شكراً أخي Nat أنا أنتظرك ^_^
عرض للطباعة
شكراً أخي Nat أنا أنتظرك ^_^
يفضل لو تطلبها منه شخصيًا بدخولك لقناتهم :P بس انا عمومًا سألت لك اياه وانتظر اجابته
كما رأينا جميعا في الدرس الفرنسي لشرح الكاريوكي أنه يتم عمل طبقتين من الجملة ...
سؤالي للمحترفين هو :
لو أننا قمنا بعمل تأثير الإهتزاز على كل من الطبقتين سيحدث لدينا مشاكل كبيرة جدا و لذلك فكرت في أنه هناك حل ... و لكن أظن انه يوجد حل أفضل منه ....
حلي هو ربط النسخى التي فيها تأثير الكلمات بنسخة الجملة فحيثما تحركت إحداهم تحركت الأخرى معها ... لكن للاسف لم أعرف كيفية تطبيق ذلك ...
أرجو منكم لو كان هناك حل ( يجعل النسختين كأنهما قطعة واحدة ) لاني رأيت الكثير من الأعمال و فيها تأثيرات أكنهم يعملون على نسخة واحدة و ليس على نسختين .. أرجو أن تفيدونا بأي معلومة ...
و أرجو من بعض الشباب عدم الإحتكار و البخل بنشر المعلومات ...
اقتباس:
لو أننا قمنا بعمل تأثير الإهتزاز على كل من الطبقتين سيحدث لدينا مشاكل كبيرة جدا و لذلك فكرت في أنه هناك حل ... و لكن أظن انه يوجد حل أفضل منه ....
حلي هو ربط النسخى التي فيها تأثير الكلمات بنسخة الجملة فحيثما تحركت إحداهم تحركت الأخرى معها ... لكن للاسف لم أعرف كيفية تطبيق ذلك ...
^^"
ما وصلت فكرتك
يا ريت لو توصلي الفكرة الاصلية إلي راح تعمل بيها الكارا
هل تريد أن تهتز الجملة ؟
يعني مثلاً الكلمة تكبر و تصغر مع اهتزازة ؟
يا ريت لو اتوضح
حسنٌ إذًا
إليكَ رابط الدرس
http://www.zshare.net/download/592596884a420bdb/
شكرا لكنات على المساعدة وشكرا لديمون كيد
Domo Arigato :)
ممم اخوي اعتقد اني فهمت عليك يعني الحين الجملة تبيهة تهتز والمقطع الموقت بعد كأنه على نسخة وحدة
اوكي سهلة جدا جدا بس روح على طبقة المقطع الصوتي وعلى الطبقة مالت الجملة حددهم اثنيناتهم
وضغط p وراح يضهر لك الـposition للطبقتين وربط المقطع الصوتي بالكسبرشن على الجملة مممم خلاص براويك شرح بالصور
بالاحرى صورة وحدة تكفي :d
تسلم يا كينج على الشرح الرائع هذا ما كنت أقصده بعملية الربط لكن لم أكن أعرف طريقتها ...
الحمد لله عرفتها من خلالك ... شكرا جزيلا لك أخي المبدع على المساعدة...
تحياتي لك أستاذ ja3eso
كود:<@Nunnally> http://www.mediafire.com/?zy2j0dmaqmd
<@Nunnally> <@Nunnally> http://eden-fansubs.blogspot.com/ <- نحتاج بانر جديد O---O
<@Nunnally> <@Nunnally> http://eden-fansubs.blogspot.com/ <- نحتاج بانر جديد T---T
<@Nunnally> <@Nunnally> http://eden-fansubs.blogspot.com/ <- نحتاج بانر جديد Q_Q
هلا شباب ....
بخصوص AviSynth
لماذا لا نستخدم فلاتره
هل لا فائدة منها أو ليس بالضرورة استخدامها >_<
؟؟؟
الفلاتر...
