كان من ضمن اقتراح موضوع تكوين الجمل الذي نفذته alele-chan مشكورة [ تعلم اليابانية وحدثنا بها ] أن توضع رموز الكانجي حتى نستطيع حفظها.
ولكن للأسف أحسست أنها صعبة بعض الشيء ... لذا خطرت في بالي هذه الفكرة [ بصراحة أحب التعلم الجماعي^^ ]
سأضع تمرينان اثنان.
الأول : رمز كانجي والمطلوب معرفة ماهو؟ الثاني: نفس الرمز ولكن هذه المرة في جملة مكتوبة بالكانا ماعدا الرمز المطلوب وسأضع اختيارات عبارة عن ترجمة الجملة بالعربية والمطلوب اختيار الترجمة الصحيحة.
الكانجي سيكون من موضوعا [تعلم اليابانية وحدثنا بها ] حتى يسهل على الجميع حفظ كلمات جديدة ورمز الكانجي لها. سنبدأ بأول أحد عشر رمز [ وهي رموز الكلمات الأحدى عشر في الموضوع الأول ] [ الصيف - فصل - عطلة - هواية- سباحة - بحر - رحلة - منتزه - مسقط رأس - عائلة - أصدقاء ]
الشروط: 1- حاولوا قدر المستطاع أن لا تلجأوا إلى الموضوع كثيراً في معرفة الرمز واعتمدوا على الذاكرة ^^ [ بالعربي الغش ممنوع Icon04 ] 2- الإجابة تكتب في صندوق سبويلر أو بخط أبيض . 3- حتى وإن تمت إجابة السؤال لا مانع من كتابة الإجابة مرة أخرى. قم/قومي بالحل بغض النظر إن كان هناك من سبقك في الحل. 4- قد يكون الاختلاف بين الاختيارات في حروف الكانا وليس الكانجي [ تحذير مسبق^^] 5- ستوضع الأسئلة في الصفحة الأولى في الردود الثلاثة الأولى من الموضوع. 6-وهو الاهميمنعالرد بكلمة[ شكراً فقط ] من دون الإجابة على السؤال أو للاستفسار عن شيء ما!! أيقونة الشكر وضعت للشكر.
أعتقد أنها فكرة لتقوية مهرة القراءة باليابانية لدى الجميع. من أراد وضع سؤال فلا مانع أبداً ... فليخبرني بذلك فقط ^^
تبيه مهم: [ الفكرة هنا من حفظ شكل الكلمة بالكانجي ... بعض الكلمات تحتوي على رمز كانجي وحرف أو أكثر من حروف الكانا .. لذا أرجو الانتباه إلى هذه النقطة ليس الرمز فقط ولكن الكلمة ككل ]
2- في عطلة الصيف أذهب مع عائلتي إلى البحر. 家族と海へいきます夏で
夏休みあねと海にいまきます 夏休みに家族と海へいきます。
3- اقرن/ـي الرموز التالية بمعانيها في الجمل التالية.
مسقط رأس جدي بعيد جداً..........................海 عطلتي هذه السنة مملة............................趣味 تذهب عائلتي إلى المنتزه كل أسبوع.............故郷 أحب البحر كثيراً ..........................................休み لدي هوايات كثيرة منها تنسيق الأزهار ...........家族
لا ادري من أين أبدأ بشكرك فمواضيعك المتميزة تنشط منتدى اللغة اليابانية
أشكرك على الموضوع الذي جاء في مكانه فرأيت الكانجي في موضوع alele-chan أصابتني بالدوار
في المرة الأولى ثم تجاهلته مرغمةً
بالنسبة للسؤالين
الأول أتمنى وضع أيام محدد وليس عدداً من الردود فمثلاً عشرة كانجي في خمسة أيام تكفي لحفظها والمشاركة .... وإن كنت قد أطلت المده
الثاني وضع صورة تبين كيفية رسم الكانجي
ووضع مجموعه من الجمل تحوي على فراغات تحتاج إلى أحد الكانجي لإتمام الجملة يقوم كل عضو باختيار الكانجي والإجابة كما اسلفتي باللون الأبيض
أما جواب الكانجي
。。。فيعني عطلة やすみ。。。
...... أحب عطلة الصيف كثيراً......
.... مع خالص تحياتي smart-girl -chan ....
03-08-2009, 01:33 PM
smart-girl
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
أهلا بك ناي -تشان العفو ياعزيزتي ...
بالنسبة لإجابة السؤالين: بما إن القسم نائم .. والكثير يتردد في البدء في التعلم فقد تمضي خمسة أيام من دون رد ههههههههههههه أنوي إعادة تكرار الكانجي حتى يتم حفظه ثم الانتقال إلى مجموعة أخرى.
والإجابة الثانية: فكرة جميلة ... ولكن بعد حفظ ثلاثة أو أربعة كانجي أولاً ^^"
أجابتك صحيح طبعاً ^^
سأضع كانجي ثاني الآن
03-08-2009, 03:29 PM
^ملكة الطموح^
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
مشكورة Smart-Girl على الموضوع الرائع إجابتي للكانجي الأول:
معناه (عطلة) (أحب عطلة الصيف كثيراً.)
إجابتي للكانجي الثاني:
معناه (العائلة) (ذهبت مع عائلتي إلى المنتزه.)
بأمان الله
03-08-2009, 04:47 PM
asou haruto
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
أريغاتو على الموضوع الأكثر من رائع
03-08-2009, 10:12 PM
للأبد
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة للسؤال الأول أرجو أن يكون هناك يومان لحفظ كل رمز كانجي لأنها صععععععععععععععبة
بالنسبة للسؤال التاني فكما قالت الأخت ناي أرجو أن تضعي طريقة الكتابة وشكـــــــــــــرا
بالنسبة للأسئلة لا أعرف الأجوبة سؤال كيف يعرف الأعضاء الأجوبة هل توجد الأجوبة في موضوع تعلم اليابانية وحدثنا بها ؟؟؟
03-08-2009, 11:01 PM
smart-girl
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
طموح-تشان بالطبع إجابتك صحيح^^
للأبد-تشان كما ذكرت هذه كانجي الكلمات الموجودة في موضوع تعلم اليابانية وحدثنا بها [ الفكرة نحفظ الكلمات والكانجي معاً ]
بالنسبة لطريقة الكتابة للأسف لا أعرف موقعاً او مصدراً لذلك .. ولكن سأبحث ولكن في قاموس ساكورا طريقة الكتابة موضحة لأغلب الكانجي ^^
بالنسبة لعدد الأيام .. سأكرر الرموز في هذه المجموعة إلا أن يتم حفظها تماماً !! ثم ننتقل لمجموعة أخرى
04-08-2009, 04:08 AM
flower
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
السؤال الأول 休み ( عطلة )
( - أحب عطلة الصيف كثيراً. )
السؤال الثاني
家族 ( عائلة ) ( - ذهبت مع عائلتي إلى المنتزه. )
04-08-2009, 06:55 AM
B I b a
رد: حفظ الكانجي ~ الخطوة الأولى ~ شاركوا معنا
أختي سمارت قيرل دوزو..هذا اقتراح الاخت ناي هذا اللي لقيته
