المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مكتبة معاني الأسماء في العربية وغيرها


ماشيرا
28-4-2009, 07:36 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم يا اخواني واخواتي ؟ ان شاء الله تعالى تكونوا بخير وفي أتم صحة وحال وعافية
جهزوا همتكم واستعدوا فالامتحانات على الابواب بالنسبة لي الحمد لله أتممت الدراسة :d

اليوم أضع بين أيديكم موضوع هو من أحب الهوايات إلي وهو البحث في أصل الكلمات والموضوع عبارة عن مكتبة ترجمة الأسماء وأصل الاسم ومعناه في العربية وغيرها ان كان له معنى في أي لغات أخرى أو إن كان يمد لأسطورة ما فهذا أيضا من احب الهوايات إلي البحث في الفلكولور والموضوع سيكون كالأتي :-

أي عضو يرغب في معرفة أي معنى لأي أسم وليس من الأسم الأصلي يمكنك اختيار أي أسم حتى لو النايك نيم حقك وان شاء الله سوف أحضر لك معنى الأسم وأصله وقد قدمت هذه المكتبة في منتديات اخرى ولاقت إقبال لا بأس به أبدا ( حتى لا يقول أحد إني أنقل الموضوعات او الفكرة فهذه المكتبة فكرتها ولله الحمد مني وليست منقولة من أحد )

وأبدأ الأن ببعض الأسماء كبداية :-

ملحوظة :- لن اكتب كل المصادر لأنها تعتبر سر المهنة icon301


1:- نسرين :- هو أسم عربي معناه ورد أبيض عطري الرائحة وهو أسم فارسي الأصل
وفي الأنجليزية يعني الزهرة البرية Wild Rose وتكتب Nasreen او Nasrin

2 :- روهندة :- هو أسم فارسي الأصل وقيل أن معناه الغزال ولكن هذا خطأ شائع فأسم ريم هو الذي يعني غزال أبيض أما روهنده فهو يعني روينده كما جاء في القاموس الفارسي المعجم چ مدرس رضوي ص 231

http://www.mibosearch.com/word.aspx?wName=%D9%8A


ومعنى روينده في الفارسي له معان كثيرة ولكن في اللغة العربية :- فضي أو صاحب المركز الثالث
في الفارسي سيم أو سوم كما ورد في معجم النبراس
وأما في الأنجليزية بلكنة أهل ويلز فتكتب Rhonda وتعني Grand أي المغرور أو مهيب وفي الأمريكية تعني
growing بمعنى مناسب للنمو أو ناضجة.

أرجو أن تكون فكرة الموضوع قد أعجبتكم ومنتظر تفاعلكم ورأيكم الهام
~*SoSo*~
30-4-2009, 09:07 PM
السلام عليكم ..

$ يسلمو أخي على الموضوع المميز .. لو سمحت ممكن معنى ( كندة) $
~DoDo~
1-5-2009, 03:26 PM
يا هلا اخوى

موضوع حلو

لكن اعتقدانه مكانه نور المعرفه

لان هذا القسم هو لكى يعبر الاعضاء عما بداخلهم

وجزاك الله خيرا

اختك

dodo soso
ماشيرا
1-5-2009, 06:05 PM
السلام عليكم

مشكورتين على مروركم العطر ومشاركتكم بالموضوع بردكم

أختي SOSO بالنسبة لمعنى أسم كندة ويكتب أيضا كندا( وينطق بكسر الكاف وليس بفتحها ) فهو له معنان في اللغة العربية كما جاء في المعجم هو يعني قطعة من الحبل والمعنى الثاني يأتي بمعنى العود الذي يتبخر به ( أي عود البخور )
في اللغة الأنجليزية يقال عليه Kenda ومعناه في اللغة الانجليزية القوة السحرية Magical Powers

وهو أسم أفريقي من أصل لاتيني. نورتي الموضوع


هلا أختي DoDo SoSo مرحب بك في الموضوع وان شاء الله الموضوع يوضع في المكان المناسب بس على شرط أنه ما ينحذف ^_^ ومشكور على الشكر والاخت رحمة كذلك

أتمنى ان يكون الموضوع ذو فائدة لكم وفي انتظار مشاركتكم
Gentle Fist
1-5-2009, 06:10 PM
حلو الموضوع ^-^

ممممـ... ممكن معني أسمي و أصله؟

~ّ!@ عمر @!ّ~
ماشيرا
1-5-2009, 06:48 PM
السلام عليكم

مرحب يا اخي نورت

أسم عمر ( بضم العين وفتح الميم ) هو جمع كلمة عمرة ( شريعة إسلامية كما جاء في المعجم العربي ) وهو أسم عربي الأصل

وفي الأساطير الأنجليزية يعني أبن أرثر Son Of Arthur وينطق أمر أو إمر
Gentle Fist
1-5-2009, 07:24 PM
مشكوووور الله يخليك لأهلك ^-^

بس لو ما عليك كلافة

معنى : فاضل ^-^

و بكدا أعرف أسمي و اسم أبوي ^-^

و أكون لك من الشاكرين ^-^
ماشيرا
1-5-2009, 08:12 PM
هلا وغلا اخوي ومنور الموضوع واتمنى ان يكون الموضوع ذو فائدة لك

ولو اخوي مافي شئ أنت بس اقول الاسماء اللي بدك تعرفها وانا في الخدمة *.*

أسم فاضل في اللغة العربية يعني كريم الخلق وصاحب الفضل وهو أسم عربي الاصل

وفي الأنجليزية أيضا يكتب Fadel أو Fadell ويأتي أيضا بمعنى محتشم او مهذب Decent

أما اذا كُتب الأسم باتنين إل يأتي بمعنى صاحب فضل

نورت يا باشا
أبــ عبد الملك ــو
1-5-2009, 08:43 PM
موضوع رائع
مممممم
طيب مامعنى اسم : ميلس ؟!
وبالمرة اسم أسيل
الجديد في الموضوع هو الطريقة
فأنت لا تأتي بالمعنى فقط
بل تأتي بأصله في اللغات المختلفة وهذا ما يجعل موضوعك مميزا
الى الأمام
ماشيرا
1-5-2009, 11:17 PM
السلام عليكم

يا هلا وغلا بأبو عبد الملك نورت الموضوع وشكرا على مرورك ومشاركتك

بالنسبة لأسم ميلس وهو أسم بولندي الأصل وهو أسم انثوي ومشتق في البولندية من أسم Melcia الذي يعني صاحبة الطموح .

في الفارسية يسمى ميس ويعني البهجة وأما في العربية فيأخذ بأصل معنى الأسم ألا وهو المعنى البولندي

وبالنسبة لأسم أسيل فهو يعني في اللغة العربية الأملس أو الناعم وهو أسم فرنسي الأصل مذكر ويعني في الفرنسية يخص بالسادة النبلاء . Adherent Of A Nobleman


نورت الموضوع أخوي
أبــ عبد الملك ــو
2-5-2009, 01:07 AM
طلعت خطير يا ولد :)
ماشاء الله تبارك الله
إسلام 2006
2-5-2009, 01:20 AM
ما شاء الله تبارك الله
موضوع رائع فعلا

اشكرك عليه

وليس لدي استفسار حاليا لكن لي عودة ان شاء الله ان أردت الإستفسار عن شيئ

احببت فقط المرور لكي أشكر فأرجو منك ان تتقبل مروري المتواضع

بوركت أخي :)
Jnoǿon ~
2-5-2009, 03:53 AM
مشكووووووووووور اخوي موضوع رائع جدا

ممكن معنى اسم (( اسرار )) اذا ماعليك كلفه

وتقبل مروري المتواضع ........ بالانتظار
Nihon
2-5-2009, 06:06 AM
موضوع أكثر من رائع ..

لدي بعض الأسماء التي أود معرفة معانيها الصحيحة

الأول : اسم ( رسيس )

الثاني : اسم ( أسمهان )

وشكراً ^_^
Ŧ$ỮҜĪ
2-5-2009, 08:49 AM
مشكورـهـ حبيبتي ع الموضوع
وانا الحمدلله اعرف معنا اسمي
وامكن اساعدك بس امكن انسى http://emo.huhiho.com/set/tuzki/126.gif
)( レム )(
2-5-2009, 08:58 AM
آآريجآتوآ آوني سآن ع آلموضوع آلكآآوآي
ماشيرا
2-5-2009, 06:07 PM
أبــ عبد الملك ــو:- طلعت خطير يا ولد :)
ماشاء الله تبارك الله


الف شكر أخوي على مرورك وتسلم




eslam2006:-ما شاء الله تبارك الله
موضوع رائع فعلا

اشكرك عليه

وليس لدي استفسار حاليا لكن لي عودة ان شاء الله ان أردت الإستفسار عن شيئ

احببت فقط المرور لكي أشكر فأرجو منك ان تتقبل مروري المتواضع

بوركت أخي :)


تسلم على مرورك يا اسلام وان شاء الله أي استفسار انا في الخدمة




مجهولهـ الهويهـ :- مشكووووووووووور اخوي موضوع رائع جدا

ممكن معنى اسم (( اسرار )) اذا ماعليك كلفه

وتقبل مروري المتواضع ........ بالانتظار


هلا اختي وغلا

أسم أسرار في اللغة العربية يعني الشئ الخفي وهو أسم عربي الأصل

وفي الأنجليزية يكتب Asrar ويعني في الانجليزية السر






Nihon :-
موضوع أكثر من رائع ..

لدي بعض الأسماء التي أود معرفة معانيها الصحيحة

الأول : اسم ( رسيس )

الثاني : اسم ( أسمهان )

وشكراً ^_^


في البداية أشكرك على المرور وعلى فكرة أسم Nihon ياباني الأصل ويعني في اليابانية the sun's origin

أصل الشمس

بالنسبة لأسم رسيس ففي اللغة العربية البعض يقول انه يعني الحديث همسا وهذا خطأ لأن أسم سمر هو الذي يعني هذا أم أسم رسيس فهو يعني كما جاء في لسان العرب الشئ الثابت وكذلك يأتي بمعنى حرارة مرتفعة

والانجليزية يكتب Rases وأصل الأسم هو كلمةالتي تعني فاتنة او روعة Girasia

وفي الأساطير اليونانية :- هو أسم لاميرة كانت تعرف بأنها صاحبة أجمل عيون
ورسيس أيضا في الأساطير هو أسم صولجان لأمير

والأسم أصله لاتيني

بالنسبة لأسم أسمهان ففي اللغة العربية يعني صاحبة العزة و الشرف وهو أسم فارسي الأصل ويعني في الفارسية الباحثة عن التميز ( برتري تبعيض ) وهو أسم انثوي

*.*



Sasu & Naru:-
مشكورـهـ حبيبتي ع الموضوع
وانا الحمدلله اعرف معنا اسمي
وامكن اساعدك بس امكن انسى http://emo.huhiho.com/set/tuzki/126.gif





ههههههههههههههه
مشكورة على مرورك يا اختي



)( レム )( :-آآريجآتوآ آوني سآن ع آلموضوع آلكآآوآي


جراثياس برنسيسا اون دو لا ميدو



أتمنى ان تكون مكتبة الأسماء نالت اعجابكم وذوقكم الرفيع

من القادم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ Icon108
بي بي بو
2-5-2009, 10:44 PM
موضوع جميل ,,,

أعرف معنى أسمي "^^

بستسلم يديك و ما قصرت ,,
بَلْسَم،،
2-5-2009, 10:52 PM
ما شاء الله..
موضوع رائع بالفعل..
جزيت خيرًا أخي..