سألت عنها ديمون كيد وجلست عليه ساعة على هالسالفة :P
خلاصة هالسالفة ان الفلاتر تستخدمها حسب الحاجة إليها بالفيديو او متى ما احتجت لها
mmmmmmmmmm
الصراحه عدد الفلاتر كثيرة مره المشكلة على الأقل
يتم شرحها بشكل جيد حتى نتوسع باستخدامنا AviSynt
الأجانب يستخدمونه بشكل كبيرة
فما العيب من شرحها وطريقة استعمالها بشكله الصحيح
بدل وضعها في سلة القمامه >_<
تشكر نات ع المرور والإفادة بخصوص ديمون وين ألااقيه...؟؟
في الـ IRC @_@ حيث أفضل الفرق العربية تتواجد هناك
وأكثر الفرق الأجنبية أيضًا @_@
اقتباس:
mmmmmmmmmm
الصراحه عدد الفلاتر كثيرة مره المشكلة على الأقل
يتم شرحها بشكل جيد حتى نتوسع باستخدامنا AviSynt
الأجانب يستخدمونه بشكل كبيرة
فما العيب من شرحها وطريقة استعمالها بشكله الصحيح
بدل وضعها في سلة القمامه >_<
تشكر نات ع المرور والإفادة بخصوص ديمون وين ألااقيه...؟؟
^^"
بعد ما اتحمل avs افتحه من programs و راح تلاقي المكتبة إلي فيها الشرح
هذا فقط ^^"
الشرح مميز فيه و شامل و مو ناقص ^^"
سخيفة ؟اقتباس:
جملة لا اعلم ما مقصدها انتشرت في تواقيع البعض .. والبعض يقلد لا اكثر
" مادح نفسه كــذاب " ..
-_______=
سخيفة للغاية
أتحفظ على هذه الكلمة !
jgjc
(رونقة الحياة)
العبارة صحيحة, وجميلة , ولطيفة, وغاية في الصراحة.
أعجبتني وأعجبتبها
:)
همم.. فعلاً.. وفي بعض الناس يكتبون "لا تتهم فيما لا تعلم حتى لا تتهم فيما تعلم"
ونفس الشيء.. لا ادري ما مقصدها.. وبالطبع صاحب التوقيع فاقد الشيء.
وفي مشكلة كثيرة آخرى, مثل تشويه السمعة بشكل غير مباشر وتخريب اللغة.
فمثلاً: "We're ARAB don't give a shlt for cleaning the RAW through AVISYNTH"
وأيضًا: "هدية لصديقي" تصبح "هدية لي صديقي"
و.. كلمة "Encoder" ->" أنكودير"
-- ظاهرة تشويه اللغة صاحبها يشوهها عن عمد.. مدري هل يحسب نفسه بيسوي في اللغة الثانية
مثل ماصار باللغة العربية.. يعني من العناد للي فيه مافي سبب غير هذا icon159
وكتابة مصطلحات خاطئة بالرغم أن صاحب الكلام يقر بأن هذا المصطلح كذا وكذا.. وفي النهاية يكتبها
خطأ.. مثلاً فريق العريق Eclipse يكتبها "Eclips" و Shinsen-Subs يكتبها هكذا "سيشين سب"
وأيضًا.. "ترجمة الأنجليزية أكثر/بعض الاحيان لا يتقيّدون بقواعد اللغة"
في الحقيقة.. لو احد كتبها في هذا الموضوع لكنت تسببت في إغلاق هذا الموضوع
*هذا كله حصدته في عشر دقائق تصفح في أحد المنتديات - كل محتواه خطأ*
الحين ما ألوم أحد إذا سألني من وين انا واقوله اني من السعودية ويستغرب أن السعودية عندها انترنت!!
ويقول.. السعودية كانت مستعمرة انجليزية لأن في (واحد) يعرف يتكلم انجليزي!! وفي واحد(*مليون) مايعرف يتلكم انجليزي(؟)
Eclipse معناها خسوف
و Lunar معناها كسوف
والكلمتين هي اسم لفريق.. عُرف عن Lunar بقوة الترجمة و Eclipse فريق كوكبة نجوم.. واحسن
فريق Speedsub على الإطلاق.
