皆様
お元気でしょうか、今私が使っているパソコンはアラビア語がインストールされていないので日本語で書いてい ます
今日はちょっと時間があったので皆さんにクイズを作りましたので、挑戦してください
早速ですが、以下の二枚のマークはご存じでしょうか、ヒントを見てください
正解の人には日本から優等賞を差し上げます ------------ もちろん冗談ですよ、貧乏だから
答えはどこの言葉でもよろしいです
ヒント１：若い、年寄り
ヒント2：自動車ハルーン アルサワルカ
عرض للطباعة
皆様
お元気でしょうか、今私が使っているパソコンはアラビア語がインストールされていないので日本語で書いてい ます
今日はちょっと時間があったので皆さんにクイズを作りましたので、挑戦してください
早速ですが、以下の二枚のマークはご存じでしょうか、ヒントを見てください
正解の人には日本から優等賞を差し上げます ------------ もちろん冗談ですよ、貧乏だから
答えはどこの言葉でもよろしいです
ヒント１：若い、年寄り
ヒント2：自動車ハルーン アルサワルカ
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هارون
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخوي ألي فهمته من الموضوع أن الكمبيوتر خربان و ما يكتب عربي
و أنه في مسابقه .. و ما فهمت عن شنو ؟
Icon02 إذا ممكن تكتب أنجليزي على الأقل
و الصراحه أنا مبتدأه باللغة اليابانية ..
Icon33 و يعطيك ربي العافية ...
بصراحة لم افهم القصد من هذه المسابقة
هل هى عن الكلمات اليابانية ؟؟؟
كنت اتمنى لو تكتب باللغة الانجليزية لكي نستطبع ان نفهم
لكن هل العضو "هارون" هو الاخ "هارون السوالقة" ؟؟
http://www.geocities.com/haroon68/
و ما الغرض من هذا الموضوع بالتحديد
انا اقرا كلمات
old , young ,Automotive
لكن لا افهم ما القصد من هذه الكلمات او الموضوع
فى امان الله
icon159神戸から東京へ、挨拶を申し上げます
ぇええ～～このクイズめっちゃ難しいですよ～ (；－_－)ｗｗ
ヒントもあいまいですので、もう少しご説明いただけませんでしょうか？ 笑
نعم أخي، صاحب الموضوع هو الأخ هارون السوالقة.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة almsamim
パソコンでアラビア語がないって大変ですよ ＞＜
ヒシャームさんが言った通り、クイズもヒントもあいまいですから、何をすればいいのか分かりま せん ：ｐ
Hishamuさん、一体、日本で何をやっているの？、神戸に車はないか？？？？もしかしたらそこではみんな まだ驢馬（ロバ）か 駱駝（らくだ）に乗っているのかなああああ… 笑
Biraruさんを非難しません、そのマークはヨルダンで使っていないから、そこでは運転免許証も必要がな いでしょう… 笑
オーケー、あいまいならもっと説明いたします:
それらのマークは法律で車に付けなければならないのです、しかし誰でもが付ける必要はありませ ん……緑と黄色の奴は俗語で若葉マークといいます、公用語で初心者マークか初心運転者標識
オレンジと黄色のは俗語で紅葉マーク(もみじマーク)といいます、公用語で高齢運転者標識です
もう答えてしまった…ヒントじゃなかった… まったく
もっと詳しい説明Wikipedia,のリンク（In English）, try to read the origin posts in Japanese for even more details.
Koreisha mark :http://en.wikipedia.org/wiki/Koreisha_mark
Shoshinsha mark: http://en.wikipedia.org/wiki/Shoshinsha_mark
For those who asked me to write in English, well, I think you need to try to read Japanese instead; this is the aim of this forum, am I wrong? And believe me, as long as you write in English and Arabic you won’t learn Japanese. And don’t forget the great saying (なせば成るの精神を忘れるな) or in English (don’t forget “Where there is a will, there is a way”), or as Mr. Obama put it (WE CAN)… 分かったかい…. 笑
Eternal-loveさん、I didn’t say that my computer was broken, I said (Arabic language (support) is not installed on the computer I am using now)… 仕事のパソコンだから
やっと明日から俺のゴールデンウイーク、本当に嬉しい
皆さん、お元気で
それはとても有用なヒントでした ＾＾
もちろんヨルダンに運転免許証も必要がない ：ｐ
ところで、ハルーンさんは今東京にいますか？チャド共和国にいますか？ ＾＾；
i
へぇぇ～！神戸には車がないのでそんなマークを見たことないですよ～！。神戸の人が人力車ばかり乗っていま ～す。笑
説明してくれてヒントがあんまりあいまいじゃないと気づきました。申し訳ございません♪♪w
ゴールデンウイークが来てよかったですね！！僕も火曜日から休んでうれしいです！（^－^）w
ما قاله الأخ هارون صحيح بالنسبة للكتابة والقراءة بالعربية أو الإنجليزية بغرض تعلم اليابانية، ينبغي المحاولة قدر الإمكان الكتابة والقراءة باليابانية لمن هو جاد في تعلمها، وليست مشكلة إن أخطأتم، فلا يمكن لنا تعلم اللغة بشكل سليم إلا من خلال الأخطاء التي نرتكبها والمحاولة من جديد.
