
تكون مساحتها كبيرة وواضحه اما متوسطة وغير واضحه أرجو الحل مع العلم أنني جربت جميع الأكواد
المعتمده ماكوا فايدة إهئ إهئ.
وطبقت كل الدروس إلي لقيته ماكوا فايده أرجو الحل.
الحلقة بصيغة AVI فمن الطبيعي أضغطها فرتيال دوب بس دون فائدة يا إخوان هذه المشكله لا تحل بدروس المتوافرة
اخواني ممكن برنامج VirtualDubMod
الاصدار الاخير...^_^
zack&cloud
22-11-2008, 10:46 PM
ماكوا فايدة جربته
كيف استطيع دمج ملف الترجمة بالحلقة يعني اتخلص من ملف الترجمة ويبقى ملف الفيديو بحدة عليه الترجمة
Sp!derMan
22-11-2008, 10:57 PM
Sp!derMan
مرحباً مجدداً الحمد لله انك استفدت مني ^^
س1/ اذا كانت المحاكاة تحتاج الى حركة استورد صورة ولا فيديو داخل الأفتر إيفيكت ؟ << تستورد الفيديو
بالنسبة لصالون تجميل هي ماتحتاج اني اضيفها على شكل فديو ولكني فعلت ذلك لأوضح طريقة إضافة
فيديو , بالنسبة للضغط انت مخير مابين عدم استخدام اي كوديك او استخدام كوديك مخصص لهذه العمليه
ولكي يقلل الحجم الناتج اقرأ هنا ..... :D
ابحث في الجوجل عنه وحمله إذا اردت استخدامه Lagarith
بالنسبة للمحاكاة اعدت تصميم المربع من البداية اول شئ اضفت شكل ومن ثم وضعت تدرج له فقط
كذلك الحال مع الاسم كتبته وكبرته بنفس الحجم ومن ثم وضعت نسخه بيضاء خلفه وتدرج ^^
حياك في اي وقت اسأل لايردك الا كيبوردك XD
شكرا حبيبي Al-Braa
الظاهر أنا مالي نصيب أتعلم المحاكاة المتحركة
الف شكر على جهودك وتعبك من أجل إيصال المعلومة لي
أنا فتحت مقطع من فيديو طوله 4 ثواني ودمجت الصورة فوق المقطع
لأن الأفتر عندي لا يدعم اللفة العربية وسويت حركة fade
مكان الـ overlay ما عرفت من وين أدخله بالأفتر
وبعدين جربت سويت Make Movie صار حجم المقطع 360 ميجاIcon02
لذلك قررت أنسى تعلم هذا الشيء
تحياتي
zack&cloud
22-11-2008, 10:57 PM
شنو صيغة الفيديو لو سمحت
zack&cloud
22-11-2008, 10:59 PM
كيف استطيع دمج ملف الترجمة بالحلقة يعني اتخلص من ملف الترجمة ويبقى ملف الفيديو بحدة عليه الترجمة
شنو صيغة الفيديو أشان أقدر أساعدك
Al-Braa
22-11-2008, 11:09 PM
مرحباً بك :D
الظاهر أنا مالي نصيب أتعلم المحاكاة المتحركة
لا تستسلم :D
360 ميجا :S , طيب استخدم الكوديك الي كلمتك عنه يطلع لك الحجم في الـ Kb :]
ALBRQ
22-11-2008, 11:14 PM
يا أخوان أنا ولأول مرة تواجهني هذه المشكله أنا أقوم بضغط فيديو ومو اول مره فلقد قعلتها كثيرا
ونجحت بس هالمرة مو راضي جربت بكل البرامج وكل الطرق إلي أقدر بس هالحلقة ما أدري وش فيها
جربت AVS وجربت بالطريقة العادية وجربت برامج تحويل عديدة بس مو راضي يضغط الحلقة فإما
تكون مساحتها كبيرة وواضحه اما متوسطة وغير واضحه أرجو الحل مع العلم أنني جربت جميع الأكواد
المعتمده ماكوا فايدة إهئ إهئ.
وطبقت كل الدروس إلي لقيته ماكوا فايده أرجو الحل.
الحلقة بصيغة AVI فمن الطبيعي أضغطها فرتيال دوب بس دون فائدة يا إخوان هذه المشكله لا تحل بدروس المتوافرة
أخي جرب تضغطها بإستخدام برنامج Megui
أدخل لهذا الموضوع وبتتعلم للبرنامج بسهولة ان شاء الله ..:)
ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=5423)
ويا ليت لو توضح لنا المشكلة بالضبط .. يعني اش الي يصير عشان ما تنضغط الحلقة
هل يوقف الضغط .. أو يعلق الجهاز ... أو تجيك رسالة error ... فين المشكلة بالضبط ؟ Icon108
كيف استطيع دمج ملف الترجمة بالحلقة يعني اتخلص من ملف الترجمة ويبقى ملف الفيديو بحدة عليه الترجمة
أخي تبغى تدمج ملف الترجمة بالحلقة أو تتخلص من ملف الترجمة ... فرق بين الإثنين .. وضحلنا أكثر
عشان نقدر نساعدك اذا عندنا حلول ..:d
zack&cloud
22-11-2008, 11:32 PM
أخوي يضغط بس مو مثل العاده عادة يطلع حجم صغير بس هل المرة لأ ما يضغط عدل خرطي ههه
جربت كل شي كل الطرق المعروفه والغير معروف مشكلتي أنا نجحت بالضغط بس الصوت متقدم
فأبي أمر جاهز حق megui فهاذا الحل الأخير لو سمحتوا أبي يكون جودة منخفضة يعني أبي ملف AVS جاهز
Sp!derMan
22-11-2008, 11:42 PM
مرحباً بك :D
الظاهر أنا مالي نصيب أتعلم المحاكاة المتحركة
لا تستسلم :D
360 ميجا :S , طيب استخدم الكوديك الي كلمتك عنه يطلع لك الحجم في الـ Kb :]
أهلا فيك Al-Braa
امممم جربت الكود اللي قلتلي علي صار الحجم الآن 32 ميجا
هل توجد لديك أعدادات لهذا الكوديك
اذا كان لديك فأرجو أن تضعه واذا لم يكن لديك فمشكوووور مجددا
اتمنالك التوفيق
تحياتي
Al-Braa
22-11-2008, 11:51 PM
Sp!derMan
هم 4 ثواني مستحيل يصير 35 ميجا تأكد إنك ضابط الإعدادات تمام
اعذرني لا املك افتر حالياً لذلك لم استطع افادتك بالاعدادات انتظرني غداً ~
ALBRQ
23-11-2008, 01:07 AM
أخوي يضغط بس مو مثل العاده عادة يطلع حجم صغير بس هل المرة لأ ما يضغط عدل خرطي ههه
جربت كل شي كل الطرق المعروفه والغير معروف مشكلتي أنا نجحت بالضغط بس الصوت متقدم
فأبي أمر جاهز حق megui فهاذا الحل الأخير لو سمحتوا أبي يكون جودة منخفضة يعني أبي ملف AVS جاهز
طيب ما هي أبعاد الفيديو المراد ضغطه ؟؟ .. وما هو حجمه قبل الضغط ؟؟
هل جربت تضغط بالـ Megui بإستخدام كوديك X.264 ؟؟ .. مع تغيير الأبعاد .. وإختيار حجم الملف .. وإختيار الحاوي Mp4 ؟؟
أخي اذا تقدر تعطيني الرابط الي حملت منه الفيديو .. أشوف اذا قدرت أضغطه ولا لأ ..^^
اذا تبغى ملف Avs ... صنعه بسيط جداً ... حاول أصنعه بنفسك عشان تتعود عليه
وتستطيع ادراج ملف الترجمة أو الشعار .. أو أي شيء تبغاه ... أدخل هالموضوع وراح تتعلمه بإذن الله ..^^
فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
المهم بعد ما تصنع ملف الـ Avs .. حجم الفيديو الناتج تقدر تحدده بنفسك من برنامج الـ Megui
راجع هذا الدرس مرة ثانية وبتعرف كيف تحدد حجم الملف بنفسك ..:)
ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=5423)
أخي تبغى تدمج ملف الترجمة بالحلقة أو تتخلص من ملف الترجمة ... فرق بين الإثنين .. وضحلنا أكثر
عشان نقدر نساعدك اذا عندنا حلول ..
قصدي مثلاً : الاخ NAZ عندما تحمل حلقة ناروتو او ون بيس تجد ملف الفديو عليه ترجمة
وليس ملفان
ملف الترجمة والفديو
فقط الفديو ملصوقة عليه الترجمة
وانشاء الله يكون الشرح وافي
والصيغة AVi
icon801
المختصر : دمج ملف الترجمة بالحلقة
ALBRQ
23-11-2008, 05:51 AM
قصدي مثلاً : الاخ NAZ عندما تحمل حلقة ناروتو او ون بيس تجد ملف الفديو عليه ترجمة
وليس ملفان
ملف الترجمة والفديو
فقط الفديو ملصوقة عليه الترجمة
وانشاء الله يكون الشرح وافي
والصيغة AVi
icon801
المختصر : دمج ملف الترجمة بالحلقة
طيب اذا كان هذا الي تبغاه .. فالأمر بسيط جداً ..:)
أول شيء تنزل الحلقة رااااااو ... RAW ... يعني ما عليها أي اضافات لا ترجمة انجليزي ولا غيرها ..
ثاني شيء تلصق ملف الترجمة على الفديو ... عن طريق أحد برامج لصق الترجمة
وموجودة كثيرة ومشروحة في المنتدى ..:)
عندك هذا الدرس مثلاً
شرح لبرنامج VirtualDubMod .. مقدم من pr!ncess (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=68220)
أو هذا ...
كيفية لصق الترجمه والشعار والضغط في برنامج (شرح فيديو) VirtualDubMod (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=62066)
أو هذا ...
الشرح بالفيديو لطريقة لصق الترجمة ب"virtualdub" (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=49551)
هذي الي لقيتها في الصفحة الأولى فقط :d
شكرا
ولدي سؤال اخر
كيف اضيف
خطوط ترجمة ببرنامج
aegisub
انا لدي كثير من الخطوط لكن لا اعرف كيف اضيفهاicon-??
ALBRQ
23-11-2008, 07:12 AM
بالنسبة للخطوط تضيفها على مجلد الخطوط في جهازك
ابدأ >> لوحة التحكم >> الخطوط
وألصفها هناك ... وراح تلاقيها ضمن الخطوط في البرنامج .:)
اسطورة K.I.D
23-11-2008, 12:26 PM
السلام عليكم يا اخوان ..
عندي استفسار عن شي موجود بكثرة في القسم , لكن بعضعم كان صعب علي , مع اني حاولت كثير وكله بدون فايده ..
.. وهو تشويش مقطع فيديو متحرك ..
ابي اشوش على مقطع معين من حلقة , لكن ما قدرت واللي مصعب علي هو انه متحرك ..
وانا في الحقيقة مبتدأ جداً في امور الحجب , لا اعرف عنها شي ..
فيا ليت تعلموني اسهل طريقة مع البرامج المستخدمة ..
واتمنى لكم التوفيق ..
Khiro-Movie
23-11-2008, 02:37 PM
السلام عليكم
سؤالي باختصار الفرق بين صيغ الألوان هذه
http://www.sharingcode.com/up/uploads/52b99f48e3.jpg
ماهو المبدأ أو [القاعدة] لإختيار الصيغ، لتظهر الصورة بأعلى وضوح..
مثلا:
-1- اذا كان مصدر الفيديو أنمي و أريد أن أضغطه ليشتغل على التلفاز [نظام الألوان مختلف]
-2- اذا كان مصدر الفيديو أنمي و أريد أن أضغطه ليشتغل على الكميوتر
-3- اذا كان مصدر الفيديو فلم و أريد أن أضغطه ليشتغل على التلفاز
-4- اذا كان مصدر الفيديو فلم و أريد أن أضغطه ليشتغل على الكميوتر
مثال آخر:
-5- اذا مصدر الفيديو قرص [DVD-MPG2]
-6- اذا مصدر الفيديو قرص[DVD-HD]
-6- اذا مصدر الفيديو تسجيل من [Cart Satilite] أي بصيغة [MPG2]
سؤال آخر:
هل الحاوية [AVI.MKV.MP4] لها علاقة بالاختيار، أم كوديك الضغط [DivX, XviD, H.264]
سؤال آخير:
ما هي أفضل حاوية للمحافظة على جودة الألون [AVI] أو [MKV] أو [MP4]
قرأت شرح بسيط للأخ [M-E-M-O (http://www.msoms-anime.net/member.php?u=6418)] لكنه لم يكمله و وعد بدرس عن الموضوع لاحقا..
mr. sword
23-11-2008, 03:07 PM
السلام عليكم
لو سمحتوا انا عندي برنامج الأفتر أفكت , إذا أردت عمل كاريوكي هل أقوم بفتح ملف الكاريوكي ( .ass ) او أقوم بكتابة الكاريوكي بالأفتر ؟
وإذا كانت الإجابة فتح ملف ass , كيف افتحه ؟ وشكراً
THE_KILLER
23-11-2008, 03:48 PM
اخواني ... انا عندي فيديو واريد ان اجعله ، اكثر نقائاً يعني مافي تغبيش . وايضاً اعطي شوية ألوان زيادة للفيديو علما أني مجرب اوامر AVS لكنها لم تفيديني .. هل هنالك طريقة أخرى ؟
mr. sword
23-11-2008, 04:25 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني بإختصار أنا أريد عمل محاكاة ولا أفهم أي شي بهذا المجال
هل من الممكن شرح بالتفصيل عن كيفية عمل ذلك من أول خطوة الى آخر خطوة
لأني لقيت قليل شروح بالمنتدى ولكن لا توجد فيها الخطوة الأخيرة
يعني كيف ندمجها بالفديو
مثال هذه الصورة أريد عمل محاكاة عليها ولكني للأسف لا أعرف
http://img26.picoodle.com/img/img26/3/11/22/f_ikkim_1d46186.jpg
هذا عملت شوي تعديلات على الصورة
لا تضحكون عليها لأنها أول مرة Icon108
http://img37.picoodle.com/img/img37/3/11/22/f_ikki1m_a4590b2.jpg
الآن تابع لسؤالي اللي فوق إسم إيكي ما عرفت أمسحه وأحطه مثل الأنجليزي حلو وثلاثي الابعاد
حطيت مربع فوق الأسم وكتبته بخط عادي
كيف أسوي مثل الأنجليزي وكيف أدمجهم بالفيديو
رجاءاً شرح بالتفصيل إذا ممكن لأن عملي متوقف على تعلم المحاكاة فقط
تحياتي
أهلاً أخي
يمكنك فعلها ببرنامج After Effect بإستخدام الأداة الرائعة clone
>> الأخ تعلمها قبل شوي xD <<
أداة فعلاً رائعة ولو كنت متقدم فيها ودقيق جداً , تستطيع جعل كلمة IKKI وكأنه لم يتم وضعها في الأنمي أصلاً
القرصان لوفى
23-11-2008, 04:38 PM
السلام عليكم
لو سمحتوا انا عندي برنامج الأفتر أفكت , إذا أردت عمل كاريوكي هل أقوم بفتح ملف الكاريوكي ( .ass ) او أقوم بكتابة الكاريوكي بالأفتر ؟
وإذا كانت الإجابة فتح ملف ass , كيف افتحه ؟ وشكراً
أخى الحكاية مش سهلة إنك تفتح الكاريوكى بالافتر وخلاص هتعرف الباقى لا فى حاجات تانية لازم تعملها
هاقولك اللى أنا عارفه حمل سكربت SSA_Import_1.4 وبعدين ضع السكربت فى هذا المسار
C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS3\Support Files\Scripts
بعدين إفتح البرنامج من قائمة file هتلاقى كلمة سكربت وقبل كدة لازم تعمل text واختار الحجم واللون
وبعد كدة إذخل على السكربت واختار ملف توقيت الكاريوكى
هذا اللى أعرفه وأسف إذا كنت أخطات
THE_KILLER
23-11-2008, 05:11 PM
صحيح سؤال ثاني ... كيف انتج بصيغة MP4 في درس لللأخ الكبير كريتف بس للأسف الروابط منتهية وايضا مافي صور .. وصراحة كريتف كثير كلام كل دروسه تتطفشني من كثر الكلام XD >> مين مفكر نفسه
zack&cloud
23-11-2008, 09:07 PM
البرق أنا أعرف أسوي أوامر ودارس عدل الأوامر
بس بدون فايدة
صيغة الفيديو AVI
حجمه 114 ميغا طبعا
الكود X240
هذي المعلومات
بس أنا يمكن لقيت الحل بفرتيال دوب يمكن
بس مو مشكله بالمساعده
Khiro-Movie
&
اخواني ... انا عندي فيديو واريد ان اجعله ، اكثر نقائاً يعني مافي تغبيش . وايضاً اعطي شوية ألوان زيادة للفيديو علما أني مجرب اوامر AVS لكنها لم تفيديني .. هل هنالك طريقة أخرى ؟
صراحة .. ليست لدي خبرة في هذا المجال :(
والله لو كنت اعرف شي بسيط لقلتلكم اياه ^^
السلام عليكم يا اخوان ..