و Shinsen-Subs فاشل في الترجمة وصاحبها سويدي عايش في النيويورك.. icon159
همممم هل كلمة " كذاب " جيدة ؟اقتباس:
jgjc - Shining Tears
ايضاً ما مشكلة ان يمدح الشخص نفسه بنفسه ؟
أيضاً هناك مدح يدل على الغرور .. وهناك مدح يدل على الثقة ..
ولكن الأفضل اختيار التواضع امام الناس
باك
انا قد اكون معك اخي رونقة الحياة
لو نظرنا الي تركيب عقل الأنسان هناك مايسمى "العقل الباطن"
هو العقل الاوعي عندما اقول انا عبقري اناعبقري وأظهرها للناس
بالتأكيد سأكون عبقري....اما اذا قلت انا غبي انا فاشل ...عمري ماراح انجح
والأقول العربيه انا لاأعترف فيها ببساطه-.-
بالأساس قولها وانتشارها خاطئ.
ملاحظه الكلام الذي في الأعلى انا أخذت عليه دوره قد تم دفع المال لأنها تستحق"
الأهم من هذا ...انا بشوف اخواني يضعون دروس على Romaji ووش صار على Kanji >_>(توفى)
المهم هذه الصفحه لتعليم توقيت الكانجي..يوجد فيديو تعليمي لهذا الشيء
اتمنى من اخواني التفريق بين الأستفسارات وهذا الموضوع لأنني مللت من مشاهدت الكذابين -_-
بحفظ الله~
بخصوص الأمثال.. حاليًا كل شخص حافظ المثل للي معاه.. وللي ضده ولا كأنه يعرف..اقتباس:
(رونقة الحياة)
العبارة صحيحة, وجميلة , ولطيفة, وغاية في الصراحة.
أعجبتني وأعجبتبها
:)
كطالب يغش فيقوله الاستاذ ما تعرف حديث (من غشنا فليس منا/مني) فيرد عليه ويقول
اول مرة اسمع عنها.
>قصة حقيقية<
اقتباس:
لا تتهم فيما لا تعلم حتى لا تتهم فيما تعلم
إلي كتبها جي في توقيعه يدل على غبائه
الصحيح هي "لا تقل مالا تعلم فتتهم في ما لا تعلم "
إلي ما يعرف معنى هذي الحكمة فاليسألها لإستاذه
او ياخذ دورة في اللغة العربية بشكل موسع.. " مب متفيج اشرحها "
اما بخصوص
"مادح نفسه كذاب"
القول غير صحيح ولا يصح تطبيقها وقولها
لأن هناك اختلاف بين الذي يمدح نفسه ويقول انا الي كذا وكذا وكذا مقصد منها الغرور والتكبر
والي يقول انا حصلت على أفضل درجة وانا المميز بينكم
فالنبي صلى الله عليه وسلم قال جملة لا يعلى عليها في أقوال البشر الأقوى في الفخر ولكن والاها التواضع
" أنا سيد ولد آآدم ولا فخــر "
انا المميز بينكم وهذا طبيعي يجتهد يدرس يذاكر يتعلم يتوسع بعلمه ولكن نرفض المغالاه بالقول
فخير الأمور اوسطها"التواضع"
اقتباس:
الأهم من هذا ...انا بشوف اخواني يضعون دروس على Romaji ووش صار على Kanji >_>(توفى)
المهم هذه الصفحه لتعليم توقيت الكانجي..يوجد فيديو تعليمي لهذا الشيء
don't ask me xD
رد رد - "المادح نفسه كــذاب"
سلام عليكم
بما إن الكل حاب يتفلسف .. أنا ما أقدر أسكت ... لأن المسألة طالت وتشمخت << البسة شمختها xD
ياكم أبو الفلاسفة ... راح أسكر على أفلاطون xD << شو يا زلمة بدك الناس يطخوك ؟!
