RaiNoKen
2-5-2009, 03:38 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
كيفكم يا
مسومسيين ؟
كويسين و الحمد لله
هيا بنا اذا لندخل فى الموضوع مباشرة
هذة المرة لنا لقاء مع ما وعدتكم ان نتحدث عنه فى الدرس الاول لأنه من اهم الاشياء التى يتطرق اليه الطلبة و هواة المحادثات مع الناس و منهم اليابانيين طبعا لذا هيا بنا لنبدأ الدرس و ارجوا منكم ان تعذرونى لأنى لم اكتب المواقف باليابانى سواء الهيراجانا او الكاتاكانا لان جهازى لا يقبل اللغة عليه و هو مخرف خالص و سوف اصلحه بعد الامتحانات لذا ارجوا منكم ان تعذرونى
وعنوان درسنا اليوم هو
==================================================
محادثة صغيرة
==================================================
فهرس درس اليوم :
=====================
1-
الاسئلة الشائعة بين الطلاب
2-
تعريـــف العائــلة و افرادها
3-
مقابلة الناس و السؤال عنهم
4-
الاعــــمال و التخصصـــات
5-
الـــــــــــديـــــــــــانــــــــات
6-
الــــــجــنـــــســـــيـــــــــات
7-
الـــشـــعـــور و الاحاسيس
8-
بعـض العبـارات المساعدة
==================================================
فى اليابان و خاصة فى طوكيو لا تستغرب ان التلاميذ او البائعين فى الجامعات يريدون ان يتحدثوا معك فهم دائما يحبوا ان يتكلموا مع الطلاب الاجانب لكى يختبروا الانجليزى الخاص بهم لذا ستجدهم ودودين و يريدون مصادقتك و قد يضعك الطلاب ايضا فى مواقف محرجة باختبارهم فى لغتك اليابانية لذا حبيت ان اضع هذا الموضوع حتى يرفع الحرج و لا يخاف اى احد من الدخول فى محادثات
ملاحظة قبل البداية فى الدرس
=================
ارجوا منكم ان تصبروا معى و ان لا تملوا فالدرس طويل و من اراد العلم فعليه بالمثابرة فلا يأتى العلم بالطريقة السهلة و لن تستطيعوا ان تتعلموا هذة المواقف الا اذا كتبتوها فى دفتر ملاحظات فلن تنفع قرائتها بطريقة كأنك تقرأ مجلة او صحيفة لذا لن اخذ من وقتكم الا ربع ساعة فأصبروا معى
==================================================
أولا الاسئلة الشائعة بين الطلاب :
=================
هل انت طالب ؟
anata wa gakusei desu ka
من اين انت ؟ او ما هى بلدك ؟
dochira kara irashaimashita ka
هل انت فى اجازة ؟
kyuuka desu ka
هل سبق لك ان اتيت الى هنا من قبل ؟ "طبعا يقصدون اليابان"
mae ni koko ni kita koto ga arimasu ka
==================================================
ثانيا تعريف العائلة و افرادها :
===========
من المعتاد ان يسألك اصدقائك عن اخوتك او اخوانك و عددهم او عائلة احد من اصدقائك و عليك ان تتذكر ان هذا اختبار للغتك لذا سوف يقفون على الصغير و الكبيرة بالعامية " بيتلككوا " لذا سوف تكون فى موقف محرج اذا لم تستطع الاجابة لذا اليك بعض الكلمات اولا افراد العائلة :
سوف اضع علامة $ يعنى الخاص بك
و علامة # يعنى لغيرك
اب
chichi$
# otousan
أم
$
haha
#
okaasan
زوج
$
shujin
#
goshujin
زوجة
$
tsuma
#
okusan
و كلمة صديق هى كلمة واحدة
otomodachi
و الأن سوف أقوم بعرض المواقف التى تقابلك فى التعريف عن نفسك
==================================================
ثالثا مقابلة الناس :
=========
هل يمكن ان اسألك عن اسمك
o-namae wa nan desu ka
انا اسمى .....