عندي استفسار عن شي موجود بكثرة في القسم , لكن بعضعم كان صعب علي , مع اني حاولت كثير وكله بدون فايده ..
.. وهو تشويش مقطع فيديو متحرك ..
ابي اشوش على مقطع معين من حلقة , لكن ما قدرت واللي مصعب علي هو انه متحرك ..
وانا في الحقيقة مبتدأ جداً في امور الحجب , لا اعرف عنها شي ..
فيا ليت تعلموني اسهل طريقة مع البرامج المستخدمة ..
واتمنى لكم التوفيق ..
هذا أول مثال للحجب ^^
ҳ̸Ҳҳ حــصــريــاً ҳ̸Ҳҳ ولأول مـره ҳ̸Ҳҳ شـرح طـريـقـة حـجـب المـقـاطـع السـيـئه بـ بـرنـامـج الإيـج سب....} (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=68371)
صحيح سؤال ثاني ... كيف انتج بصيغة MP4 في درس لللأخ الكبير كريتف بس للأسف الروابط منتهية وايضا مافي صور .. وصراحة كريتف كثير كلام كل دروسه تتطفشني من كثر الكلام XD >> مين مفكر نفسه
الصور لا تظهر؟
غريبة .. تظهر معي ><
حسناً .. سأحاول اعادة رفعها ان استطعت .. اما عن الروابط .. ستجدها في هذا الموضوع
`~'*¤!||!¤*'~`][ منتدى الترجمة في سطور ][`~'*¤!||!¤*'~` (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863)
و السموحة عالتأخير
القرصان لوفى
24-11-2008, 05:58 PM
السلام عليكم
ممكن فلتر insertsign
السلام عليكم
ممكن فلتر insertsign
تفضل (http://www.mediafire.com/?o5kwwzmrdmm)
و السموحة
اهلا اخواني..^_^
انا بطلب طلب بخصوصـ برنامجـ الافتر ايفكتـ
هل يوجد موضوع عن محاكاة الشعار..؟؟
وخاصة كونانــ...^^
وشكراً
Sp!derMan
24-11-2008, 10:56 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني أنا واجهتني هذه المشكلة
عندي ملف بصيغة MKV وأريد إنشاء سكربت له وفتحته ببرنامج MeGUI حتى أحوله الى Mp4 لكن مو راضي أبدا
وهذي الصورة
http://img03.picoodle.com/img/img03/3/11/24/f_errorm_ccb6c2f.jpg
وكذلك الحال في برنامج VirtualDubMod
http://img37.picoodle.com/img/img37/3/11/24/f_error1m_7ed8847.jpg
تحياتي
THE_KILLER
24-11-2008, 11:05 PM
السلام عليكم ,,
إخواني ,,
انا تعلمت كيف اضيف صورة على الفرتيل دب مود وأخليها كالفيديو بأوامر avs
عن طريق دراسة موضوع الاخ ميمو للأوامر avs بس ما عرفت كيف اضيف الصورة والفيديو مع بعض ..
ممكن أمر الـ avs الذي يقوم بهذا وشكراً
ALBRQ
25-11-2008, 12:27 AM
أخي سبايدر مان ... تأكد من أنك كتبت الأمر بشكل صحيح
روح الى ابدأ ثم تشغيل ... واسحب الحلقة الى ( تشغيل )
وأنسخ الرابط الي يظهرلك هنا ... وأيضا أنسخ الأمر الي كتبته سابقا هنا
لنشاهد أين الخطأ :)
Sp!derMan
25-11-2008, 01:09 AM
أخي سبايدر مان ... تأكد من أنك كتبت الأمر بشكل صحيح
روح الى ابدأ ثم تشغيل ... واسحب الحلقة الى ( تشغيل )
وأنسخ الرابط الي يظهرلك هنا ... وأيضا أنسخ الأمر الي كتبته سابقا هنا
لنشاهد أين الخطأ :)
أخي ALBRQ أشكرك على ردك
ولكن لا علاقة لأمر (تشغيل) بهذا الشيء لأن أصلا برنامج MeGUI هو ينشيء ملفات الـ Avs
مثل ما تشوف بالصورة انا فاتح إنشاء سكربت يعني كل اللي أسوي أني أختار ملف فيديو وهو ينشيء سكربت
وبعدين أنا أعرف مسار الحلقة E:\Air_Gear_01.mkv
شكرا لك مرة ثانية وأن شاء الله حد يقدر يلقي الحل :)
تحياتي
Soul Taker
25-11-2008, 11:04 AM
السلام عليكم
أخباركم يا جماعة ,,, عندي مشكلة وإن شاء الله إنها بسيطة
لما أضيف فلتر insertsign في المسار التالي :
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins
الميجيو ما يشتغل بعدها ,,, يعني يرفض صنع سكريت جديد ,,,
وهذي صورة للخطأ :
http://images.msoms-anime.com/44/7ec4eb7167fefbbbab8828023f2aae77.jpg
وش المشكلة يا شباب ><
على فكرة ,,, لما أزيل الفلتر أقدر أصنع سكريت بعدها عن طريق الميجيو XD
إذا المشكلة من الفلتر نفسه ونسخة الـ avs الي عندي ما تقبله خبروني بأي إصدار
يعمل عليه + الكوديك الي مذكور في صورة الخطأ مثبت عندي ,,, >.>
عندي ملف بصيغة MKV وأريد إنشاء سكربت له وفتحته ببرنامج MeGUI حتى أحوله الى Mp4 لكن مو راضي أبدا
وهذي الصورة
لماذا لا تستخدم أوامر استدعاء الفيديو بدلاً من استخدام صانع السيكربات ؟
لأني أجد وضع الأوامر يدوياً هو الأفضل ^^
عن طريق دراسة موضوع الاخ ميمو للأوامر avs بس ما عرفت كيف اضيف الصورة والفيديو مع بعض ..
ممكن أمر الـ avs الذي يقوم بهذا وشكراً
تقصد .. وضع شعار؟
الأخ ميمو شرح كيفية وضع شعار ^^
على فكرة ,,, لما أزيل الفلتر أقدر أصنع سكريت بعدها عن طريق الميجيو XD
إذا المشكلة من الفلتر نفسه ونسخة الـ avs الي عندي ما تقبله خبروني بأي إصدار
يعمل عليه + الكوديك الي مذكور في صورة الخطأ مثبت عندي ,,, >.>
همم .. جرب اعادة تثبيت الـ avisynth .. او تحميل آخر اصدار له
و إذا استمرت المشكلة .. قم بصناعة السيكربت يدوياً
و السموحة
THE_KILLER
25-11-2008, 04:36 PM
تقصد .. وضع شعار؟
الأخ ميمو شرح كيفية وضع شعار ^^
و السموحة
لا أخوي قصدي ,, انا عندي صورة وابي اضعها اول الفيديو وتضلها مثلا 5 ثواني .. والحمد لله عرفت كيف . بس ما عرفت كيف بضيف الفيديو معها ..؟ فهمتني . يعني عندي صورة بضعها اول الفيديو لمدة 5 ثواني بعدين يبدأ الفيديو
Sp!derMan
25-11-2008, 05:27 PM
لماذا لا تستخدم أوامر استدعاء الفيديو بدلاً من استخدام صانع السيكربات ؟
لأني أجد وضع الأوامر يدوياً هو الأفضل ^^
والله أخي جربت كل الطرق هو أنا أصلا جربته يدويا ولما رفض يفتح
قلت أعمله بالبرنامج لكن الظاهر هذي الحلقة بالذات الكودنج حقها يختلف
والمشكلة هذا الملف الوحيد اللي لقيته جودة عالية
على العموم مشكور أخوي ماجد وأنا إن شاء الله أبحثلي ملف ثاني للحلقة
تحياتي
لا أخوي قصدي ,, انا عندي صورة وابي اضعها اول الفيديو وتضلها مثلا 5 ثواني .. والحمد لله عرفت كيف . بس ما عرفت كيف بضيف الفيديو معها ..؟ فهمتني . يعني عندي صورة بضعها اول الفيديو لمدة 5 ثواني بعدين يبدأ الفيديو
ضع امر استيراد الفيديو قبل اوامر الصورة .. و ان شاء الله تشوف اللي يرضيك ^^
والله أخي جربت كل الطرق هو أنا أصلا جربته يدويا ولما رفض يفتح
قلت أعمله بالبرنامج لكن الظاهر هذي الحلقة بالذات الكودنج حقها يختلف
والمشكلة هذا الملف الوحيد اللي لقيته جودة عالية
على العموم مشكور أخوي ماجد وأنا إن شاء الله أبحثلي ملف ثاني للحلقة
هممم .. إذا ممكن تلصق لي ملف السيكربت هني .. و نحاول نشوف الحل^^
و السموحة
Sp!derMan
25-11-2008, 05:57 PM
هممم .. إذا ممكن تلصق لي ملف السيكربت هني .. و نحاول نشوف الحل^^
و السموحة
تفضل أخي ماجد
#ASYNTHER DirectShowSource
DirectShowSource("E:\Air_Gear_01.mkv",fps=29.97,convertfps=true,audio=true).Lanczos4Res ize(640, 480)
ترا الفريم صحيح هو 29 مو 23
تحياتي
همم .. الحل الصحيح أنك تثبت Haali Media Splitter .. و تجده في الجوجل ^^
و ان شاء الله تنحل المشكلة ^^
و السموحة
Sp!derMan
25-11-2008, 09:11 PM
همم .. الحل الصحيح أنك تثبت Haali Media Splitter .. و تجده في الجوجل ^^
و ان شاء الله تنحل المشكلة ^^
و السموحة
تم التطبيق بنجاح
شكرا حبيبي ماجد
أعرف أن ردود الشكر ممنوعة لكنك والله تستحق الشكر وأكثر
تحياتي
اهلا اخواني
انا انتجت بأوامر الـavs
بعد الانتاج طلعت الصورة تتقطع ..؟؟
وش الحل...؟
Sp!derMan
25-11-2008, 10:35 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف أضيف ملفات اللوا بداخل برنامج الأيجي سب النسخة الحديثة؟
وكيف أطبق تأثيرها على الكاريوكي؟
تحياتي
اهلا اخواني
انا انتجت بأوامر الـavs
بعد الانتاج طلعت الصورة تتقطع ..؟؟
+
الصو مهو موجود....؟
وش الحل...؟
وشكراً
Renton
26-11-2008, 02:48 PM
،
،
رجعت ~
ابي حل حق هالمشكلة xD ~
طلعت روحي وانا ادور على الحل ~
ليش البرنامج After effect
يشغل الفيديوات الي يبيها على كيفه
في بعض XviD يشغلهم وبعضهم لا
وبعض H.264 يشغلهم وبعضهم لا
@_____________@
تعقدت
تم التطبيق بنجاح
شكرا حبيبي ماجد
أعرف أن ردود الشكر ممنوعة لكنك والله تستحق الشكر وأكثر
تحياتي
والله انا اللي ابغيه هو الدعاء فقط ^^
بعد الانتاج طلعت الصورة تتقطع ..؟؟
+
الصو مهو موجود....؟
عطني ملف الـ avs .. و شو اسم كوديك الضغط و نوعية البروفايل؟
كيف أضيف ملفات اللوا بداخل برنامج الأيجي سب النسخة الحديثة؟
وكيف أطبق تأثيرها على الكاريوكي؟
lua + Automation4 = تفتحه من قائمة الأوتوميشن ..
أما لو الاوتوميشن 3 .. اما انك تغير صيغة ملف اللوا الى auto3 .. او ما بيشتغل XD
ليش البرنامج After effect
يشغل الفيديوات الي يبيها على كيفه
في بعض XviD يشغلهم وبعضهم لا
وبعض H.264 يشغلهم وبعضهم لا
همم .. افتح ملف Help .. و شوف الصيغ و الكويدكات اللي يقبلها ^^
ما عندي خبرة ><
و السموحة
THE_KILLER
26-11-2008, 05:37 PM
أخوي ماجد لم أفهم قصدك .. ممكن تعطيني الامر الى يمكنني به دمج صورة تطلع بالفيديو لمدة 5 ثواني وبعدين يبدأ الفيديو
peripeteia
26-11-2008, 09:26 PM
أخوي ماجد لم أفهم قصدك .. ممكن تعطيني الامر الى يمكنني به دمج صورة تطلع بالفيديو لمدة 5 ثواني وبعدين يبدأ الفيديو
مرحباً أخي الكريم ..
أعتذر للأخ ماجد عن التدخل .. لكن أنا فهمت مقصدك .. أتقصد مثل هذا ::
Download (http://www.adrive.com/public/5ff6462a9d2dc833c00d470b001c52f66ab6263f5c638bf920 c713aee142dc34.html)
هذا مقطع قديم فمت بعمله .. وموجود فيه مثل الذي تقصده أنت .. فإن كان هذا ما تقصد .. فهو عن طريق سكربت أعطانيه الأخ MexFX (حيدر) .. قبل فترة طوييييلة .. استخدمته كثيراً ولا أزال أعتمد عليه بشكل كبير ..
تركيب السكربت كالتالي ::
################################
# MexFX (c) 12/2008
# وضع صورة في بداية الحلقة للمدة التي يحددها المستخدم
# كذلك يقوم السكربت بعمل تعديلات على الصورة لتفادي وقوع أي مشاكل عدم تطابق ...ألخ
# TheFulf هذا السكربت تطوير لسكربت صغير كتبه
# وهذه هي نسخته
# avisource("X:/stuff/episode.avi")
# logo = imagesource("X:/stuff/logo.png", end=200).converttoyv12().assumefps(last)
# logo = audiodub(logo, blankclip(last, length=200)
# logo ++ last
################################
# عدل هذه المتغيرات الأربعة حسب ما تريد
#الأول ضع فيه مسار الحلقة تبعك
MyVideo = "[Shinsen-Raws] CLANNAD AFTER STORY - 05 (BS-i 1280x720 DivX6.8).avi"
# وهنا ضع مسار ملف الترجمة
MySub1 ="sub1"
MySub2 ="sub2"
MySub3 ="sub3"
# وهذا ضع فيه مسار الصورة
MyPicture = "pic.png or jpg"
# وهنا حدد عدد الثواني التي تريد للصورة أن تظهر فيها
Second_To_Appear = 7
# بقية الأشياء في الأسفل أرجو ألا تعبث بها إن كنت لم تعرفها للآن :P
# خصوصاً أمر الفريمات والتحجيم
#فتح الفيديو , إن كان الراو ذو صيغة غير avi فتستخدم الأمر DirectShowSource وإن احتجت إلى تغيير سرعة الفريمات وغيرها فاستخدم ما هو موجود في الأسفل .. أما إن كانت الراو avi فاستخدم Avisource عوضاً عن الموجود ..
