هناك تحسن ملحوظ في النتائج عن المرة السابقة ( الكثيرون لم يقدموه >_< )
مبارك للجميع وأشكركم على جهودكم المبذولة ( ومن جد أسعدتني ^^ )
اكتب الكلمات التالية بالهيراغانا أو الكاتاكانا
بيض
たまご
عصي الطعام
はし
جديد
あたらしい
رياضة
スポーツ
عشاء
ばんごはん
كومبيوتر
コンピューター
مدينة
まち
والد ( لشخص آخر )
おとうさん
8 درجات
( درجة لكل كلمة )
عندكم محادثة باللغة العربية وعليكم ترجمتها إلى اللغة اليابانية
يامادا : صباح الخير آنسة ساتو , أين السيد ميلر ؟
ساتو : صباح الخير , إنه في المكتب
يامادا : شكراً لك
やまだ ： さとうさん、おはようございます。ミラーさんはどこにいますか
( أو ممكن ) おはようございますさとうさん、ミラーさんはどこですか
さとう ： おはようございます、 じむしょにいます / じむしょです
やまだ ： ありがとうございます
................
يامادا : سيد ميلر , هل تحب الأفلام اليابانية ؟
ميلر : نعم أحبها كثيراً .
يامادا : مارأيك أن نشاهد فيلماً سويةً يوم السبت القادم ؟
ميلر : فكرة جيدة . لنشاهد .
やまだ ： ミラーさん、にほんのえいがが すきですか
ミラー ： はい、とてもすきです
やまだ ： らいしゅうのどようび、いっしょに えいがを みませんか
ミラー ： いいですね。 みましょう
( درجة لكل جملة .. تقريباً , وهناك أوجه عدة للجمل )
ضع الضمائر في الفراغ
m1-デパートで..パン...と...にく....を....かいました
m2-らいしゅう おおさか...へ..... いきます
m3-ミラーさん....は....サッカー.....が...じょうずです
m4-ワットさん..は......だいがく.....に...います
( درجة لكل ضمير )
ضعوا الصفات باللغة اليابانية
サントスさんは とても......しんせつな.....ひとです
( لطيف)
きょうは あまり....あつくない.......です
( حار )
さとうさんの かさは......あかい.....です
( حمراء )
おおさかは ぜんぜん.....しずかじゃありません......s
( هادئة )
ألفوا سؤالاً عن معنى مافي الصورة في اللغة اليابانية وأجيبوا باسمها
أي : ما هذا باللغة اليابانية ؟
إنه ...كذا
ｓ １）これは にほんごで なんですか
はさみです
ｓ ２）これは にほんごで なんですか
たまごです
ｓ ３）これは にほんごで なんですか
はしです
ｓ ４）これは にほんごで なんですか
コンピューターです
ومن كتب :
はにほんごでなんですか- 1( مقص )
はさみです
はにほんごでなんですか- 2( بيض )
たまごです
はにほんごでなんですか- 3( عصي الطعام )
はしです
فقد اعتبرتها صحيحة ايضاً
اختر الإجابة الصحيحة
ｓ1-（きのう / あした） のよる なに （を / も） たべませんでした
ｓ2-もう ひるごはんを （たべます / たべました）か
ｓ3-わたしは カメラ （が / を） あります
ｓ4-さくらは （とても / あまり） きれいです
ｓ5-ほんやは えきの ちかく （に / で） （あります / います）ｓ
ｓ6-わたしは ともだち （に / から）でんわを かけます
( درجة لكل اختيار )
ترجموا الجمل التالية من العربية إلى اليابانية
أعار السيد يامادا للسيد وات نقوداً
やまださんは ワットさんに おかねを かしました
أعطت الآنسة ساتو لماريا وردة
さとうさんは マリアさんに はなを あげました
درّس السيد ميلر تارو اللغة الانكليزية
ミラーさんは たろうくんに えいごを おしえました
تلقى السيد سانتوس من السيد يامادا كتاباً
サントスさんは やまださんに ほんを もらいました
ضع إما なん أو なに في الفراغ
ｓ1-げつようび....なに.......をしますか
ｓ2-それは.....なん......のほんですか
ｓ3-たろうくんは......なん.....さいですか
ｓ4-.....なに......をかいましたか
( درجتين لكل فراغ )
ألفوا سؤالاً بمعنى : أي واحدة هي ..... ؟
والجواب : إنها الـ ... ( الصفة التي بين الأقواس )
ｓ1-マリアさんの かばん （あかい）ｓ
マリアさんの かばんは どれですか
この あかい かさです
ｓ2-サントスさんの くつ （しろい）ｓ
サントスさんの くつは どれですか
この しろい くつです
ｓ3-まつもとさんの つくえ （おおきい）ｓ
まつもとさんの つくえは どれですか
この おおきい つくえです
ｓ4-さとうさんの うち （あたらしい）ｓ
マリアさんの かばんは どれですか
この あたらしい うちです
رتب الكلمات لتأليف جمل
أفضل طريقة لحل مثل هذا السؤال هي فهم معنى كل كلمة على حدى عندها ستفهمون المقصود من الجملة
ｓ1-おいしい / にほん / ですが / の / たかい / は / たべもの / です
にほんの たべものは たかいですが おいしいです
ｓ2-Q : いきます / タクシー / か / どうして / で
どうして タクシーで いきますか
ｓ3-A : が / じかん / から / ありません
じかんが ありませんから
ｓ4-で / たべます / スプーン / を / ごはん
ごはんを スプーンで たべます
( درجتان لكل جملة )