namae wa ......desu
كم عمرك ؟
"للأطفال "
o-ikutsu desu ka
"للبالغين"
nansai desu ka
ارجوك اعد هذا يعنى يعيد ما قاله حتى لا يظن احد على شىء مادى
mou ichido itte kudasai
و نلاحظ ان تعبير
kudasaiيأتى بعد الطلب
هل يمكنك ان تتحدث ببطء ؟ لأننا نعلم ان اليابانيين يتحدثون بسرعة كبيرة فى وقت من الاوقات
motto yukkuri hanashite kudasai
هل انت متزوج ؟
kekkon shite imasu ka
نعم انا متزوج
ee , kekkon shite imasu
لا أنا اعزب
iie , mada dokushin desu
هل عندك اى اولاد؟
okosan ga irasshaimasu ka
لا ليس عندى
iie imasen
نعم عندى
hai imasu
و اذا اردت ان تحدد العدد
شخص
hitori imasu
شخصان
futari imasu
ثلاثة
sannin imasu
و هكذا و لكن لن تحتاج ان تقول اكثر من هذا
==================================================
رابعاً الاعمال و التخصصات :
================
ما هو تخصصك ؟
o-shigoto wa nan desu ka
انا......
watashi wa ....desu
و اليكم قائمة بأسماء بعض الاعمال
فنان
geijutsuka
رجل اعمال
bijinesuman
نجار
daiku
دكتور
isha
حلاق
biyoushi
كاتب فى صحيفة
jaunarisuto
محامى
bengoshi
ضابط شرطة
keisatsukan
عامل مكتب رسائل
yuubin haitatsujin
سكرتير
hisho
تلميذ
gakusei
معلم
kyoushi
نادل
ueitau
نادلة
ueitoresu
==================================================
خامساً الديانات :
=========
انا لم احب ان اتطرق لهذة الناحية و لكن علينا ان نفهم معانى بعض الديانات لا لنستخدمها نحن بل لكى نعرف ما يتكلمون عنه و ارجوا ان تكون وجهة نظرى مفهومة
ديني هو .....
watashi no shuukyou wa .....desu
الإسلام
isuramu kyou
النصرانية
kirisuto kyou
الكاثوليكية
katoriku kyou
اليهودية
yudaya kyou
بوذى
bukkyou
==================================================
سادسًا الجنسيات :
=========
من اين انت ؟
doko kara kimashita ka
استراليا
ousutoraria
بلجيكا
berugi
كندا
kanada
المانيا
doitsu
فرنسا
furansu
هولندا
orando
ايطاليا
itari
الهند
indo
ايرلندا
airurando
اليابان
nihon
نيوزلاند
ryuujirando
الاتحاد السوفيتى
soren
السويد
sueden
المملكة المتحدة " بريطانيا "
igirisu
الولايات المتحدة الامريكية
amerika
و ايضا اردت ان تقول انا جنسيتى كذا و لا تريد ان تقول انا من كذا ما عليك سوى ان تضع بعد البلد الا كلمة
jin
و هناك ملاحظة صغيرة و لكن مهمة ان جميع اسامى هذة البلدان تكتب
بالكاتاكانا و ليس الهيراجانا لأنها تعتبر كلمات اجنبية على اللغة اليابانية
==================================================
سابعاً الشعور:
==========
فى بعض الاحيان تكون متعبا فسوف يكون من غير اللائق ان تترك اصدقائك و تمشى لذا من المهم ان تعرف كيف تعبر عما تشعر به لذا اليكم كيف تعبرون
انا ......
watashi wa .....
اليكم بعض معانى ما تشعر به
متعب
tsukaremashite
سعيد
ureshii desu
حزين
kanashii desu
نعسان
nemui desu
خائف
kowai desu
تائه
michi ni mayoimashita
مريض
byouki desu
و لكن هناك
ملاحظة فى التعبيرين القادمين نستبدل wa بــno
watashi no
جائع
onaka ga sukimashita
عطشان
nodo ga kawakimashita
==================================================
و اخر شىء سنختم به درسنا اليوم هو بعض
العبارات المساعدة:
===========
الى اين انت ذاهب ؟
anata wa doko ni ikimasu ka
هل تتحدث الانجليزية ؟
eigo o hanashimasu ka
ماذا قلت ؟
nani o oshaimashita ka
لا اعرف
wakarimasen
ما الخطب
nanika mondai ga arimasu ka
اين غرفة الراحة
otearai wa doko desu ka
ماذا يسمى هذا ؟
kore wa nanto iimasu ka