DirectShowSource(MyVideo,fps=23.976, convertfps=true ,audio=true).Lanczos4Resize(1280,720)
# رفع الترجمة على
TextSub(MySub1)
TextSub(MySub2)
TextSub(MySub3)
#إحضار تردد فريمات الفيديو
Frame_Rate = Framerate(last)
# ثم أضرب هنا عدد الثواني بتردد الفريمات لأحصل على عدد الفريمات التي تظهر في عدد الثواني المحدد بالأعلى
# فمثلاً لو كان تردد الفيديو ثلاثين , وأنا حطيت الثواني فوق (خمسة) إذن خمسة في ثلاثين تساوي 150
#وهو عدد الفريمات التي سأطلب للصورة أن تظهر فيها , فهذا البرنامج لا يتعامل مع الثواني, بل الفريمات
Frames_To_Appear = int(Second_To_Appear *Frame_Rate)
#ثم رفع الصورة وضبط عدد الفريمات التي ستظهر فيها + تحجيمها وتغيير نظام ألوانها وتردد فريماتها
logo = imagesource(MyPicture , end=Frames_To_Appear ).Lanczos4Resize(Width(last),Height (last)).converttoyv12().assumefps(last).FadeOut(70 )
# دمج الصورة على فيديو ذو خلفية سوداء , بنفس عدد الفريمات المستخرج سابقاً
logo = audiodub(logo, blankclip(last, length=Frames_To_Appear ))
#وأخيراً , دمج الصورة مع الفيديو الأساسي
logo ++ last
#إنتهى
هذه هي صورة السكربت بكتابة الأخ حيدر مع بعض تعديلاتي ..
اللون البني من إضافتي ..
اللون الأحمر :: عليك أن تنتبه لأبعاد الفيديو وتدخلها كما هي لأنها ستؤثر على الصورة وأبعادها ..
اللون الأزرق :: هذا أمر لاختفاء الصورة على شكل تلاشي .. وأنا وضعتها على أن تبدأ بالاختفاء قبل 70 فريم من الاختفاء الكلّي .. بإمكانك تغييرها .. إن زدتها فسيكون التلاشي أبطأ وإن أنقصتها فسيكون أسرع .. وإن كنت تعرف أمر fad الخاص بالترجمة فستعرف ماذا أقصد بسهولة ..
جرب السكربت وأخبرني بالنتيجة ..
وفقكم الله
:)
اسف اخوي ماجد...^^"
تم التعديل بحركة سرية>>غلط بايخ..:D
رجعت بالأسئلة معليه تحملوني^^
انا حملت اداةLogo.vdf
في اي مسار اضعها+هل تحتاج الى تنصيب...
+هل لها اصدارات اخرى...؟؟!
وشكراً
Sp!derMan
27-11-2008, 02:25 AM
هذه هي صورة السكربت بكتابة الأخ حيدر مع بعض تعديلاتي ..
اللون البني من إضافتي ..
اللون الأحمر :: عليك أن تنتبه لأبعاد الفيديو وتدخلها كما هي لأنها ستؤثر على الصورة وأبعادها ..
اللون الأزرق :: هذا أمر لاختفاء الصورة على شكل تلاشي .. وأنا وضعتها على أن تبدأ بالاختفاء قبل 70 فريم من الاختفاء الكلّي .. بإمكانك تغييرها .. إن زدتها فسيكون التلاشي أبطأ وإن أنقصتها فسيكون أسرع .. وإن كنت تعرف أمر fad الخاص بالترجمة فستعرف ماذا أقصد بسهولة ..
جرب السكربت وأخبرني بالنتيجة ..
وفقكم الله
:)
حبيبي ممكن سؤال؟
كيف إذا أردت للصورة أن تظهر في وسط أو نهاية المقطع وليس البداية
ممكن تعطيني السكربت
تحياتي
zack&cloud
27-11-2008, 01:52 PM
رجعت بالأسئلة معليه تحملوني^^
انا حملت اداةLogo.vdf
في اي مسار اضعها+هل تحتاج الى تنصيب...
+هل لها اصدارات اخرى...؟؟!
وشكراً
أخوي إذا قصدك لبرنامج vertualdub إدخل ملف البرنامج وإختر ملف plugins وحط الأداة و بعدين شغل البرنامج ويشتغل
mr. sword
27-11-2008, 05:27 PM
لما اشغل فيديو في الأفتر إفيكت ما يظهر الصوت , وأنا أعرف أضيف مؤثرات وكل شيء لكن المشكلة أحتاج الصوت حتى أوقت متى تظهر المؤثرات ومتى تنتهي
وشكراً
قمراء
27-11-2008, 10:53 PM
عندي سؤال لما أبي أفتح أداةAviSynth أروح أبدأ كافة البرامج AviSynth ماألقى البرنامج ألقى ملفات وصفحات أنترنت أتمنى تساعدوني
sayis
28-11-2008, 12:16 AM
عندي سؤال لما أبي أفتح أداةAviSynth أروح أبدأ كافة البرامج AviSynth ماألقى البرنامج ألقى ملفات وصفحات أنترنت أتمنى تساعدوني
السلام عليكم
AviSynth اداة مساعده لتشغيل الفيديو وعمل التأثيرات
ولزق الترجمه الشعار وهكذا عن طريق اوامر بسيطه
اما عن طريقة استخدامها فبنفتح ملف نوت باد notepad عادي خالص
ونضع في الاوامر التي نريدها مثل :
امر استدراج الفيديو
(DirectShowSource("E:\RAW 1\[Zero-Raws] Soul Eater 33 Raw (x264 1280x720).avi",fps=23.98
وبعد الانتهاء من وضع الاوامر نختار من قايمة file
نختار save as
وبعد اختيار الاسم الذي نريده نضع في نهايته
.avs
http://images.msoms-anime.com/49/ccacbcf7661fa5853292422c34c3d940.jpg
وبعد هذا يمكنا تشغيل الملف التاتج في الميديا بلاير كلاسك او نبدا الانتاج بأستخدام الملف الناتج
اول شرح لي فارجو ان اكون افدتك
وسلام
اهلاً
همم ... أنا عندي استفسـار غريب
هـل توجد طريقة لتشغيل ملفات WMV في برنامج
VirtualDub
:)
yama_kasi
28-11-2008, 02:07 AM
السلام عليكم...
لدي تعقيب بسيط على مسألة صيغ ملفات الترجمة و اللغة الغريبة,,,
في الحقيقة احترت.. أين أضع الرد في موضوع جديد أو في موضوعنا الجميل هذا XD
لكن في الأخير اخترت هنا.. e.vil_l
----
لنـبدأ...
هذه اللغة الغريبة التي تظهر بسبب الترميز الغير مناسب..
http://images.msoms-anime.com/30/8ca83445ae8bb3b7d68e4f5ff0aac8da.jpg (http://images.msoms-anime.com/#8ca83445ae8bb3b7d68e4f5ff0aac8da.jpg)
http://images.msoms-anime.com/26/f6342573a99c2d22a9cdd38d0ed47c71.gif (http://images.msoms-anime.com/#f6342573a99c2d22a9cdd38d0ed47c71.gif)
http://images.msoms-anime.com/31/4a696609c9654cffc08f85a9a5b3bb0a.jpg (http://images.msoms-anime.com/#4a696609c9654cffc08f85a9a5b3bb0a.jpg)
===
اتبع الـ formula التالية XDD
(اللغة)UNKNOWN IN SUBTITLE WORKSHOP-(اللغة)ARABIC IN AEGISUB<<<(الترميز)UTF-8<<<(الصيغة)ASS+SRT
(اللغة)UNKNOWN IN SUBTITLE WORKSHOP - (اللغة)ARABIC IN AEGISUB <<< (الترميز)ANSI <<< (الصيغة)ASS
(اللغة)ARABIC IN SUBTITLE WORKSHOP - (اللغة)UNKNOWN IN AEGISUB <<< (الترميز)ANSI <<< (الصيغة)SRT
----
أتمنى أن يكون الشرح واضح.. أية استفسارات لا تترددو في طرحها...
..ســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام..
Ha$$oOnY
28-11-2008, 02:21 AM
Mr.m7md
تقدر بأوامر الـ AVS ^^
DirectShowSource("c:\video_Name.wmv",fps=23.98,convertfps=true)
تقوم تبدل إلي باللون الأزرق إلى مكان الفيديو .. ولمعرفة مكان الفيديو روح إلى
Run بعدين تجر الملف له .. وتنقل إلي يطلع لك بدله .. ولازم تتأكد إنه الـ " " موجودة
وطبعا تكتب هذا في الدفتر [notepad] وتحفظه على صيغة Avs وبعدين تفتح ملف الـ Avs في الـ VirtualDub
ahunka
28-11-2008, 07:32 AM
اريد ان اعرف كل الأكواد و أريد ان أعرف هل يوجد كود يغطي على الترجمه الأنجليزية
***VIP***
28-11-2008, 08:09 AM
اهلاً
همم ... أنا عندي استفسـار غريب
هـل توجد طريقة لتشغيل ملفات WMV في برنامج
VirtualDub
:)
محمد تقدر بالـAVS لكن بعدين تفتحه بالـVirtualdubmod
و انتبه للتوقيع
ALKOON
28-11-2008, 08:25 AM
اريد ان اعرف كل الأكواد و أريد ان أعرف هل يوجد كود يغطي على الترجمه الأنجليزية
هناك كتاب الأخ MexFx
شرح فيها تقريبا جميع الأكواد بنسبة 95%
بخصوص كود لتغية الترجمة الإنجليزية
هناك خاصية بمكان تختار في الإستايلات ببرنامج الإيجي سب
يجعل للنص العربية له خلفية مستطيله يغطي ع الترجمة الإنجليزية ولكن ليس كاملا
وهناك فلتر تستطيع أن تخفي الترجمة الإنجليزية بنسبة 90%
:D
عاشق كونان 11
28-11-2008, 08:27 AM
السلام عليكم
أنا عندي ملف فديو مترجم بالانجليزية
ولكـن بصيغة avi
أنا أبغى برنامج يحول من avi إلى mkv
عشان أطلع الترجمة
أرجو الرد
***VIP***
28-11-2008, 08:30 AM
اريد ان اعرف كل الأكواد و أريد ان أعرف هل يوجد كود يغطي على الترجمه الأنجليزية
أخي الكريم حمل كتاب الأخ العزيز Phantom Kid ففيه تقريباً كل الأكواد (هنا) (http://www.mediafire.com/?zk5ljty2qdj)
عاشق كونان 11
28-11-2008, 08:50 AM
,ويا أخواني أبغى نفس هذا خط الترجمة
file:///C:/DOCUME%7E1/nesnas/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-6.jpgfile:///C:/DOCUME%7E1/nesnas/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-7.jpgfile:///C:/DOCUME%7E1/nesnas/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-8.jpghttp://i223.photobucket.com/albums/dd135/FOUAD-SPIDER/9-9.jpg
وله جزيل الشكر
عاشق كونان 11
28-11-2008, 08:52 AM
يا أخواني أبغى مثل هذا الخط الترجمة
وله جزيل الشكر
[
http://i223.photobucket.com/albums/dd135/FOUAD-SPIDER/9-9.jpg (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=68405)
USB 3.0
28-11-2008, 09:00 AM
لما اشغل فيديو في الأفتر إفيكت ما يظهر الصوت , وأنا أعرف أضيف مؤثرات وكل شيء لكن المشكلة أحتاج الصوت حتى أوقت متى تظهر المؤثرات ومتى تنتهي
وشكراً
تأكد من أن كوديك الصوت مدعوم لدى البرنامج ..
وبإمكانك إنتاج الصوت لوحده بصيغة WAV مثلاً واستيراده داخل البرنامج ..
لم أفهم ماذا تقصد بتوقيت المؤثرات ..
إن كنت ستنتج تأثيرات الكاراوكي بالأفتر فالتوقيت سيكون بـAegisub ..
راجع الردود السابقة في هذا الموضوع .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
السلام عليكم
أنا عندي ملف فديو مترجم بالانجليزية
ولكـن بصيغة avi
أنا أبغى برنامج يحول من avi إلى mkv
عشان أطلع الترجمة
أرجو الرد
إن كانت الحلقة أساسًا Avi فلا جدوى من تحويلها إلى MKV لاستخراج الترجمة .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile01.png
لابد أن تكون الحلقة MKV أصلاً وتكون الترجمة SoftSub حتى تتمكن من استخراجها ..
اريد ان اعرف كل الأكواد و أريد ان أعرف هل يوجد كود يغطي على الترجمه الأنجليزية
قد يفيدك هذا الشرح (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1142720&postcount=2) .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
انا حملت اداةLogo.vdf
في اي مسار اضعها+هل تحتاج الى تنصيب...
+هل لها اصدارات اخرى...؟؟!
هذه ليست أداة ...
و إنما فلتر لوضع شعار او صورة في الحلقة .. و تضعه في مجلد Plugins في مجلد برنامج الفيرتشال دب .. أو اذا استعملته مع avs ... ستعرف طريقة وضع الشعار في هذا موضوع
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
يا أخواني أبغى مثل هذا الخط الترجمة
وله جزيل الشكر
لا أعرف ما اسم هذا الخط .. لكن لماذا لا تسأل مدير الفريق او المنسق عن اسم الخط؟
و السموحة
mr. sword
28-11-2008, 12:31 PM
تأكد من أن كوديك الصوت مدعوم لدى البرنامج ..
وبإمكانك إنتاج الصوت لوحده بصيغة WAV مثلاً واستيراده داخل البرنامج ..
لم أفهم ماذا تقصد بتوقيت المؤثرات ..
إن كنت ستنتج تأثيرات الكاراوكي بالأفتر فالتوقيت سيكون بـAegisub ..
راجع الردود السابقة في هذا الموضوع .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
طيب أخي ممكن تشرح لي كيف استورد ملف كاريوكي مؤقت ؟
لأن البرنامج معاي ما يفتح الملف إذا كان فيه k/
وطبعاً هذا اهم شيء في توقيت الكاريوكي فأضطر لحذفها واجعل كل كلمة في سطر حتى اضع المؤثرات فيها , الصوت ماراح يكون مشكلة لو استطعت فتح الملف مؤقتاً
انا استعمل النسخة 7.0 pro , كاملة
peripeteia
28-11-2008, 01:07 PM
السلام عليكم ورحمة الله
Sp!derMan
أعتذر حقاً عن التأخر >_<
طريقة إضافة صورة لمنتصف الحلقة أو آخرها موجودة في هذا الملف (http://www.mediafire.com/download.php?nyoemottmzr).. شرح رائع ومبسط مع مثال للسكربت من الأخ البراء مشكوووراً (: .. .. طبّق وإن واجهتك مشكلة فلا تتردد بالسؤال ^^
----
عاشق كونان 11
اسم الخط هو Hacen Liner XL .. (:
----
mr. sword
بإمكانك استيراد ملف الكاراوكي المؤقت عن طريق سكربت SSA_Import_1.4 ... سيظهر الكاراوكي بكامله مؤقتاً ولا ينقصه سوى إضافة التأثيرات كما تشاء ^^
:)
عاشق كونان 11
28-11-2008, 01:11 PM
السلام عليكم ورحمة الله
عاشق كونان 11
اسم الخط هو Hacen Liner XL .. (:
----
:)
ممكن تجيبلب الخط
ممكن تجيبلب الخط
تفضل .. (http://www.zshare.net/download/519587472be27440/)
و لا تنسى تشيل التوقيع ><
و السموحة
عاشق كونان 11
28-11-2008, 01:35 PM
..