بالنسبة لسؤالي فهو: ما معنى سيجان؟
.
.
دمت في رعاية الله..
^^
ماشيرا
3-5-2009, 05:45 PM
هلا وغلا بكم في وبمشاركتكم بالموضوع وتسلموا على المرور

أختي Secret بالنسبة لأسم سيجان ففي اللغة العربية هو جمع كلمة ساج ويعني الشجرة فأسم سيجان يعني الشجر هذا كما ورد في المعجم

وفي الفارسية يقال عليه ساجمه بمعنى طلقة ( ذخيرة المسدس )

في الأنجليزية يقال Segunda ومعناه ولادة جديدة او الولادة الثانية

والأسم أسباني الأصل وهو أسم أنثوي
Miss.lo0oly
3-5-2009, 06:58 PM
مشكوووووور اخوووي على الموضووع الراائع واذا ممكن 3 اسماء ابي اعرف معناها واذا ما تقدر مو لازم
1)علياء.
2)لينا.
3)لوسي.
انتهى وثاني مرره اشكرك على جهوودك
بالتوفييييييييييق
سلااااام
ماشيرا
3-5-2009, 08:05 PM
السلام علیکم

مشکور على مرورك العطر

بالنسبة لأسم علياء وهو من أعز الاسماء عندي ففي اللغة العربية يعني سماء كما جاء في المعجم
العربي وفي معجم الأسماء يأتي بمعنى المكان العالي والأسم عربي الأصل

وفی الأنجليزية يكتب Alia ویعنی Exalted آی المجد
وفي الألمانية يكتب بنفس الحروف ويعني ALL آی الکل آو شامل
وفی العبریة يكتب كذلك بنفس الحروف ويعني Noble سیدة نبيلة او رفيعة المستوى

------------------------------------


أما أسم لينا فهو له معانٍ كثيرة في العربية وأحيانا يكتب ( لينه ) على حسب التشكيل ولكن بالنسبة للأسم نفسه فهو يعني النعومة او المرونة ( في المعجم العربي )

اما في معجم الأسماء فأسم لينا هو نوع من انواع النخل والاسم لاتینی الأصل وليس روسي كما يقال

وفي اللغة الاتينية ( أي الاسبانية وما حولها من مدن ) يأتي بمعنى مغرِ أو شئ مغري وهو أسم أنثوي <<<<< واضح من المعنى هههههه

-----------------------------------


متأسف تصحيح

وبالنسبة لأسم لوسي فيعني نيل الشئ وسهولته والأسم فرنسي الأصل ويعني في الفرنسية الضوء Light

ويكتب Lucy


نورتي الموضوع *.*
Miss.lo0oly
3-5-2009, 09:19 PM
النووور نوورك
والله شكلي تعبتك معااي
كومنساي
اممم ابي اقولك شي وهو انوو عليا ما تنكتب كذا aliaهذا عاليا مو عليا اما عليا فهو كذا alya والله اعلم
ماشيرا
3-5-2009, 10:59 PM
مرحب بك مرة اخرى

الطريف أنك ناقشتيني في أسم له معزة وغلاوة جدا عندي

اختي الانجليزية ما فيها همزات او فتحات وضمات وكسرات فالهمزة تكتب في اانجليزية A فأسم علياء يكتب alia وهذا ما ورد في قاموس الاسماء الانجليزية العربية الأصل اما أسم عاليا فهذه صفة وليست أسم عاليا بمعنى كون الشئ مرتفع .أما أذا كان قصدك عالية فهي بالتاء المربوطة ولا تكتب بالالف نهائي وكذلك معناها شامخة او صاحبة سمو...

وبالنسبة للأسماء في مختلف اللغات الاجنبية لا تدققي فيها لأن كل صاحبة أسم تكتب الاسم على هواها حتى لعلك تعرفين عندما تملى واحدة منهم أسمها يسئلونها عن الحروف فلكل أسم في اللغة حروفه مختلفة ألا أذا كان الاسم على صفة فتكون الحروف متداولة ومعروفة غير كده يسئلوا صاحب او صاحبة الاسم عن حروفه...........

حتى في العربية هناك من أسمها ندى فتقولين لها ندى بالياء ام بالالف ؟ فهناك بنات عندنا في مصر أسمهم ندى هناك أسمها بالياء المفتوحة وهناك من أسمها بالالف


والله اعلى واعلم في الاول وفي الاخر

عموما انا بكون سعيد بالمناقشات جدا
~DoDo~
4-5-2009, 08:56 AM
عذرا على ازعاجك للمره الثانيه

لكن ابغى معرف معنى اسم جنى

وجزاكم الله خيرا
ماشيرا
4-5-2009, 06:22 PM
هلا أختي Dodo soso مرة اخرى ومنورة الموضوع ومافي ازعاج ولا شئ

بالنسبة لأسم جنى فيعني في اللغة العربية كما ورد في معجم الأسماء هو كل ما يجنى من العسل أو الذهب.

وفي اللغة السلافيكية Slavic ( روسيا والبوسنة والتشيك وما حولهم ) يكتب Jana وتعني في لغتهم

الفاتنة أو المهذبة و في اللغة العبرية بمعنى هدية او هبة من الله وأما في اللغة الاتينية ( الأسبانية وما حولها ) فيأتي بمعنى القمر

والأسم سلافكي الأًصل ( روسيا والبوسنة وما حولهم )


أما المقصود في قوله تعالى{مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ }الرحمن54

فكما جاء في التفسير الميسر وتفسير الجلالين جنى الجنتين دان بمعنى :- وثمر الجنتين قريب إليهم.

اللهم اجعلنا من أهل الجنة آمين يا رب العالمين

نورتي الموضوع أختي
Miss.lo0oly
4-5-2009, 08:09 PM
مشكوور اخووووي على التووضيييح :d
بالتوفييييق
سلااااام
التعومة
5-5-2009, 07:28 PM
يسلمووووووووووووووو مشكوراعلى الموضوع الرائع أتحفنا بألجديد
ماشيرا
5-5-2009, 09:45 PM
مشكور على مروركم ومشاركتكم بالموضوع
سيجي رويدلي
5-5-2009, 09:51 PM
ممكن شو معنى النيك نيم تبعي لاني انا مش عارف شو معناه مع اني انا الي بتكرته واذا كان في اله اسطورة او لا لاني حب الاساطير كثير بس ما بصدقها وكمان اذا ما في عادي وياريت تعطيني شو معنى اسم ( سلام ) وجزاك الله خير
ماشيرا
6-5-2009, 01:13 AM
يا مرحب بك في الموضوع اختي الغالية

أولا نتكلم عن أسم سلام في اللغة العربية كما جاء في معجم الأسماء فهو يعني نوع من انواع الشجر
وكذلك يأتي بمعنى كثير السلام على من يلقاه وهو أسم مذكر والأسم عربي الأصل

في اللغة الأنجليزية يكتب Salam ويترجم في الأنجليزية بمعنى إيقاع أو تناغم

......

بالنسبة للأساطير فهي حكايات خرافية مثلها مثل الفلكلور الشعبي مثل النداهة وغيرها وكلها حكايات لا أصل لها ولا تمد للواقع بصلة .

سيجي رويدلي :-

أولا كلمة سيجي في اللغة العربية كما ورد في المعجم تعني أحاط بسياج ( أي حوصر بسياج وهي الأمر من كلمة سياج كأن احد يقول أحيطي نفسك بسياج )

أسم سيجي هو أسم ياباني الأصل ويكتب seiji ويعني في اليابانية قانون صادق Truthful rule

........................................

رويدلي :- أصلها من كلمة رويدا وكلمة رويدلي تعني كمن يقول تمهلي في مشيتك أو في سيرك

في الأنجليزية تسمى رودلي وليس رويدلي وأسم رودلي Redley أنجليزي الأصل ويعني من المرعى الحمراء وهو أسم مذكر .

وأحيانا يكتب في الأنجليزية Rutley وهذا يعني من أصل المرعى أو الخضرة


نورتي الموضوع بمرورك ومشاركتك سيجي *.*
سلمى1415
6-5-2009, 09:21 AM
مشكور جدا على الموضوع

ممكن معنى إسم : سلمى
Demor
6-5-2009, 02:48 PM
موضوع رائع جداً

أبغى معنى الاسم :

مريم

وشكراً
سيجي رويدلي
6-5-2009, 03:35 PM
شكرا الك اخي على مواضيعك كلهم جزاك الله خيرا وشكرا على معرفة ما معنى الاسماءicon31
rora2008
6-5-2009, 06:18 PM
السلام عليكم

مشكوووووووور اخي على الموضوع المميز

أريد أن استفسر عن اسم سمعت به وهو اسم لفتاة اسمها تيا , tia

وجزاك الله خيرا

في أمان الله
ماشيرا
6-5-2009, 06:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكورات على مشاركتكم ومروركم بالموضوع



سلمى1415 :-مشكور جدا على الموضوع

ممكن معنى إسم : سلمى
مشكورة أختي بالنسبة لأسم سلمى :- فكما ورد في معجم الأسماء العربية الأًصل هو نوع من انواع النبات وكذلك يأتي في المعجم بمعنى السالمة من العيوب .
وفي اللغة الأسبانية يعني طموح Ambitious ويكتب Salma



Demor:- موضوع رائع جداً

أبغى معنى الاسم :

مريم

وشكراً
أسم مريم :- كما ورد في معجم الأسماء الأسم يعني حرارة البحر
وفي اللغة الاتينية فالاسم يأتي بمعنى مختلف او متنوع Variant والأسم يكتب mariam
وفي اللغة العبرية يأتي بمعنى امنية الطفل Wished-for Child




سيجي رويدلي:-شكرا الك اخي على مواضيعك كلهم جزاك الله خير وشكرا على معرفة ما معنى الاسماءicon31 مشكورة على مرورك مرة اخرى واتمنى ان اراك كتير بالموضوع
أنا قمت بتصليح كلمة خير بدل خسر Icon108

مشكورة سيجي




rora2008:-السلام عليكم

مشكوووووووور اخي على الموضوع المميز

أريد أن استفسر عن اسم سمعت به وهو اسم لفتاة اسمها تيا , tia

وجزاك الله خيرا

في أمان الله


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحب أختي

في اللغة العربية أسم تيا مأخوذ من اسم تي وهي ملكة فرعونية

وفي اللغة الأسبانية أسم تيا Tia يعني العمة و الخالة ويأتي بمعنى الأميرة وهو أسم أسباني الأصل

وفي اللغة اليونانية كما ورد في أسطورة لهم أن تيا وتكتب في اليوناني Thea كانت أميرة الشمس

مشكورة على المرور والمشاركة
Emely Chan
6-5-2009, 07:38 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكور أخي على الموضوع الرائع

انا بعرف معنى اسمي بس ابغى أعرف

معنى ((ليندا)).و((لميس))

مشكور وتقبل مروري ^_^
Demor
6-5-2009, 07:51 PM
شكراً أخي

ممكن :

Demor

&

Katren

?