" مادح نفسه كذّاب "
مثال يوضح مقصودي :
أنا أحسن واحد يلعب الدوري الياباني ... كيفي أقول اللي أبيه
هل فيه واحد بالمنتدى يعرف ؟؟!! ولا لازم أنا أنشر الخبر ؟؟
ليش ما ألعب مع أعضاء المنتدى وأكسّر رأسهم بعدين الناس تقول إني أحسن واحد
بدل ما أقعد أجرجر مع نفسي
يعني الواحد خل أفعاله تتكلم عنه بدل ما يرفع من شأن نفسه ويوصلها السماء من لا شيء
بالمناسبة : أنا فاشل بالدوري الياباني @__@
+ حاب أضيف شغلة من تأليفي ... ما فيه براسي شخص معين
فيه ناس يسمون نفسهم مترجمين وهم ما يعرفون معنى كلمة "ترجمة"
I'm a retired lazy fansubber who doesn't know good English with no projects
سلام عليكم
اقتباس:
" مادح نفسه كذّاب "
ردك يوضح انك تستخدمه كقول عادي او في " الهزل"<<< يارب أني وضحت قصدك
بس انا تكلمت عنه بشكل الجدي بمعناه الحقيقى وليس المقصود العامي
التي اتخذته انته بمنحناك الخاص
"احسن شي نغلق هذي السالفة >_< "
مب لازم تشرحها أيها "الغير متفيج لشرحها"اقتباس:
إلي كتبها جي في توقيعه يدل على غبائه
الصحيح هي "لا تقل مالا تعلم فتتهم في ما لا تعلم "
إلي ما يعرف معنى هذي الحكمة فاليسألها لإستاذه
او ياخذ دورة في اللغة العربية بشكل موسع.. " مب متفيج اشرحها "
الناس هالايام تكتب أي شيء.. من بينها انهم غير متفيجين..
وانهم متخلفين ومايعرفون أم السالفة
عادي يروح عند الناس يقولهم انا غبي, منتهي, غير متعلم واتفلسف على الناس =Sاقتباس:
فمثلاً: "We're ARAB don't give a shlt for cleaning the RAW through AVISYNTH"
ولكن.. غير عادي ان الناس يقوله انه غبي ومنتهي وغير متعلم..
اقتباس:
فمثلاً: "We're ARAB don't give a shlt for cleaning the RAW through AVISYNTH"
عادي يروح عند الناس يقولهم انا غبي, منتهي, غير متعلم واتفلسف على الناس =S
ولكن.. غير عادي ان الناس يقوله انه غبي ومنتهي وغير متعلم..
ماتوقعت انك اتقول ع نفسك " غبي ومنتهي وغير متعلم"اقتباس:
We in the Arab world .......end
على كل حال شكرا على المداخلة الطيبة
لا تنسى هي ليست لغة الأم وكل ابن آدم خطاء ^_^
*********
عادي يروح عند الناس يقولهم انا غبي, منتهي, غير متعلماقتباس:
لا تقل مالا تعلم فتتهم في ما لا تعلم
واتفلسف على الناس لأنه ما فهم الحكمة من شدة غبائه
ولكن.. غير عادي ان الناس يقوله انه غبي ومنتهي وغير متعلم..
لن أرد ..اقتباس:
همممم هل كلمة " كذاب " جيدة ؟
ايضاً ما مشكلة ان يمدح الشخص نفسه بنفسه ؟
أيضاً هناك مدح يدل على الغرور .. وهناك مدح يدل على الثقة ..
ولكن الأفضل اختيار التواضع امام الناس
أنت رددت على نفسك !
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile10.png
هممممم ..
جميل جميل ..
هل نسينا ما كتب في الموضوع عن هدفه؟
إن كان هناك من يحب إلقاء قاذورات عقله ليسبب أكثر من 10 ردود حول الموضوع نفسه في يوم واحد ثم يحذف رده ببلاهة ..
فلا أدري ماذا أقول ..
لأنني أعتقد أن الأفضل أن لا يتسبب بغثيان أكثر من صاحب التوقيع ..
إن لم يعجبك توقيعي فأرسل لي رسالة خاصة أو راسلني بأحد برامج المحادثة السقيمة ..
لكن اعلم أنني لن أرد عليك ما لم تغير أسلوبك ..
