رمضان والمقامة الشعرية :)
http://images.msoms-anime.net/images...3130796325.jpg
♦ ما هي المقامة؟ ♦
هي مجموعة من الحكايات القصيرة الفصيحة والمليئة بالزخارف اللغوية..
متفاوتة الحجم جمعت بين النثر والشعر..
بطلها رجل وهمي، وعرف بفكاهته وخداعه ومغامراته وفصاحته وقدرته على قرض الشعر وحسن تخلصه من المآزق..
وهدف هذه المقامات تثقيفي وتعليمي ولذلك كثرت فيه أساليب البيان وبديع الألفاظ والعروض..
ومن أشهر المقامات المعروفة:
مقامات بديع الزمان الهمذاني
ومقامات الحريري
http://images.msoms-anime.net/images...3869351746.jpg
قرأتُ بالأمس المقامة الشعرية للحريري، وأعجبتُ بفكرةٍ عبقرية عجيبةٍ وردت فيها..!
فقد وردت الأبيات التالية في المقامة:
يا خاطِبَ الدّنيا الـدّنِـيّةِ إنّـهـا *** شرَكُ الرّدى وقَرارَةُ الأكـدارِ
دارٌ متى ما أضْحكتْ في يومِها *** أبْكَتْ غداً بُعْداً لهـا مـنْ دارِ
وإذا أظَلّ سَحابُها لم ينـتَـقِـعْ *** منْه صدًى لجَهامِـهِ الـغـرّارِ
غاراتُها ما تنْقَضي وأسـيرُهـا *** لا يُفتَدى بجـلائِلِ الأخْـطـارِ
كمْ مُزْدَهًى بغُرورِها حتى بَـدا *** متمَرّداً مُتجـاوِزَ الـمِـقْـدارِ
قلَبَتْ لهُ ظهْرَ المِجَنّ وأولَغَـتْ *** فيهِ المُدى ونزَتْ لأخْذِ الـثّـارِ
فارْبأ بعُمرِكَ أن يمُرّ مُضَـيَّعـاً *** فيها سُدًى من غيرِ ما استِظهارِ
واقطَعْ علائِقَ حُبّها وطِلابِـهـا *** تلْقَ الهُدى ورَفـاهَةَ الأسْـرارِ
وارْقُبْ إذا ما سالَمتْ من كيدِها *** حرْبَ العَدى وتوثُّبَ الـغَـدّارِ
واعْلَمْ بأنّ خُطوبَها تفْجـا ولـوْ *** طالَ المدى ووَنَتْ سُرى الأقدارِ
إذًا ما هو العجيب في هذه الأبيات؟
في الواقع بالإمكان حذف نهايات هذه الأبيات لتصبح قصيدةً جديدةً بوزن مختلف!
فعند حذف جزء من نهاية كل بيت ستصبح القصيدة كالتالي:
يا خاطِبَ الدّنيا الدّنِيّـ *** ـةِ إنّها شرَكُ الرّدى
دارٌ متى ما أضْحكت *** في يومِها أبْكَتْ غدا
وإذا أظَلّ سَحابُـهـا *** لم ينتَقِعْ منْه صدى
غاراتُها ما تنْقَضـي *** وأسيرُها لا يُفتَـدى
كمْ مُزْدَهًى بغُرورِها *** حتى بَدا متـمَـرّدا
قلَبَتْ لهُ ظـهْـرَ الـمِـجَـ *** ـنّ وأولَغَتْ فـيهِ الـمُـدى
فارْبأ بعُـمـرِكَ أن يمُـرّ *** مُضَـيَّعـاً فـيهـا سُـدى
واقطَعْ علائِقَ حُبّها وطِلابِها *** تلْــقَ الـــهُـــدى
وارْقُبْ إذا ما سـالَـمـتْ *** من كيدِها حرْبَ الـعَـدى
واعْلَمْ بـأنّ خُـطـوبَـهـا *** تفْجا ولوْ طـالَ الـمـدى
http://images.msoms-anime.net/images...3869351746.jpg
*^*
لا أعلم إن كان هذا الشيء دارجًا في الشعر أم لا، ولكني وجدتُه مميزًا وعجيبًا ~ ♥
..... وقررتُ تقليده XD
كتبتُ أبياتًا تهنئ بقدوم رمضان ^^ ليست بتلك الجودة، ولكني حاولتُ تطبيق الفكرة ذاتها فيها ^^"
أو تستطيعون القول أنها قصيدة معارضة ^^"
أتمنى أن تنال رضاكم ^^
احم احم..