USB 3.0
طيب كيف أعرف أن الملف MKV تكون ترجمته SoftSub
SyNdeR
28-11-2008, 02:58 PM
السلام عليكم
ممكن تعطوني تلميح
ماهو الكود الي يعطيك اهتزازات في الكارا
مثال:\...fry...\frz
ابغى زي هذا التلميح لأن الكود مهم للكاريوكي القادم ^^
شكراً
THE_KILLER
28-11-2008, 07:10 PM
مرحباً أخي الكريم ..
أعتذر للأخ ماجد عن التدخل .. لكن أنا فهمت مقصدك .. أتقصد مثل هذا ::
Download (http://www.adrive.com/public/5ff6462a9d2dc833c00d470b001c52f66ab6263f5c638bf920 c713aee142dc34.html)
هذا مقطع قديم فمت بعمله .. وموجود فيه مثل الذي تقصده أنت .. فإن كان هذا ما تقصد .. فهو عن طريق سكربت أعطانيه الأخ MexFX (حيدر) .. قبل فترة طوييييلة .. استخدمته كثيراً ولا أزال أعتمد عليه بشكل كبير ..
تركيب السكربت كالتالي ::
################################
# MexFX (c) 12/2008
# وضع صورة في بداية الحلقة للمدة التي يحددها المستخدم
# كذلك يقوم السكربت بعمل تعديلات على الصورة لتفادي وقوع أي مشاكل عدم تطابق ...ألخ
# TheFulf هذا السكربت تطوير لسكربت صغير كتبه
# وهذه هي نسخته
# avisource("X:/stuff/episode.avi")
# logo = imagesource("X:/stuff/logo.png", end=200).converttoyv12().assumefps(last)
# logo = audiodub(logo, blankclip(last, length=200)
# logo ++ last
################################
# عدل هذه المتغيرات الأربعة حسب ما تريد
#الأول ضع فيه مسار الحلقة تبعك
MyVideo = "[Shinsen-Raws] CLANNAD AFTER STORY - 05 (BS-i 1280x720 DivX6.8).avi"
# وهنا ضع مسار ملف الترجمة
MySub1 ="sub1"
MySub2 ="sub2"
MySub3 ="sub3"
# وهذا ضع فيه مسار الصورة
MyPicture = "pic.png or jpg"
# وهنا حدد عدد الثواني التي تريد للصورة أن تظهر فيها
Second_To_Appear = 7
# بقية الأشياء في الأسفل أرجو ألا تعبث بها إن كنت لم تعرفها للآن :P
# خصوصاً أمر الفريمات والتحجيم
#فتح الفيديو , إن كان الراو ذو صيغة غير avi فتستخدم الأمر DirectShowSource وإن احتجت إلى تغيير سرعة الفريمات وغيرها فاستخدم ما هو موجود في الأسفل .. أما إن كانت الراو avi فاستخدم Avisource عوضاً عن الموجود ..
DirectShowSource(MyVideo,fps=23.976, convertfps=true ,audio=true).Lanczos4Resize(1280,720)
# رفع الترجمة على
TextSub(MySub1)
TextSub(MySub2)
TextSub(MySub3)
#إحضار تردد فريمات الفيديو
Frame_Rate = Framerate(last)
# ثم أضرب هنا عدد الثواني بتردد الفريمات لأحصل على عدد الفريمات التي تظهر في عدد الثواني المحدد بالأعلى
# فمثلاً لو كان تردد الفيديو ثلاثين , وأنا حطيت الثواني فوق (خمسة) إذن خمسة في ثلاثين تساوي 150
#وهو عدد الفريمات التي سأطلب للصورة أن تظهر فيها , فهذا البرنامج لا يتعامل مع الثواني, بل الفريمات
Frames_To_Appear = int(Second_To_Appear *Frame_Rate)
#ثم رفع الصورة وضبط عدد الفريمات التي ستظهر فيها + تحجيمها وتغيير نظام ألوانها وتردد فريماتها
logo = imagesource(MyPicture , end=Frames_To_Appear ).Lanczos4Resize(Width(last),Height (last)).converttoyv12().assumefps(last).FadeOut(70 )
# دمج الصورة على فيديو ذو خلفية سوداء , بنفس عدد الفريمات المستخرج سابقاً
logo = audiodub(logo, blankclip(last, length=Frames_To_Appear ))
#وأخيراً , دمج الصورة مع الفيديو الأساسي
logo ++ last
#إنتهى
هذه هي صورة السكربت بكتابة الأخ حيدر مع بعض تعديلاتي ..
اللون البني من إضافتي ..
اللون الأحمر :: عليك أن تنتبه لأبعاد الفيديو وتدخلها كما هي لأنها ستؤثر على الصورة وأبعادها ..
اللون الأزرق :: هذا أمر لاختفاء الصورة على شكل تلاشي .. وأنا وضعتها على أن تبدأ بالاختفاء قبل 70 فريم من الاختفاء الكلّي .. بإمكانك تغييرها .. إن زدتها فسيكون التلاشي أبطأ وإن أنقصتها فسيكون أسرع .. وإن كنت تعرف أمر fad الخاص بالترجمة فستعرف ماذا أقصد بسهولة ..
جرب السكربت وأخبرني بالنتيجة ..
وفقكم الله
:)
لقد أصبت أخي , هذا الذي اقصده ولكن لم افهم بصراحة ,, ممكن التوضيح أكثر وحبه حبه أسف :(
السلام عليكم اخواني الكرام
انا عندي مشكلة الا وهي في امر الـAVS
وخاصة عندما اريد ان الصق الشعارicon044
وهي تطلع ذي الصورة
http://images.imagup.com/07/1227900815_22.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1227900815.html)
وهذا هو الكود..
LoadVirtualDubPlugin("C:\Program Files\virtualdub\plugins\logo17b2\Logo.vdf","logo")
وشكراً
***VIP***
28-11-2008, 08:09 PM
السلام عليكم اخواني الكرام
انا عندي مشكلة الا وهي في امر الـAVS
وخاصة عندما اريد ان الصق الشعارicon044
وهي تطلع ذي الصورة
http://images.imagup.com/07/1227900815_22.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1227900815.html)
وهذا هو الكود..
LoadVirtualDubPlugin("C:\Program Files\virtualdub\plugins\logo17b2\Logo.vdf","logo")
وشكراً
يمكن أنت مب كاتب مكانه غلط أو ما كتبت اسمه عدل روح تأكد
Al-Braa
28-11-2008, 08:40 PM
Shining Tears
لول لست انا من شرح السكربت إنما الأخ يوتشي للأمانة
تحياتي
Al-Braa
28-11-2008, 08:41 PM
SyNdeR
Math.random
Al-Braa
28-11-2008, 08:42 PM
عاشق كونان 11
إذا سحبت الترجمة منه فهو softsub عدا ذلك ليس كذلك !
انا عندي مشكلة الا وهي في امر الـAVS
وخاصة عندما اريد ان الصق الشعارicon044
وهي تطلع ذي الصورة
هممم .. أرجو لصق ملف الـ avs
و تأكد من مكان الفلتر
و أيضاً .. تأكد من أنك أزلت التوقيع مرة أخرى thumbdown
و السموحة
***VIP***
28-11-2008, 09:04 PM
شكلنا كلنا ما نعرف نلصق الشعار بالـavs يمكن الحل الوحيد عند كريتف العزيز هههه
mr. sword
28-11-2008, 10:51 PM
السلام عليكم ..
أنتهيت من صنع الكاريوكي في الأفتر , ولكن لم اعرف ماذا افعل بعدها يعني الـ كاريوكي جاهز وكل شيء لكن لم افهم ماذا افعل بعدها ؟ يعني كيف اسوي render في البرنامج
اتمنى احد يشرح لي , وشكراً
peripeteia
28-11-2008, 11:15 PM
مرحباً جميعاً ..
يبدو أنكم تواجهون مشكلة في لصق الشعار .. توجد طرق عديدة جداً للصق الشعار .. من أحدها ما سأضعه وسأشرحه شرحاً مبسطاً ::
MyVideo ="vedio.avi OR mp4 OR mkv OR whatever"
MyLogo = "sign.bmp"
a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
converttoyv12()
xPos = 540
yPos = 0
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
textsub("sub.ass")
vedio.avi OR mp4 OR mkv OR whatever
هنا يتم وضع مسار الحلقة كاملاً .. مع الانتباه إلى الامتداد
sign.bmp
هنا يتم وضع مسار الشعار كاملاً مع مراعاة أن تكون الصورة بامتداد pmb
AVISource
هنا إن كان الفيديو ذو امتداد avi فيترك كما هو .. لكن إن تم استخدام أي حاوي آخر كـ mp4 أو mkv أو غيرها .. فيتم استبدال هذا الأمر بـ Directshowsource
converttoyv12()
هذا أمر تغيير نظام نظام الألوان .. ويتم وضعه لأن الشعار لا يتم قبوله في الفيديو إلا بنظام ألوان RGB32.. وهناك الكثير ممن يفضلون أنظمة أخرى مثل YUY2 أو YV12 .. لذا نقوم يوضع هذا الأمر لتغيير نظام الألوان بعد أن أرفقنا مع أمر إضافة الشعار أمر آخر وهو التغيير الإلزامي لنظام الألوان إلى RGB32.. باختصار .. ضعه كما هو ولا تتعب نفسك .. ولمزيد من المعلومات حول أنظمة الألوان .. يرجى مراجعة موضوع تعلّم Avisynth .. ففيه تفصيل جيد ^^
xPos = 540
الإحداثي السيني لموقع الشعار
yPos = 0
الإحداثي الصادي لموقع الشعار
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
هذه أمور تختص بالشعار والصورة .. يفضل عدم العبث بها إلا لمن هو ملمّ بـ الأوامر وحيثياتها ..
add
هذا هو نظام ألوان الشعار .. ووضعه بقيمة add سيعرض الشعار متناسقاً مع ألوان خلفيّة الشاشة .. وهو الأفضل في نظري .. وهناك أوامر أخرى كـ Blend أو Multiply أو Subtract .. وهناك غيرها ستجدها في ملف الـ avisynth في قسم Overlay
وهنا بعض الأمثلة لأنظمة الألوان المختلفة مع تغيير القيم ::
http://e.imagehost.org/0437/add.png
http://e.imagehost.org/0469/blend.png
http://e.imagehost.org/0175/Subtract.png
http://e.imagehost.org/0682/Multiply.png
sub.ass
أخيراً ملف الترجمة بمساره كاملاً .. وأظنه لا يحتاج إلى شرح ^^"
هذا السكربت رائع جداً وسهل الاستخدام .. أستخدمه منذ بداية ترجمتي للأنمي وحتى الآن لسهولته وكثرة خيارات عرض الشعار فيه ..
:)
جهاز آلي آخر
29-11-2008, 11:25 AM
السلام عليكم
استفساري هو ،، ما هو أفضل برنامج مستخدم للترجمة ؟ علماً أن الترجمة أريدها أن تكون
بسيطة ، و لا حاجة لبرامج معقدة ..
شكراً
***VIP***
29-11-2008, 12:02 PM
السلام عليكم
استفساري هو ،، ما هو أفضل برنامج مستخدم للترجمة ؟ علماً أن الترجمة أريدها أن تكون
بسيطة ، و لا حاجة لبرامج معقدة ..
شكراً
أفضل برنامج هو Agisub ولا يوجد أفضل منه
شيننج ستار
جاري التجربة واعتقد انها اسهل طريقة^^
شكراً
عيناوي104
29-11-2008, 02:16 PM
السلام عليكم ...
اخواني كيف اعرف ان فيديو mkv هو softsub قبل ان احمله ؟؟؟
و أين اجد فيديوهات softsub لون بيس ..؟؟؟
مليت من البحث!!!!!
تحياتي..
q8hek
29-11-2008, 03:02 PM
يا أخوان أبي أتعلم " Karaoke" من مبتدى إلى إحتراف
من أين أبدأ ,,,,
شكراَ لكم على كل حال ,,
VAIROS
29-11-2008, 03:19 PM
هلا اخواني ...
اتمنى يكون سؤالي جديد
انا احرص على تعلم كل امور الترجمه
وانا اتقن الترجمه والصق وكل امورها
لكن لدي مشكله في الحصول على التوقيت
يعني لما اختار حلقه واترجمها مباشره ... اي من دون الاعتماد على ترجمه فرق الترجمه الانجليزيه
ما اقدر اوقت الكلمات والتتر
كيف اقدر ؟؟
علما اني جربت طريقه التوقيت عن طريق استخدام الملف الصوتي
بس هي متعبه كثير وتحتاج الى وقت اكثر من الترجمه
وفي النهايه مو كل التترات ضابطه البدايه بس والنهايه متلخبطه
اتمنى القا طريقه للتوقيت ظهور الجمل مع صوت الشخصيه
يعني تكوين ملف توقيت من دون الاعتماد على الملفات الانجليزيه
اخواني كيف اعرف ان فيديو mkv هو softsub قبل ان احمله ؟؟؟
و أين اجد فيديوهات softsub لون بيس ..؟؟؟
مليت من البحث!!!!!
همم .. أعتقد أنك لن تجد ون بيس بصيغة mkv ... لكن لو أردت ملف الترجمة .. فاطلبها في موضوع طلبات ملفات ترجمة ون بيس في قسم ون بيس .. و أيضاً حمل حلقة خام ^^
يا أخوان أبي أتعلم " Karaoke" من مبتدى إلى إحتراف
من أين أبدأ ,,,,أول شي حمل هذا الكتاب (http://www.mediafire.com/?mz4naqmnmvy)
و بعد تعلم جميع الأكواد .. ابحث عن موضوع من المواضيع في هذا القسم عن توقيت الكاريوكي ..
و بعد ذلك ادخل هذا الموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=61339) للكاريوكي تمبلتر
و الحق الدورة لتعلم التمبلتر ^^
و هذا الموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863) بيفيدك بعد ..
علما اني جربت طريقه التوقيت عن طريق استخدام الملف الصوتي
بس هي متعبه كثير وتحتاج الى وقت اكثر من الترجمه
وفي النهايه مو كل التترات ضابطه البدايه بس والنهايه متلخبطه استخدم التوقيت السماعي .. و مب مشكلة اذا كان متعب ...
و هو أسرع في وجهة نظري ^^" .. فقط مع المحاولة بتتعود عليه :)
و السموحة
رجعت اخوي شيننج ستار..
واجهتني عدة مشاكل...^___^
1-انا ابي شعار متحركـ
او شعار متحرك معت شعار ثابتـ
2-في امر الـ
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
في كلمة my Logo
هل اضع مسار الصورة...؟
وامر الـ
a1 = AVISource(MyVideo)
في كلمة My Video
اضع مسار الفيديو...؟!
وعلى فكرة هذا اوامر الـAVS الي استخدمتها
MyVideo ="D:\coonan\Msoms-Conan.avi"
MyLogo = " K:\fbi\F,B,I.bmp"
a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
converttoyv12()
xPos = 540
yPos = 0
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
textsub("D:\coonan\Detective Conan 517_arabic.ass")
بما أن شايننج دخل عرض قبل .. الحين انا بدخل عرض XD
1-انا ابي شعار متحركـ
او شعار متحرك معت شعار ثابتـ
همم .. أعتقد انه نفس الشي
2-في امر الـ
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
لا .. أنت وضعت مسار الصورة في ..
MyLogo = "sign.bmp"
وامر الـ
a1 = AVISource(MyVideo)
في كلمة My Video
اضع مسار الفيديو...؟!
و نفس الشي هني .. لا .. انت وضعت مسار الفيديو في الاعلى ..