==================================================
و فى النهاية ارجوا من الله ان يكون قد وفقنى فى كتابة هذا الدرس و ان يحوز على اعجابكم و على تقديركم و الى لقاء اخر فى درس اخر و سوف يكون مفاجأة
منى و لكنى لن استطيع ان اكتبه الان لأنى مشغول بالدراسة لأن الامتحانات على الابواب
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
==================================================
كيفكم يا
مسومسيين ؟
كويسين و الحمد لله
هيا بنا اذا لندخل فى الموضوع مباشرة
هذة المرة لنا لقاء مع ما وعدتكم ان نتحدث عنه فى الدرس الاول لأنه من اهم الاشياء التى يتطرق اليه الطلبة و هواة المحادثات مع الناس و منهم اليابانيين طبعا لذا هيا بنا لنبدأ الدرس و ارجوا منكم ان تعذرونى لأنى لم اكتب المواقف باليابانى سواء الهيراجانا او الكاتاكانا لان جهازى لا يقبل اللغة عليه و هو مخرف خالص و سوف اصلحه بعد الامتحانات لذا ارجوا منكم ان تعذرونى
وعنوان درسنا اليوم هو
==================================================
محادثة صغيرة
==================================================
فهرس درس اليوم :
=====================
1-
الاسئلة الشائعة بين الطلاب
2-
تعريـــف العائــلة و افرادها
3-
مقابلة الناس و السؤال عنهم
4-
الاعــــمال و التخصصـــات
5-
الـــــــــــديـــــــــــانــــــــات
6-
الــــــجــنـــــســـــيـــــــــات
7-
الـــشـــعـــور و الاحاسيس
8-
بعـض العبـارات المساعدة
==================================================
فى اليابان و خاصة فى طوكيو لا تستغرب ان التلاميذ او البائعين فى الجامعات يريدون ان يتحدثوا معك فهم دائما يحبوا ان يتكلموا مع الطلاب الاجانب لكى يختبروا الانجليزى الخاص بهم لذا ستجدهم ودودين و يريدون مصادقتك و قد يضعك الطلاب ايضا فى مواقف محرجة باختبارهم فى لغتك اليابانية لذا حبيت ان اضع هذا الموضوع حتى يرفع الحرج و لا يخاف اى احد من الدخول فى محادثات
ملاحظة قبل البداية فى الدرس
=================
ارجوا منكم ان تصبروا معى و ان لا تملوا فالدرس طويل و من اراد العلم فعليه بالمثابرة فلا يأتى العلم بالطريقة السهلة و لن تستطيعوا ان تتعلموا هذة المواقف الا اذا كتبتوها فى دفتر ملاحظات فلن تنفع قرائتها بطريقة كأنك تقرأ مجلة او صحيفة لذا لن اخذ من وقتكم الا ربع ساعة فأصبروا معى
==================================================
أولا الاسئلة الشائعة بين الطلاب :
=================
هل انت طالب ؟
anata wa gakusei desu ka
من اين انت ؟ او ما هى بلدك ؟
dochira kara irashaimashita ka
هل انت فى اجازة ؟
kyuuka desu ka
هل سبق لك ان اتيت الى هنا من قبل ؟ "طبعا يقصدون اليابان"
mae ni koko ni kita koto ga arimasu ka
==================================================
ثانيا تعريف العائلة و افرادها :
===========
من المعتاد ان يسألك اصدقائك عن اخوتك او اخوانك و عددهم او عائلة احد من اصدقائك و عليك ان تتذكر ان هذا اختبار للغتك لذا سوف يقفون على الصغير و الكبيرة بالعامية " بيتلككوا " لذا سوف تكون فى موقف محرج اذا لم تستطع الاجابة لذا اليك بعض الكلمات اولا افراد العائلة :
سوف اضع علامة $ يعنى الخاص بك
و علامة # يعنى لغيرك
اب
chichi$
# otousan
أم
$
haha
#
okaasan
زوج
$
shujin
#
goshujin
زوجة
$
tsuma
#
okusan
و كلمة صديق هى كلمة واحدة
otomodachi
و الأن سوف أقوم بعرض المواقف التى تقابلك فى التعريف عن نفسك
==================================================
ثالثا مقابلة الناس :
=========
هل يمكن ان اسألك عن اسمك
o-namae wa nan desu ka
انا اسمى .....