و سوري ع الإزعاج ^^"
ماشيرا
6-5-2009, 11:05 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


في البداية أشكر الادارة على تقيمها للموضوع ...تسلمووووووووا Icon0e0





Emely Chan:-وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكور أخي على الموضوع الرائع

انا بعرف معنى اسمي بس ابغى أعرف

معنى ((ليندا)).و((لميس))

مشكور وتقبل مروري ^_^

هلا وغلا أختي بالموضوع

ليندا :- الأسم لاتيني الأصل ويعني في اللغة الاتينية الجميلة وفي اللغة الإسبانية يعني البارعة وفي اللغة الأنجليزية يعني شجرة الليمون ويكتب Linda وفي اللغة الالمانية يعني الثعبان وشجرة الليمون وهو أسم انثوي. وفي اللغة العربية يؤخذ المعنى من أصل الاسم ألا وهو الجميلة.

لميس :- كما ورد في معجم الأسماء العربية المرأة الناعمة وفي معجم اللغة لميس تعني الشمس
وفي الأنجليزية Lamis وكذلك تكتب Lamees (http://www.baby-names-meanings.net/meaning/lamees.html) وتعني رقة الملمس أو لمسة الرقة Soft to the Touch والأسم عربي الأصل.

نورتي الموضوع



Demor:- شكراً أخي

ممكن :

Demor

&

Katren

?

و سوري ع الإزعاج ^^"
ههههههههههههههه حلوة اوي صورة النايك نيم حقك Icon33

مافي أزعاج ولا شئ أختي

ديمور :- Demor مأخوذ من أسم Demore وهو أسم برتغالي الأًصل ( مذكر ومؤنث ) المذكر يأتي بمعني يأخذ أو أخذ والمؤنث يأتي بمعنى المرحة أو الرزينة .في اللغة العربية يؤخذ بأصل الأسم.


Katren :- أولا الأسم بحرف الــ I ويكتب Katrin والأسم مأخوذ من Katrina وهو أسم أسكندفاني الأصل ( اللغات الجرمانيّة الشماليّة ومنها النرويج والسويد‏ ) ويعني في اللغة الاسكندافية النقية أو طاهرة .
في اللغة الأنجليزية يقولوا أن الأسم يعتبر تهجئة مختلفة لأسم Katherine كاثرينا والتي تعني في الانجليزية
أيضاً نظيفة أو طاهرة .

وكذلك في اللغة الالمانية والفلندية يأتي بنفس المعنى

تسلموا على المرور icon18
leedo
7-5-2009, 04:22 AM
جزاك اللهُ خيراً أخى ، وبارك فيكَ ، ونفع بكَ الإسلامَ والمسلمين

تقبل مرورى .........................
leedo
7-5-2009, 04:25 AM
أرجو المعذرة ،

ما معنى leedo ??

شكراً لكَ أخِى .................
leedo
7-5-2009, 05:05 AM
وأيضاً ما معنى ماشيرا ؟؟؟؟؟

مشكوووووووووووووور
بَلْسَم،،
7-5-2009, 06:46 AM
السلام عليكم..

عدتُ مرة أخرى^^


تفسير جميل..
شكرًا جزيلًا لك^^..


هلا وغلا بكم في وبمشاركتكم بالموضوع وتسلموا على المرور

أختي Secret بالنسبة لأسم سيجان ففي اللغة العربية هو جمع كلمة ساج ويعني الشجرة فأسم سيجان يعني الشجر هذا كما ورد في المعجم

وفي الفارسية يقال عليه ساجمه بمعنى طلقة ( ذخيرة المسدس )

في الأنجليزية يقال Segunda ومعناه ولادة جديدة او الولادة الثانية

والأسم أسباني الأصل وهو أسم أنثوي



سؤالي..

معنى رَيــــّـــــان ومعنى حلا..



دمت في رعاية الله..


بالمناسبة عندما تكثر المشاركات قم بنسخ الأسماء ومعانيها في الصفحة الأولى ليسهل قراءتها معًا.>>> إن أحببت ذلك..

لأنني في الحقيقة أصاب بالملل عندما أبحث في جميع المشاركات ويرتفع الضغط أيضًا في حالة تَسَحْلُف النت (وهو أن يكون كالسلحفاة>> هذه من قاموسي^^)..
Badr 12
7-5-2009, 02:11 PM
مامعنى اسم * بدر * و * ابي *
@#$الفتى $#@
7-5-2009, 02:19 PM
مشكور اخوي على الموضوع الرائع

وابي اعرف معنا اسم{طلال}
Prom!se
7-5-2009, 02:32 PM
ماشاء الله موضوع مميــز ورائع ..
تســلم أناملك ..

عندي استفسار ..
شو معنى اسم نيسان ..؟ وميرنا ؟

وشــكرا :)
كيساكي إيري
7-5-2009, 02:35 PM
روووووووووووووووووووووووووووعةIcon-Winner0
Emely Chan
7-5-2009, 04:28 PM
جزاك الله خيرا كثيرا

بدي أعرف معنى اسم ((عائشة))و((أمنة))

آآسفة على الإزعاج ^_^
ماشيرا
7-5-2009, 05:50 PM
السلام عليكم

مشكور لكل من قام بالمشاركة في الموضوع سواء بمشاركة او بمرور تسلموا على التفاعل


leedo:-ما معنى leedo ??
وأيضاً ما معنى ماشيرا ؟؟؟؟؟


هلا وغلا بك أخوي بالنسبة لأسم

leedo هو في المعجم العربي ويكتب ليدو بمعنى ( دوي أو أصدى بمعنى فعل صدى لصوت )

أما في الأنجليزية فهو مأخوذ من أسم Lidoine (http://www.baby-names-meanings.net/meaning/lidoine.html) وهو أسم بنت الامير كافلون ( في الاسطورة الارثرية )

وأما كلمة leedo فهس كلمة أستونية الأصل ( شعب يعيش في فلندا وروسيا ولغتهم تسمى الأورالية )
وتنطق Lee Do وتعني سيمفونية


ماشيرا :- هو أسم رجل أسطوري يتحول لذئب والكلمة مأخوذة من كلمة Maschera وتعني القناع الدائري
وقصة هذا الرجل أنه .... دعنا الان حتى نكمل بقية الأسماء Icon498


تسلم على المشاركة.



secret_88:
سؤالي..

معنى رَيــــّـــــان ومعنى حلا..

دمت في رعاية الله..


ريان :- كما ورد في معجم الأسماء أنه يعني الغصن الأخضر الناعم وفي معجم اللغة يأتي بمعنى مرتوي من الماء ( ضد عطشان ) .وهو عربي الأصل وفي الأنجليزية يأخذ بنفس معنى اللغة العربية


حلا :- ورد في معجم الأسماء أنه بمعنى جميلة ( جميلة الحلاوة والحلية ) وفي معجم اللغة يأتي بنفس المعنى.وهو عربي الأًصل.

في الانجليزية يكتب Halah ويعني ذكية وذات نباهه وفي اللغة الفصحى عندهم يأتي بمعنى الجدول الدامع ( جدول الماء ).


تسلمي اختي على المشاركة




شارلوك هولمز:- مامعنى اسم * بدر * و * ابي *


مرحب أخي ...

بدر :- ورد في معجم الأسماء أنه يعني القمر الممتلئ ( ليلة أكتماله ) والأسم عربي الأصل

في الانجليزية Badr ويأتي بمعنى القمر المكتمل.

ابي :- الأسم لاتيني الأصل ويأتي بمعنى ورقة الشجر الخضراء أما في الانجليزية فيأتي بمعنى ورقة نبات
Abey يكتب هكذا كما ورد في معجم الاسماء الانجليزية .


تسلم
ماشيرا
7-5-2009, 06:56 PM
@#$الفتى $#@:-مشكور اخوي على الموضوع الرائع

وابي اعرف معنا اسم{طلال}
هلا أخي فكما ورد في معجم الأسماء العربية الأصل أن الاسم يعني المطر الخفيف وفي معجم اللغة يأتي بمعنى مكان مرتفع .
وفي معجم الأسماء الانجليزية عربية الأصل يأتي بمعنى جذاب وفي اللغة الهندو يأتي بمعنى البائع


تسلم أخوي




أصـداف البحر:-ماشاء الله موضوع مميــز ورائع ..
تســلم أناملك ..

عندي استفسار ..
شو معنى اسم نيسان ..؟ وميرنا ؟


وشــكرا :)





هلا وغلا أختي بمشاركتك

نيسان :- ورد في معجم الأسماء العربية أنه يعني شهر الربيع ويأتي بنفس المعنى في معجم اللغة
والأسم أنجليزي الأصل وليس أمريكي ويأتي بمعنى معجزة وهو أسم انثوي .
أما في العبرية فهو أسم مذكر ويأتي بمعنى راية.

ميرنا :- Merna الأسم أيرلندي الأصل وهو أسم مؤنث ويأتي في اللغة الايرلندية بمعنىالمحبوبة .