وعلى فكرة هذا اوامر الـAVS الي استخدمتها
السيكربت جيد على ما يبدو .. هل توجد مشاكل؟
و أرجو التأكد من التوقيع ^^"
و السموحة
q8hek
29-11-2008, 06:25 PM
شكراً لك يا أخ "マジド" لاكن أنا عندي كتاب الاكواد
لاكن مو وافي
وانا دخلت على موضوعك ...
.::: أداة الـKaraoke Template & طريقة عمل تدرج ألواني + [استفسارات] :::. (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=61339)
لاكن ابي أتعلم كل شى
خطوة بــخطوة
مثل
اولاً :: سوف نستخدم هذه الأكواد "_________"
الوظيفة .......
ثانياً : نسحب الصوت
عن طريق .......................
ثالثاً :: ..................................
q8hek
29-11-2008, 06:28 PM
وانا أمووووووت وأعرف كيفية التوقيت الكاروكي
ودخلت أكثر من موضوع لاكن الصورة منتهية ,,,
المهم
+
أتمنى من الجميع على رفع مواضيعهم و شروحاتهم ودروسهم ,,,,
على مواقع طويلة المدى
أو
يتم التجديد بين كل فترة
خصوصاً المحشش الكبير ,,,
"CrEaTiVe"
من فضاء الأبداع
هلا اخي ماجد
مشكلة بيني وبين التوقيعXDD
تقول الامر صحيح
تجيني ذي الرسالة
http://www.mediafire.com/imgbnc.php/5f4133633ba735d84e8f16f60850cf025g.jpg
,,,,,.؟؟!!
وشكراً
هذي المرة لاتقول التوقيعlol
همم .. أعتقد أنه يوجد خطأ في مكان الشعار ..
انت وضعت مسافة ثم مكان الشعار >< .. أزل المسافة ..
MyLogo = "K:\fbi\F,B,I.bmp"
و تأكد من مكان الشعار زين ..
و مرة ثانية .. صور صورة تنفع ياخي .. يبت المجهر عشان اشوف شو مكتوب ><
و مبروك على إزالة التوقيع XD
و السموحة
أتمنى من الجميع على رفع مواضيعهم و شروحاتهم ودروسهم ,,,,
و أتمنى ذلك ^^
لكن حاول أنك تراجع بحثك .. يمكن تحصل لك موضوع فيه صور لا زالت حية XD
شكلي بعيد شرح كيفية توقيت الكاريوكي ><
على العموم .. طلباتك كلها موجودة في القسم .. ابحث بنفسك و اختر ما تريد ^^
و السموحة
اخي ماجد
ازلت التوقيع وعدلت كل شيء وخرت المسافة
والمشكلة نفسهل هل هي من البرنامج
وانت عطيني مثال على هذا الامر عشان اشوف^^
شكراً
همم .. عطني صورة للمشكلة مرة ثانية .. بس كبيرة ><
لأني ما قدرت اشوف شي من الصورة السابقة ><
و السموحة
Mamori
29-11-2008, 09:21 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...^^
ما شاء الله عليكم...الله يحفظكم....(^___^)
عندي مشكلة ياليت لو تقدرون تساعدوني....^^
أنا الآن اترجم مسلسل anijhg وللأسف مالقيت له حلقات Raw عشان كذا أحملها Mkv...icon301
الحمد لله عرفت احول هذي الصيغة لـ Avi Icon-yes0...بس يطلع لي حجم الحلقة كبيرicon108
حجم الملف الأصلي تقريبا 200 وبعد التحويل يصير 500 icon190
وبعد ما ألصق الترجمة عليها بـ VirtualDubMod يصير حجمها 700 وعليها....Icon243
تعبـــــــــتIcon59 من كثر ما أحذف و أعيد اللصق على أمل يتغير حجمها...Icon03
ياليت لو تفيدوني أبي أصغر حجم الحلقة لأقل حجم ممكن بأعلى جوده...Icon00
وتسلمون على مجهودكم.....smii20thumbsup-Icon
Al-Braa
29-11-2008, 09:27 PM
Mamori
لماذا التحويل أصلاً ؟ !
انتجيه مباشرة من الـ mkv بأوامر الـ avs
انصحك باستخدام الـ megui وتحديد الحجم :D
بالتوفيق
mr. sword
29-11-2008, 10:16 PM
السلام عليكم ..
لدي مشكلة في الأفتر وهي أثناء الـ render ( الإنتاج ) ..
وهو أني لا أستطيع أن أنتج الصوت مع الفيديو ..
كل ما انتجه هو الفيديو بدون صوت ..
انا من الأساس لا أسمع صوت في الـ timeline في البرنامج ..
حاولت بكل الطرق ..
أتمنى فعلاً حل لهالمشكلة ..
وشكراً لكم ..
Al-Braa
29-11-2008, 10:26 PM
mr. sword
ماتحتاج الصوت احفظ المقطع الذي عملت عليه
بعد ذلك ضيفه للـ الفيديو بـ intersign وطبعاً بأوامر Avs
راجع هذا الرد :: كيف أضيف شعار فيديو للحلقة بواسطة الـ Avs ... (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1151680&postcount=528)
بالتوفيق
SyNdeR
29-11-2008, 11:25 PM
السلام عليكم
مشكلتي ممكن لها حل
المشكله هي Math.random
صنعت اشكال في الماث ريندوم
لكن لا اعرف كيف اجعلها في اعلى الصفحه
اذا استخدمت ال pos
تتراكم الاشكال
وشكراً
النينجا الغامض
30-11-2008, 12:03 AM
مرحبا
لدي سؤال لو سمحتم
أريد أن أبدأ بأنتاج كاريوكي السؤال كيف أقوم بأنتاجه لو سمحتم ؟
زعيم التنين
30-11-2008, 03:08 AM
سلام عليكم
عندي استفسار في الكاريوكي
أنا لسا مبتدأ جداً ف الكاريوكي
عرفت كيف أقسم الكلمات على المقاطع الصوتية وينتجلي هذا
{\k12}ka{\k16}mi {\k23}sa{\k33}ma {\k91}ni {\k59}koi {\k55}wo {\k30}shi{\k37}te{\k23}ta {\k56}koro {\k84}wa
بس سؤالي ... كيف أضيف التأثيرات إلى هذا الكاريوكي ......؟
وشكراً :)
ALBRQ
30-11-2008, 05:27 AM
باستخدام الكارا تمبيلت ..:d
راجع •˜§ الأسئلة المتعلقة بالكاريوكي تمبلتر Karaoke Templater §˜• في الصفحة الأولى :)
أو أدخل لهالموضوع وتابع معنا :)
[1][لنتعلم الـ Karaoke Templater معاً][Templates] (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=67396)
ثم ...
[2][لنتعلم الـ Karaoke Templater معاً][التوابع الإضافية] (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=67833)
ثم ...
[3][لنتعلم الـ Karaoke Templater معاً][المتغيرات $] (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=68368)
و أخيراً
[4][لنتعلم الـ Karaoke Templater معاً][Retime] (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=68996)
ومن هذي المواضيع ان شاء الله بتتعلم الي تبغاه عن التأثيرات ..:)
لكن نصيحة ... اذا كنت صبور وترغب من جد انك تتعلم الكاريوكي ... شوف المواضيع وكمل .
اما اذا كنت من النوع الثاني ( ما يحتاج أقوله ) ... فأفضل انك تسيب الكاريوكي و هرجاته الطويلة
Mamori
30-11-2008, 06:37 AM
Mamori
لماذا التحويل أصلاً ؟ !
انتجيه مباشرة من الـ mkv بأوامر الـ avs
انصحك باستخدام الـ megui وتحديد الحجم :D
بالتوفيق
الله يجزاك كل الخير...
ممكن الشرح والبرنامج..icon145
الله يعطيك العافيه...(^___^)
Al-Braa
30-11-2008, 06:48 AM
ماموري
كل شئ موجود
هذا موضوع الـ ميجوي
••.•´¯`•.•• ( ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4 ... (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=5423)) ••.•´¯`•.••
وهذا الـ avs
(http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
••.•´¯`•.•• ( فلنتعلم AviSynth سويةً ) ••.•´¯`•.•• (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
هذا والله الموفق
همم .. عطني صورة للمشكلة مرة ثانية .. بس كبيرة ><
لأني ما قدرت اشوف شي من الصورة السابقة ><
و السموحة
تفضل اخي ماجد
http://images.imagup.com/07/1228050351_2.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1228050351.html)
وشكراً
Mamori
30-11-2008, 02:19 PM
أداة الـ NET Framework ...و ملف الـ VSFilter.dll
روابط التحميل خربانة....^^!
من فين أقدر احملهم...
وجزاكم الله كل خير...Icon-flowers0
AliilA
30-11-2008, 03:01 PM
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبكاته
أسأل عن برنامج يضيف الترجمة لملفات من صيغة rmvb
إذا أمكن
تفضل اخي ماجد
بعد تجرب طويلة .. طلعت المشكلة " خطأ في مكان الصورة"
يعني تأكد من مكان الصورة صح :)
أداة الـ NET Framework ...و ملف الـ VSFilter.dll
روابط التحميل خربانة....^^!
من فين أقدر احملهم...
وجزاكم الله كل خير..
سيتم تحديث روابطهم في موضوع الـ Megui بعد قليل ^^
لكن اتمنى إزالة تواقيعكِ في الردود السابقة ..
و السموحة
ja3eso
30-11-2008, 05:36 PM
كونسيشوا ماجد سينسا
سينسا انا حملت الكاريوكي الي سويته ووضعته في المنتدى
بس عندي استفسار بخصوصه
اشلون اضفت رسمة الريش المتطايرة للكاريوكي
انا حاولت بالـnotext
بس ما ضبط فهل الطريقة غير كلش؟
واذا نفسهة شلون اسويهة؟؟؟
**تحياتي**
هلا ماجد
انحلت المشكلة وظهرت مشكلة اخرى>>تصبرني معليه^__&
وهي كذا
http://images.imagup.com/07/1228065697_2.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1228065716.html)
وسؤال اخر
مثلا:انا اريد شعار متحرك ويبدا من الفريم مثلاً50 الى 300
كيف...؟؟!
وشكراً
هلا ماجد
انحلت المشكلة وظهرت مشكلة اخرى>>تصبرني معليه^__&
وهي كذا
شكلك بتعقدني XD
أظن فيه مشكلة في ترتيب تغير نظام الألوان
بس أقولك .. ادخل هالموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916).. و شوف النقطة 11 .. يشرح كيف تضع الشعار ..
انت سوي كل الاعدادات في الفيرشال دب و خله متحرك و اتبع الشرح ^^
اشلون اضفت رسمة الريش المتطايرة للكاريوكي
انا حاولت بالـnotext
بس ما ضبط فهل الطريقة غير كلش؟
واذا نفسهة شلون اسويهة؟؟؟
شوف هالرد (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1145096&postcount=465)
مع استخدام التابع loop .. و أيضاً استخدم كود الحركة move للتحرك ..
شوف هالرد (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1144900&postcount=462) بعد التجربة .. وضعت التمبلت كامل اللي استخدمته ^^ << عشان ما تقولون احتكار XD
و ارجو ازالة التوقيع ><
و السموحة
كودو - سينشي
30-11-2008, 07:43 PM
أنا يا أخواني أبغى كيف أعرف ما في الصورة
أدخلو هذا الرابط
http://images.imagup.com/07/1228074163_0000.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1228074163.html)
لاحضو أن كلمت detective conan
مثل الكتابه اليابانيه تماماً
ونفس اللون ونفس كل شيء
ونفس التأثير
وكتابة مثل أسم الفيلم الذي تحت
أبغا أسوي مثل هذا الفريق
يعني الفريق الانجليزي قلدو كل شيء مكتوب ياباني
وابغا أسوي نفس الصوره
وله جزيل الشكر
أرجو المساعدة
وإذا ما طلعت الصوره
بلغوني
خلاص ماجد ضبطته بعد لخبطة^___^
استخدمت طريقة الاخ ميمو^__^
ja3eso
30-11-2008, 09:39 PM
شكلك بتعقدني XD
أظن فيه مشكلة في ترتيب تغير نظام الألوان
بس أقولك .. ادخل هالموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916).. و شوف النقطة 11 .. يشرح كيف تضع الشعار ..
انت سوي كل الاعدادات في الفيرشال دب و خله متحرك و اتبع الشرح ^^
شوف هالرد (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1145096&postcount=465)
مع استخدام التابع loop .. و أيضاً استخدم كود الحركة move للتحرك ..
شوف هالرد (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1144900&postcount=462) بعد التجربة .. وضعت التمبلت كامل اللي استخدمته ^^ << عشان ما تقولون احتكار XD
و ارجو ازالة التوقيع ><
و السموحة
اريقاتو قوسايمس ماجد ساما وجاري التجربة
عاشق كونان 11
30-11-2008, 10:11 PM
أريد واحد منكم يطلع ملف ترجمة الملف هذا الفلم بصيغة mkv
وهو خام يطلع الملف الترجمة الياباني عشان يصير مؤقت
http://www.mediafire.com/?qy04fhmxuzw (http://www.mediafire.com/?qy04fhmxuzw) القسم الاول
http://www.mediafire.com/?4gtnwdyjgti (http://www.mediafire.com/?4gtnwdyjgti) القسم الثاني
http://www.mediafire.com/?mjolnytnggz (http://www.mediafire.com/?mjolnytnggz) القسم الثالث
http://www.mediafire.com/?wtzz3v2yetx (http://www.mediafire.com/?wtzz3v2yetx) القسم الرابع
ولكم جزيل الشكر
AliilA
1-12-2008, 03:23 PM
أسأل عن برنامج يضيف ملفات الترجمة لفيديو من صيغة rmvb
أو طريقة إظافتها
oOo HUNTER oOo
1-12-2008, 03:51 PM
أسأل عن برنامج يضيف ملفات الترجمة لفيديو من صيغة rmvb
أو طريقة إظافتها
نفضل اخي تفقد هذا الدرس
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
امرDirectShowSource يستطيع عمل هذا:)
و البرنامج Virtaauldub mod
Mamori
2-12-2008, 01:06 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته....^^
جربت برنامج الــ megui على كمبيوتر فيه الفيستا...icon18
فـ بتختلف الواجهه حقت البرنامج لأنه في بعض الأشياء من الخطوات الأولى إلى السادسة ما جاتني..صح؟؟!! Icon
جيبت في الخطوه الأخير اللي المفروض يصير كذا ...
http://www.up.up-alswalf.com//uploads/images/alswalf-49d7bf67a7.jpg
طلع لي .....icon115
http://www.up.up-alswalf.com//uploads/images/alswalf-87184a4a0d.jpg
مكتوب....m4a المفروض mp4 وجنبه فيه error
حتى FAAC اللي في الصوره فوق يبدأ بـ A بس ما ادري وش هو بالضبط Icon03
ممكن تفهموني الغلط فين...icon95
وجزاكم الله كل خير...Icon-flowers0
Al-Braa
2-12-2008, 01:54 AM
Mamori
مو لازم تتقيدي باللي موجود في الشرح بكل كلمة فيه .... لازم تجربي اشياء من عندك !!
ثم الـ erorr سببه عدم توفر كود الضغط سواءاً للصوت أو الفديو ولحل هذه المشكلة
تغيرين كود الصوت لآخر متوفر لديك أو تحملين اللي ناقصك من الأكواد وتضبطين موقعها بالـ program path
B.Prince
2-12-2008, 02:01 AM
Mamori
صار معي نفس المشكل، لازم تعملي أبديت لجميع الاكواد، أول ما بتفتحي البرنامج بتطلع نافذة بتقول في أكواد لازم تتحدث، اضغطي يس بعدها update وانتظري لحين انتهاء التحديث سيعود البرنامج تشغيل نفسه ثم سيشتغل كل شيء بسلاسة إن شاء الله.
luckyprincess
2-12-2008, 10:16 AM
أنا مترجمة مبتدئة, حملت برنامج Subtitle Workshop وحاولت أشغل علية أكثر من حلقة لأنميات متنوعة من صيغة AVI ولكن ما شي يشتغل منها.. ويطلعلي هالرسالة:
http://xs434.xs.to/xs434/08492/untitled-1942.png (http://xs.to)
أو شي جي..