بالتوفيق للجميع ..
http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile21.png
دشششش ... من تقصد في مشاركتك ؟اقتباس:
USB 3.0
ايضاً خرجتم عن الموضوع بسبب مشاركة ! .. اوه هذا سيء
يا ناس يا هو :S
هيدي الردود ما بديش اياها بهيدي الموضوع .. خلاص؟
خلوكم شطار و كويسين و اسمعوا الكلام ^^
و السموحة
اقتباس:
دشششش ... من تقصد في مشاركتك ؟
ايضاً خرجتم عن الموضوع بسبب مشاركة ! .. اوه هذا سيء
يقصدني أنا !
شباب وسعوا بالكم اشوي ^^"
المفروض يكون موضوع تبادل خبرات XD
اشوف في تبادل الشجارات
الموووهيم P:
تكلموا اشوي عن الكارا بالافتر بدل من هذه الشجارات ^^"
و قوميني على التطفل O:
أوووه نايس فيه كلام على الكارا
راح اتكلم على SSA to after effects loader ومشاكلها الكثير ~_~
فهي لاتقبل الكلمات المتداخله في ملف واحد مثلاً ....
نطق المغني كلمة بالدقيقه 1:30 الى الدقيقه 1:32
واتى نطق آخر من الدقيقه 1:29 الى الدقيقه 1:31
اذا كان بملف واحد فلا يقبله ~_~
وآخر كارا انا عملته لـ One piece op11 ادخلته بالأفتر بثلاث ملفات توقيت ~_~
وبالأصل هذا السكربت تخيله بأنه عباره على تركيب ...
ونحن نرى من يستخدمون الكارا من العرب يبالغون كثيراً بالتأثيرات
يستخدمن الستار قلو ,والشاين و ووووو لأغنيه واحده ~_~
نسوا ظروف هذه الأغنيه
ونسوا الـ Kanji ...
هذا ماعرفته عن السكربت
*اكملوا المسيره من دوني*
بحفظ الله ~
طيب أنا ببدأ ^^
هنتر شكلك ناوي تترك الـ pawa و تنتقل للكاريوكي على الأفتر نياهاهاهاا ^^
---------
طيب أنا بدي إسأل بخصوص شي بالأفتر :
جميعنا يعرف أنه عند دخول أي منا في مجال معين لا تكشف له جميع خفاياه ...
الي حابب اوصله هو :
هل من المعقول أنه لا يوجد سوى طريقة واحدة لصنع الكاريوكي على الأفتر و هي طريقة الكي فريم الي نعرفها ؟؟؟!!!!
شيء أخير أرجو من الأخ كرييتف أو حتى أي أخ من المبدعين و الأساتذة الكبار بالأفتر شرح للـ form و كيفية استخدامه و تطبيقه على الـ Text
و لكم جزيل الشكر
كلام سليم جدا أخي و لذلك أنا طرحت استفساري عن أنه لا يمكن أن يوجد فقط طريقة واحدة ومطولة لصنع الكاريوكي بإدخاله عن طريق سكربت و ربط الكي فريم معا ...
أخي الكريم هناك مشكلة لدينا و هي بمجرد معرفتنا للتأثيرات نحاول أن نري الناس أكبر قدر من المؤثرات التي يمكننا عملها ... ( عرض للعضلات )icon170
طبعا ظناً منا أنه بذلك سنجذب الناس لعملنا و نجعلهم يدهشون به ...
و لكن الأفضل و الأجمل من ذلك هو أن نتبع طريقة الكبار في منتديات محمد شريف و هي ( الإبداع في البساطة ) و هيهات هيهات ان تجد من يطبقها او حتى يعرف كيف يستخدمها .
و كما قلت أنت ظروف الأغنية هي التي تحكم ( يعني نجد أغنية فيها نبرتين من صوت المغني سريعة و بطيئة ) و لكن نتفاجأ ( بالكثيييير من المؤثرات ) و لو أننا اختصرناها لتأثير للنبرة السريعة و النبرة البطيئة لظهر لدينا الجمال و الإبداع ...
لكن أيضا من ظروف الأغنية الأحدث التي في الفيديو هل نقوم بعمل مؤثرات بحسب الأحداث أم هذا غير محبب ؟؟
تحياتي
اوه سيمو :)
انت الوحيد من الفئة الـ..ا..ة بالكارا الي لازم اتكلم معه
من هم الفئة الـ..ا..ة ..الذين عرفتهم مسبقاً .... ربما تجد الجواب الصحيح اذا فكرت بالأمر..!