إن الشهور كواكبٌ لكنما ... نجمٌ بدا متلألئ الأنوارِ
رمضانُ يا خيرًا أتى متبسِّمًا ... فيكَ الهدى يا خيرةَ الأقدارِ
فتركتُ كلّ قصائدي وإليْكَ شِعْـ ... ـري قد غدا ينسابُ باستبشارِ
شهرٌ أطلّ معظمٌ فرجوْتُ يبْـ ... ـقى سرمدًا ليظلّ ثَمّ بِداري
أرجو إلهي ربَّنا رحماتِهِ ... قبل الردى وتهتك الأستارِ
وختمتُ حرف قصيدتي وشرعْتُ أحـ ... ـكي مُنشدًا أهديكُمُ أشعاري
أرجو لكم بركاتِهِ، غفرانَهُ ... مما عدا، في الصوم والإفطارِ
وبعد حذف جزء من النهاية ستصبح كالتالي:
إن الشهور كواكبٌ ... لكنما نجمٌ بدا
رمضانُ يا خيرًا أتى ... متبسمًا فيكَ الهدى
فتركتُ كل قصائدي ... وإليْكَ شعري قد غدا
شهرٌ أطلّ معظمٌ ... فرجوْتُ يبقى سرمدا
أرجو إلهي ربَّنا ... رحماتِهِ قبل الردى
وختمتُ حرف قصيدتي ... وشرعْتُ أحكي مُنشدا
أرجو لكم بركاتِهِ ... غفرانَهُ مما عدا
:)
وفقط ^^"
بإمكانكم التجربة كذلك ووضع تجاربكم هنا إن أحببتم ^^
دمتم بخير :)
http://images.msoms-anime.net/images...8555901581.jpg
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهنئك على حسن اختيار المنبع (الحريري)، وحسن الاقتداء به.
الفكرة تنقسم إلى شقّين: شقّ الوزن وشقّ المعنى. فللوزن ينبغي اختيار بحر ذي تفعيلات متشابهة مثل الرجز أو الكامل (اختيار الحريري واختيارك)، حتى إذا حذفنا تفعيلتين منه صار مجزوءًا وبقي الوزن سليمًا، وينبغي مراعاة ألا ينتهي وزن المجزوء في شطر كلمة أو أولها. أما المعنى فهو الشق الأصعب، لأن على الكلمات المتبقية أن تشكل جملة وافية المعنى، وغالبًا ما يكون هذا المعنى مختلفًا ولو قليلاً عن معنى البيت الأصلي.
بارك الله فيكِ ولا حُرمنا قلمكِ وإبداعكِ.
يُشنق الموضوع ويُدمغ بدمغ التميّز.
dete.ctive2
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
ما شاء الله لا قوة إلا بالله. من الصدف العجيبة، قرأت قبل فترة قصيرة كتاب مقامات الحريري، ومن ضمنها القصيدتان اللتان أشرتِ إليهما، ولكنني ما تخيلت ولا في أحلامي أن أرى من يحاكيها في المنتدى :)
صراحةً، لست من ناقدي الشعر ولا من قرائه إلا قليلًا، لكن القصيدتين اللتين كتبتِهما جميلتان، لسبب ما أعجبني بالأخص هذا البيت:
اقتباس:
شهرٌ أطلّ معظمٌ فرجوْتُ يبْـ ... ـقى سرمدًا ليظلّ ثَمّ بِداري
وكل عام وأنتم بخير، والشهر عليكم مبارك!