واستفساري هنا: كيف أخليه يشغلها؟.. وفيه دروس للترجمة في الموقع لهالبرنامج؟؟
أنا مترجمة مبتدئة, حملت برنامج Subtitle Workshop وحاولت أشغل علية أكثر من حلقة لأنميات متنوعة من صيغة AVI ولكن ما شي يشتغل منها.. ويطلعلي هالرسالة:همم .. هذا البرنامج انسيه .. لأنه قدييييييم..
فأنصحج تحملين الـ aegisub .. و يمكنك تحميله في هذا الموضوع (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863)
و بعد ذلك .. حملي
كتاب الـ Aegisub ... المبادئ الأساسية ...
اضغط هنا للتحميل ... (http://www.mediafire.com/?zk5ljty2qdj)
لتتعلمين على البرنامج ..
و افتحي أي ملف فيديو و عطينا المشكلة اللي بتطلع لج :)
و السموحة
mr. sword
2-12-2008, 04:13 PM
السلام عليكم ..
قمت بتصميم كاريوكي وانتجته ( بدون صوت ) ( لدي ملف الصوت )
وسأقوم بوضع ملف الصوت مع ملف الفيديو لأنتجهما معاً في الـ megui المشكلة الوحيدة هي ان لما افتح الميجوي هذا ما يظهر
http://images.msoms-anime.com/39/18939d18c9955ff198b7014486cb71c8.jpg
وشكراً جزيلاً لكم ..
Al-Braa
2-12-2008, 04:22 PM
mr. sword
تأكد من أن الـ Netframework موجود في جهازك أو اعد تثبيته من جديد
mr. sword
2-12-2008, 09:00 PM
mr. sword
تأكد من أن الـ Netframework موجود في جهازك أو اعد تثبيته من جديد
حبيب قلبي والله , هذي المشكلة عقدتني سويت فورمات واعدت برمجة الكمبيوتر كامل وآخر شي طلعت مسألة net framework xD
مشكوور اخوي , وأتمنى أراك في الموضوع الخاص بأول كاريوكي لي icon159
haithamFX
2-12-2008, 09:37 PM
اهلا بكم يا اخواننا الكبار المحترفين
انا كنت اترجم فلم انمي ترجمه (تقدر تقول عليها احترافيه)
ولكن كنت استعمل بعض الاكواد للتايبستنج وكانت كلها سهله
ولكن واجهة هذه الحركه في الفلم وتعقددت من كثر ما احاول بالأكواد (اكتشفت اشياء جديده)
مع العلم اني اعرف المعنى
http://www.img1000.com/images/ntr7nrd6l3e18stidnv1.jpg
http://www.img1000.com/images/oc63u8pheun9q8alqd45.jpg
http://www.img1000.com/images/6kakcm30m2k9aahzl.jpg
http://www.img1000.com/images/sd9qe81n156g3brjiiv.jpg
http://www.img1000.com/images/eodf3tirad8ujmbdafx3.jpg
http://www.img1000.com/images/c391sqv0rpxzkqoe8akc.jpg
http://www.img1000.com/images/inq8gaf7bldm8v8rh64.jpg
http://www.img1000.com/images/vmqm8i8jt09esjxirnr.jpg
http://www.img1000.com/images/542imp4y3nd8aequ8l.jpg
http://www.img1000.com/images/4h2dzwd3fspq8lmz6lkp.jpg
http://www.img1000.com/images/zq07qos4j5u1rf2vwhca.jpg
ارجو ايجاد هذا الكود
انا صراحة ما اتوقع له حل بالأكواد اتوقع حله الآفتر إفكت
اعرف اني مثقل عليكم XD بس الشكوا لله
لي عوده
اهلا بكم يا اخواننا الكبار المحترفين
انا كنت اترجم فلم انمي ترجمه (تقدر تقول عليها احترافيه)
ولكن كنت استعمل بعض الاكواد للتايبستنج وكانت كلها سهله
ولكن واجهة هذه الحركه في الفلم وتعقددت من كثر ما احاول بالأكواد (اكتشفت اشياء جديده)
مع العلم اني اعرف المعنى
http://dc108.4shared.com/download/74144994/c7b00992/2_online.jpg?tsid=20081202-132738-eba5b159
http://dc108.4shared.com/download/74145142/2dd2e437/4_online.jpg?tsid=20081202-132754-c6bdd83f
http://dc108.4shared.com/download/74145146/2abf202e/5_online.jpg?tsid=20081202-132800-d873066
http://dc108.4shared.com/download/74145144/c4b14102/6_online.jpg?tsid=20081202-132802-f0d35d27
http://dc108.4shared.com/download/74145139/f541ab78/9_online.jpg?tsid=20081202-132808-c0f60f93
http://dc108.4shared.com/download/74145134/8bf0d7c5/13_online.jpg?tsid=20081202-132812-aa0d41d9
ارجو ايجاد هذا الكود
انا صراحة ما اتوقع له حل بالأكواد اتوقع حله الآفتر إفكت
اعرف اني مثقل عليكم XD بس الشكوا لله
سايونارااا
هممم .. الصورة لا تظهر ><
أرجو رفعها في مركز رفع الصور الخاص بالمنتدى
و أرجو ازالة التوقيع ..
و أيضاً .. "سايونارا" تعني وداعاً .. أي لا رجوع بعدها XD
و السموحة
hungry mind
2-12-2008, 10:18 PM
السلام عليكم
سمعت أن هناك فلاتر أو ملفات لوا تعمل على اضافة تأثيرات على نص الترجمه (ليس الكاريوكي)
أتمنى أن أجد لها مصدر وشرح بسيط
شكرا مقدما
peripeteia
2-12-2008, 11:06 PM
haithamFX
حياك الله أخي ..
بالفعل كلامك صحيح .. هذا التأثير يمكن فعله وبسهولة عن طريق الأفتر ..
لا تسألني عن الطريقة لأني لا أعرف, لكني سألت سؤالاً مشابهاً لهذا قبل سنة تقريباً وأجيب عليه بأنه عن طريق الأفتر بسهولة بالغة
ماااجد :: الصور ظهرت عندي لهذا سبقتك xDD
:)
haithamFX
2-12-2008, 11:23 PM
haithamFX
حياك الله أخي ..
بالفعل كلامك صحيح .. هذا التأثير يمكن فعله وبسهولة عن طريق الأفتر ..
لا تسألني عن الطريقة لأني لا أعرف, لكني سألت سؤالاً مشابهاً لهذا قبل سنة تقريباً وأجيب عليه بأنه عن طريق الأفتر بسهولة بالغة
ماااجد :: الصور ظهرت عندي لهذا سبقتك xDD
:)
شكراً لك اخي على الترحيب
يعني لازم عن طريق الافتر ,, ما فيه احتمال ولو 1% بالأكواد
وبالفعل الصور لم تضهر وكان توقيعي موجود وكلام ماجد صحيح لاكن انا عدلته
ننتظر الاجابه من ماجد او من اي محترف اخر
لي عوده
اخي هيثم
هناك طريقة في الايجي سوب
طبعاً الطريقة في الافتير افيكت تكون افضل
هو بأستخدام كود البلور وكود الشفافيه
اولاً ارسم رسمه في الـــassdraw
لاتنسى p1\
,وضعه في الايجي سوب وكود الشفافيه
alpha50\
وضعه في الايجي سوب
وكود البلور
\blur10
وضعه في الايجي سوب
اختر خط خاص لهذا الشيء
انتبه outline shadow
قيمتها صفر^^
وأختر هذا اللون
هنا
http://www.img1000.com/images/ntr7nrd6l3e18stidnv1.jpg
بعد ذلك حدد المكان الذي تريد
لاتضع الكود في سطر واحد اي استخدم الكود الواحد لحجب جزء منه حتي يكون
مظهره جميل^^
مثال على هذا
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{ \alpha50\pos(352,310)}{\blur10\p1}m 0 0 m -40 -40 l 40 -40 l 40 40 l -40 40 l -40 -40
اتمنى انك فهمت
اخوك
ROX0
Ha$$oOnY
2-12-2008, 11:57 PM
haithamFX
تقدر تسويه بالآفتر زي ما قال Shining Tears .. وتسويه عن طريق فلتر Blur و تغير فيه درجة الشفافية [opacity]
وعفس شوي لين ما يستوي ^^
haithamFX
3-12-2008, 12:09 AM
اخي هيثم
هناك طريقة في الايجي سوب
طبعاً الطريقة في الافتير افيكت تكون افضل
هو بأستخدام كود البلور وكود الشفافيه
اولاً ارسم رسمه في الـــassdraw
لاتنسى p1\
,وضعه في الايجي سوب وكود الشفافيه
alpha50\
وضعه في الايجي سوب
وكود البلور
\blur10
وضعه في الايجي سوب
اختر خط خاص لهذا الشيء
انتبه outline shadow
قيمتها صفر^^
وأختر هذا اللون
هنا
http://www.img1000.com/images/ntr7nrd6l3e18stidnv1.jpg
بعد ذلك حدد المكان الذي تريد
لاتضع الكود في سطر واحد اي استخدم الكود الواحد لحجب جزء منه حتي يكون
مظهره جميل^^
مثال على هذا
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{ \alpha50\pos(352,310)}{\blur10\p1}m 0 0 m -40 -40 l 40 -40 l 40 40 l -40 40 l -40 -40
اتمنى انك فهمت
اخوك
ROX0
اخي ROX0
شكرا على شرح المختصر والمفهوم
لاكنك فهمتن غلط <-------متحمس للشرح دائماً
تحسبن ابي احجب الكلمه اليابانيه
المطلوب هو كيف اعمل نفس اللي بالصور ولكن باللغه العربيه
يعني اول شي تشتت شديد ثم اقل ثم اقل ثم اقل حتى تتضح الكلمه تماما (بالعربي)
ارجو من المحترفين الاجابه
XD
ااااااه فهمت
به طريقه وحيده
استخدم هذا اللون \c&H201908&
نبغى ندخل في مواضيع ماجدXD
عن طريق التمبلت syl
مممممممممممممممممم
ممممممممم
ممم
مم
م
بالعربي طفشت من الشرح
استخدم هذا الكود
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,te mplate syl,{\c&H201908&\blur20\pos($x,$y)\t($start,$mid,\blur-10\t($mid,$end,\\1c&HFFFFFF&\blur-10}
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{ \pos(295,389)}ROX0حلت المشكله
انسخه والصه في الايجي سوب
outline shadow
قيمتها صفر^^
واضغط
apply karaoke template
وخلصت المشكله
ريحنا من وجع الراس
>>عديم الصبرXD
اذا كنت تبي اشرح طريقة عمله فأنا جاهز
واعتقد انه واضح اذا قرأت دروس التمبلت للأخ ماجد
طريقة عمله المبسطه عباره عن اكوادالالوان و البلور
تتحكم فيها تحط البلور بعدين معكوس البلور ><
كلها قوانين كولومXD
في انتظار تعليمك لنا ^^
jana~
@نـيــجـي@
3-12-2008, 01:16 PM
السلام عليكم
انا عندي برنامج VirtualDub
لما اسوي عليه فلتر (مزيل الترجمه) subtitle remover
تطلعلي صور على سطح المكتب من ملف الفيديو
حاولت احدد مجلد عشان تطلع فيه الصور ما زبطت معي
***VIP***
3-12-2008, 01:21 PM
السلام عليكم
انا عندي برنامج VirtualDub
لما اسوي عليه فلتر (مزيل الترجمه) subtitle remover
تطلعلي صور على سطح المكتب من ملف الفيديو
حاولت احدد مجلد عشان تطلع فيه الصور ما زبطت معي
ما تقدر تزيل الترجمة لو أزلتها بتشوه الفيديو
لازم تجيب ملف خام
ALKOON
3-12-2008, 02:14 PM
haithamFX
اخوي هيثم .. ليش ما تستعمل كود
الظهور ببطئ والإختفاء ببطئ
وهي كود التلاش
لأن ماشي حل ثاني إلا عن طريق الكود
{(fad(500,200\}
عيناوي104
3-12-2008, 02:24 PM
بسم الله الرحمن الرحيم ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة ...
لو سمحتوا <<< مؤدب
اريد شرح لكيفية الإنتاج بصيغة MKV لأني اسمع الناس يمدحونها ...
وشكراً ...
تحياتي
USB 3.0
3-12-2008, 02:34 PM
اهلا بكم يا اخواننا الكبار المحترفين
انا كنت اترجم فلم انمي ترجمه (تقدر تقول عليها احترافيه)
ولكن كنت استعمل بعض الاكواد للتايبستنج وكانت كلها سهله
ولكن واجهة هذه الحركه في الفلم وتعقددت من كثر ما احاول بالأكواد (اكتشفت اشياء جديده)
مع العلم اني اعرف المعنى
http://www.img1000.com/images/ntr7nrd6l3e18stidnv1.jpg
http://www.img1000.com/images/oc63u8pheun9q8alqd45.jpg
http://www.img1000.com/images/6kakcm30m2k9aahzl.jpg
http://www.img1000.com/images/sd9qe81n156g3brjiiv.jpg
http://www.img1000.com/images/4h2dzwd3fspq8lmz6lkp.jpg
http://www.img1000.com/images/zq07qos4j5u1rf2vwhca.jpg
ارجو ايجاد هذا الكود
انا صراحة ما اتوقع له حل بالأكواد اتوقع حله الآفتر إفكت
اعرف اني مثقل عليكم XD بس الشكوا لله
لي عوده
بإمكانك محاكاة هذه الحركة بسهولة في AE ..
قمت بعمل محاكاة سريعة وبسيطة جدًا بإمكانك الاطلاع عليها من هنا (http://usb333.googlepages.com/ntr7nrd6l3e18stidnv1.mov) ..
وهذا هو (http://usb333.googlepages.com/HaithamFX.aep) ملف العمل ..
طريقة الكتابة باللغة العربية في البرنامج مذكورة في هذا الرد (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?p=1179763#post1179763) ..
بالتوفيق .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
أخواني عندي ترجمة بصيغة "srt" عندما أشغلها على "aegisub"
تظهر رموز غريبه غير عربية و أحياناً لا يشتغل
علماً بأن القديم يشغل و آخر حلوة
+
قرآت الرد اللي في الصفحة الأولى
:: عندما أفتح ملف ترجمة عربي بالـAegisub .. تظهر لي رموز غريبة .. ماذا أفعل؟... (http://www.msoms-anime.net/showpost.php?p=1149525&postcount=507)
والمشكلة قائمة ,,,
بارك الله فيك أخي
عندي استفسار
عندي دراما صينية مترجمة يبانية
فحاولت استخرج ملف الترجمة من الفيديو على برنامج yamb
ولكن ما طلع _ اظاهر انه بطلعش غير انجليزية أو عربية_
والدراما هي " the sword and the chess of death "
فإذا عندك طريقك لاستخراج الترجمة اليبانية دلني عليها
أو إذا يا أخي عندك ملف الترجمة للدراما هذه سواء انجليزي أم غيرروه فأعطيني اياه
وبارك الله فيك
zack&cloud
3-12-2008, 04:27 PM
إفتح الملف بnote أو subtittles workshop
mr. sword
3-12-2008, 04:32 PM
السلام عليكم ,,
ممكن احصل عند احد فلتر shine الخاص بالأفتر , ولو مش موجود ممكن اعرف موقع موثوق اشتري منه plugins للأفتر
hungry mind
3-12-2008, 05:01 PM
السلام عليكم
سمعت أن هناك فلاتر أو ملفات لوا تعمل على اضافة تأثيرات على نص الترجمه (ليس الكاريوكي)
أتمنى أن أجد لها مصدر وشرح بسيط
شكرا مقدما
أنتظر الرد ^^
عيناوي104
3-12-2008, 06:04 PM
بسم الله الرحمن الرحيم ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة
اريد طريقة اضافة ملف لوا على الكاريوكي في برنامج الإيجيسب الأصدار 2.1.2 و ليس الإصدار 1.0
و شكراً ...
