|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

:: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::

http://images.msoms-anime.net/images...1585334002.png

مرحباً بكم مبدعي MSOMS في سلسلة جديدة من موضوع •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

كذلك يمكنكم الاستفسار في قناة Fansubs.help@irc.rizon.net#
للذي لا يعرف كيفة استخدام الميرك، يتفضل بزيارة هذا الموضوع


قبل كل شيء .. أرجوا قراءة القوانين جيداً , صدقني .. إن لم تقرأها وخالفت القوانين سيكون مصير ردّك الحذف , وليس التعديل!!



أخوانكم فريق عمل منتدى الترجمة

قوانين أتمنى التقيد بها :


01- عدم وضع التواقيع في الرد ... الصور فقط !

02- الرجاء توضيح الأسئلة قدر المستطاع ... وإن لم تستطع فبالصور كي يسهل على المترجمين والخبراء الإجابة على مرادك ... [ للأسف الشديد في الموضوع السابق كانت تأتي أسئلة ما ني عارف والله من وين جات ] .... فأرجوا التوضيح قدر المستطاع كي يتم مساعدتك أخي المبدع ...

03- عدم طلب السؤال من عضو معين ... اكتب استفسارك وأي عضو من الخبراء سيرد عليك ...

04- عدم تكرار السؤال أكثر من مرة في حال لم يجب عليك الخبراء في ذلك ... ولن أتردد في حذف رد أي سؤال مكرر لم يتم الإجابة عنه ...

*05- بالنسبة للأشخاص الذين يجيبون على الاسئلة، أتمنى أقتباس الإسم فقط وعدم اقتباس مشاركة كاملة (لاتوجد فائدة من تكرار المشاركة اكثر من مرة!)

06- لا نريد كلمات الشكر لو سمحتوا ... حضطر إني أحذف أي رد فيها كلمات شكر ... فقط نحتاج لأسئلة وأجوبة كي لا يمتلئ الموضوع بردود لا يحتاجها الأعضاء، ولا تنسى ان تدعي لمن ساعدك بظهر الغيب

07- التأكد من وجود إجابة على سؤالك في ردي التالي حيث أننا سنضع رد بعد هذا الموضوع فيها جميع الأسئلة التي تذكر وتحل من قبل الخبراء مع روابطها ... بمعنى آخر ... سوف أضطر لحذف الأسئلة المكررة في هذا الموضوع ... [ للأسف الشديد في الموضوع السابق كان وجود السؤال الواحد يتكرر أكثر من 10 أو 20 مرة ] ... ويجب القضاء على هذه الحالة ...

08- بالنسبة للأسئلة التي لا تتعلق بأمور الترجمة سوف أضطر أيضا لحذفها ...

09- سوف يحذف أي رد يتضمن إلحاح أو المسارعة في حل مشكلة معينة ... والسبب معروف ...

10- سوف يحذف أي موضوع جديد داخل المنتدى يحتوي على استفسارات خاصة بالترجمة ...

-----------------------------------------------------
إلى هنا نراكم على خير ... ونرجوا منكم التزام القوانين كي ترى رد على استفسارك ...

أخوانكم فريق عمل منتدى الترجمة

في هذا الرد سوف نضع جميع الأسئلة التي تمت الإجابة عليها من قبل خبراء الترجمة مع روابطها ... وذلك تفاديا لتكرار الأسئلة مرة أخرى ...

سيتم تجديدها قريبا..

لأي اضافات ان شاء الله ^_^

ارجو من عمل شرح مخصوص للاجابة على استفسار معين ان يرسل لي السؤال مع الحل ليتم اضافته..
لاضافة اسئله وحلول لتكون فهرس للجيل الجديد..وسيتم تكريم كل من يبذل معنا مجهود...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاتهُ

لدي مُشكلة في خط mohammad bold art 1
في التنوين على الألف حيثُ يصبح كما في الصورة:
http://im35.gulfup.com/Bk3hk.png

منتظر الرد و الحل ...

