محمد الهـاشمي
10-6-2009, 12:50 AM
هوس لسنة خامسة
بقلم / محمد الهـاشمي
لم أحزن ولم آبه قط لأي ملتقى أو موقع أنمي سبق لي زيارته أو الإشتراك فيه ، فسياستي قبل التسجيل في هذا الملتقى الرائع بأعضائه ( خذ حاجتك و ارحل ) . طبعاً بدايتي كانت عبارة عن ايجاد حلقات و أفلام حديثة بالترجمة العربية كأي زائر تائه و يبحث عن من يرشده للطريق الصحيح في فن الترجمة لعلّ وعسى أن يجد ظالته في المكان الذي يسمع كثيراً عنه و لا يعرف عنه .
بدايتي كانت عبارة عن التصفح في قسم المتحري كونان و من ثم بدأت في البحث عن المترجمين المخضرمين من مرتادي الملتقى في التعرف أكثر عليهم و الخروج بما آلت إليه الأمور آنذاك . بعد تلك البداية المتكررة ، وجدت راحة تامة لما يقدمه الجميع هُنا وبدأ في داخلي بعدها حب الإطلاع و بدأ المشوار بقصة المتابعة .
قصة المتابعة كانت قصة منهكة بصراحة ، فكنت أتتبع ردود الأخ العزيز أحمد الفيفي " مشرف أكاديمية الترجمة سابقاً " رغبةً في الإستفادة من خبرته ومن ثم تغلغلت بالبحث عن خبير مختص بأمور التقنيات الحديثة في إنتاج الحلقات ، فلم أجد إلا عند قلة قليلة من الأجانب . تلك كانت البداية و من ثم بدأت بالشعور بالراحة و الإنسجام مع الجميع . بعد البداية بدأت بطرح بضعة حلقات من ترجمتي و تقارير من جهودي و اندثرت كلها مع اندثار المنتدى القديم .
لا بد قبل النهاية أن أختم بالشكر الجزيل لإدارة الملتقى لسماحتهم معي و قبولهم بعودتي بعد 3 سنوات من الغياب عن الساحة و جديتهم في عقد معاهدة الصلح لإنهاء كل الخلافات القديمة ( أعتبر نفسي المخطىء الأكبر فيها ) ، و أنا بدوري أغلقت موقعي الشخصي و فضلت البقاء في (msoms) ، و بالنسبة للإدارة فالمكان الذي هم فيه عبارة عن مهنة بحد ذاتها من خلال تواجدي كمدير عام في ملتقيات أخرى سابقاً . شكراً عدد حبات الرمل لجميع زوار و أعضاء و إدارة المنتدى ، و الشكر موصول كذلك للجنود المجهولين خلف الكواليس .
ويستمر الهوس ! ..
بقلم / محمد الهـاشمي
لم أحزن ولم آبه قط لأي ملتقى أو موقع أنمي سبق لي زيارته أو الإشتراك فيه ، فسياستي قبل التسجيل في هذا الملتقى الرائع بأعضائه ( خذ حاجتك و ارحل ) . طبعاً بدايتي كانت عبارة عن ايجاد حلقات و أفلام حديثة بالترجمة العربية كأي زائر تائه و يبحث عن من يرشده للطريق الصحيح في فن الترجمة لعلّ وعسى أن يجد ظالته في المكان الذي يسمع كثيراً عنه و لا يعرف عنه .
بدايتي كانت عبارة عن التصفح في قسم المتحري كونان و من ثم بدأت في البحث عن المترجمين المخضرمين من مرتادي الملتقى في التعرف أكثر عليهم و الخروج بما آلت إليه الأمور آنذاك . بعد تلك البداية المتكررة ، وجدت راحة تامة لما يقدمه الجميع هُنا وبدأ في داخلي بعدها حب الإطلاع و بدأ المشوار بقصة المتابعة .
قصة المتابعة كانت قصة منهكة بصراحة ، فكنت أتتبع ردود الأخ العزيز أحمد الفيفي " مشرف أكاديمية الترجمة سابقاً " رغبةً في الإستفادة من خبرته ومن ثم تغلغلت بالبحث عن خبير مختص بأمور التقنيات الحديثة في إنتاج الحلقات ، فلم أجد إلا عند قلة قليلة من الأجانب . تلك كانت البداية و من ثم بدأت بالشعور بالراحة و الإنسجام مع الجميع . بعد البداية بدأت بطرح بضعة حلقات من ترجمتي و تقارير من جهودي و اندثرت كلها مع اندثار المنتدى القديم .
لا بد قبل النهاية أن أختم بالشكر الجزيل لإدارة الملتقى لسماحتهم معي و قبولهم بعودتي بعد 3 سنوات من الغياب عن الساحة و جديتهم في عقد معاهدة الصلح لإنهاء كل الخلافات القديمة ( أعتبر نفسي المخطىء الأكبر فيها ) ، و أنا بدوري أغلقت موقعي الشخصي و فضلت البقاء في (msoms) ، و بالنسبة للإدارة فالمكان الذي هم فيه عبارة عن مهنة بحد ذاتها من خلال تواجدي كمدير عام في ملتقيات أخرى سابقاً . شكراً عدد حبات الرمل لجميع زوار و أعضاء و إدارة المنتدى ، و الشكر موصول كذلك للجنود المجهولين خلف الكواليس .
ويستمر الهوس ! ..