namae wa ......desu
كم عمرك ؟
"للأطفال "
o-ikutsu desu ka
"للبالغين"
nansai desu ka
ارجوك اعد هذا يعنى يعيد ما قاله حتى لا يظن احد على شىء مادى
mou ichido itte kudasai
و نلاحظ ان تعبير
kudasaiيأتى بعد الطلب
هل يمكنك ان تتحدث ببطء ؟ لأننا نعلم ان اليابانيين يتحدثون بسرعة كبيرة فى وقت من الاوقات
motto yukkuri hanashite kudasai
هل انت متزوج ؟
kekkon shite imasu ka
نعم انا متزوج
ee , kekkon shite imasu
لا أنا اعزب
iie , mada dokushin desu
هل عندك اى اولاد؟
okosan ga irasshaimasu ka
لا ليس عندى
iie imasen
نعم عندى
hai imasu
و اذا اردت ان تحدد العدد
شخص
hitori imasu
شخصان
futari imasu
ثلاثة
sannin imasu
و هكذا و لكن لن تحتاج ان تقول اكثر من هذا
==================================================
رابعاً الاعمال و التخصصات :
================
ما هو تخصصك ؟
o-shigoto wa nan desu ka
انا......
watashi wa ....desu
و اليكم قائمة بأسماء بعض الاعمال
فنان
geijutsuka
رجل اعمال
bijinesuman
نجار
daiku
دكتور
isha
حلاق
biyoushi
كاتب فى صحيفة
jaunarisuto
محامى
bengoshi
ضابط شرطة
keisatsukan
عامل مكتب رسائل
yuubin haitatsujin
سكرتير
hisho
تلميذ
gakusei
معلم
kyoushi
نادل
ueitau
نادلة
ueitoresu
==================================================
خامساً الديانات :
=========
انا لم احب ان اتطرق لهذة الناحية و لكن علينا ان نفهم معانى بعض الديانات لا لنستخدمها نحن بل لكى نعرف ما يتكلمون عنه و ارجوا ان تكون وجهة نظرى مفهومة
ديني هو .....
watashi no shuukyou wa .....desu
الإسلام
isuramu kyou
النصرانية
kirisuto kyou
الكاثوليكية
katoriku kyou
اليهودية
yudaya kyou
بوذى
bukkyou
==================================================
سادسًا الجنسيات :
=========
من اين انت ؟
doko kara kimashita ka
استراليا
ousutoraria
بلجيكا
berugi
كندا
kanada
المانيا
doitsu
فرنسا
furansu
هولندا
orando
ايطاليا
itari
الهند
indo
ايرلندا
airurando
اليابان
nihon
نيوزلاند
ryuujirando
الاتحاد السوفيتى
soren
السويد
sueden
المملكة المتحدة " بريطانيا "
igirisu
الولايات المتحدة الامريكية
amerika
و ايضا اردت ان تقول انا جنسيتى كذا و لا تريد ان تقول انا من كذا ما عليك سوى ان تضع بعد البلد الا كلمة
jin
و هناك ملاحظة صغيرة و لكن مهمة ان جميع اسامى هذة البلدان تكتب
بالكاتاكانا و ليس الهيراجانا لأنها تعتبر كلمات اجنبية على اللغة اليابانية
==================================================
سابعاً الشعور:
==========
فى بعض الاحيان تكون متعبا فسوف يكون من غير اللائق ان تترك اصدقائك و تمشى لذا من المهم ان تعرف كيف تعبر عما تشعر به لذا اليكم كيف تعبرون
انا ......
watashi wa .....
اليكم بعض معانى ما تشعر به
متعب
tsukaremashite
سعيد
ureshii desu
حزين
kanashii desu
نعسان
nemui desu
خائف
kowai desu
تائه
michi ni mayoimashita
مريض
byouki desu
و لكن هناك
ملاحظة فى التعبيرين القادمين نستبدل wa بــno
watashi no
جائع
onaka ga sukimashita
عطشان
nodo ga kawakimashita
==================================================
و اخر شىء سنختم به درسنا اليوم هو بعض
العبارات المساعدة:
===========
الى اين انت ذاهب ؟
anata wa doko ni ikimasu ka
هل تتحدث الانجليزية ؟
eigo o hanashimasu ka
ماذا قلت ؟
nani o oshaimashita ka
لا اعرف
wakarimasen
ما الخطب
nanika mondai ga arimasu ka
اين غرفة الراحة
otearai wa doko desu ka
ماذا يسمى هذا ؟
kore wa nanto iimasu ka
==================================================
و فى النهاية ارجوا من الله ان يكون قد وفقنى فى كتابة هذا الدرس و ان يحوز على اعجابكم و على تقديركم و الى لقاء اخر فى درس اخر و سوف يكون مفاجأة
منى و لكنى لن استطيع ان اكتبه الان لأنى مشغول بالدراسة لأن الامتحانات على الابواب
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
==================================================