وفي اللغات السَّلتية و هي فرع من عائلة اللغات الهندوأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84% D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8 %A8%D9%8A%D8%A9) , كانت منتشرة في مناطق واسعة في غرب و وسط أوروبا من قبل الشعوب السلتية (Celts) في العصور ماقبل الرومانية و الرومانية , أما الآن فهي محدودة في مناطق ساحلية صغيرة في شمال غرب أوروبا( الجرمانية، والإغريقية، والسنسكريتية، والسلافية )

يأتي الأسم بمعنى الرقيقة ويكتب بنفس الحروف الانجليزية.


نورتي اختي .



كيساكي إيري:-روووووووووووووووووووووووووووعةIcon-Winner0
الف شكر على المرور والمشاركة Icon0e0




Emely Chan:-جزاك الله خيرا كثيرا

بدي أعرف معنى اسم ((عائشة))و((أمنة))

آآسفة على الإزعاج ^_^
هلا أختي مافي ازعاج ولا شئ تنوري بأي وقت

عائشة :- اولا الاسم هو على أسم أحب النساء للنبي صلى الله عليه وسلم عندما سئل صحابي رسول الله من احب النساء إليك قال عائشة .قال ومن الرجال ؟ قال أبوها .

ورد في معجم الأسماء أنه يعني صاحبة الحياة والحالة الحسنة وبنفس المعنى في معجم اللغة
في الانجليزية تعني الحياة وتعنى صاحبة حيوية .Aisha


أمنة :- الأسم على والدة نبينا صلى الله عليه وسلم
استأذن النبي ربه ان يزور قبر والدته فأذن له وعند القبر بكى وأبكى من حوله صلى الله عليه وسلم .

ورد في معجم الاسماء وفي معجم اللغة أن الأسم يعني مطمئنة ويأتي كذلك بمعنى يعتمد عليها ويوثق بها
وفي اللغة الانجليزية يؤخذ بالمعنى العربي


تسلموا جميعا على المشاركة
Prom!se
7-5-2009, 07:32 PM
ألــف شكر لك أخي ..
وجزاك الله كــل خير ~

وأخيرا اقتنعت بإسمـي :)
ماشيرا
7-5-2009, 07:39 PM
مشكورة اختي على مرورك ومشاركتك
سيجي رويدلي
7-5-2009, 08:46 PM
ومرة ثانية بتشكرك وممكن اطلب منك شو معنى اسم منتهى وشكرا وجزاك الله خيرا
ماشيرا
7-5-2009, 10:28 PM
هلا وغلا بك مرة اخرى اختي الغالية

منتهى :- ورد في معجم الأسماء العربية أنه يعني غاية وفي معجم اللغة الاسم يعني خاتمة

وفي الأنجليزية تحمل نفس معنى اللغة العربية وفي اللغة اليابانية فالمقطع الاول من الأسم ألا وهو

مون Mon فهو أسم ياباني انثوي ويعني بوابة وفي بقية اللغات ينطق ويؤخذ بنفس المعنى العربي

تسملي أختي سيجي
Do Ri Me
7-5-2009, 10:52 PM
ما شاء الله ،،، الموضوع بسيط لكنه يحمل الكثير من المعاني ،،،
كم أعشق لغتي العربية ... لكن الكثير من الاسماء العربية لا اعرف معانيها
امممم يتملكني الفضول لاعرف معنى
اسم بلقيس ،،، ما معناه و اعتذر ان تم الاجابة عليه من قبل
و جزاك الله خيرا ،،،
ماشيرا
7-5-2009, 11:40 PM
يا هلا وغلا بك أختي بالموضوع

بلقيس :- بلقيس هو أسم ملكة سبأ Queen of Sheba في عهد سيدنا سليمان عليه وعلى نبينا الصلاة والسلام
عرفت في الحضارة الاثيوبية باسم ماكيدا وفي الحضارة الرومانية باسم نيكولا عاشت في القرن العاشر قبل الميلاد ،
وذكر في نسبها بلقيس: إنها يلقمة بنت يشرع بن الحارث بن قيس بن صيفي بن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان


أسم بلقيس في اللغة يعني الفارعة صاحبة الجمال وفي اللغة الايطالية تعني نصرة ونفس المعنى في اللغة الفرنسية وفي الانجليزية بنفس المعنى
M!SA M!SA
8-5-2009, 05:24 AM
مامعنى اسم منال و سمية

وشخصية من الاساطير سلميريا فالكوري
سنسونة
8-5-2009, 08:27 AM
ماشاء الله حتى الأسماء اليابانية والبولندية وماني عارفة إيش تعرف معناها والله خطيييير
طيب أنا بعرف معني اسم سنسونة
وشكرا جزيلا عالموضوع
أيومي يوشيدا
8-5-2009, 12:03 PM
مشكووور موضوع مميز فعلا....
أريد أن أعرف معنى اسم خولـــــة
Emely Chan
8-5-2009, 12:23 PM
جزيت خيرا كثيرا أخي مشكور

اللهم إنفعنا بما علمتنا وعلمنا ماينفعنا ^_^
سيجي رويدلي
8-5-2009, 03:30 PM
شكرا الك اخوي على توضيح المعنى جزاك الله كل الخير
(عامر)
8-5-2009, 06:04 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهـ
أهلاً ومرحباً وحي ألف هلا بالأخ ماشيرا
طيب ياباشهـ عندي شوية أسماء إن شاء الله ما تكون ثقيل عليك
أولا : طبعا أحلى إسم في العالم عامر ههههـ
ثانيا : دجانة
ثالثا : حيدره
من بيت
أن الذي سمتني أمي حيدره ...كاليث غابات كريه المنظرة
رابعا : ماشيرا ههههـ
جزاك الله خير
(عامر)
8-5-2009, 06:07 PM
ماشيرا :- هو أسم رجل أسطوري يتحول لذئب والكلمة مأخوذة من كلمة Maschera وتعني القناع الدائري
وقصة هذا الرجل أنه .... دعنا الان حتى نكمل بقية الأسماء Icon498

يبدوا أن أحد الأعضاء سبقني ^^
Lion-Step
8-5-2009, 07:52 PM
سوعال يا أخي: ما معنى أسم إبراهيم!!
Un-Lock
8-5-2009, 07:53 PM
فعلاً الموضوع حلو مثل ما الكل يقول

طيب ممكن معنى كلمة ... ( شما ) ..^^
PloxX
9-5-2009, 12:36 AM
مشكور على الموضوع المميز !
ما معنى اسم ( ديانا )؟ .. :)
انتظر الإجابة .
leedo
9-5-2009, 03:29 AM
جزاك اللهُ خيراً أخى ، وباركَ اللهُ فيك .
leedo
9-5-2009, 03:47 AM
المعذرة ،
مامعنى " أوبورو " وهل يعنى " القمر " فى اليابانية <<< اسم يابانى تقريباً
وأيضاً " جينوسكى " وهو اسم يابانى أيضاً .

كما أودُّ معرفة قصة " ماشيرا " أو الرًّجُل الذِّئب >>> إن صَحًّت التسمية
إن أحببتَ ذلك .

أرجو ألاًّ أكون قد أثقلتُ عليكَ أخى ، وجزاكَ اللهُ خيراً .
فى رعاية الله .
Badr 12
9-5-2009, 05:00 PM
مامعنى اسم ( ابي ) ( obai ) وشكرا ... تحياتي
molan1
9-5-2009, 05:32 PM
اهلين اخوى ..ماشاء الله موضوع روووووووعة

كنت لسه هسألك معنى اسمك بس لاقيته موجود

اوكى بدى معنى اسمي (مولان) ^__^
ماشيرا
9-5-2009, 06:22 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكور أخواني وأخواتي على التواصل واتمنى ان تكون المكتبة قد أعجبتكم


متأسف أمس يوم الجمعة كانت العطلة الرسمية للمكتبة Icon108




M!SA M!SA:- امعنى اسم منال و سمية

وشخصية من الاساطير سلميريا فالكوري


منال :- كما ورد في معجم الاسماء الاسم يعني عطاء ونفس المعنى في معجم اللغة وفي اللغة الأنجليزية كما ورد في معجم الأسماء الانجليزية عربية الأصل أن الأسم يعني منجزة ( من تنهي عملا بسرعة وسهولة )أو ذات مكسب ( أي ربحت )

سمية :- ورد في معجم الأسماء العربية ان الاسم يعني :- العلامة المميزة وفي معجم اللغة رفيعة الشأن
والأسم تصغير لأسم سامية .

وفي لغة الهندو Hindu ( الهندو هي الهندوسية وهي احدى معتقدات في الهند ربنا يحفظنا ) الاسم يعني القمر


اما عن شخصية سالميريا فالكوري ان لم تقصد أسطورة الفتاة الأسد فغير ذلك الرجاء تأكد من الاسم



تسلم على المشاركة ..




سنسونة :-ماشاء الله حتى الأسماء اليابانية والبولندية وماني عارفة إيش تعرف معناها والله خطيييير طيب أنا بعرف معني اسم سنسونة وشكرا جزيلا عالموضوع


مشكورة على مرورك وكويس انك بتعرفي معنى اسمك Icon0e0



أيومي يوشيدا:- مشكووور موضوع مميز فعلا....أريد أن أعرف معنى اسم خولـــــة


خوله :- ورد في معجم الاسماء أن الاسم هي الظبية ( أنثى الظبي ) وفي معجم اللغة هي الغزالة
في اللغات الاخرى يؤخذ بنفس المعنى العربي ...الاسم عربي الاصل




Emely Chan:-جزيت خيرا كثيرا أخي مشكور .اللهم إنفعنا بما علمتنا وعلمنا ماينفعنا ^_^


مشكورة اختي على المرور وتسلمي على تواصلك



سيجي رويدلي:-شكرا الك اخوي على توضيح المعنى جزاك الله كل الخير

مشكورة سيجيييييييي على مرورك بفرح بوجودك ياريت ما تغيبي كتيرicon18



عــامــر:- وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتهـ
أهلاً ومرحباً وحي ألف هلا بالأخ ماشيرا
طيب ياباشهـ عندي شوية أسماء إن شاء الله ما تكون ثقيل عليك
أولا : طبعا أحلى إسم في العالم عامر ههههـ
ثانيا : دجانة
ثالثا : حيدره
من بيت
أن الذي سمتني أمي حيدره ...كاليث غابات كريه المنظرة
رابعا : ماشيرا ههههـ
جزاك الله خير


هلا اخوي ومرحب بك في الموضوع ومافي ثقل ان شاء الله ولا شئ

طبعا أحلى إسم في العالم عامر ههههـ :- ورد في معجم الأسماء أنه أبن الضبع وفي معجم اللغة يعني مزدهر. الأسم عربي الاصل .
في لغة فلندا يترجم الى امبراطور وفي اللغة الالمانية يترجم الى رائع


دجانة :- ورد في اللغة أنه يعني المقيم وفي اللغات الاخرى يترجم بنفس المعنى والاسم عربي الاصل


حيدره :- ورد في معجم الاسماء أنه يعني الأسد ويكتب بالهاء او بالالف ( حيدره أو حيدرا ) وكذلك نفس المعنى في معجم اللغة.
في اليونانية يترجم الاسم الى تنين ( أسطورة يونانية مشهورة )



جاري الرد على بقية الاسماء ان شاء الله
ماشيرا
9-5-2009, 07:47 PM
غريب الأندلس :- سوعال يا أخي: ما معنى أسم إبراهيم!!إبراهيم :- الأسم على أسم أبو الأنبياء سيدنا إبراهيم عليه وعلى نبينا الصلاة والسلام

ورد في معجم الأسماء ان الاسم معناه مديم النظر والأسم عربي الاصل .