Al-Braa
3-12-2008, 06:36 PM
mr. sword
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حملها عن طريق التورنت وريح نفسك :D
وهذا ملف الترونت مرفق فيه الـ Sihine والـ StarGlow .. وفلاتر اخرى رائعة......... [هنا (http://isohunt.com/torrent_details/52680044/Trapcode+Particular?tab=summary)] تحميلاَ موفقاً
والسلام
peripeteia
3-12-2008, 06:42 PM
السلام عليكم ,,
ممكن احصل عند احد فلتر shine الخاص بالأفتر , ولو مش موجود ممكن اعرف موقع موثوق اشتري منه plugins للأفتر
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تفضل أخي ستجده في هذه الصفحة (http://www.trapcode.com/products_shine.html) .. وبالمناسبة .. أرى أن هذا الموقع من أفضل المواقع لتأثيرات الأفتر ويمكنك شراؤها منه ,,
وقد رفعت لك الكيجن لتأثير Shine تجده هنا (http://e.imagehost.org/download/0728/trapcode_multikeygen_v1_2)
:)
Miss_Winry
3-12-2008, 06:45 PM
هلا
اني عندي استفسار ات
اول شئ
مااسم برنامج فصل الترجمه عن الفيديو ؟؟
مااسم برنامج لصق الترجمه ؟؟
من اين احصل على ملفاات الترجمه بالأنجليزي ؟؟
وبس
اتظر ردك
mr. sword
3-12-2008, 09:06 PM
mr. sword
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حملها عن طريق التورنت وريح نفسك :D
وهذا ملف الترونت مرفق فيه الـ Sihine والـ StarGlow .. وفلاتر اخرى رائعة......... [هنا (http://isohunt.com/torrent_details/52680044/Trapcode+Particular?tab=summary)] تحميلاَ موفقاً
والسلام
مشكوور اخي , لكن بعض الفلاتر مكتوب عليها CS3 فهل يجب علي ان امتلك النسخة CS3 ? لأني أمتلك نسخة 7.0 pro
haithamFX
3-12-2008, 10:17 PM
بإمكانك محاكاة هذه الحركة بسهولة في AE ..
قمت بعمل محاكاة سريعة وبسيطة جدًا بإمكانك الاطلاع عليها من هنا (http://usb333.googlepages.com/ntr7nrd6l3e18stidnv1.mov) ..
وهذا هو (http://usb333.googlepages.com/HaithamFX.aep) ملف العمل ..
طريقة الكتابة باللغة العربية في البرنامج مذكورة في هذا الرد (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?p=1179763#post1179763) ..
بالتوفيق .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
والله هذا اللي انا ابيه
انت اللي فاهمني صح
الباقين يحسبوني ابي كود الضهور بتلاشي
لاكن اخي ما هي النسخه التي تستخدمها
لاني حملت cs4 تورنت لاكن افتح ملف EXE وتضهر الساعه بجانب الفاره شوي وتروح وما يصير شي-مع العلم اني استخدم الفيستا 32 بت ومساحة الهاردسك 350 جيجا
بالعربي ابي نسختك كم
وشكرا على كل شيXD
انت اللي فاهمني صح
الباقين يحسبوني ابي كود الضهور بتلاشي
هداك الله يأخي^^
ربما انت لم تطبق كلامي 100%
http://www.gulfup.com/up/giffiles/PII33447.gif
http://www.gulfup.com/up/giffiles/NmD33447.gif
http://www.gulfup.com/up/giffiles/w3f33447.gif
http://www.gulfup.com/up/giffiles/WBi33447.gif
http://www.gulfup.com/up/giffiles/aQL33447.gif
انا لم استخدم الظهور والتلاشي
عباره عن بلور لم يظهر لديك بشكل صحيح
ربما السبب يرجع الى الظل
على العموم هذا ملفين للفائده
قبل وبعد
http://www.fileflyer.com/view/OC3XLBw
http://rapidshare.com/files/169946691/msoms.rar.html
اختر رابط واحد XD
اتمنى ان نشاهد ترجمتك الاحترافيه^^
كان ردي للفائده
وشكراً
USB 3.0
3-12-2008, 10:52 PM
بالعربي ابي نسختك كم
النسخة التي استخدمتها لذلك الملف هي السابعة ..
يعني بإمكانك فتح الملف بالنسخة السابعة أو بأي نسخة أحدث منها ..
وإذا لم تستطع فتح الملف لأي سبب فإليك صورة من داخل الملف (http://usb333.googlepages.com/haithamFX.PNG) لتعطيك فكرة عن طريقة العمل ..
بالتوفيق .. http://www.upload4arab.com//files/550/Smilys/Small/smile06.png
Al-Braa
4-12-2008, 01:01 AM
mr. sword
بما أنه مكتوب فأعتقد لازم تكون نسختك Cs3 اعذرني انا املك هذه النسخة لذلك ما أقدر افيدك بأنها تشتغل او لا
بالتوفيق
زعيم التنين
4-12-2008, 01:11 AM
سلام عليكم
أبغا أعرف طريقة إضافة شعار متحرك بصيغة gif باستخدام الفيرتشوال دب مود .......؟
وكمان طريقة إضافة صورة في بداية الفيديو ونهايته
وشكراً لكم ^______^
@نـيــجـي@
4-12-2008, 04:05 AM
ما تقدر تزيل الترجمة لو أزلتها بتشوه الفيديو
لازم تجيب ملف خام
وش يعني ملف خام
ترى اخوي انا مبتدئ
ALKOON
4-12-2008, 06:57 AM
أبغا أعرف طريقة إضافة شعار متحرك بصيغة gif باستخدام الفيرتشوال دب مود .......؟
ما يستوي إضافة شعار بصيغة جيف .. الشعار المتحرك بعضهم يعلمونه
عن طريق الأفتر إيفكت .. ويحفظونه عن طريق البرنامج بصيغة bmb ..وتكون الشعار متحركة
برنامج فيرتشوال لا يقبل إلا صيغة bmb
^^
Shinichi Kudo
4-12-2008, 08:26 AM
ممكن ترفعولي فلتر textsub حق الفيتريورال دب مود ؟ مو موجود عندي
***VIP***
4-12-2008, 10:06 AM
وش يعني ملف خام
ترى اخوي انا مبتدئ
أخي العزيز الخام تعني شيء خالي
و أنا أقصد ملف فيديو خالي من الترجمة
و تستطيع تحميل الخام من الكثير من المواقع
لكن تورنت وعلى سبيل المثال mininova (http://www.mininova.org/) و كذلك
nyaatorrents (http://www.nyaatorrents.org/) تستطيع من هذه المواقع الكثير من
ملفات الفيديو الخام و أتمنى أنك استفدت مني
أنا كان طلبي استخراج الترجمة من الفيديو
ولكن الترجمة لغة يبانية وما رضيت تستخرج من yamb
وما عرفت أتعامل مع subtittles workshop
فممكن تساعدوني
زعيم التنين
4-12-2008, 02:27 PM
ما يستوي إضافة شعار بصيغة جيف .. الشعار المتحرك بعضهم يعلمونه
عن طريق الأفتر إيفكت .. ويحفظونه عن طريق البرنامج بصيغة bmb ..وتكون الشعار متحركة
برنامج فيرتشوال لا يقبل إلا صيغة bmb
^^
طيب إذا كانت عندي بالـbmb بس الصور كثيرة حوالي 900 صورة لانها مقسمة لشرائح
فكيف أضيفها .......؟
عيناوي104
4-12-2008, 03:59 PM
طيب إذا كانت عندي بالـbmb بس الصور كثيرة حوالي 900 صورة لانها مقسمة لشرائح
فكيف أضيفها .......؟
السلام عليكم
اعذروني على التدخل
إذا كانت مقسمة اختار الصورة الأولى
زعيم التنين
4-12-2008, 04:14 PM
السلام عليكم
اعذروني على التدخل
إذا كانت مقسمة اختار الصورة الأولى
مشكور أخوي
بس أنا استخدمت فلتر لوقو وحطيت الصورة الأولى
بس الصورة ماتحركت ,,,,,,,,:(
كيف الطريقة لو سمحت ....؟
عيناوي104
4-12-2008, 04:24 PM
مشكور أخوي
بس أنا استخدمت فلتر لوقو وحطيت الصورة الأولى
بس الصورة ماتحركت ,,,,,,,,:(
كيف الطريقة لو سمحت ....؟
http://www.3tt3.net/up/upfiles/57U97081.swf
زعيم التنين
4-12-2008, 04:56 PM
^
^
شكراً جزاك الله ألف خير
خلاص عرفت كيف أحركها ^__^
====
طيب عندي سؤال ثاني
أبغا أدمج فيديو مع حلقة وأحطه في مقدمته ... أرعف أسنخدم برنامج اليوليد أو السوني فيجاس بس المشكلة الدقة تصير سيئة نوعاً ما
كيف أقدر أدمجها بالفيرتشوال دب وتكون الدقة عالية .......؟
وشكراً :)
عيناوي104
5-12-2008, 01:25 AM
^
^
شكراً جزاك الله ألف خير
خلاص عرفت كيف أحركها ^__^
====
طيب عندي سؤال ثاني
أبغا أدمج فيديو مع حلقة وأحطه في مقدمته ... أرعف أسنخدم برنامج اليوليد أو السوني فيجاس بس المشكلة الدقة تصير سيئة نوعاً ما
كيف أقدر أدمجها بالفيرتشوال دب وتكون الدقة عالية .......؟
وشكراً :)
و الله ما أعرف ...
إن شاء الله يفيدونك المبدعين
Stampede
5-12-2008, 11:11 AM
طيب عندي سؤال ثاني
أبغا أدمج فيديو مع حلقة وأحطه في مقدمته ... أرعف أسنخدم برنامج اليوليد أو السوني فيجاس بس المشكلة الدقة تصير سيئة نوعاً ما
كيف أقدر أدمجها بالفيرتشوال دب وتكون الدقة عالية .......؟
وشكراً :)
إستخدم الـ avs أمر import تجد شرحه في هذا الموضوع
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
ثلاثة عشر....::::››› ›طريقة دمج مقطعين مختلفين تماماً
و إذا ما لك مزاج للـ avs
الـ VirtualDub
على ما أذكر فيه أمر بقائمة فايل إسمه Append segmet بس ما جربته
يمكن ينفع معاك لكن شرط يكون نفس الأبعاد و الفريم ريت
سلام عليكم
بنتevil
5-12-2008, 01:49 PM
الحمد الله ترجمة فيلم بس للأسف الجزء الأول منه بينتهي عند 62دقيقة وملف الترجمة عندي بينتهي عند 59دقيقة يعني باقي أجزاء الفيلم لا يحتوي على ترجمة كيف يمكنني قص هذا الجز ء من الفيلم علشان أربطه مع ملفه أريد طريقة قص الفيلم مع تحديد الوقت والجزء المراد قصه ممكن تساعدوني والله مش حابة تعبي يروح على الفاضي
...
رجعنا ><
بسم الله الرحمن الرحيم ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة ...
لو سمحتوا <<< مؤدب
اريد شرح لكيفية الإنتاج بصيغة MKV لأني اسمع الناس يمدحونها ...
وشكراً ...
تحياتيتفضل يالمؤدب XD
هذا مثال .. (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=61342)
و ابحث بالقسم اذا بغيت طريقة اخرى ^^
أخواني عندي ترجمة بصيغة "srt" عندما أشغلها على "aegisub"
تظهر رموز غريبه غير عربية و أحياناً لا يشتغل
علماً بأن القديم يشغل و آخر حلوة
همم .. افتح ملف الترجمة ببرنامج Notepad ..
و من ثم حفظ باسم ..
و طبق اللي في الصورة ^^
http://images.msoms-anime.com/29/001f4a3b401881bedae1d226f1c03ffe.png
سمعت أن هناك فلاتر أو ملفات لوا تعمل على اضافة تأثيرات على نص الترجمه (ليس الكاريوكي)
أتمنى أن أجد لها مصدر وشرح بسيط
شكرا مقدماهمم .. أعتقد أنه لا توجد .. لكن حتى و ان وجدت .. لا تستعملها ^^
السبب: أبدع بالتأثيرات بنفسك .. و لا تستعمل ملفات الآخرين Icon030
اريد طريقة اضافة ملف لوا على الكاريوكي في برنامج الإيجيسب الأصدار 2.1.2 و ليس الإصدار 1.0Lua 3 ... أظن ان هنتر قال الطريقة .. و هو انك تغير صيغة ملف اللوا إلى auto3 على ما اعتقد
و تضيفها في الاوتوميشن .. و بعد ذلك من قائمة Files .. اضغط على Export .. و اختر ملف اللوا اللذي وضعته
و احفظ الملف .. و بعد ذلك قم بفتحه و ستجد أنه تم التطبيق ^^
مااسم برنامج فصل الترجمه عن الفيديو ؟؟ لا يوجد ><
مااسم برنامج لصق الترجمه ؟؟ توجد برامج كثيرة .. منها VirtualDub/Mod و MeGUI
من اين احصل على ملفاات الترجمه بالأنجليزي ؟؟ هذا أحد المواقع (http://subscene.com) ..
و انتبهي للتوقيع ><
ممكن ترفعولي فلتر textsub حق الفيتريورال دب مود ؟ مو موجود عنديحمل الـ VsFilter (http://www.mediafire.com/download.php?zygn52my1yd)
عندما ستضيفه في الفيرتشال دب .. ستجد فلتر Textsub :)
أنا كان طلبي استخراج الترجمة من الفيديو
ولكن الترجمة لغة يبانية وما رضيت تستخرج من yamb
وما عرفت أتعامل مع subtittles workshop
فممكن تساعدونيأخوي .. إما أنك تحمل الفيديو خام - أي لا توجد به أي ترجمة - و تقوم بالبحث عن الترجمة الانجليزية
أو .. ما هي صيغة الفيديو؟ ليست Mkv؟ إذن لا يمكنك استخراج الترجمة ^^"
أبغا أدمج فيديو مع حلقة وأحطه في مقدمته ... أرعف أسنخدم برنامج اليوليد أو السوني فيجاس بس المشكلة الدقة تصير سيئة نوعاً ما
كيف أقدر أدمجها بالفيرتشوال دب وتكون الدقة عالية .......؟ استخدم أوامر الـ Avs .. و تجدها هنا (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916)
تقوم بكتابة الاوامر في ملف Notepad و تحفظه بصيغة avs .. وتفتح الملف الناتج بالـ VirtualDubMod
و انتج كما تنتج من قبل :)
الحمد الله ترجمة فيلم بس للأسف الجزء الأول منه بينتهي عند 62دقيقة وملف الترجمة عندي بينتهي عند 59دقيقة يعني باقي أجزاء الفيلم لا يحتوي على ترجمة كيف يمكنني قص هذا الجز ء من الفيلم علشان أربطه مع ملفه أريد طريقة قص الفيلم مع تحديد الوقت والجزء المراد قصه ممكن تساعدوني والله مش حابة تعبي يروح على الفاضي اذا تنتجين بالفيرشال دب و بدون أوامر الavs .. فقط قومي بتحديد الجزء المراد حذفه و من ثم ديليت XD
يعني .. بعد اضافة ملف الترجمة .. إذهبي إلى بداية المقطع المراد حذفه .. و اضغطي Home من الكيبورد
و من ثم اذهبي إلى نهاية المقطع المراد حذفه و اضغطي End من لوحة المفاتيح << ننوع XD
و بعد ذلك ستجدين ان اللون التغير .. اضغطي على Delete ن لوحة المفاتيح و سيتم حذف المقطع :)
أما تنتجين بالـ Avs .. شاهدي موضوعه و ستعرفين كيفية الحذف ^^
..............
