♦| MNT-Fansubs | ♦ | فتح باب الانضمام لفريق المانغا |♦

http://images.msoms-anime.net/images...5891048386.jpg

نود أن نعلن عن فتح باب الانضمام لفريق المانغا للتخصصات التالية :-

التبييض : يتم تبييض الأماكن التي سيتم فيها وضع الجمل المترجمة.


ملاحظات هامة يجب أن تتوافر في المبيّض :-

* أن تكون له القدرة على التعامل مع جميع أنواع الخلفيات .. يعني أنه في بعض الأحيان قد تصادفنا جمل مكتوبة على خلفيات غير بيضاء .. عندها يتطلب الأمر الإبداع من المبيض وتخيل ما كان خلف هذا الكلام.

*أن يكون له القدرة على التعامل مع جميع أنواع الخلفيات سواءً البيضاء أو التي عليها رسوم ، يعني أن يقدر على أن يبيض مكان كل جملة بحيث لا يظهر أثر التبييض.



الترجمة : يتم ترجمة المانغا من مانغا مترجمة إلى الإنجليزية في ملف نص Txt.


التدقيق : يتم تدقيق الترجمة الموجودة في الملف النصي.

لصق الترجمة : حيث يتم لصق الترجمة باستخدام برامج التصميم بطريقة مناسبة، تتناسب مع حجم المكان المخصص للجملة المترجمة.



الإخراج :يتم حفظ حقوق الترجمة من خلال وضع الشعارات والعبارات الغير قابلة للمسح للفريق والمنتدى وأسماء العاملين.


رفع المانغا على مواقع المشاهدة المباشرة وتوفير الروابط .

من يجد في نفسه القدرة والرغبة فليسارع في مراسلتنا على :

القناة الرسمية للفريق على الميرك: MNT-Fansub#

أو بالرسائل الخاصة إلى عضوية: MNT-Fansub

عنوان الرسالة الخاصة كالتالي :-
[ طلب انضمام ] - [ اسم العضو ] - [ الوظيفة ] - [ فريق المانغا ]
*يتم تغيرر ما هو بالخط المائل فقط
* لن يتم الرد على أي رسالة لا تحمل العنوان السابق



تم ترك الموضوع مفتوحًا للردود حتى نستقبل استفساراتكم .. يرج عدم وضع الطلبات هنا .. حيث أنه لن يتم اعتماد أي طلب انضمام من خلال الردود

http://images.msoms-anime.net/images...5332173583.jpg

السلام عليكم

بالتوفيق للجميع
و مبروك الافتتاح

مشكورين على الجهد المبذول...
لكن هل الترجمة من اللغة اليابانية إلى الإنغليزية؟!

من الإنجليزية إلى العربية

تم إرسال الطلب...
هل وصل؟؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _CoOoL_

تم إرسال الطلب...
هل وصل؟؟

---

سوف يصلك الاختبار بعد انتهاء مدة رصد الطلبات، فقط انتظر

أهــلا و سلام على الجميــع

عندي إستفسار قبــل إرسال الطـــلب

انــــا بإستطاعتي الترجمــة من الفرنـــسية إلى العربــية كمـــا عندي مصدر موثوق فيه
يأتي بمـــا كله جديد يتـــعلق بــامانغا لكن بالفرنسية

ملاحظـــة : يمكنني الترجمة بالإنجليزية أيضا لكنني أتقن لفرنسية أحسن لهذا طرحــت هذا الإستــفسار

أرجــوا الرد السرـــيعــ

السلام عليكم ورحمة الله وبركآآتهـ

إن شاء الله سوف أنضم لكم حظ موفق...

والسلام عليكم ورحمة الله وبركآآتهـ

اقتباس:

---

انــــا بإستطاعتي الترجمــة من الفرنـــسية إلى العربــية كمـــا عندي مصدر موثوق فيه

يأتي بمـــا كله جديد يتـــعلق بــامانغا لكن بالفرنسية

---

مانغا ناروتو مترجمة من الفرق الإنجليزية من اليابانية إلى العربية .. لذا لا داعي للترجمة من الفرنسية لأنها غير شائعة مثل الترجمة الإنجليزية

اقتباس:

---

إن شاء الله سوف أنضم لكم حظ موفق...

---

إن نجحت ..

اقتباس:

---

تم إرسال الطلب...
هل وصل؟؟

---

نعم .. لن يتم الرد الآن .. إلى أن يتم إغلاق باب الانضمام بعد أسبوعين

تم إرسال الطلب ننتظر الرد منكم على أحر من الجمر ...

تم إرسال الطلب :) ..وبالتوفيق للجميع ^^

يرجى من كل من أرسل طلب الانضمام لى غير عضوية الفريق، أن يعيد إرساله على الخاص لعضوية الفريق وشكرًا

تم ارسال طلب

تم إغلاق باب الانضمام .. سيتم إرسال الامتحانات خلال اليومين القادمين بإذن الله ..