في اللغة الانجليزية يأتي بمعنى كريم ويكتب ( Ibrahim و Ebrahim ) وفي نيجيريا يترجم والد ممجد




Un-Lock:-فعلاً الموضوع حلو مثل ما الكل يقول.طيب ممكن معنى كلمة ... ( شما ) ..^^ تسلم على المشاركة .

شما :- مأخوذ من أسم شماء والمعنى سيدة كريمة وشامخة وفي الامريكية العامية يقال Ishma ويعني الأسم معجزة



Eve-Santa:-مشكور على الموضوع المميز !
ما معنى اسم ( ديانا )؟ .. :) انتظر الإجابة . ديانا :- الأسم لاتيني الأصل ويعني في الاتينية الممتازة .. الأميرة المصونة
في اللغة الفرنسية الاسم يعني اميرة القمر وفي اليونانية الاسم يعني مصونة
والاسم أصله ماخوذ من كلمة Dl-an-nah وتعني مقيمة قمرية ( ولها أسطورة جميلة جدا )





leedo:-مامعنى " أوبورو " وهل يعنى " القمر " فى اليابانية <<< اسم يابانى تقريباً وأيضاً " جينوسكى " وهو اسم يابانى أيضاً .

كما أودُّ معرفة قصة " ماشيرا " أو الرًّجُل الذِّئب >>> إن صَحًّت التسمية
إن أحببتَ ذلك . هلا اخوي مرة اخرى منور الموضوع .

بالنسبة لكل من أوبورو وجينوسكي هذه أسماء لأسطورة يابانية قديمة جدا ومشهورة

أوبورو :- في اليابانية ظل القمر ومأخوذ من كلمة Subaru

جينوسكي :- في اليابانية تعني السياف



ماشيرا :- ( تصحيح المعنى ) الأسم هو على رجل مذؤب كان احد ثلاث حراس لدركولا وظهرت هذه الشخصية في احد الأفلام عنوانه Vampire hunter D bloodlust





شارلوك هولمز:-مامعنى اسم ( ابي ) ( obai ) وشكرا ... تحياتي ابي :- الأسم هو أصلا من لغة سَّلتي ( هي فرع من عائلة اللغات الهندوأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84% D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8 %A8%D9%8A%D8%A9) , كانت منتشرة في مناطق واسعة في غرب و وسط أوروبا من قبل الشعوب السلتية (Celts) في العصور ماقبل الرومانية و الرومانية , أما الآن فهي محدودة في مناطق ساحلية صغيرة في شمال غرب أوروبا( الجرمانية، والإغريقية، والسنسكريتية، والسلافية )

والأسم أنثوي مأخوذ من كلمة Isobail (http://www.baby-names-meanings.net/meaning/isobail.html) ومعنى الاسم مخلصة ويأتي باللغة الدارجة العامية بمعنى أنثى الارنب




molan1:-اهلين اخوى ..ماشاء الله موضوع روووووووعة

كنت لسه هسألك معنى اسمك بس لاقيته موجود .اوكى بدى معنى اسمي (مولان) ^__^
مولان :- الأسم صيني الأصل وهو على أسم شخصية خرافية صينية ( بالمناسبة فيلم مولان الشخصية خيالية ولكن الحرب التي كانت بين القبلتين حدثت حقيقي وهذه المعلومة عرفتها من فتاة صينية اسمها ( Liuchanghung ) و اسمها يعني وردة الخريف ( كانت تعمل في شركة التصدير..كان عمل بين الشركتين )

نرجع لأسم مولان Icon498:- الأسم صيني الاصل عن شخصية صينية خيالية والاسم يعني زهرة نبات المنغولية
والمنغولية هي أشجار عطرية الرائحة وجميلة الشكل



تسلموا على التواصل والمشاركة
molan1
9-5-2009, 08:02 PM
مولان :- الأسم صيني الأصل وهو على أسم شخصية خرافية صينية ( بالمناسبة فيلم مولان الشخصية خيالية ولكن الحرب التي كانت بين القبلتين حدثت حقيقي وهذه المعلومة عرفتها من فتاة صينية كانت اسمها ( Liuchanghung ) و اسمها يعني وردة الخريف


يا سلام يعنى الحرب حقيقية طيب كويس اول مرة اعرف ^_^

نرجع لأسم مولان Icon498:- الأسم صيني الاصل عن شخصية صينية خيالية والاسم يعني زهرة نبات المنغولية
والمنغولية هي أشجار عطرية الرائحة وجميلة الشكل


هههههههه والاسم بيضحك يعنى طب ده معناه حلو مع ان كلمة (منغولية) مش حلوة بس المعنى حلو شجرة عطرية وجميلة يعنى انا اسم على مسمى ^__^ ههههههههه
ماشيرا
9-5-2009, 08:26 PM
molan1:-يا سلام يعنى الحرب حقيقية طيب كويس اول مرة اعرف ^_^ أيوه يعني أسماء القبائل وسبب الحرب حقيقي



molan1:- هههههههه والاسم بيضحك يعنى طب ده معناه حلو مع ان كلمة (منغولية) مش حلوة بس المعنى حلو شجرة عطرية وجميلة

منغولية لأن القصة تدور حول منغوليا

لا ابدا مش يضحك انا كنت بقصد اني دخلت في موضوع تاني فتعتبري ضحكت خجل مع اني الشكل مش يدل على كده icon094



molan1:-يعنى انا اسم على مسمى ^__^ ههههههههه هههههههههه يعني أنتي شجرة فعلا icon199 ( ترى أنا بهزر مش أكتر ) ولا تقصدي عطرية وجميلة icon-??

هههههههههههههه
molan1
9-5-2009, 09:03 PM
منغولية لأن القصة تدور حول منغوليا

لا ابدا مش يضحك انا كنت بقصد اني دخلت في موضوع تاني فتعتبري ضحكت خجل مع اني الشكل مش يدل على كده icon094


هههههههههه ايوة فعلا فرق شاسع بين الاتنين icon5501

هههههههههه يعني أنتي شجرة فعلا icon199 ( ترى أنا بهزر مش أكتر ) ولا تقصدي عطرية وجميلة icon-??
هههههههههههههه[/QUOTE]


لا عادى وفيها ايه يعنى شجرة وردة اللتنين حلوين اهم حاجة عطرية وجميلة هههههههه^__^


طيب بسبب كده هطلب معانى اسماء تانية ...
اوكى اسماء صحباتى العسولات :
1-شيماء ..معى انى عارفة انو معناه كثيرة الشامات فهو شيم وهى شيماء شفت العبقرية^_^
2- سيام ..شفت معناه من زمان بس مش متذكره


3- ولو فيه شيام كمان ياريت ههههههه


وبالمرة نادين ^__^ههههههههه


يلا انا انتظرIcon98e
ماشيرا
9-5-2009, 09:47 PM
molan1:-طيب بسبب كده هطلب معانى اسماء تانية .

اوك موافق msar3ah Icon07



اوكى اسماء صحباتى العسولات

baby99 خخخخخخخخخخ Icon10



molan1:- -شيماء ..معى انى عارفة انو معناه كثيرة الشامات فهو شيم وهى شيماء شفت العبقرية^_^
2- سيام ..شفت معناه من زمان بس مش متذكره
3- ولو فيه شيام كمان ياريت ههههههه
وبالمرة نادين ^__^ههههههههه






icon114 ههههههههههه ولا يهمك وصح تعبيرك عن اسم شيماء. تعالي نشوف كده

شيماء :- ورد في معجم الاسماء ذات الشامات وقيل الشماء ويأتي الاسم في معجم اللغة بمعنى صاحبةالشهامة وعزة النفس .
وفي الامريكية العامية تترجم الى والدة وتنطق Shima

سيام:- هو الأسم السابق لدولة تايلاند هذا مبدئياً
والأسم تايلندي الأصل ومشتق من كلمة تاي وتعني الحر وكلمة سيام لها معاني كثيرة منها تعني البني أو ظلام وأما في لغتهم العامية فأسم سيام يعني البيضاء.

في اللغة الفرنسية تعني قطة ذات دلل ( قطة مدلعة )


شيام :- جمع كلمة شيم وهي علامة او ميزة


نادين :- الأسم فرنسي الأصل ويعني في الفرنسية ندية ( أي من أصابها الندى وهو مطر خفيف )والأسم مأخوذ من أسم نادية .ونادية تعني نفس المعنى في العربية والفرنسية
في اللغة الروسية نادين تعني أمنية Hope
في معجم اللغة الاسم يعني ( من تنادي على ) ونفس المعنى بمعجم الاسماء


تسلمي على المرور والمشاركة
molan1
9-5-2009, 10:04 PM
icon114 ههههههههههه ولا يهمك وصح تعبيرك عن اسم شيماء. تعالي نشوف كده

شيماء :- ورد في معجم الاسماء ذات الشامات وقيل الشماء ويأتي الاسم في معجم اللغة بمعنى صاحبةالشهامة وعزة النفس .
وفي الامريكية العامية تترجم الى والدة وتنطق Shima

سيام:- هو الأسم السابق لدولة تايلاند هذا مبدئياً
والأسم تايلندي الأصل ومشتق من كلمة تاي وتعني الحر وكلمة سيام لها معاني كثيرة منها تعني البني أو ظلام وأما في لغتهم العامية فأسم سيام يعني البيضاء.