وبالمناسبه ^^"
على المبالغه انا كنت اقصدك انت والبعض >_>
انا شاهدة كارا فل ميتل الجديد لكن لم يعجبني لانه مبالغ فيه كثييراً
انا بس حبيت اقولك الكارا اذا تعدى 3 تأثيرات مايطلع كارا ..الا بحالات نادره
ممكن انا ماأقدر اشرح الحالات هذه لكن انظر الى كارا _ef_-_a_tale_of_memories
لـeuronymous الكريه
ربما راح تعرف ماذا اقصد بأوقات المبالغه لان التأثيرات تعدت الـ3
نصيحه صغييره اعتمد على نفسك بالتعلم لاتعتمد على الغير ^^"
ربما يؤثرون عليك بأفكارهم.!
وصح على طرح الأستفسار فرق بينه وبين هذا الموضوع ~_~
Brb~
لوقت طوويل ~_~
بحفظ الله ~
هههه توقعت أن أكون أحد المقصودين و مثل ما قلت لك ...
الي حدث معي هو أني تحمست جدا بعد دخولي للأفتر و أردت أن أضع أكبر قدر من المؤثرات ^^ سأحاول تفادي ذلك في المرات المقبلة إن شاء الله ...
----------------
اقتباس:
انت الوحيد من الفئة الـ..ا..ة بالكارا الي لازم اتكلم معه
من هم الفئة الـ..ا..ة ..الذين عرفتهم مسبقاً .... ربما تجد الجواب الصحيح اذا فكرت بالأمر..!
لم أفهم المقصود ^^ + لم أفهم معنى كلمة (فئة الـ..ا..ة )
-------------------------------------------------------------------------------------
بالنسبة للكارا صراحة و من وجهة نظري سيء جدا و مزعج ..
لست مستعدا لملاحقة الجمل مرة في هذه الزاوية و مرة في الزاوية الأخرى بالإضافة للمبالغة في بعض المؤثرات و الرسوم ... من الآخر أقلك الكارا ( مزعج )
أشكرك على النصائح القيمة و أرجو أن لا أستفيد أنا وحدي منها بل جميعا للرقي بأعمالنا .
تيييييييت أخي ههههههههه بانتظارك ^^
في أمان الله
اقتباس:
ربما راح تعرف ماذا اقصد بأوقات المبالغه لان التأثيرات تعدت الـ3
ليس شرطا ذلك ..
صحيح جميع العرب الذي بدؤوا بالكارا عن طريق الأفتر بالغوا بشدة كبير حتى قبحوا من الكاراوكي
التي عملوها عن طريق الأفتر ولكن اقول .. أفضل الأشياء لعمل الكارا هي عن طريق ملفات ass
أنا شاهدت كـارا بالأفتر إيفكت الصراحه راح اقول عنها بسيطة بس بنفس الوقت جهنمية وهادئة ورائعه
وفيها تقريبا 4 إلى 5 تاثيرات
عملها أحد أعضاء فريق w.3.3m لأنمي Munto
على ما اذكر"انصحكم بمشاهدته"
راح تعرفون انه لهم اسلوبهم الخاص بدون تقليد
m.3.3.w Fansubs
أقول بصراحه أفضل كارا شاهدته هي لهذا الفريق عن طريق الأفتر حتى الآن
وطبعا كلامي مع الأخ Rizen Pejo 100%
في حفظ الله ورعايته
السلام عليكم ورحمة الله
الصراحه الأخ يوتشيها ما قصر..اللنك الي في توقيعه..
وجدت فيها الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي..
لطالما كنت اتحير لماذا فريق w.3.3.m عند إنتاجهم لـ AVI
يقومون بضغط الحلقة بـ XviD
وعند إنتاجهم للحاويـه الـ MKV يقومون بضغطه بكـوديك X264
وأخيرا وجدت الجواب
والأخ Nunnally ما قصر الصراحه ويجزاه الله خير
Why NO x264 in avi
موقع الفريــق
m.3.3.w Fansubs
في حفظ الله ورعايته
شباب أرجو نبقى محصورين بالنقاش بموضوع الكارا على الأفتر و ما يتعلق به ...