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hercule Poirot
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهنئك على حسن اختيار المنبع (الحريري)، وحسن الاقتداء به.
الفكرة تنقسم إلى شقّين: شقّ الوزن وشقّ المعنى. فللوزن ينبغي اختيار بحر ذي تفعيلات متشابهة مثل الرجز أو الكامل (اختيار الحريري واختيارك)، حتى إذا حذفنا تفعيلتين منه صار مجزوءًا وبقي الوزن سليمًا، وينبغي مراعاة ألا ينتهي وزن المجزوء في شطر كلمة أو أولها. أما المعنى فهو الشق الأصعب، لأن على الكلمات المتبقية أن تشكل جملة وافية المعنى، وغالبًا ما يكون هذا المعنى مختلفًا ولو قليلاً عن معنى البيت الأصلي.
بارك الله فيكِ ولا حُرمنا قلمكِ وإبداعكِ.
يُشنق الموضوع ويُدمغ بدمغ التميّز.
dete.ctive2
شكرًا جزيلاً لك على التوضيح ^^ أرجو أن تكون المعاني في أبياتي جيدة ^^"
في الواقع فقد كتبتُ الأبيات القصيرة قبل تلك الطويلة، وأضفتُ إليها بعض الإضافات لأكمل الوزن ^^"
الأمر الجيد في هذه الطريقة هو أنني ضمنتُ معاني مكتملة للأبيات القصيرة، ولكني وجدتُ الأبيات القصيرة أفضل :)
من الأمور التي لم أنتبه لها كذلك -لمن أحب أن يجرب- هو أين سيتوقف صدر كل بيت عندما تتحول القصيدة إلى الوزن الطويل (بحر الكامل، صحيح؟)
أعرف أنه لا بأس أن يتوقف صدر البيت في منتصف الكلمة، ولكن لا أعتقد أنه من المستحب أن يحدث هذا في جميع الأبيات ^^"
اضطررتُ لتعديل بعض الأبيات بعدها لتفادي المشكلة قدر الإمكان ^^"
جزيت خيرًا على ردك وشنقك للموضوع وختمه.. شكرًا جزيلا أسعدك الباري :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer
ما شاء الله لا قوة إلا بالله. من الصدف العجيبة، قرأت قبل فترة قصيرة كتاب مقامات الحريري، ومن ضمنها القصيدتان اللتان أشرتِ إليهما، ولكنني ما تخيلت ولا في أحلامي أن أرى من يحاكيها في المنتدى :)
صراحةً، لست من ناقدي الشعر ولا من قرائه إلا قليلًا، لكن القصيدتين اللتين كتبتِهما جميلتان، لسبب ما أعجبني بالأخص هذا البيت:
وكل عام وأنتم بخير، والشهر عليكم مبارك!
جميل :)
من الجيد أن أعرف أن أحدًا ما قرأها ^^
في الواقع لم أقرأ من قبل قصيدةً طبقت هذا الأمر لذلك أُعجبتُ بها جدًا عندما قرأتها صدفةً في مقامة الحريري الشعرية ^^
يسعدني أن وجدتَ التجربة موفقة، والأبيات مستساغة ^^
شكرًا جزيلاً لك، علينا وعليكم بإذن الله :)
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ما شاء الله لا قوة إلا بالله
الأبيات والمعارضة في قمة الجمال والكمال
شجاعة وموهوبة أن عارضتها أهنئك بحق :$
سأجرب الطريقة بحول الله ، بالأمس كتبتُ ثلاثة أبيات عن رمضان في نية إكمالها ، من يدري ربما أحولها لهذا الشكل وإن كنت متخوفة من عدم نجاحي xD
أو ربما أختار موضوع الحنين الذي مللتِ منه وأكتب فيه ، فكم أعشقه D:
سلمت يداكِ ولا كلت أناملك
<3
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
شكرًا جزيلاً لك ^^
XD لم أمل من موضوع الحنين، على العكس الموضوع جميل جدًا وكتابتك فيه أجمل ^^
بانتظار تجربتك على أحر من الجمر :)
جزيتِ خيرًا وأسعدك الله :")
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
وعليكم السلام ،،
يا الله .. تشيزوكو ! يالروعتك *^*
لقد أخرستني المفاجأة !!
