السلام عليكم ورحمت الله و بركاته
كيفــ مترجمين و منتجين مسموس ؟
ان شاء الله تمام
اقدم لكم أول شرح لي في عالم الترجمة الواسع
و اللي يتضماً كيفية تحويل شعارت الترجمة [ LOGO ]
الى صيغة ملفات الترجمة [ ASS ]
لتحميل البرنامج
اظغط هنا
و أتمنى ان الشرح يكون واضح
http://mexat.com/vb/attachment.php?a...1&d=1233693661
الشرح :
الصوره الأولى
http://mexat.com/vb/attachment.php?a...1&d=1233691474
1 - ان تغير الأبعاد الموجوده بأبعاد الحلقة التي سوف تضع عليها الشعار
2 -ان تحدد وقت ظهور الشعار Start Time
وتحدد وقت انتهاء الظهور End Time و يفضل ان تضعه 99:99:99:99
http://mexat.com/vb/attachment.php?a...1&d=1233693661
الصوره الثانية
http://mexat.com/vb/attachment.php?a...1&d=1233691474
الذهاب من الشريط الذي في الأعلى الى
Alpha Transparency ( Mask File )
1 - فتح الشعار المراد تحويله الى صيغة ASS
2 -فتح الشعار مره اخرى حتى لاتكون هناك خلفية سوداء عند الإنتاج
3 - الظغط على Convret And Save للحفظ و التحويل
و الآن تم الإنتهاء من التحويل
http://mexat.com/vb/attachment.php?a...1&d=1233693661
و عندما تأتي لتنتج ببرنامج MeGUI
فقط ضع امر Textsub و كأنك تضع ملف ترجمة وسوف يظهر الشعار
في النهاية أتمنى أني افدتكم بما فيه الكفاية
و أي توضيح او استفسار انا حاضر
في أمان الله ~