كما أن المُشكلة تتكرر مع جميع الخطوط المُتشابه في طريقة الكتابة مثل خط Khalid Art bold

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً يا اخوان

عندي مشكله مدري من اين الخلل هل من الانتاج او من الكودك نفسه ماهو راكب على الفيديو

اولاً انا امس واول امس انتجت انتاجين فلميين فلم انيمي بعد الانتاج sd الصوت لم يظهر معي وخرجت معي علامة بلاسفل تحت بزاويه عند تشغيل الفيديو عند علامة الصوت " x " وكانه يخبرُني بان كودك الصوت

لم ينفع مع الانتاج كودك الصوت المستخدم " نيرو " وهوا الكودك الوحيد القوي لدي في كوديك الاصوات

اتمنى تزويدي بكوديكات اخر لانتاج الصوت مع الفيديو واتمنى من يعرف بحل المشكله بخرني

لسيما اني انتجت فيلم اجنبي بعد الانتاج لم تظهر معي علامة " x " لكن عند تشغيل الفيلم ظاهر معي بدون صوت

رغم اني مثبت اخر اصدار من كوديك cccp

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SGR

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً يا اخوان

عندي مشكله مدري من اين الخلل هل من الانتاج او من الكودك نفسه ماهو راكب على الفيديو

اولاً انا امس واول امس انتجت انتاجين فلميين فلم انيمي بعد الانتاج sd الصوت لم يظهر معي وخرجت معي علامة بلاسفل تحت بزاويه عند تشغيل الفيديو عند علامة الصوت " x " وكانه يخبرُني بان كودك الصوت

لم ينفع مع الانتاج كودك الصوت المستخدم " نيرو " وهوا الكودك الوحيد القوي لدي في كوديك الاصوات

اتمنى تزويدي بكوديكات اخر لانتاج الصوت مع الفيديو واتمنى من يعرف بحل المشكله بخرني

لسيما اني انتجت فيلم اجنبي بعد الانتاج لم تظهر معي علامة " x " لكن عند تشغيل الفيلم ظاهر معي بدون صوت

رغم اني مثبت اخر اصدار من كوديك cccp

---

ما حدث معك أمر طبيعي وهو أن الإنكودر x264 هو إنكودر فيديو ولا يحتوي بداخله على إنكودر للصوت إلا في بعض النسخ المعدلة منه. فبالتالي طبيعي ينتج لك الفيديو بلا صوت. حل مشكلتك هو أن تستخرج الصوت من الملف الأصلي ثم ترفقه مع الإنتاج النهائي بدون إنتاجه كون إنتاج الصوت لا داعي له في حالتك، لكن يمكنك أيضاً إنتاجه بسهولة حيث تستعمل أي إنكودر في ذلك مثل إنكودر النيرو... لكن يجب أن تعلم كيف تستعمل إنكودرات الصوت فهي تقبل صيغة WAV فقط في أغلبها.

على أي حال، لو أردت إنتاج الصوت بسهولة فهذا البرنامج هو أفضل وسيلة لذلك (فقط زوّده بإنكودر النيرو في مجلده لو لم يأتِ معه، هو ينزل معه على ما أظن)... يريحك من تحويل الصيغ وما إلى ذلك.

انا انتج عبر برنامج megui اخي ليس الواجه مباشرةً انتج ببرنامج megui اما البرنامج الكوديك راح احمله ممكن يفيدني بامور اخرى

وشكراً لكـ

عرفت مشكلة الصوت يا اخوان بس ماهو راضي ملف avs اضعه في خيار الصوت اليكم المشكله

طيب يا اخوان اعتقد عرفت مشكلة الصوت لان الخيار الثاني الي تحت ببرنامج megui ما يضاف فيه الملف
واذا جيت بضيفه تطلع لي نافذه اي خطئ مكتوب فيه

this file cannot be processed بمعنى بانه لن يستطيع معالجة الملف

ما حلها هذه وطالع لي علامة تعجب في نفس برنامج megui في الشريط تحت

السلام عليكم

انا حاليا انتج باستخدام الميقوي :)

لدي فيديو..حجمه 535
بالمعلومات التالية
Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 29.97fps [Video]
Audio: AAC 44100Hz stereo 1411kbps [Audio]

المهم..جربت انتج..الفيديو اخليه x264: unrestricted2pass insane
ومرة بـx264: DXVA-HD-HQ
وكذا واحد..
اما الصوت اخليه nero acc :*scratchpad

انا عادة استدعي الفيديو من ملف avs خطوات عادية وما اعدل بالابعاد والحجم
عشان بعد مايخلص يسير بالحجم المراد..اخليه نو سايز يعني يحط الزايز اللي يبيه
وحالياة عملت انكود 3 مرات الحجم صاير حدود 120 ميقا !

