رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
^
:) I miss you everybody
what's the nicest(How beautiful ) to see birds on the morning
ما أجمل رؤية الطيور في الصباح !
:ok my sentence
^_^ don't be a coward .. even if you got things that sour .. just think in an hour .. this is how to have valour
GL
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
"^_^ don't be a coward .. even if you got things that sour .. just think in an hour .. this is how to have valour"
"لاتكن جباناً، حتى وإن صعبت الحياة. فقط فكر خلال ساعة، هكذا تحصل على الشجاعة"
.Note: If anyone feels like giving suggestions or corrections to my translation, it's perfectly okay with me
:My quote
".One man's 'magic' is another man's engineering. 'Supernatural' is a null word"
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
".One man's 'magic' is another man's engineering. 'Supernatural' is a null word"
الساحر ما هو الى مهندس , لا يوجد خارقون فى هذا العالم
wrong is wrong even every one is doing it
right is right even no one is doing it
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
الخطأ هو الخطأ حتى لو الجميع فعل ذلك
الصحيح هو الصحيح حتى لو لم يفعل احد ذلك
the happiness isn't a dream and isn't impossible....
but it is optimism and good think , patience without a hurry
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
the happiness isn't a dream and isn't impossible....
but it is optimism and good think , patience without a hurry
السعادة ليست حلما وليست مستحيلة, ولكنها التفاؤل والتفكير الجيد, انها الصبر من دون عجلة
the bravery is not to throw yourselfe into the fire reklessly
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
الشجاعة ليست ان ترمى نفسك فى التهلكة
Good thoughts are no better than good dreams, unless they be executed.
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
الخواطر الرائعة ما هي إلا أحلام ما لم تُنفذ...
If There's no hope in the world, then explain how we stayed this long
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
إن لم يكن هنالك أمل في العالم، إذاً اشرح كيف بقينا كل هذه المدة.
Most of early adults had a hard time getting their parents to let them drive
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نايت مير
إن لم يكن هنالك أمل في العالم، إذاً اشرح كيف بقينا كل هذه المدة.
Most of early adults had a hard time getting their parents to let them drive
اغلب من قد اصابوا البلوغ مؤخراً قد مروا في وقت صعب عانوا فيه في اقناع والديهم للسماح لهم بأن يقودوا
"Nothing is true everything is permitted"
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
"Nothing is true everything is permitted
ليس صحيحا أن كل شيء مسموح به
when every thing would be solve by force and violence how shall we make the peace in the world?
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرآة الأحلام
ليس صحيحا أن كل شيء مسموح به
when every thing would be solve by force and violence how shall we make the peace in the world?
عندما يكون حل كل شيء بالعنف والقوة..فكيف سيكون لنا خلق السلام في هذا العالم؟
"Almost dying changes Nothing, Dying changes everything"
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Assassin2112
عندما يكون حل كل شيء بالعنف والقوة..فكيف سيكون لنا خلق السلام في هذا العالم؟
"Almost dying changes Nothing, Dying changes everything"
الموت تقريبا يغير لا شئ ، الموت يغير كل شئ
I don't know that my understanding is true or not^^
Time was passing like a hand waving from a train I wanted to be on.
I hope you never have to think about anything as much as I think about you.”
― Jonathan Safran Foer
رد: Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miaka Yuki
الموت تقريبا يغير لا شئ ، الموت يغير كل شئ
I don't know that my understanding is true or not^^
Time was passing like a hand waving from a train I wanted to be on.
I hope you never have to think about anything as much as I think about you.”
― Jonathan Safran Foer
It's true but you might wanna change
"الموت تقريباً" to "الاحتضار"
is better so that it can be more eloquence
الوقت كان يمر كاليد الملوحة من قطار كنت اريد ان اكون على متنه
اتمنى ان لا تكون مضطراً ابداً الى التفكير في شيء كثيراً كما انا افكر بك
The people are gonna do whatever they gonna do in this world the only thing that can man control is his own actions