بما أنكم تحدثتم عن ذلك ..
أواجه مشكلة في سكربت "SSA to after effects loader.v0.81" ..
ربما لأن الكاروكي الذي أعمل عليه طويل السطور ..
فعندما أترك السطرين القصيرين في الكاروكي ..
يعمل السكربت بشكل صحيح !
فهل هذا أحد عيوب هذا السكربت ؟
jgjc
سيتم فتح الموضوع مرة أخرى حتى يكون النقاش هنا بدلاً من المواضيع المنفصلة
أرجو أن لا يتكرر ما حدث في السابق
و إذا تكرر سيتم حذف الموضوع و ليس إغلاقه فقط
و أيضاً أذكر : لا للدردشة و الشجار بين الأعضاء :)
صانكيو ماجد على إعادة فتح الموضوع ^^
damn it
مللت عندما أقفل الموضوع xD
اقتباس:
وداعاً مسومس ...
سحقاً لك لا تقولها @_@
اقتباس:
طيب أنا ببدأ ^^
هنتر شكلك ناوي تترك الـ pawa و تنتقل للكاريوكي على الأفتر نياهاهاهاا ^^
---------
قوميني نسيت أرد عليك ^^"
لي فترة داخل على الأفتر ، سحقاً لك حسستني اني ما بعرف الكارا فيه xDDD
و بخصوص البايثون والله تعبت في شرح السكربت T_T
أحاول التخلص من هذه العتقة بوضع سكربت فيه شرح كامل لكن تواجهني صعبات في
الشرح لان في نقاط ما عرفت كيف أشرحهن XD
والله اليوم تعبت اكثير كنت أشرح في التايبستنغ يعني أشيا غريبة تقدر تسويها
في التايبستنغ بس سحقاً لأول مرة ينقطع الكرهبة عندي ><
سحقاً لعمال الكهرباء ضيعوا تعب ثلاث ساعات من الشرح و يا ريت لو كملته مازال ><
راح اعاود الشرح مرة أخرى -_- سحقاً ><
اقتباس:
في التايبستنغ بس سحقاً لأول مرة ينقطع الكرهبة عندي ><
بسم الله ... O________________O
تصدق يا هنتر أول ما قريت هذي الجملة قطعت الكهربة عندي
والله شيء غرييييييب
والله يعينك على إعادة الشرح ..^^
زمان في بداياتي مع الترجمة ، ترجمت حلقة أنمي في 13 ساعة متواصلة وحفظت ملف الترجمة على الجهاز
بدأت في الحلقة الي بعدها وجلست تقريبا 12 ساعة متواصلة أترجم فيها
طريقتي كانت ... أشغل الحلقة في برنامج subtitel workshop ... أكتب الجملة الأولى في الوافي أعدل الترجمة الآلية حقت الوافي
ومن برنامج subtitel workshop أروح لبداية نطق الجملة الأولى في الحلقة وأوقتها ...
ثم أكتب الجملة الي ترجمتها داخل البرنامج ... وأروح لنهاية نطق الجملة وأوقت النهاية وهكذا مع كل الجمل في الحلقة
يعني مشوااااار من جد ... كما قلت الحلقة تاخذ تقريبا 12 ساعة عمل متواصلة ..×_×
المهم بعد ما أنتهيت من الحلقة الثانية ...
بالغلط حفظت ملف ترجمة الحلقة الثانية على ملف ترجمة الحلقة الأولى -___-
يعني راح جهد 13 ساعة عمل متواصلة ... وقتها تعكر مزاجي جداً ... :(
لكن رجعت ترجمتها مرة ثانية من القهر ..^^
المهم قلت بقول لك هذي القصة أخفف عن ضياع عملك ..^^
ما أدري اش هو المثل الي يقولوه ... المهم معناه ...
شوف مصيبت غيرك تهون عليك مصيبتك ... أو شيء زي كذا ..
وفي أمان الله