فهل اعدل بالابعاد او حجم او حاوي الفيديو عشان تسير الدقة نفس الفيديو الاصلي ؟
او اعدل بالحاوي تبع الفيديو..مع اني استخدم تبع انتاج hd بس الدقة مو زينة
ولا زي الاصلي
على فكرة..الفيديو مو انمي..هو زي دراما مدتة 15 دقيقة
ومشكورين ماتقصرون :)

السلام عليكم

اشتريت لابتوب جديد... ونزلت برنامج AVS والايجي سب و CCCP
نوع لابتوب HD wnds 7 - 64bit

حاولت افتح فيديو ببرنامج الايجي سب بواسطة السكربت بس يقولي. لايوجد دالة اسمها ffindex داخل سكربت ffms2

ما هو الحل؟

http://imageshack.com/a/img822/8039/xc0a.png

http://imageshack.com/a/img849/8403/x1um.png

اليس هنالك من مجيب -_-

مشكلة اخرى حين أحاول فتح ملف الترجمة من فيديو بصيغة mkv
الملف اسمة مكتوب الانجليزي لكن هذا مايخرج لى حين احاول اسخراج الترجمة
http://im33.gulfup.com/Yiw6v.png

السلام عليكم

ما هذه المشكلة وما حلها؟؟؟

http://im31.gulfup.com/JU421.jpg

تحياتي

ALKOON

تعرضتُ لتلك المشكلة أيضاً، هناك ملف ffindex.exe ضعه مع ffms2.dll

هذه النسخة الأخيرة والأفضل من الأداة: https://github.com/FFMS/ffms2/releas.../ffms2-2.19.7z

ثم لو تحمل الإيجيسب الجديد نسخة 3.1.2 لن تعاني من المشكلة إن شاء الله.

اتمني الرد على سؤالي ^^

فوكس:

نص الرسالة واضح ويخبرك أنه لا يوجد ملف ترجمة يمكن فتحه بالإيجي سب في الفيديو، قد يكون الفيديو يحوي ملف ترجمة لكنه ملف ترجمة صوري وليس نصي وهذا لا يمكن لهذه البرامج فتحه.

شكرا لكما

وصدقت في قولك "فيجيتا"

كيف يمكنني معروفة ان الحلقة الجار عرضها من انمي ما "وليكن ناروتو شيبودن" حلقة فلر ام مانغا ؟

Prisoner
المكان الصحيح لسؤالك هو قسم الأنيمي العام، هناك موضوع للاستفسارات
لكن عليك قراءة المانغا كلها كي تتأكد. إن لم توجد أحداث الحلقة في المانغا فهي فلر

السلام عليكم

عندما آتي للانتاج بالدوس تاتيني هذه الرسالة ولكنها لا توثر على الانتاج لكن اريد ان اعلم ما معناها

http://im40.gulfup.com/DneWo.jpg

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Muadi

السلام عليكم

عندما آتي للانتاج بالدوس تاتيني هذه الرسالة ولكنها لا توثر على الانتاج لكن اريد ان اعلم ما معناها

http://im40.gulfup.com/DneWo.jpg

تحياتي

---

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. ^^

.. السؤال اللي يطرح نفسه .. هو ليش تستخدم avs2yuv ؟ .. *.*

على أي حال ابحث عن فلتر بذا الاسم "stlport_vc7146.dll" .. عند الشيخ قوقل .. *.*

وبعدها ضعه في هذا المسار " C:\Windows\SysWOW64 " إن كان جهازك 64 بت .. *.*

وفي هذا المسار " C:\Windows\System32 " إن كان جهازك 32 بت .. *.*

استفسار بخصوص الإنتاج في برنامج الـ megui

لقد أتممت كل شيء في الترجمة من شعار و ترجمة و توقيت .. إلخ

لكن ما أوقفني هو الإنتاج مشكلة , عندما أنتج الحلقة يصبح الصوت سريعاً جداً

ولا أعرف حلاً للمشكله , وحاولت وغيرت كوديك الصوت , علماً بأني أستخدم الخام mp4

وأنتجها mp4 أيضاً

أتمنتى إفادتي بشيء

السلام عليكم أنا لاحظت هذا في اعمال فريق ترجمة كونان
كيف يمكنني الحصول على تأثيرات على الكلمات مثل هذه
http://www.gulfup.com/?j6OwnT
هل هي اكواد ام افتر ايفيكت ؟! اتمني ان تفيدوني ^^

