السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم لكم هذا الموضوع لتعليم اللغه اليابانيه ببساطه ,هذا الموضوع لا يعتمد على التعريــــف ببـــعض الكلمــات لا , بل يعتمد على الحــوارات والمــباشره
والمرفقه بالبرامج الصوتيه للمسانده وهذا سيزيد من سهوله الحفظ
ندقق في هذا الموضوع على اساسيات اللغه اليابانيه من حيث الحوارات والمعاني للكلمات وايضا القواعد المهمه
الدرس الاول:-عند لقاؤك بجار جديد
هذا الحوار سوف يعلمك كيف تحي جارك الجديد وكيف تتحدث معه حوار بسيط يعلمك
الاساسيات المهمه في اللغه اليابانيه , المتحاورون هم Yota Suzuki وJason Miller
الحوار:-
Yota: Kon'nichi wa
-يوتا:مرحبا
Jason: Kon'nichi wa
-جيسون:مرحبا
Yota: Watashi wa Suzuki Yota desu. Hajimemashite -
يوتا:انا ادعى سوزوكي يوتا . سعدت بلقائك
Jason: Watashi wa Jeson Miraa desu. Hajimemashite.Doozo yoroshiku
جيسون:انا ادعى جيسون ميلر .سعدت بلقائك.(اتمنى ان تكون لطيفا معي )
Yota: Miraa-san, anata wa Amerika-jin desu ka
-يوتا:ميلر-سان, هل انت امريكي ..؟
Jason: Hai, watashi wa Amerika-jin desu. Anata wa
-جيسون:نعم,انا امريكي .وانت
Yota: Nihon-jin desu
-يوتا:انا ياباني .
Jason: Suzuki-san, anata wa daigaku-sei desu ka-
جيسون:سزوكي-سان,هل انت طالب في الكليه ؟
Yota: Hai, soo desu. Miraa-san wa
-يوتا:نعم,وانت
Jason: Watashi wa kookoo-sei desu
-جيسون: انا طالب في الاعداديه
Yota: Otomodachi mo kookoo-sei desu ka
-يوتا:هل صديقك في المرحله الاعداديه ايضا ؟
Jason: Hai. Suzuki-san wa nan'nen-sei esu ka -
جيسون:نعم . سوزوكي-سان في اي سنه انت (مرحله)
Yota: Daigaku ninen-sei desu
-يوتا: انا طالب في السنه الثانيه
والان وبعد انت استمعتم الى الدرس اليكم الكلمات المهمه :-
kon'nichi wa= مرحبا
watashi= انا
desu= ضمير يعود على الشخص بمعنى انا
Amerika-jin= امريكي (للشخص)
Nihon-jin= ياباني(للشخص)
otomo-dachi= صديق
nan'nen-sei= في اي مرحله,سنه(خاص بالدراسه)
ninen-sei= المرحله الثانيه , السنه الثانيه
القواعد:-
- Watashi wa Suzuki Yota desu
(هذه العباره تعنيى انا ادعى او انا اسمي سوزوكي يوتا ,ومن عادت اليابانين انهم يستخدمون اسماء العائله في المخاطبه فيسبق اسم العائله على الاسم الاصلي و (wa)عني هو
مثال:-
yota wa yota
وتعني (يوتا هو يوتا)
والان دعونا نستخدم هذه القاعده الان وسوف ابدأ بنفسي ^^
Watashi wa SLONK desu
-وتعني (انا ادعى /اسمي سلونك)
مثال آخر عن الاخ الغالي ناروتو ^^
-Watashi wa naruto desu
وتعني (انا ادعى/اسمي ناروتو )
_____________________________________________
- Anata wa Amerika-jin desu ka.
(هذه العباره تعني (هل انت امريكي ) و(ka)لتوجيه سؤال محدد (هل)
مثال:-
-Anata wa Nihon-jin desu ka.
وتعني (هل انت يباني )
-Anata wa naruto-san desu ka.