أنا أعلم أنك تكتبين الشعر لكن هذا .. ! شيء خيالي مبهر جميل *^*
أن تحمل الأبيات في داخلها قصيدة مجزوء ، شعراً منفصلاً موزونا واااو
لقد قرأت ذات مرة شعراً بمجزوءه يقول :
فقد الأمين أخي الندى * أذكى تبا ** ريح الأسى ** في القلب والأحشاء
فاليوم أيوم بعده * والليل جر ** راه غسا ** في سائر الأنحاء
قد أكرم الدهر الورى * حينا به ** وبه أسا ** يا لهف ذي الضراء
فقلوب كل إذ مضى * فيها الأسى ** المضني رسا ** داني الورى والنائي
قد كان حتف المعتدي * مالا لمن ** قد أفلسا ** ومناخ ذي الحوجاء
ترد الأنام بيوته * حيث الزما ** ن بها قسا ** بالصبح والإمساء
وبما يناسب كلهم * يلقى رجا ** ل والنسا ** والبشر يلقى الجائي
وعليه يحرم قول لا * و لعل سو ** ف كذا عسى ** في العسر والإثراء
فاق الكرام وقادهم * وبآله ال ** غر ائتسى ** فعلا ذرى العلياء
إن أنسؤوا موهوبهم * يمنع موا ** هبه النسا ** فعل الفتى المعطاء
عبد الودود المرتضى * جد له ** منه اكتسى ** فضلا على الأنداء
والحاج أحمد جده * كم كربة ** قد نفسا ** في الشدة اللأواء
وأبو السباع أبوهم * كل الفضا ** ئل أسسا ** وعلا على الآباء
وبنوه سادات الورى * سادوا فصا ** روا الأرؤسا ** رغما لذي البغضاء
شادوا الفخار وجددوا * منه مبا ** ني درسا ** عزت على البناء
سيما الأمين فعن مدا * ه ذو العلا ** ء اقعنسسا ** للعزة القعساء
فهو الشريف المستضا * ء به إذا ** ليل غسا ** جالي دجى الظلماء
جادته ديمة رحمة * تهمي الصبا ** ح مع المسا ** من واهب الآلاء
وأحله المولى ذرى * فردوسه ** متأنسا ** بالحور في السراء
صلى على من فضله * أنجا له ** فضلا كسا ** في البدء والإنهاء
----------------------------
وهذه قصيدة مجزوء الكامل مستخرجة منها :
فقد الأمين أخي الندى ** أذكى تبا ** ريح الأسى
فاليوم أيوم بعده ** والليل جر ** راه غسا
قد أكرم الدهر الورى ** حينا به ** وبه أسا
فقلوب كل إذ مضى ** فيها الأسى ** المضني رسا
قد كان حتف المعتدي ** مالا لمن ** قد أفلسا
ترد الأنام بيوته ** حيث الزما ** ن بها قسا
وبما يناسب كلهم ** يلقى رجا ** ل والنسا
وعليه يحرم قول لا ** و لعل سو ** ف كذا عسى
فاق الكرام وقادهم ** وبآله ال ** غر ائتسى
إن أنسؤوا موهوبهم ** يمنع موا ** هبه النسا
عبد الودود المرتضى ** جد له ** منه اكتسى
والحاج أحمد جده ** كم كربة ** قد نفسا
وأبو السباع أبوهم ** كل الفضا ** ئل أسسا