بالتوفيق للجميع
لم أفهم جيداً
بسبب الكانجي ..
سأتعلم الكانجي ثم أعود للفهم ^^"
شكــــــــــرا ..
انا لسـىـا بالهيراغانا تعلمت كم حرف..^^
وانشالله اتعلم الكانجي
هشام وبلال وبقية الأحبة:
أنا غاضب، ولربما تسمعان دقات قلبي من بعدكما... شكراً على ردودكم، وكان أملي أن أشاطركم متعة فزورة أخرى ولكن يأبى الحمقى إلا أن ينكدوا علينا تنسكنا في هذا المقام، يأبوا علينا أن نعيش طفولتنا في إحلام اليقظة وعالم الإنمي وتركنا لعالمهم المادي المقرف، أما غضبي فسأكتب مقالاً خاصاً سأنشره في منتداكم الكريم لعل وعسى أن تنصفوني من أمة بني يعرب ومن الذين لا يزالون يعيشيون بجاهلية القرن الحادي والعشرين... فاتبعوني هناك.
أما لماذا جمهورية التشاد، فيا بلال، صدقني بأن تشاد بلدٌ خيّر، يكفي أن أهلها صابرون على قضاء الله لكونهم جيران ل (ملك ملوك أفريقيا).
لربما ذلك هو السبب الذي جر فأرة كمبيوتري لتختار تشاد.
أو لربما لأنني أعيش في منطقة باردة وأردت أن أستشعر الدفء الإفريقي حتى ولو في أحلام اليقظة.
..... او لربما لأنني عندما سجلت في المنتدى كانت أسماء الدول غير مرتبة بصورة منطقية فإخترة منها ما تيسر، وتشاد واليابان مع بعد الشقة، هما نفسهما وتقعان عن نفس خطي الطول والعرض في هذا الكون المترامي الأطراف، فلا خلاف.
رجعت اليوم من طوكيو في إجازة، قضيت معظم يومي أسقي شجيرات بندورة زرعتها في حديقة منزلي وأغذيها، أحياناً تشعر بالطمأنينة بالقرب من النباتات أكثر من بني البشر، فهي بالتأكيد لا تمد أغصنها أو أياديها لتسرقك أو تلطمك كما نفعل ببعضنا، وللبندورة حكايات معي منذ أن خرجت إلى هذه الدنيا، فقد كانت أمي أحسن الله إليها لا تبخل علينا بها، تفطرنا بندورة، وتغدينا بندورة، وتعشينا بندورة، كان والدي رحمة الله عليه يشتريها بالصناديق فهي رخيصة رخص الدماء، وكانت مهمة أمي - التي لم تسعفها وصفات الطعام المكتوبة المحرمة على الأميين – هي أن تطبخ لنا البندورة، كانت تطبخها على نار غير هادئة وتضيف لها كتوابل بعض عصير البندورة، ثم يتكالب عليها الصغار وأنا منهم – نعم كنت صغيراً -، نتكالب عليها لنشبع وننتظر الوجبة التالية (طبعاً بندورة)... كرهت البندورة كما لم أكره شيئاً في هذه الحياة، كرهتها حتى لطمتني أسعارها في اليابان هنا، عندما رأيت أن البشر هنا يشترونها بالحبة وليس بالصندوق (البكسة) أحببتها، بل عشقتها حتى أنني أصبحت أزرعها وأتوسل لها بأن تخرج لي ما يكفي لأن أصنع منها صحن サラダ... أتوسل لها بالماء والسماد وأحياناً بالدعاء.