وتعني (هل انت ناروتو ؟)
_____________________________________________
- Otomo-dachi mo kookoo-sei desu ka.
(هذه العباره تعني (هل صديقك في المرحله الاعداديه ايضا )و(mo) تعني ايضا
مثال:-
-Watashi mo daigaku-sei desu.
وتعني (انا ايضا طالب في الكليه)
-anta mo sensi desu ka
وتعني (انت مدرس ايضا )
_____________________________________________
- Nihon-jin desu
(هذه العباره تعني (انا ياباني او ياباني مباشرتا لعدم وجود كلمه(Watashi )
مثال:
naruto-san wa ksa-jin desu
وتعني (السيد ناروتو من المملكه العربيه السعوديه )
_____________________________________________
-Watashi wa kookoo-sei desu
(هذه العباره تعني انا في المرحله الاعداديه حيث ان الكلمه ( sei ) تعني طالب )
مثال :-
-SLONK-san wa kookoo-sei desu
وتعني (سلونك طالب في المرحله الاعداديه )
الضمائر اليابانية:-
_________________________________
أنا watashi تنطق واتاشي
أنت anata تنطق آناتا
أنتِ anata تنطق آناتا
أنتم\أنتن anata gata تنطق آناتا جاتا
نحن watashi tashi تنطق واتاشي تاشي
هو Kareh تنطق كارِه
هما\هم kareh rah تنطق كارٍه رَه
هي kanogo تنطق كونجو
هن kanogo tashi تنطق كونجو تاشي
_________________________________
كما في أي لغة فإن الضمائر اليابانية تنقسم إلى قسمين، مذكرة ومؤنثة:-
_________________________________
الضمائر المذكرة:-
أنت (anata)، أنتم (anata gata)، هو (kareh)، هم (kareh rah)
_________________________________
الضمائر المؤنثة:-
أنتِ (anata)، أنتن (anata gata)، هي (kanogo)، هن (kanogo tashi)
_________________________________
الضمائر المزدوجة:-
وهي الضمائر التي تقبل الإستخدام على كل من المذكر والمؤث مثل:-
أنا (watashi)، نحن (watashi tashi)، هما-للمثنى المزدوج-(kareh rah)
_________________________________
ملاحظة:بعض الضمائر اليابانية قد تستخدم مصطلحاً واحد لضميرين متعاكسين-مذكر ومؤنث-
مثال:-
أنتَ-مذكر-(anata) و أنتِ-مؤنث-(anata)
وفي النهاية اتمنى ان الدرس اعجبكم
ملاحظه:جميع الدروس مترجمه والتسجيلات الصوتيه منقوله
Arnegrim
-27-06-2005, 01:26 AM
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــ
طبعا هناك كلمات لازم نعرفها يوم نشوف انمي مثل:
Onegai و تعني ارجوك ^^
Baka ( مشهورة ) و تعني غبي XD
Sensei و تعني معلمة ^_^
و اريغاتو كوساسيمس و تعني شكرا جزيلا ( اريغاتو تعني شكرا فقد )
http://members.lycos.co.uk/alwaeeely/45.gif
- لتلقي التحية على (شخص أول مرة تلتقي فيه) :
النطق بالعربية : هاجميماشتيه
النطق بالإنجليزية : Hageme -mash - teeh
2 - لتقول نعم :
النطق بالعربية : هااي
النطق بالإنجليزية : Haay
3 - لتقول لا :
النطق بالعربية : إييه
النطق بالإنجليزية : Eeh
4 - لتقول لشخص صباح الخير :
النطق بالعربية : أوهايو كوداي مس (أو) أوهايو غوزايماس
النطق بالإنجليزية : Ohayo - Ghosay - Mus
5 - لتقول لشخص مع السلامة :
النطق بالعربية : سايونارا
النطق الإنجليزية : Sayonara
6 - لتحيي شخص في وقت ما بعد الظهر :
النطق بالعربية : كون نيشيوا
النطق بالإنجليزية : Kon nichiwa
7 - لتحيي شخص في وقت المساء:
النطق بالعربية : كون بانوا
النطق بالإنجليزية : Kon banwa
8 - تصبح على خير:
النطق بالعربية : أوياسو ميناساي
النطق بالإنجليزية : Oyasu minasai
9 - أنا آسف:
النطق بالعربية : غوميناسي
النطق بالإنجليزية : Gomen nasai
10 - شكرا :
النطق بالعربية : آريجاتو
النطق بالإنجليزية : Arigatoo
---------------------------------------------------------------------------
كيف تنطق الأرقام :
0- zero
1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - shi, yon
5 - go
6 - roku
7 - shichi, nana
8 - hachi
9 - kyu
10 - ju
11 - ju ichi
12 - ju ni
13 - ju san
14 - ju yon, shi
20 - ni ju
21 - niju ichi
22 - niju ni
الارقام من 10 الى 100 :
10 - ju
20 - ni ju
30 - san ju
40 - yon ju
50 - go ju
60 - roku ju
70 - nana ju
80 - hachi ju
90 - kyu ju
100 - hyaku
من 100 الى 1000 :
100 - hyaku
200 - ni hyaku
300 - san byaku
400 - yon hyaku
500 - go hyaku
600 - roppyaku
700 - nana hyaku
800 - happyaku
900 - kyu hyaku
1000 - sen
1001 - sen ichi
1020 - sen niju
1036 - sen san ju roku
1100 - sen hyaku
1340 - sen san byaku yon ju
1456 - sen yonhyaku goju roku
101 - hyaku ichi
110 - hyaku ju
125 - hyaku ni ju go
-------------------------------------------------------------------------------
الألــــوان :
اللون الوردي: pinku - (pin - ku) ~ Pink
اللون البرتقالي: orenji - (oh - ren - gee) ~ Orange
اللون الازرق: aoi - (ah - oh - ee) ~ Blue
اللون الاحمر: akai - (ah - ka - ee) ~ Red
اللون الاسود: kuroi - (ku - row - ee) ~ Black
اللون الابيض: shiroi - (she - row - ee) ~ White
اللون الاخضر: midori - (me - doh - ree) ~ Green
اللون الكحلي : murasaki - (moo - rah - saa - key) ~ Purple
اللون الاصفر: kiiroi - (key - row - ee) ~ Yellow
اللون البني: chairoi - (chai - row - ee) ~ Brown
اللون الفضي: giniro - (guen - ee - row) ~ Silver
اللون الذهبي: kiniro - (keen - ee - row) ~ Gold
اللون الرصاصي : nezumiirro or haiiro = Grey
ملاحظات مهمه : بالنسبة للتسمية للون الفضي والذهبي تستخدم فقط للتعبير عن الألوان وليست عن أي شئ آخر . .
لو أردت ان تقول عن هذا اللون فاتح او غامق يجب ان تتعرف على مصطلحين هما :
لو اردت ان تقول فاتح : usui no (eww - sue - ee no) light
اما غامق : iroguro no (ee - row - guu - row no) dark
مثــــال :
لو اردت ان اقول ازرق فاتح : usui no aoi /light blue
اما احمر غامق : iroguro no akai /dark red
----------------------------------------------------------------------------
الأيام والأوقات :
Nichiyobi = Sunday
Getsuyobi = Monday
Kayobi = Tuesday
Suiyobi = Wednesday
Mokuyobi = Thursday
Kinyobi = Friday
Doyobi = Saturday
Notes that every day end with ( yobi ) ... and first day in japan is sunday
Karenda = calendar
hi = day
Kyo = today
Kino = yesterday
Ashita = tomorrow
asa/gozen = morning
gogo = afternoon
ban = evening
yoru = night
---------
:smile3: تقبلووو تحياتي