السلام عليكم، إخواني لدي مقطع بسيط و أريد معرفة كيفية عمل التأثيرات على الترجمة التي بداخله أي النص العربي، المقطع قصير حوالي 10 ثواني و جزاكم الله خيراً

المقطع

^

أخي هذه المؤثرات كلها بالآفتر إفكت، بسيطة جدًا جدًا، لكن تحتاج لدرس بالفيديو لتفهم كيفية صنعها أكثر من الشرح الكتابي ...

إن كانت لديك خلفية ممتازة عن الآفتر أنصحك بالدروس الأجنبية لتصننع مثله وأفضل إن شاء الله، وحاول تجنب الأخطاء الموجوده في المقطع

أما إن لم تكن لديك خلفية كبيرة عنه، فعليك أولاً بتعلم أساسياته هنا في القسم توجد دروس جميلة لتتعلمه من البداية إن شاء الله

بالتوفيق لك.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة F O X - I

السلام عليكم أنا لاحظت هذا في اعمال فريق ترجمة كونان
كيف يمكنني الحصول على تأثيرات على الكلمات مثل هذه
http://www.gulfup.com/?j6OwnT
هل هي اكواد ام افتر ايفيكت ؟! اتمني ان تفيدوني ^^

---

نفس تعليقي في الرد السابق، كلها بالآفتر إفكت، ويمكنك عمل شبيهة بها بالأكواد التمبلت

أو عليك التعرف على لغة اللوا لتصنع شيئًا جميلاً

لكن إن أردت رأيي فعليك بالآفتر ففيه يمكنك صنع أي شيء


hint:كل هذه التأثيرات التي تراها صنعها جيني ريودان (me) ^__^

وجهة نظري..الافتر قد يستطيع صنع كل شيئ ولا يستطيع فعل كل شيئ ... جميل أن تعرف كل من كل شيئ الكثير أو القليل

الافتر لايوجد لي خلفيه كبيره به /:
فهل هناك أكواد شبيه بهذه التأثيرات تنفع تيمبلت ؟؟

^

توجد أكواد شبيهة في التمبلت أو اللوا والبايثون وإلخ...

ولكن ستحتاج لمجهود أكبر بكثير لتصل إلى نفس النتيجة، فإن أردت شيئًا أفضل منهم عليك بالآفتر

يمكنك تعلمه خطوة بخطوة حتى الاحتراف -إن احتجت- استخدم برامج أخرى مساعدة معه

أتمنى لك التوفيق.

مثل ماقالك زعيم العصابة جيني...
عليك بالافتر.. مع الوقت راح تصير احس منه!!
وخلك من حرابيط التمبلت واللوا والبايثون الخ
بس بتحصل سكربتات واكواد جاهزة لعمل تأثيرات خفيفة وجميلة << مثلي مثلا ��

المشكله ابحث عن دروس لكن الدروس ميته بالكاد تجد دروس ولكن روابطهما اما محذوفه

او ادواتً الدرس محذوفه /:

هذهً المشكله وانا احتاج لواحد عنده ذوق في تلك الأمور كي يعلمني لآني صراحه

لا احب أحب الشرح الطويل علي الفاضي -_-

سلام عليكم ^^

لدي سؤال و هو كيف انتج (الورك راو) سمعت انه عن طريق الفريتشال دب اتمنى انكم تفيدوني ^^

^
وعليكم السلام
نعم ، بالـ VirtualDub هي من أحدى الطرق + ليس شرطاً أن يكون به
بإمكانك أن تنتج ورك راو H264 بالإنكودر x264 ويكون بالحاوي mp4 > وهذا أفضل برأيي
لذا عند إنتاج وورك راو عليك بعمل VFRaC أي تثبيت معدل الفريمات بـ AssumeFPS كون الأفتر لا يقبل vfr ثم أنتج بالإنكودر x264 كما قلت أعلاه

