مسلمو اليابان يطالبون العالم الإسلامي بتفسير معانى القرآن الكريم باليابانية

مسلمو اليابان يطالبون العالم الإسلامي بتفسير معانى القرآن الكريم باليابانية

قال رئيس جمعية مسلمى اليابان الدكتور "توكو ماسو" ان بلاده من البلاد الخصبة لنشر الإسلام حيث لا يوجد تشوية متعمد لصورة الاسلام مثل الذى يجتاح الغرب فضلا عن توافق كثير من عادات شعبها مع تعاليم الاسلام
ولهذا كان هو الدين الأسرع انتشارا هناك.
http://www.islamicnews.net/Public/Me...E0D14F6485.jpg
علماء مسلمون من اليابان
أضاف: يمكن للأمة الاسلامية الاستفادة من التجربة اليابانية فى تحويل الهزيمة الى نهضة والاخذ بأسباب التقدم وعلى رأسها بناء ارادة الانسان وهو ما يدعو اليه الاسلام.
وذكر أن بدء دخول الاسلام الى اليابان كان قبل 120 سنة حيث جاء بعض الاتراك العثمانيين واستقروا فى اليابان وحاولوا تعريف أهل البلد بحقيقة الدين الاسلامى ببساطة من خلال المعاملة وساعدهم على ذلك التقاليد
السمحة لليابانيين من جانب وكذلك توافق بعض العادات اليابانية مع صحيح الاسلام مثل الصدق واتقان العمل والتماسك الأسرى والاحترام بين الزوجين وغير ذلك من العادات المتأصلة فى نفوس اليابانيين عامة .
وجاءت الدفعة الثانية من المهاجرين المسلمين الى اليابان عقب الثورة الشيوعية فى الاتحاد السوفييتى عام 1917 حيث خرج بعض المسلمين من بلادهم واستقروا فى اليابان وزاد عددهم عقب الحرب العالمية الثانية وتزامن ذلك مع هجرات أخرى من مسلمى جنوب شرق اسيا وخاصة من ماليزيا و اندونيسيا وباكستان.

شكراً أخي على الموضوع

بصراحة كان حلمي دوماً أن أتعلم اللغة اليابانية بإتقان لأنشر الدين الاسلامي في اليابان و أترجم كل ماله علاقة بالدين إلى اليابانية ، لأن هذا على كل حال واجبنا كأمة إسلامية.

اليابانيون لديهم من النظام وتقبل العلم ما يكفي ، غير أن الشيء الوحيد الذي قد ينقصهم هو الدين الصحيح .
:
:

يمكن أن نجتمع كلنا من محبين اللغة اليابانية و دارسيها في منتديات محمد شريف ، ونكون حملة نسميها حملة أعضاء منتدى محمد شريف ونذهب لليابان لنشر الدعوة هناك . من يعلم
؟؟!
:)
:)
:)

مشكوووور اخي على الموضوع وفعلا واجب على كل مسلم ان ينشر الاسلام خاصة اذا كانت الظروف ملائمة لفعل ذلك اللهم اهدنا واهدي بنا واجعلنا سببا لمن اهتدى

غريبة أخي XSAV2، فتفسير معاني القرآن الكريم باليابانية متوفرة في اليابان، وموجودة في المركز الإسلامي في طوكيو، وكذلك تباع النسخة المترجمة في كبرى المكتبات اليابانية ... وأنا بنفسي تصفحت قرآن مترجمة معانيه باللغة اليابانية كان مع أحد الأصدقاء اليابانيين، وفوق ذلك فترجمة معاني القرآن الكريم باللغة اليابانية موجودة كاملة بشكل الكتروني في العديد من المواقع اليابانية الاسلامية وهذه واحدة منها:
http://quran.magicabbage.com/

فكيف يطالب مسلمو اليابان بذلك؟ ... ربما الخبر قديم بعض الشيء.

أشكرك أخي XSAV2 على الموضوع وإلى الأمام دائماً.

في الحقيقة محتويات الخبر لا علاقة لها بالعنوان الغريب .. و هو ما يثير الغرابة اكثر ..

على كل حال موضوع جيد .. و اتمنى ان اتعرف اكثر على وضع الاسلام في اليابان و كم هو عدد المسلمين هناك و كيف هي امورهم كجالية و ما مستوى نشاطهم ..
فالحديث في وسائل الاعلام عن الاسلام في الغرب كثير .. و لكن قلما تجد تقريرا في التلفزيون عن الاسلام في الشرق ..

الله أكبر وين همتكم يا من تتقنون اللغة اليابانية

الله يعينكم والله يكون عمل لا ينسى لو يترجم المصحف إلى اليابانية

سيكون لكم اجر من يسلم ومن يقرا <<<<< والله اجور عظيمة يا ليتني أعرف ياباني