المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب شرح ممكن . . لو سمحتوا ترجمة ..



old pain
11-1-2009, 12:41 PM
السلام عليكم و الرحمة ..

.
.
.


كيف الحـال .. إن شـاء الله بخير !


آ .. امم .. Icon108

عندي كلمات غنية بالياباني .. و خاطري أعرف معناها ..

بحط الكلمات هنيه و الي يقدر يترجم لي اياها .. يزاه الله خير !

الترجمة عربي ولا انجليزي مب مشكله .. ع راحتكم Icon108


و هذي هي الكلمات ..



Thank You For EveryThing


akenai yo nado nai nante uso de
hitori de ikite ikeru to omotta
kimi no egao wa itai hodo shimikomu
suteta hazu no shinjiru kokoro ni

shiranai furi wo shite kureta kimi no
yasashisa zenbu uketometai

so thank you for everything ima ugokidashita
todokete hoshii yo wasurarenu kono omoi
so i can't forget everytime kasane awasete hajimaru
arigatou my best friend soba ni itekureru yuuki

kimi to deatta yuuyake kaerimichi
hitori janaitte omoi hajimeta
arigatou wo kureta kimi no egao ga
mabushi sugite me wo tojite koboreta

shinjiru koto wa yowasa nanka janai
ima kono tokimeki hanashitakunai

so thank you for everything koko kara kawari hajimeru
massugu na michi nado nai to kidzuita tsuyosa mitsuketa
so i can't forget everytime tsunaidara hanasanai de
arigatou my best friend issho ni aruite yukeru

so thank you for everything yume no owari wa
itsumo onaji basho de kieru to shite mo
so i can't forget everytime itsumo hitori janai
arigatou my best friend itsumo kimi ga ita ne

itsumo kimi ga ita ne





جـآآنــآآ .. Icon33

asmo
12-1-2009, 11:43 AM
وعليكم السلام

أهلاً أخي

في موضوع خاص بالأستفسارات

ضع أستفسارك أو طلبك هناك

ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية (http://msoms-anime.net/showthread.php?t=430)

جآآ

old pain
12-1-2009, 06:36 PM
Ok

شكرا اختي

old pain
14-1-2009, 09:09 PM
no one answered me