وبنوه سادات الورى ** سادوا فصا ** روا الأرؤسا
شادوا الفخار وجددوا ** منه مبا ** ني درسا
سيما الأمين فعن مدا ** ه ذو العلا ** ء اقعنسسا
فهو الشريف المستضا ** ء به إذا ** ليل غسا
جادته ديمة رحمة ** تهمي الصبا ** ح مع المسا
وأحله المولى ذرى ** فردوسه ** متأنسا
صلى على من فضله ** أنجا له ** فضلا كسا
لكن أن أعرف شخصاً يكتب هكذا لهو أمر رائع أنا فخورة بك جداً
لا أتخيل نفسي قادرة على هذا الفعل الكبير لكني سأحاول لأجل عينينك ^_^
سلمت عزيزتي وشكراً لك مع وردة
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
شكرًا جزيلاً لكِ بوح.. أسعدكِ الله :")
إضافة رائعة جدًا! أحببتُ القصيدة فعلا ^^ شكرًا لك عليها :)
وبانتظار تجربتك بفارغ الصبر ^^
جزيتِ خيرًا على تعقيبك اللطيف :")
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
أتسمحين لي بسؤال؟ متى بدأت علامات موهبة الشعر تظهر عندك؟ أتعدِّينها غريزة سهلة أم يتطلب الأمر منك جهدًا ومشقة؟
شكرًا على الأبيات، قرأت الموضوع أول ما كتبتِه وأعجبني، لكن هذه الأسئلة طرأت متأخرة.
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
سؤال صعب ^^" في الواقع لا أعد نفسي متمرسة في الشعر، فأنا أجد نفسي في النثر أكثر ^^
بدأتُ كتابة الشعر منذ طفولتي ولكنه لم يكن دائمًا موزونًا بشكلٍ جيد، كما أن نتاجي الشعري بشكل عام ضئيل جدًا ^^"
أستطيع تمييز الأوزان المكسورة سماعيًا، ولكني لا أكتبها بالسهولة ذاتها.. يحتاج الأمر بعض الوقت.. ولكن أفترض أنني سأتحسن وسأجد الأمر أسهل إن واظبتُ على المحاولة أكثر، فهناك فرقٌ أستطيع التماسه بالتأكيد عند كل محاولةٍ جديدة :)
أعرف أن هناك من لديه ملكة شعرية عجيبة، تجعله يكتب الشعر بالغريزة ما شاء الله *^* ولكني لستُ منهم، وإن كنتُ أظن أن هنالك شعراء مثلهم بالفعل هنا في مسومس :)
يسرني أن نال الموضوع إعجابك.. شكرًا جزيلاً لك :)
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
عجبت أولا للمقامة الشعرية المنقولة ولطرافة فكرتها وبديع نظمها قبل الحذف وبعده ..
فإذا بمقامة رمضان هي المفاجأة الأكبر !
شجعتني على التجربة ! التي استبعدت فكرتها حين راودتني وأنا أقرأ مقامة الحريري ^^"
..
جميلةٌ أبياتك وبديعٌ إتقانك .. بارك الله لك
تعجبت رغم أن من أبياتك ما نهايته مرتبطة ببداية الآخر ومع ذلك لم يؤثر الحذف على المعنى !