للبندورة حكايات، وكانت إحدى حكاياتها هناك في لبنان وتحديداً في بيروت، بيروت غادة السمان.... حكاية سمعتها من صديق لبناني عندما أقمت هناك في يوم غابر، أسردها على مسامعكم مع بعض التصريف وبعد وضع بعض التعاريف:
تسمى البندورة في اليابانトマト، وتسمى باللغة الإنجليزية التي يتحدثها نص سكان المعمورة Tomato، أما أمة بني يعرب فهم بالطبع يختلفون على تسميتها كما هو ديدنهم، يسمونها في مصر بالطماطم، أما الأردنيون والفلسطينيون فسيمونها بَنْدورَة أي بتسكين النون، أما اللبنانيون فسيمونها بَنَدورة، أي بفتح النون، وما بين التسكين والفتح سالت دماء... حدثني صديقي اللبناني بأنه وفي خلال الحرب الأهلية اللبنانية التي كان يُقتل فيها الناس على الهوية، قام الناس برمي هوياتهم فقد كانت المليشيات المسلحة تقطع الطرق بحثاً عن الآخر لقتله، فتفتقت أذهان عصابات المليشيات عن حيلة ذكية لمعرفة هوية عابري السبيل الذي هرب من أوراقه الثبوتية، كان كل واحد منهم يحمل حبة بندورة ويسألون العابر عن إسمها ومن هنا يعرفون تماماً هل هو فلسطيني أم لبناني... إن كانوا لبنانيين وكان جواب العابر بَنْدورة فالمؤت الزؤام، والعكس كان يحدث بالطبع... طبعاً لم ينتبه المسالمون والغلابى لتلك المسألة إلا بعد حين، لأن الممتحن قد مات ولم يرجع ليخبرهم بالجواب الصحيح.... أي إلهي، كانت السكون أو الفتحة تقرر مصير حياة إنسان، فما بالكم بحروف البندورة الستة وتشكيلاتها.
دعوني أرجع لشجيراتي... فهي تذكرني بأمي وتذكرني بتاريخ أمة ترفض أن تعيش وتحيا.
سأحول أن أكتب ببعض التفصيل سبب غضبي، فإلى مقال آخر بإذن الله أشاطركم فيه أوجاعي.
هارون
ما شاء الله اسلوبك مؤثر ..
اتمنى ان تكتب لنا اكثر في قسم قلم الأعضاء ..
واعانك الله في كل امور حياتك ^^
في امان الله
هارون!
رائع رائع سبقني بها بهيج نعم ننتظرك في قلم الأعضاء ننتظر أحلامك وذكرياتك, نريدك أن تخبرنا عن فلسطين..عن الدماء التي أريقت..عن أهلنا هناك..عن لبنان عن البنْدورة <أحب فلسطين !_!
..عن لبنان عن تعامل اليابانيين مع الغرباء..كل شيء عنك حمّستنا..أجبني حتى وإن كان أسلوبي طفوليًا -_-"
شكرًا لك.
皆様へ
俺は日本語でお上手ではないけど当たりを付けります。\(^0^)/ それはそうだ、日本語で書くの話の事だんだけど僕に日本語と英語は特別です。日本語の書記体系はとても難 しいので、自信を興ざめた。偶々日本から友達インタネットに会ったけれどこの友達は日本語しか喋らない。折 から大変なことが思った。最近思い知った、鈴木さんのお陰僕は日本語で書けます
皆諦めないんで下さい
مشكور اخوي هارون....
لكن عندي ملاحظه بسيطه...
ان انت لو تسهل علينا شوي و تكتب فوق كل حرف كانجي شو نطقه
(اي كيف كتابته بالكانا)
مثل ما عودتنا في كتابك
و اود اني اشكرك كثيرا على هذا الكتاب
لان افادني كثير لما رحت لليابان مع ابوي ,,,,,
كتاباتك رائعة بالفعل أخي "مروان" ..
أتمنى أن تتحف قسم قلم الأعضاء بها ..
بالنسبة لمن يشتكي من الكانجي بالإمكان استخدام إحدى إضافات المتصفح فايرفوكس لكتابة قراءة رموز الكانجي فوقها على شكل الفوريغانا ..
رابط الإضافة ..
بالتوفيق للجميع ..
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile21.png