يووووووووه .. يالي شد في الايد XD
و السموحة
بنتevil
5-12-2008, 08:29 PM
اذا تنتجين بالفيرشال دب و بدون أوامر الavs .. فقط قومي بتحديد الجزء المراد حذفه و من ثم ديليت XD
يعني .. بعد اذافة ملف الترجمة .. إذهبي إلى بداية المقطع المراد حذفه .. و اضغطي Home من الكيبورد
و من ثم اذهبي إلى نهاية المقطع المراد حذفه و اضغطي End من لوحة المفاتيح << ننوع XD
و بعد ذلك ستجدين ان اللون التغير .. اضغطي على Delete ن لوحة المفاتيح و سيتم حذف المقطع :)
أما تنتجين بالـ Avs .. شاهدي موضوعه و ستعرفين كيفية الحذف ^^
..............
[/quote]
طيب إذا كان المقطع يلي نحذف هو بداية الجزء الثاني أي أن ترجمة الجزء الثاني من الفيلم هو نفس ترجمة هذا المقطع طلبي هو كيف أقطع الفيلم على الجزء أنا أحدده بالتوقيت والزمن يلي أنا أحدده
SOLIUMAN
5-12-2008, 09:01 PM
سؤال: أنا عندي برنامج لترجمة الفيديو والبرنامج باللغة العربية
المشكلة عندما اريد حفظ الفيديو مع الترجمة يحفظه لي بصيغة غير معروفة للجهاز
وغالباً يكون حجمه 100 بايت أو 150 بايت
فما العمل وهل يوجد برنامج سهل لعمل الترجمة على الفيديو بحيث تضع
جملة بحيث تعين وقت ظهور الجملة ووقت إختفائها وظهور الجملة الأخرى
Al-Braa
5-12-2008, 09:29 PM
سليمان الحمدي
Aegisub
@نـيــجـي@
6-12-2008, 10:30 AM
السلام عليكم
اناعندي فلم مساحته 800 ميغا لصقت الترجمه
واستخدمت VirtualDub
و
xvid mpeg4 codec
وطلعت المساحه 2غيغا
كيف اصغرها زياده؟
السلام عليكم
يا شباب عندي مشكلة في subtitle workshop
انا ترجمت فيلم ثم حاولت اني افتح الترجمة في البرنامج ما قدرت وبعض المرات يطلعلي جملة واحدة من الترجمة
وحملت ترجمات اخرى من النت ففتحها البرنامج اما ترجمتي ما فتحت
وش المشكلة؟
وهذه ترجمتي للتأكد
http://up1.m5zn.com/download-2008-12-5-05-0gxbb5vfp.zip
zack&cloud
6-12-2008, 12:23 PM
السلام عليكم
اناعندي فلم مساحته 800 ميغا لصقت الترجمه
واستخدمت VirtualDub
و
xvid mpeg4 codec
وطلعت المساحه 2غيغا
كيف اصغرها زياده؟
إستخدم x260
وحط على single pass -quantizer
هو الأرقام حدها 51
إذا كبرت الرقم تصغر الجودة وإذا صغرت الرقم ترتفع الجودة
يعني
مثلا
حطيت 40 حتكون جودة منخفضة
حطيت 15 جودة عالية
وكذلك
مو شرط هذا بس أنا و أعوذ بالله من كلمة أنا أكثر شي أستخدمه
طيب إذا كان المقطع يلي نحذف هو بداية الجزء الثاني أي أن ترجمة الجزء الثاني من الفيلم هو نفس ترجمة هذا المقطع طلبي هو كيف أقطع الفيلم على الجزء أنا أحدده بالتوقيت والزمن يلي أنا أحدده
أعتقد أن الطريقة اللي قلتها هي أسهل من تحديد التوقيت ><
فقط حددي البداية و النهاية و حذف :)
و أعتقد أن سؤالج غير .. فأرجو توضيحه أكثر ><
اناعندي فلم مساحته 800 ميغا لصقت الترجمه
واستخدمت VirtualDub
و
xvid mpeg4 codec
وطلعت المساحه 2غيغا
استخدم احدى طرق الضغط الموجودة في القسم ^^
هذا مثال: :: شرح ضغط الفيديو بكود x264 بسرعة وجودة عالية وحجم أقل ::. (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=67591)
السلام عليكم
يا شباب عندي مشكلة في subtitle workshop
انا ترجمت فيلم ثم حاولت اني افتح الترجمة في البرنامج ما قدرت وبعض المرات يطلعلي جملة واحدة من الترجمة
وحملت ترجمات اخرى من النت ففتحها البرنامج اما ترجمتي ما فتحت
وش المشكلة؟
همم .. أول شي .. اترك هالبرنامج و امسحه من الجهاز XD
و استخدم بداله Aegisub .. افضل برنامج ترجمة :)
عدلت لك ملف الترجمة .. افتحه بالـ Aegisub و بيفتح لك ^^
حمله من هنا ... (http://www.zshare.net/download/52328141660a8c3f/)
و تجد شرح له في `~'*¤!||!¤*'~`][ منتدى الترجمة في سطور ][`~'*¤!||!¤*'~` (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863)
و السموحة
@نـيــجـي@
6-12-2008, 02:34 PM
إستخدم x260
وحط على single pass -quantizer
هو الأرقام حدها 51
إذا كبرت الرقم تصغر الجودة وإذا صغرت الرقم ترتفع الجودة
يعني
مثلا
حطيت 40 حتكون جودة منخفضة
حطيت 15 جودة عالية
وكذلك
مو شرط هذا بس أنا و أعوذ بالله من كلمة أنا أكثر شي أستخدمه
وين القى الكود x260
واذا تقدر ممكن تحط لي الرابط
وشكراً
Sp!derMan
6-12-2008, 04:40 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صار فترة طويلة ما سألت أي سؤال واليوم جاي وعندي سؤال
فرضا أنا قمت بانتاج حلقة أنمي بمختلف الأمتدادات Avi و Mp4 و MKV
السؤال هو من أين أستخرج كود الفحص؟
أو بمعنى آخر أين يكون كود الفحص حتى أحطه بالمشاركة مع معلومات الحلقة
تحياتي
وين القى الكود x260
واذا تقدر ممكن تحط لي الرابط
وشكراً
تجده بهذا الموضوع.. (http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=10863)
و تأكد من إزالة التوقيع :)
السؤال هو من أين أستخرج كود الفحص؟
أو بمعنى آخر أين يكون كود الفحص حتى أحطه بالمشاركة مع معلومات الحلقة
يوجد برنامج اسمه HashCalc ..
ابحث في الجوجل و ستجده ..
ثبته في الجهاز و افتحه .. و بعد ذلك افتح ملف الفيديو .. و ضع صح على CRC32 .. و أفضّل ازالة جميع العلامات .. و ترك العلامة لـ CRC32 .. و اضغط Calculate .. و سيظهر لديك كود الفحص ^^
أو ادخل موضوع الاخ أحمد ش .. و حمل البرنامج و استخرج كود الفحص ^^
و السموحة
السلام عليكمـ ممكن برنامج
MKVEGUI
يعني للي عنده بله يتكرمـ عليناxD
شكراً
B.Prince
7-12-2008, 05:12 AM
السلام عليكمـ ممكن برنامج
MKVEGUI
يعني للي عنده بله يتكرمـ عليناxD
شكراً
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تفضل أخي برنامج MkvExtractGui (http://download2.videohelp.com/download/MKVExtractGUI-1.6.4.1.zip)
دمت بود
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
HATORI
7-12-2008, 08:33 AM
السـلام عليكـم شباب
عندي مشكلة في ملف الترجمة التالي :
كلك هير (http://www.zshare.net/download/52369279355b5170/)
أرجو حل المشكلة Icon20
***VIP***
7-12-2008, 09:42 AM
السـلام عليكـم شباب
عندي مشكلة في ملف الترجمة التالي :
كلك هير (http://www.zshare.net/download/52369279355b5170/)
أرجو حل المشكلة Icon20
طيب اذكر المشكلة شو هي؟
HATORI
7-12-2008, 10:04 AM
المشكلة أني لما أفتح ملف الترجمة يظهر هذا الإيرور :
http://images.msoms-anime.com/11/03e9ba23f4001740847c1ad77004b0ea.JPG
المشكلة أني لما أفتح ملف الترجمة يظهر هذا الإيرور :
افتح الملف ببرنامج الـ Notepade ..
و بعد ذلك اضغط على Edit ثم Replace ..
عند find what .. ضع :
->
و عند Replace with .. ضع:
-->
و اضغط Replace all .. و احفظ الملف ^^
و انحلت المشكلة
و السموحة
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
Ha$$oOnY
7-12-2008, 03:05 PM
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
ما تقدر تستخرج ملف الترجمة في هذه الصيغة
عاشق كونان 11
7-12-2008, 03:11 PM
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
فقط بصيغة MKV
عاشق كونان 11
7-12-2008, 03:13 PM
أنا يا أخواني أبغى كيف أعرف ما في الصورة
http://images.imagup.com/07/1228074163_0000.jpg (http://www.imagup.com/imgs/1228074163.html)
لاحضو أن كلمت detective conan
مثل الكتابه اليابانيه تماماً
ونفس اللون ونفس كل شيء
ونفس التأثير
وكتابة مثل أسم الفيلم الذي تحت
أبغا أسوي مثل هذا الفريق
يعني الفريق الانجليزي قلدو كل شيء مكتوب ياباني
وابغا أسوي نفس الصوره
وله جزيل الشكر
أرجو المساعدة
وله جزيل الشكر
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
طيب كيف احول الصيغه الى MKV
وشكرا
Al-Braa
7-12-2008, 06:11 PM
عاشق كونان 11
أخي الكريم هذا ماسيمى بالمحاكاة ! ولا يدرج تحت قائمة المشاكل
فقط كل ماتحتاج إليه ان تكون ملم بالـ FhotoShop و الـ AFX والـ FontCreatr
لن اشرح لك كل برنامج فهذا صعب جداً ابحث انت في النت عن هذه البرامج وتعلمها لأنها تفيدك فيما تريد
وعدى على العم جوجل تراه مفيد :P
mar@!
حتى لو حولتها لـ MKV لكي تستخرج الترجمة منها " فلن يحدث هذا أبداً "
لابد أن تكون من البداية نفس الصيغة والترجمة مدرجة
وفقكم الله جميعاً وكل عام وانتم بخير :D
بنتevil
7-12-2008, 10:21 PM
سؤالي كيف أجمع أكتر من مقطع الفيلم عندي مجزء ولازم أجمعه في برنامح تجميع مع أني بستخدم winvideoconvirtوللأسف لما أستخدمه بيضيع جودة الفيلم هل هناك حل أرجو الرد وكل عام وأنتو بخير
Al-Braa
7-12-2008, 11:30 PM
بنتevil
لاتتعبي نفسك بالضغط عشان التجميع فقط ادخلي موضوع الـ Avs واذهبي الى فقرة اضافة مقطعين
وادمجي مقاطعك بدون ماتضغطينها ...
بالتوفيق وكل عام وانتم بخير
كيف احدد ابعاد الفديو ببرنامج
Aegisub
مثلا : اذا كان بعده
500×500
اريده
1000×1000
هذا فقط مثال
Al-Braa
8-12-2008, 03:11 AM
التنين الازرق
كود x264 هو كود يضغط به الفديو
ابعاد الفديو لاتتغير بالـ Aegisub ثم تغيير بعد صغير لكبير أكبر خطأ
بالتوفيق كل عام وانتم بخير :D
طب بأي برنامج يغير ابعاد الفديو وممكن شرح وافي
اما بالنسبة لـ
تغيير بعد صغير لكبير أكبر خطأ
اعرف انه خطأ لكن غلطت في المثال
كان يجب علية ان انتبه
icon144
وشكرا لك
وكل عام وانت بألف خير
Al-Braa
8-12-2008, 03:29 AM
التنين الازرق
موجود شروحات كافية ووافية
خش موضوع "فلنتعلم الـ Avisyinth" بعدها موضوع الأخ كريتف عن الضغط بـ Mp4 أو حمل برنامج الـ Megui
عذراً كسلان ماحضر الروابط :S
Uchibra`Weg
8-12-2008, 04:28 AM
http://images.imagup.com/07/1228074163_0000.jpg
بالنسبة لهذا الخط.. فهي مصفنة ضمن خطوط الـ Typeface ويعرف أيضًا بـ OpenType ولكنها اشتهرت
اكثر كـ Typeface
(نوع الخط وليس اسم الخط او الشركة المنتجه له!)
ماهي خطوط الـ Typeface ؟
http://en.wikipedia.org/wiki/Typeface
أين اجدها؟
الله يعطينا ويعطيك. (لول)
إحم.. قد لا تستفيد شيء من هذا الرد.. لأن ببساطة لم تحصل على الخط المطلوب.. ولكنك حصلت على معلومة
وفكرة عن انواع هذه الخطوط.. وبداية الخيط :)
Bheeg Kun
8-12-2008, 07:55 AM
عاشق كونان 11
همم العبره ليست بالخط المستخدم ..
بل بالتاثيرات المستخدمه في الافتر والفوتوشوب ..
فباي خط متين قليلا تستطيع المحاكاه ..>> هذا لكلمة المحقق كونان بالانجليزي
وبالنسبة لي ارى ان الخط الذي استخدموه ليس بتلك الدرجه.. واقصد كلمة conan الخط غير مناسب ..
بشكل عام كل ما كانت لديك الخبره في التصميم لن يصعب عليك محاكاه الشعار ^^
في امان الله
http://images.imagup.com/07/1228074163_0000.jpg
السلام عليكم...أخى عاشق كونان 11
لندرس الشعار هذا دراسة وافية جداً و نرى إن كنا نستطيع محاكاته محاكاة جيدة فقبل كل شىء عليك رؤية الشعار و معرفة كل شىء عنه ^^"
أولاً الخط المستخدم ....بنسبة 100 % كلمة كونان باليابانى خط مصمم لن تجده على النت لأنه مصمم خصيصاً لكونان
كلمة محقق باليابانى خط يابانى بنوع gothic و درجة سمكه كبيرة يمكنك العثور عليه بالبحث فى النت أو عن طريق الشير و هذا أفضل مليون مرة
عنوان الفيلم باليابانى مكتوب بخط Mincho و ملعوب به بواسطة الفوتوشوب لذا تنفيذه سهل جداً و ابتعد عن خط الفرقة الأجنبية فهو خط خاطىء ^^"
لمعرفة المزيد عن الخطوط اليابانية (http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_typefaces)
هذا بالنسبة للجزء الأول و هو الخط
بخصوص التأثير فهو بنسبة 100 % تم عمله بواسطة 3d Max و بالتالى محاكاته صعبة قليلاً بالافتر إن لم تكن مستحيلة
التصميم يمكنك عمله بالفوتوشوب و من ثم استيراده الى الافتر و عمل الثرى دى صعب قليلاً فى الافتر لذا تجنبه
و فقط.....و ينتهى الشعار
و لمن يرغب فى العثور على خطوط يابانية فيمكنه الدخول الى الشير و كتابة font باليابانى و عمل بحث لتجد ملفات عديدة .....منهم ملف حجمه 1.60 جيجا يحتوى على خطوط يابانية كثيرة و غيره
و السلام عليكم ^^"
Legend Yasser
8-12-2008, 10:07 AM
أبغا أعرف كيف أسوي تأثرات الضربات ؟ إلي في صحراء الأنيمي
Powered by vBulletin® Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved, TranZ by Almuhajir