في اللغة الفرنسية تعني قطة ذات دلل ( قطة مدلعة )


شيام :- جمع كلمة شيم وهي علامة او ميزة


نادين :- الأسم فرنسي الأصل ويعني في الفرنسية ندية ( أي من أصابها الندى وهو مطر خفيف )والأسم مأخوذ من أسم نادية .ونادية تعني نفس المعنى في العربية والفرنسية
في اللغة الروسية نادين تعني أمنية Hope
في معجم اللغة الاسم يعني ( من تنادي على ) ونفس المعنى بمعجم الاسماء


تسلمي على المرور والمشاركة[/QUOTE]


يسلموووووو ما شاء الله تميز^_^ ..سوري تعبناك معنا بس ممكن نتعبك تانى

هههههه بدى :
مولى
نرمين
نفين
ريتا(مع انه اصلا اسم عصير هههههه )
ماشيرا
10-5-2009, 03:29 AM
molan1:-
يسلموووووو ما شاء الله تميز^_^ ..سوري تعبناك معنا بس ممكن نتعبك تانى

هههههه بدى :
مولى
نرمين
نفين
ريتا(مع انه اصلا اسم عصير هههههه )



هلا وغلا مرة اخرى اختي ومرحب بك في الموضوع وما في تعب ولا شئ


مولي :- الأسم امريكي الاصل ومعناه في العامية دبة تمشي بالظل Icon-hp
وفي الانجليزية ملكة أو متوجة لملكة thumbsup-Icon

في معجم اللغة العربية الاسم يعني مالت الى أو اتجهت الى


نرمين :- ورد في معجم الاسماء الاسم يعني زهرة وهو أسم تركي الأصل ومعناه في الفارسي لطافة كما ورد في معجم النبراس الفارسي. ويترجم في الغات الاخرى حسب معناه العربي .


نفين :- أسم لاتيني الأصل ( يوناني ) مشتق من كلمة نيفا Neva والمعنى هو الثلج وليس القمر كما يقال .
وفي اللغة الاسبانية معناه ثلجي أو مكسو بالثلج وفي اللغة الروسية هو أسم نهر


ريتا :- أختي مافي حاجة أسمها ده عصير أصلا لأن الاسم دائما بيكون مأخوذ من شئ

فالاسم يوناني الأصل ويعني في اليونانية رئيسة وفي الامريكية معناه لؤلؤة




تسلمي على المشاركة
كرة اللهب
10-5-2009, 04:45 AM
ممكن اسم احمد واسم جنى واسم نهى
ماشيرا
10-5-2009, 06:04 PM
السلام عليكم

مشكورة على مرورك ومشاركتك أختي



كرة اللهب:- ممكن اسم احمد واسم جنى واسم نهى


أحمد :-هو أحد أسماء النبي صلى الله عليه وسلم
ورد في معجم الأسماء أن الاسم يعني الأكثر حمدا ( أي يحمد كثيرا )
وفي معجم اللغة بنفس المعنى وزاد أي ( قال الحمد لله )
وفي اللغة الأنجليزية يأتي بمعنى ( يحمد كثيراً )


جنى :- ( رغم انه تم الرد على هذا الأسم من قبل في الصفحة الثانية ولكن ) فيعني في اللغة العربية كما ورد في معجم الأسماء هو كل ما يجنى من العسل أو الذهب.

وفي اللغة السلافيكية Slavic ( روسيا والبوسنة والتشيك وما حولهم ) يكتب Jana وتعني في لغتهم

الفاتنة أو المهذبة و في اللغة العبرية بمعنى هدية او هبة من الله وأما في اللغة الاتينية ( الأسبانية وما حولها ) فيأتي بمعنى القمر .....والأسم سلافكي الأًصل ( روسيا والبوسنة وما حولهم )


أما المقصود في قوله تعالى{مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ }الرحمن54

فكما جاء في التفسير الميسر وتفسير الجلالين جنى الجنتين دان بمعنى :- وثمر الجنتين قريب إليهم.

اللهم اجعلنا من أهل الجنة آمين يا رب العالمين


نهى :- ورد في معجم الأسماء بمعنى عقل وكذلك في معجم اللغة
وفي الامريكية العامية يترجم الاسم الى نغمة موسيقية ويأتي أيضا بمعنى مرشدة ( أي ترشد الى )



نورتي الموضوع أختي
مسترX
10-5-2009, 07:22 PM
شكرا اخي علي المضوع المميز
اتمني تثبيته

تحياتي
ماشيرا
11-5-2009, 05:42 PM
مشكور اخوي على مرورك واتمنى ان المكتبة قد نفعتك
leedo
17-5-2009, 07:32 AM
جزاكَ اللهُ خيرَاً أخى ، وبارك فيك ، وزادكَ علماً وفهماً وعملاً ونفعكَ بما علّمَكَ ونفعَ بكَ الإسلامَ والمُسلمين .................آمين .
leedo
17-5-2009, 07:43 AM
أرجو معرفة معانى وأصول :

صافيناز ******* نُدب ******* ساكورا وبعض المعلومات حول قاموس ساكورا إن أمكن .
وهل شجر السَّاكورا يعنى شجر التُّفاح أم لا ؟؟؟

مشكوووووووووووووووور
leedo
17-5-2009, 08:04 AM
وأيضاً ما معنى :

Sasu & Naru *** سنسونة *** ميسونة أو ميسون .

وأيضاً :

جيهان >>> بثلاث نقاط أسفل حرف الجيم ، وهل هو اسم فارسى الأصل بمعنى الشمس أو روح الحياة ، أم لا ؟؟؟

مشكور أخى
وأعتذر على الإطالة .
فى رعاية الله .
PloxX
17-5-2009, 03:02 PM
تسلمي اختي على المعاني وجزاك الله خيرا .
ماشيرا
19-5-2009, 01:00 AM
leedo:-
جزاكَ اللهُ خيرَاً أخى ، وبارك فيك ، وزادكَ علماً وفهماً وعملاً ونفعكَ بما علّمَكَ ونفعَ بكَ الإسلامَ والمُسلمين .................آمين .

أرجو معرفة معانى وأصول :

صافيناز ******* نُدب ******* ساكورا وبعض المعلومات حول قاموس ساكورا إن أمكن .
وهل شجر السَّاكورا يعنى شجر التُّفاح أم لا ؟؟؟

أيضاً ما معنى :

Sasu & Naru *** سنسونة *** ميسونة أو ميسون .

وأيضاً :

جيهان >>> بثلاث نقاط أسفل حرف الجيم ، وهل هو اسم فارسى الأصل بمعنى الشمس أو روح الحياة ، أم لا ؟؟؟

مشكور أخى
وأعتذر على الإطالة .
فى رعاية الله .



السلام عليكم

هلا بك مرة أخرى يا اخي وبارك الله فيك

صافيناز :- هناك من يقول أن الاسم مركب من أسم صافي العربي وناز التركي وهناك من يقول ان اسم ناز التركي اسم من اسماء الاسد وكلام غريب مش عارف بيجيبوه منين او بيقولوه على اساس ايه المهم هذا غير صحيح لأن الاسم فارسي الأصل .كلمة ناز تعني غرور و تأتي ايضا بمعنى رقة انما ليس لها علاقة بالاسم .

وأما في الفارسية يعني الصفاء( راجع معجم النبراس )
وفي العربية يؤخذ بنفس المعنى وفي اللغة الاتينية يعني نهر .


نُدب :- يرجى التأكد من الأسم لأن هذا ليس بأسم لا انثوي ولا مذكر وإنما كلمة ندب بالضمة تعني النياحة كما ورد في المعجم وتأتي بالفتحة بمعنى اندمل الجرح بالفتحة


ساكورا:- ساكورا هو زهرة وليس شجر والأسم ياباني الأصل ومعناه زهرة الكرز ( معجم الأسماء متعدد اللغات والأصول ) ولا يعني شجرة التفاح *.* وفي اليابان يعتبر رمز للثروة والرخاء .

قاموس ساكورا :- هذا القاموس لتعليم اللغة اليابانية العامية ولا بأس به وهناك طبعا معجم الماهر لأنه أختير بعناية بناء على دراسات توصلت إلى أن تلك الكلمات هي الأكثر استخداما ً لدارسي اللغة اليابانية من الأجانب , ثم ترجمت إلى اللغة العربية في عشرات الألاف من المعاني والمفردات.


Naru:- الأسم ياباني الأصل ويعني في اليابانية ذو نباهة أو ذكي وهو ماخوذ من الأسم Narumi (http://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Narumi.html)
والاسم الاصلي يعني جمال متزايد وهو انثوي أم الأسم Naru المشتق منه قد يطلق على المذكر والمؤنث .


Sasu:- مأخوذ من أسم Sasuke والأسم ياباني ويعني في اليابانية مساعدة أو مروحة وهو على أسم قاتل قبائل المايا القديمة المعروف ancient Mayan assassin .


سنسونة :- مأخوذ من أسم سنسون ( بفتح السين ) ومعناه ضعيف ( يكون ضعيف الشخصية أو الرأي )
وفي اللغات الاخرى هو أسم مركب فالمقطع الاول وهو سان san أسم صيني يعني ثالث ودائما يحصل الابن الثالث سواء بنت او صبي على هذا الاسم واما المقطع الثاني وهو سونا sona فهو أسم هندي ويعني الذهب


ميسون:- كما ورد في معجم الأسماء ا، الاسم معناه حسنة الوجه ويأتي في المعجم بمعنى الرزينة وهو أسم أنثوي

ميسونة:-مأخوذ من ميسون

جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران


نورت الموضوع اخوي




Eve-Santa:- تسلمي اختي على المعاني وجزاك الله خيرا .
مشكورة على مرورك يا أختي وأنا لست بأخت أنا أخ
Ai Haibra
19-5-2009, 10:56 AM
السلام عليكم

ما شاء الله موضوع رائع ومميزة واجمل ما فيه معاني الاسماء بلغات مختلفة فهذا امر مميز
طيف اذا سمحت اريد معنى هذه الاسماء ( فاطمة , هبة , اروى , امل , برءة , نور , لجين , رزان )
وبس << ما شاء الله قلال ^^"
اسفة كثرت اسماء ^^"
الف شكر وجزيت الف خير

في امان الله
ماشيرا
20-5-2009, 07:00 PM
Ai Haibra:- السلام عليكم

ما شاء الله موضوع رائع ومميزة واجمل ما فيه معاني الاسماء بلغات مختلفة فهذا امر مميز
طيف اذا سمحت اريد معنى هذه الاسماء ( فاطمة , هبة , اروى , امل , برءة , نور , لجين , رزان )
وبس << ما شاء الله قلال ^^"
اسفة كثرت اسماء ^^"
الف شكر وجزيت الف خير