تحتاج إلى تركيز ^^ ربما لو جربتها وكانت النتيجة شيئا يُقرأ أن آتي بها
************************
جئت ومعي أسطر على سبيل المحاولة ^^"
لذا (تشيزوكو) رهافة حسك في الوزن حبذا لو تعطليه قليلا
يا طالب الحريّة الحمراءْ / في زمن العبيد الساكنـيــــن
دمك الذي دون الدمــــاءْ / بأرض قومك لا يفيد الآمنين
مأوى وماء معْ غـــــذاءْ / كان مالكه السعيد بكل حيــن
لم تأتِ إلا بالشقــــــــــاء / عدوهم أنت الوحيد ومن يُعين
فسيعلنوا منك البـــــــراءْ / قريبهم قبل البعيد مفاخريـــــن
وسيخرج الجهّال والسفهاء: / اضرب بأيد من حديد المفسدين
ستذوق أنواع البــــــــلاء / لربما كنت الطريد أوالسجيـــــن
بعد الشقا يقضِ القضـــاءْ / ولن يقال له شهيد المسلميـــــــن
بل يكتب التاريخ عنك بلا حياء / أعداء موطننا المجيد الطامعين
<< الأشطر الأولى ستبقى كما هي ، والثانية يحذف منها ما لون بالرمادي
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
♥_______♥
كم يسعدني تجربتكِ للفكرة ♥
آمل انكِ وجدتِ الأمر ممتعًا ^^
أبياتكِ جمييييلة جدًا ♥ أحببتها حقًا رغم ألمها :"(
فعلاً لعلّ أكثر ما يعاني منه طلاب الحرية هو اللوم الشديد الذي يتلقونه من أبناء جلدتهم، وتحميلهم عبء الدماء الكثيرة التي تُسكب ثمنًا للحرية :"(
ولكن الزمن كفيلٌ بإظهار التغيير الذي أحدثوه، عبر صفحات التاريخ..
قصة ثوار وارسو خير دليلٍ على ذلك..
القصة أنقلها باختصار: (خرجتُ عن الموضوع XD )
ربما هناك بعض الكسور في وزن قصيدتك ولكنها تبقى رائعة بصدق :")
شكرًا جزيلاً لكِ على ردك اللطيف ومحاولتك الرائعة ^^
أسعدكِ الله :")
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
شكرًا جزيلاً لك.. يسعدني أنك وجدتها كذلك ^^
آمل أن يزورك الإلهام قريبًا لتشاركنا تجربتك ^^
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
تشيزوكو لست أعلم بالبحور ولا أدري إن كان ما كتبت جيدا أو لا وهل على بحر يقبل التجزئة
ما أعرفه أن أذني استساغت إيقاعه فسرت على أنغامه
لكن وعدتك أني سأحاول وإليك محاولتي الضعيفة ^^"
..............
عيني بكت لما رأت حالي بِلى ... ذكري خبا يوم الردى مما جرى
دمعي غدا نهرا سرى عند الكرى ... قلت أنا زجرا لها عيني كفى
قالت ليا عذرا أنا لا أرتجي ... غير الهدى من ظلمة كان المنى
قلت لها لما دنا الهجر إذا ... مات الهوى فلترعوي قلبي انطفا
تباً له قلبي هوى ذكرته ... بما نسى مزقته ياللأسى
الأبيات مجزئة لم أترك كلمة تذهب هدرا ^_^
...................
عيني بكت ... مما جرى
لما رأت ... يوم الردى
حالي بلى ... ذكري خبا
دمعي غدا ... نهرا سرى
قلت أنا ... عند الكرى
زجرا لها ... عيني كفى
قالت ليا ... عذرا أنا
لا أرتجي ... غير الهدى
من ظلمة ... كان المنى
قلت لها ... لما دنا
الهجر إذا ... مات الهوى
فلترعوي ... قلبي انطفا
تباً له ... قلبي هوى
ذكرته ... بما نسى
مزقته ... ياللأسى
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
التجزيء عجيييب ورائع *^*
لستُ أعرف كثيرًا في البحور كذلك ^^" ولكن الإيقاع راق لي أيضًا ^^
ملاحظتي فقط أن الروي ليس موحدًا في جميع الأبيات ^^"
أحببتُ أبياتكِ كثيرًا بوح~
شكرًا جزيلاً لك ^^
رد: رمضان والمقامة الشعرية :)
^
أجمل ما في الأمر أن طريقة تنفيذ الفكرة تنوعت كثيرًا هنا وامتلأت بالإبداعات *^*
أحببتُ طريقة التجزيء هذه كثيرًا! والأبيات جدّ رائعة ما شاء الله..
لا شك أن هذه الأبيات المميزة أضفت للهدية رونقًا وطعمًا مختلفًا~
شكرًا جزيلاً لك على تجربتك وعودتك مجددًا :)