أهلين عزيزي كايدو ^^

عندما انتج ب بالإنكودر x264 ماهي الأعدادت المناسبة

+
كيف اثبت معدل الفريمات


عذراً على اسئلتي

^
امم من المفضل أن تكون الإعدادات بسيطة وحجم بسيط يناسب الورك راو
لأن الغاية منه أن يعمل عليه مستقبلي الورك راو لا أكثر كتوقيت مثلاً أو العمل عليه بالافتر إلخ .. ، إي الغاية منه مؤقته
للعمل عليه وليس للمشاهدين فلا داعي لإعدادات هائلة -__-

تثبيت الفريمات .. الأفضل أن يكون بهذا الأمر AssumeFPS ،والسبب لأنه يحافظ على عدد الفريمات في حين يغير مدة الفيديو ، ولأن عدد الفريمات مهمة فلا يصح العبث بها

الأمر يُكتب بملف الـ avs بهذا الشكل مثلاً :

كود:

---

AssumeFPS(24000,1001)

---

شكراً لك عزيزي كايدو على المساعدة ^^

و اعتذر على الرد المتأخر ^^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبا شباب، عرفت حديثا بشأن الترجمة الصورية ولي استفسارين عنها، اﻷول سأضعه هنا ﻷنه مشكلة واجهتني بعد إنتاجها والثاني في ملتقى الفانسبرز إن شاء الله للتعرف أكثر على مزايا وعيوب هذا النوع إن شاء الله.

قمت بتحويل ملف الترجمة ass إلى امتداد الترجمة الصورية sup باستخدام برنامج easySUP ونجحت في إنتاجها سوفت لكن الترجمة تظهر منحرفة قليلا نحو اليمين، فهل هناك علاج لهذه المشكلة ؟

قمت بضبط إعدادات البرنامج الذي ذكرته على Resolution 480 لأني أدمجها على خام أبعاده 640*480،
عندما حولت ملف الترجمة على أبعاد 720 لم تظهر الترجمة مطلقا على مشغل k-lite وظهرت في أسفل اليمين في مشغل vlc، لذا أفضل نتيجة كانت على إعدادات 480 حيث ظهرت الترجمة في موقعها المعتاد لكن جهة اليمين قليلا.

دمتم بود

عندما تقوم بتغيير الأبعاد
عليك تغيير أبعاد ملف الترجمة مع أبعاد الفيديو حتى يتطابقان
لا يجب أن يكون أحدهما أكبر من الآخر في الأبعاد

اترك الترجمة الصورية وخلك على صيغة ass سوفت سب.. بدل صدعت الراس

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON

عندما تقوم بتغيير الأبعاد
عليك تغيير أبعاد ملف الترجمة مع أبعاد الفيديو حتى يتطابقان
لا يجب أن يكون أحدهما أكبر من الآخر في الأبعاد

اترك الترجمة الصورية وخلك على صيغة ass سوفت سب.. بدل صدعت الراس

---

هذا ما فعلت لكن بعد الدمج تظهر الترجمة جهة اليمين قليلا رغم أن اﻷبعاد واحدة، وهذا ما أريد حلا له.

بالنسبة لي أنوي العمل على السوفت العادي كذلك إن شاء الله، لكن أريد معاينة إنتاج السوفت للصورية أيضا ﻷقرر على أيهما استمر

أريد عمل تمبلت لتغيير موقع جميع تترات ملف الترجمة لموقع معين باستخدام أمر }\pos)x,y({

أعلم أن هناك طريقة لها من مدير الاستايلات في اﻹيجي سب، لكنها أتوماتيكية ولا تقوم بتحرير السطور باستخدام اﻷمر السابق.

ممكن مساعدة في طريقة أستطيع بها صنع هذا التمبلت أو السكريبت؟

دمتم بود

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (هزيم الرعد)

أريد عمل تمبلت لتغيير موقع جميع تترات ملف الترجمة لموقع معين باستخدام أمر }\pos)x,y({

أعلم أن هناك طريقة لها من مدير الاستايلات في اﻹيجي سب، لكنها أتوماتيكية ولا تقوم بتحرير السطور باستخدام اﻷمر السابق.