في امان الله


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

نورتي الموضوع بمرورك ومشاركتك وما شاء الله الاسماء كلها ذات معان جميلة ومنتقاة

فاطمة :- الأسم عربي الأصل ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني ( النعمة الطيبة ) ويأتي في معجم اللغة بمعنى المفصولة عن الرضاع وعن الشهوات .
ويأتي في اللغة الانجليزية بمعنى زهد Abstinence

( فلفظ فاطمة مشتق من مادة فَطَمَ ومعناها: قَطَعَ، والفطم: القطع. قال أهل اللغة: فطم الصبي: قطعه عن الرضاعة من ثدي أمه، وفاطمة من أعلام النساء، وتسمى المرأة: فاطمة، وفاطم، وفطاما، وفطيمة. انتهى من اللسان لابن منظور.
ولعل التسمية - والله أعلم - من باب التفاؤل لها بأن تكبر وتتزوج وتلد وتفطم.
والجمع فواطم، وفي صحيح مسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم أهدي له ثوب من حرير فأعطاه عليّاً رضي الله عنه فقال: شقّقه خمراً بين الفواطم.
قال النووي: وأما الفواطم فهن ثلاث: بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبنت أسد أم علي، وبنت حمزة. ، وقيل: أربع، فذكر هؤلاء الثلاث ومعهنَّ فاطمة بنت شيبة بن ربيعة )


هبة :- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني ( منحة أو عطية ) وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى أهدى ( أي أهدى فلانا شيئاً )



اروى :- بمعنى أرتوى من الماء أو تروي من الماء
وفي اللغات السَّلتية و هي فرع من عائلة اللغات الهندوأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84% D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8 %A8%D9%8A%D8%A9) , كانت منتشرة في مناطق واسعة في غرب و وسط أوروبا من قبل الشعوب السلتية (Celts) في العصور ماقبل الرومانية و الرومانية , أما الآن فهي محدودة في مناطق ساحلية صغيرة في شمال غرب أوروبا( الجرمانية، والإغريقية، والسنسكريتية، والسلافية ) ياتي الأسم في هذه اللغات بمعنى ذات الشعر الاحمر.



امل:- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني أمنية
وفي اللغة الهندية يأتي الاسم بمعنى ساطعةو مشرقة و نقية ويأتي أيضا بمعنى رغبة وفي الانجليزية يأتي بنفس معنى اللغة العربية



برءة :- يعني طاهرة و نقية في اللغة العربية وفي الانجليزية يأتي بمعنى المنتقاه ( المختارة )


نور :- بمعنى ضياء ( معجم الاسماء ) وفي اللغات الاخرى يأتي بنفس المعنى


لجين :- ورد في معجم الاسماء أن الأسم بمعنى الفضة وهو مأخوذ من أسم اللجين الا وهو معدن الفضة وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى البيضاء و السيدة النبيلة


رزان :- ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني رزينة و عفيفة وفي اللغة الأسبانية يأتي بمعنى قلب Razan وفي اللغة الانجليزية يأتي بمعنى وقار



أتمنى ان تكون مكتبة الاسماء قد أعجبتك icon30
Hami Al-Hima
14-6-2009, 03:02 PM
مشكووور جداً جداً
OleaNder
14-6-2009, 03:48 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..


موضوع جميــــــل وفكرتــــــه رااائعة..

وجزاكــ الله كل خير

سبحـــــان الله وبحمده سبحان الله العظيم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
ماشيرا
15-6-2009, 10:48 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الف شكر على مروركم القيم ومشاركتكم بالموضوع واتمنى ان تكون المكتبة قد نفعتكم

سلام
ســـــارة
16-6-2009, 12:57 PM
السلام عليكم

شكرا جزيلا لك على الموضوع المميز والمجهود الرائع

وأريد ان أعرف معنى اسم سارة و بشرى وهناء وزينب وسرى

واعتذر عن الازعاج
Nion-sama
16-6-2009, 11:22 PM
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
مشكور أخوي ع الموضوع
أود سؤالك عن معنى أسم نجود Noujoud /Njoud
جواهر Jawaher
جيهان Jean
وشكرا لطرح الموضوع مرة ثانية
Icon-flowers0 في أمان الله Icon-flowers0
Ma~
17-6-2009, 09:24 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ممكن اعرف معنى اسمي المستعار [ Ma ~ ]

وجزاك الله خيراً
ماشيرا
19-6-2009, 01:21 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحب بكم ومشكور على التواصل وأسف للتأخر عليكم


ســـــارة:-
السلام عليكم

شكرا جزيلا لك على الموضوع المميز والمجهود الرائع

وأريد ان أعرف معنى اسم سارة و بشرى وهناء وزينب وسرى

واعتذر عن الازعاج



هلا اختي سارة مافي ازعاج


سارة :- في اللغة العربية ياتي بمعنى أميرة نبيلة ( كما جاء في معجم الاسماء ) وصاحبة السرور
وفي اللغة العبرية ياتي بمعنى الاميرة وفي اللغة الانجليزية يأتي بنفس المعنى العربي .

بشرى :- كما جاء في المعجم العربي للأسماء فالاسم يعني الخبر السار وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى

هناء :- كما ورد في معجم الاسماء انه يعني السعادة وفي لهجة مدينة هاواي ياتي الاسم بمعنى سحر الحب والاسم عندهم مشتق من اسم Hanaaloha (http://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Hanaaloha.html)


زينب:- الأسم على إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم
وكما ورد في معجم الاسم انه يعني شجرة حسنة المظهر عطرية الرائحة وفي الانجليزية ياتي بمعنى نبتة عطرية


سرى :- ورد انه يعني صاحب مروءة وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى


نورتي الموضوع



Nion-sama:-بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
مشكور أخوي ع الموضوع
أود سؤالك عن معنى أسم نجود Noujoud /Njoud
جواهر Jawaher
جيهان Jean
وشكرا لطرح الموضوع مرة ثانية
Icon-flowers0 في أمان الله Icon-flowers0



هلا اختي وغلا بك في الموضوع

نجود :- كما جاء في معجم الاسماء الاسم يعني طويلة العنق وياتي بمعنى العاقلة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الرزينة

جواهر :- يعني درر او النفائس اي الاشياء الغالية القيمة وهو جمع جوهرة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الجواهر

جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران وفي اللغة الانجليزية بنفس المعنى وياتي بمعنى فاتن ايضا عندهم

نورتي اختي




Ma~:- السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ممكن اعرف معنى اسمي المستعار [ Ma ~ ]

وجزاك الله خيراً


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ما :- في اللغة الايطالية يعني ولكن وتكتب MA ولا اعرف لها معنى في اي لغة اخرى ولكن الاسم ايطالي الاصل



مشكورين على تواصلكم
نور الاسلام
19-6-2009, 02:09 AM
السلام عليكم,,
شكرا على الموضوع المهم و المتميز ..
كنت أريد أن أعرف معنى اسم(جويرية)
فى حفظ الرحمن,,
Nion-sama
19-6-2009, 11:20 AM
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم
......

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

مرحبا بكم ومشكورون على التواصل وأسف للتأخر عليكم

لا داعي للإعتذار أخي




هلا اختي وغلا بك في الموضوع

نجود :- كما جاء في معجم الاسماء الاسم يعني طويلة العنق وياتي بمعنى العاقلة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الرزينة

طويلة العنقicon094 ؟صدمت خخخ لكن ما علينا Icon108
جواهر :- يعني درر او النفائس اي الاشياء الغالية القيمة وهو جمع جوهرة وفي الانجليزية ياتي بمعنى الجواهر
محضوضة صديقتي إذا :d
جيهان :- كما ورد في معجم الاسماء العربي أن الأسم يعني نبات الزعفران وفي اللغة الانجليزية بنفس المعنى وياتي بمعنى فاتن ايضا عندهم

نورتي اختي

شكرا أخوي لشرح معاني هذه الأسماء


Icon-flowers0في أمان الله Icon-flowers0
Jasmine..!
19-6-2009, 02:28 PM
فعلا موضوع مميز ...
جزيت خيرا اخي ع الموضوع الجميل ...

في أمــــــــــــان اللـــــــــه...
جبروت ابتسامة
19-6-2009, 03:14 PM
تسلم اخووي على الموووضووع الاكتر من روووعهـ

~×~
إذا ماعليك أمر
أبغى أعرف معنى اسم ( ثويبة ) ..
كمان النك نيم تبعي ..
ree-m
19-6-2009, 03:28 PM
http://img19.imageshack.us/img19/3435/29743461.gif

رآآئـعْ

لَـوسـَمـَحـتَ مـَعـنـَىَ اسَـمَ

Reem


وشُـكْـرَاً

http://img19.imageshack.us/img19/3435/29743461.gif
http://img20.imageshack.us/img20/5272/flower.gif
محبه كايتو كيد
19-6-2009, 03:44 PM
يا ليت تجيب لي معنى هذي الأسماء

ليلى

منيره

تولين
Ðreams Prince
19-6-2009, 04:19 PM
السلآم عليكم و رحمة الله و بركاته ،
موضوع جميل ،

أود لو سمحت معرفة معنى إسم [إبليس] لعنه الله ليوم الدين ،

و أشكر ،
ســـــارة
19-6-2009, 09:58 PM
هلا اختي سارة مافي ازعاج


سارة :- في اللغة العربية ياتي بمعنى أميرة نبيلة ( كما جاء في معجم الاسماء ) وصاحبة السرور
وفي اللغة العبرية ياتي بمعنى الاميرة وفي اللغة الانجليزية يأتي بنفس المعنى العربي .

بشرى :-كما جاء في المعجم العربي للأسماء فالاسم يعني الخبر السار وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى

هناء :- كما ورد في معجم الاسماء انه يعني السعادة وفي لهجة مدينة هاواي ياتي الاسم بمعنى سحر الحب والاسم عندهم مشتق من اسم Hanaaloha (http://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Hanaaloha.html)


زينب:- الأسم على إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم
وكما ورد في معجم الاسم انه يعني شجرة حسنة المظهر عطرية الرائحة وفي الانجليزية ياتي بمعنى نبتة عطرية


سرى :- ورد انه يعني صاحب مروءة وفي الانجليزية ياتي بنفس المعنى


نورتي الموضوع

شكرا جزيلا لك
dr memesa
20-6-2009, 09:09 AM
السلام عليكم ورحمة الله
جزاكم الله خيرا على هذا الموضوع الرائع
وكان بودى أعرف معانى مجموعة اسماء
لجين
لمار
لمى
ريتاج
نيجار
أشكرك مرة أخرى على الموضوع
ودمتم بخير
ماشيرا
20-6-2009, 08:59 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

دمتم بخير وان شاء الله تكونوا في اتم صحة وحال وعافية ومشكور على تواصلكم وتفاعلكم بالمكتبة التي اود ان تكون قد نفعتكم 8wq4


نور الاسلام :- السلام عليكم,,
شكرا على الموضوع المهم و المتميز ..
كنت أريد أن أعرف معنى اسم(جويرية)
فى حفظ الرحمن,,


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكور على ردك ومشاركتك أما بالنسبة لأسم جويرية على أسم احدى زوجات النبي صلى الله عليه وسلم.
كما ورد في قاموس الاسماء العربية فهو يعني الصلبة الشديدة وياتي في بقية اللغات بنفس المعنى العربي.




*haru**:- فعلا موضوع مميز ...
جزيت خيرا اخي ع الموضوع الجميل ...

في أمــــــــــــان اللـــــــــه...


الف شكر على المرور والمشاركة




نسيت أنساك:- تسلم اخووي على الموووضووع الاكتر من روووعهـ

~×~
إذا ماعليك أمر
أبغى أعرف معنى اسم ( ثويبة ) ..
كمان النك نيم تبعي ..


هلا وغلا بك اختي

ثويبة :- ورد في قاموس الاسماء العربية انه الاسم معناه تصغير كلمة ثوب وهو الثوب والتوبة

وياتي في المعجم اللغة بمعنى الجزاء والثواب وفي بقية اللغات ياتي بنفس المعنى العربي.

أختي النايك نيم حقك ليس بأسم انما هو حال ولكن معناه أنك شاغله عقلك بالتفكير بما ليس في يدك


تسلمي على المشاركة




! Reem :-رآآئـعْ

لَـوسـَمـَحـتَ مـَعـنـَىَ اسَـمَ

Reem


وشُـكْـرَاً


هلا اختي بالنسبة لأسم ريم هو أسم احدى زوجات هارون الرشيد ( ربنا يجزاه خير عن الاسلام والمسلمين ويأخذ بحقه ممن شوه صورته ) والأسم معناه الغزال الأبيض
وفي اللغة الانجليزية :- الظبي الابيض
~ nina
20-6-2009, 09:09 PM
جميل جداً !
أود معرفة معاني الأسماء التالية إن أمكن..
تمارى
راكان
تالا
دمت بود :)
ماشيرا
20-6-2009, 10:04 PM
محبه كايتو كيد:-يا ليت تجيب لي معنى هذي الأسماء

ليلى

منيره

تولين


ليلى :- في قاموس الاسماء ياتي بمعنى شديدة سواد الشعر وفي اللغة الانجليزية ياتي بمعنى نبات
السوسن ( وهو نبات يساعد في ازالة السموم )


منيرة :- كما ورد في قاموس الاسماء ان الاسم ياتي بمعنى مضيئة ومشعة وفي قاموس اللغة ياتي بمعنى مزهرة.وفي اللغة الانجليزية ياتي بنفس المعنى


تولين :- هناك من يقول ان الاسم معناه العين الصغيرة في اللغه الأمازيغيه وهناك من يقول انه هالة الضوء المحيطة بالقمر وهذا غير صحيح ..فالاسم ألماني الاصل ويكتب tollen ويعني في اللغة الالمانية عظيمة وهو أسم انثوي وقد ياتي اسم مذكر ايضا ولكن الاصل انثوي ( هذا كما ورد في قاموس اللغات المتعددة الاصل )





&#208;reams Prince:-السلآم عليكم و رحمة الله و بركاته ،
موضوع جميل ،

أود لو سمحت معرفة معنى إسم [إبليس] لعنه الله ليوم الدين ،

و أشكر ،


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

إبليس عليه لعنة الله تعالى الى يوم الدين هو من الجن فقد قال تعالى :- وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا.

قوم بالضغط هنا للقراءه إبليس ليس من الملائكة في الأصل والطبع (http://www.alhawali.com/index.cfm?method=home.SubContent&ContentID=6211#Ayat6002189)

والأسم كما ورد في المعجم معناه شيطان والله اعلى واعلم والرابط السابق به كم من المعلومات التي ستفيدك ان شاء الله .




dr memesa :-السلام عليكم ورحمة الله
جزاكم الله خيرا على هذا الموضوع الرائع
وكان بودى أعرف معانى مجموعة اسماء
لجين
لمار
لمى
ريتاج
نيجار
أشكرك مرة أخرى على الموضوع
ودمتم بخير



وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


لجين :- وهو ماخوذ من اللجين وهو الفضة في الانجليزية ياتي بمعنى البيضاء الأسم

لمار :- أسم فرنسي الأصل ويعني من البحر ويكتب lamar كما ورد في قاموس الاسماء متعدد اللغات والاصول وياتي في اللغة الاتينية بنفس المعنى وايضا في العربي ياتي بمعناه الاصلي الا وهو من البحر

لمى :- فرنسي الاصل وياتي بمعنى سمرة وفي اللغة الاتينية ياتي بمعنى المرحة وفي اللغة اليونانية ياتي بمعنى اميرة

ريتاج :- اسم يوناني الاصل وياتي بمعنى اللؤلؤة كما ورد في قاموس الاسماء متعدد اللغات والاصول

نيجار :- الأسم افغاني الأصل ومعناه حبيب القلب أو حبيبة

وهذه صورة توضيحية لمعنى الاسم من قاموس الاسماء متعد اللغات والاصول

http://images.msoms-anime.com/31/88da787ee2db3a477d9047e36b27153f.JPG



تسلمووووووووووا على التواااااااااصل
ماشيرا
20-6-2009, 10:23 PM
جميل جداً !
أود معرفة معاني الأسماء التالية إن أمكن..
تمارى
راكان
تالا
دمت بود :)


يا هلا وغلا

تمارى :- الأسم لاتيني الاصل ويعني الشجرة وياتي بمعنى مستقيمة


راكان :- الأسم ملاوي الاصل ( اللغة الملاوية هي لغة أوسترونيسية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8 %B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A 9&action=edit&redlink=1) يتحدث بها الملايويون (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9% 8A%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1) الذين يعيشون في شبه الجزيرة الملايوية، وجنوب تايلاند (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF)، والفلبين (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%86)، وسنغافورة (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9)، وشرق سومطرة (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A9)، ورياو (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%88)، وبعض الأجزاء الساحلية في بورنيو (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%88). اللغة الملايوية هي اللغة الرسمية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9) لكل من ماليزيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7)، وبروناي (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A)، وسنغافورة (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A9)، وتستخدم أيضاً للأعمال في تيمور الشرقية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4% D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9). وهي مشابه إلى حد كبير للغة الإندونيسية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86% D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9)،)

والأسم يعني تمثال وكذلك في اللغة اليابانية الاسم يعني مجموعة من ثلاث تماثيل

تالا :- هي النخلة الصغيرة هذا في معجم الاسماء العربية والاسم ايطالي الاصل وفي اللغة الايطالية ياتي بمعنى مولد اميرة او مولد هدية


تسلمي على المشاركة
شهودة
21-6-2009, 12:10 AM
بارك الله فيك اخوي على ها الموضوع الرائع اوك ممكن خدمة؟؟
ابا اعرف معنى اسم شهد .. واسم أسماء
والله يجزاك الخير ...
فتاة الأناقة
21-6-2009, 12:39 AM
السلام عليكم بدي أعرف معنى اسم
سدين
نمارة
تسنيم
ليان
مرام
روضة
والله ايخليكم دي أعرف ابسرعة
مع تمنياتي
ماشيرا
21-6-2009, 01:48 AM
شهودة :- بارك الله فيك اخوي على ها الموضوع الرائع اوك ممكن خدمة؟؟
ابا اعرف معنى اسم شهد .. واسم أسماء
والله يجزاك الخير ... هلا وغلا اختي ومرحب بك في الموضوع

شهد :- كما ورد انه يعني شمع العسل وفي اللغة الانجليزية ياتي بمعنى الأحلى والأعذب والألطف


أسماء :- اسم مشتق من الوسامة : الحُسن والجمال ، ومن السّمو : العلاء والرفعة ، وجمع اسم ، وغالباً ما يلفظونه : أَسْمَا .وفي اللغة الانجليزية يكتب asmaa ويعني عفيفة او مستقيمة


نورتي الموضوع






فتاة الأناقة:-
السلام عليكم بدي أعرف معنى اسم
سدين
نمارة
تسنيم
ليان
مرام
روضة
والله ايخليكم دي أعرف ابسرعة
مع تمنياتي
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا اختي وسهلا بك بالموضوع

سدين:- كما ورد في المعجم الاسم يعني محصنة وفي الانجليزية يعني الحزينة وفي اللغة الاسبانية يعني العفيفة

نمارة:- الأسم يكتب بالهاء وليس بالتاء المربوطة

هناك من يقول ان الاسم معناه صغيرة النمر او النمرة الصغيرة وهذا ليس بصحيح

وتبكيك وضح ٍ ربّعت بالزباره
إليا قزن مع خايع ٍ ما يردن
الخيل عفب عبيد مابه نماره
وش عاد لو راحن وش عاد لو جن


فالاسم ياتي بمعنى النمر كما ورد في معجم اللغة العربية وياتي ايضا بمعنى صافي ويكتب أيضا بالالف هكذا نمارا وهذه صورة توضيحية من معجم وقاموس اللغتي العربية والانجليزية

http://images.msoms-anime.com/25/c3bebb23cda00e853bcbed7881f2c06c.JPG


تسنيم:- كما ورد في معجم معاني الاسماء انه اسم ماء في الجنة ( اللهم ارزقنا الجنة وما يقرب منها من قول وعمل ) وفي بقية اللغات يترجم الى نفس المعنى .عربي الاصل

ليان:- معناه رفاهية في اللغة العربية والاسم لاتيني الاصل ويعني في الاتينية الممتازة

مرام:- الاسم يعني المبتغى او المراد وفي الانجليزية يعني الطموح وهو عربي الاصل

روضة:- كما ورد في معجم الاسماء ان الاسم يعني الجنة الصغيرة ( أي الحديقة التي بها كافة انواع النبات ) وياتي كذلك في معجم اللغة بمعنى البستان الجميل وفي اللغة الانجليزية ياتي بمعنى الارض المخضرة وهو عربي الاصل




تسلموا على التواصل icon114