ممكن مساعدة في طريقة أستطيع بها صنع هذا التمبلت أو السكريبت؟

دمتم بود

---

لا علم لي بكيفية كتابة مثل هذه السكربتات، لكن أظن أن هناك من كتبها سابقا.

انظر هنا: http://unanimated.xtreemhost.com/ts/...unanimated.htm أظن أن Hyperdimensional Relocator أو Relocator أو Transform Clip تؤدي الوظيفة التي تريدها. جربها!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer

لا علم لي بكيفية كتابة مثل هذه السكربتات، لكن أظن أن هناك من كتبها سابقا.

انظر هنا: http://unanimated.xtreemhost.com/ts/...unanimated.htm أظن أن Hyperdimensional Relocator أو Relocator أو Transform Clip تؤدي الوظيفة التي تريدها. جربها!

---

جزاك الله خيرا يا أخي، لكنها معقدة للغاية بالنسبة لمبتدئ مثلي.
لذا أردت الحصول على دروس للطريقة ومن ثم أحاول صنعها بنفسي.
كل ما أرغب به هو تطبيق كود واحد على جميع سطور الترجمة، ما أفتقده هو معرفة طريقة أوتاماتيكية للتطبيق.

^^
http://im80.gulfup.com/E5IyXC.png

http://docs.aegisub.org/manual/ASS_Tags
فقرة set postion

أيفي هذا بالغرض ؟

الرابط الذي وضعتيه يا أختي يشرح آلية عمل كود تغيير الموقع وهو ما أعرفه،
لكن لا يشرح طريقة لتطبيق الكود أوتوماتيكيا على جميع تترات الترجمة.
شكرا لمحاولة المساعدة يا أختي. ^_^

هزيم الراعد واضح أنك مترجم!


على أي حال، سابقًا قمت بعمل سكربتات كثيره
منها سكربت يقوم بإضافة لك كود معين لجميع التيترات
او على السطر التي حددتها أو تيترات التي لها استايل معين!

1

[تصحيح موضع علامة الترقيم]


2
Aegisub Macro Scripts _ Arabic Fansubs



سكربت آخر من كتابة يوكا: http://www.gulfup.com/?n0KkgP

مرحبا أخي، أجل أهوى الترجمة لكن ليس لدي خبرة في التعامل مع سكريبتات اللوا والتمبلت وغيرها، فقط بعض اﻷكواد البسيطة واﻷساسية.

جزاك الله خيرا على المساعدة يا أخي، لكن للأسف الروابط كلها منتهية الصلاحية أو لا أملك تصريح لتحميلها.
روابط الميديافير كلها تعطي رسال خطأ "invalid or deleted file"
إن كانت مرفوعة على حسابك وغير محذوفة فجرب نسخ روابطها بطرق أخرى،
عندما تحدد أحد الملفات على حسابك تظهر عدة خيارات لنسخ رابط التحميل مثل copy link أو share
سوف أكون ممتنا إن استطعت رفعها مجددا، ربما أجد ضالتي بها.

بالنسبة لسكريبت تصحيح الترقيم.. هل يقوم فقط بإزالة المسافة بين علامات الترقيم أم يعدل موقعها في الجملة؟ هذا لﻷن اﻹيجي سب لا يدعم العربية، لذا تجد علامات الترقيم يتم كتابتها بطريقة مقلوبة عدا علامة الاستفهام.

دمت بود.

أعتقد السكربت الاخير هو ضالتك

: http://www.gulfup.com/?n0KkgP

بخصوص السكربتات الأخرى للأسف لا أستطيع رفعها
فقلد اندثرت من عندي ^^"

في النهاية راجع هذا الموضوع جلّه : هنا

قد يفيدك كثيرًا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لو سمحتم كيف أظهر أعشار الثانيه
ببرنامج الميديا كلاسيك؟
أقصد هنا؟ عشان يساعد بالتوقيت >.>
وإن كان لا أستطيع بهذا المشغل هل هناك مشغل آخر يظهر ذلك؟

http://www.x88x.com/lives/13969671271.png