رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
مرحبا
استفساري هو
عند استخدامي لبرنامج mkvmerge GUI فإن الصوت يتحول لصيغة acc فهل هل هناك برنامج آخر بسهولته لكن يحتفظ بصيغة الصوت الاساسية
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسـ العـلم ـي
مرحبا
استفساري هو
عند استخدامي لبرنامج mkvmerge GUI فإن الصوت يتحول لصيغة acc فهل هل هناك برنامج آخر بسهولته لكن يحتفظ بصيغة الصوت الاساسية
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة
مرحبًا
ما كان للمسكين " mkvmerge GUI " دخل في تغير حاوي الصوت "لم أمر او اسمع او يقال لي او أرى انه قد غير حاوي الصوت"
هناك جلل ما في جهازك او نسخة " mkvmerge GUI " لأحببت لو جربتِ تغيير النسخة او تحديثها او تأكدتٍ من صيغة الصوت
فلربما كان acc اصلاً .
اطمح منكِ التأكد مما قلت لكِ .
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
في الغالب الصوت هو acc من الاصل
وخاصة ان كان الانمي قديم بعض الشيء.
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة OVANOVE
ما كان للمسكين " mkvmerge GUI " دخل في تغير حاوي الصوت "لم أمر او اسمع او يقال لي او أرى انه قد غير حاوي الصوت"
.
هذا المسكين يفعلها ع الأقل معي خخخـ
جربت مرتين الاولى كانت دمج لصوت ياباني و الاخر عربي الياباني صيغة flac و العربي MP3 و هذه الصورة
http://i.imgur.com/qta2Xrp.png
بعد التحويل تغيرت صيغة الصوت العربي كما في الصورة (مع العلم ان الصوت العربي لم يظهر عند المشاهدة :( )
http://i.imgur.com/46k8Kkv.png
و مرة ثانية لانمي آخر لدمج صوت ياباني و عربي و كلاهما صيغة MP3 هنا
http://i.imgur.com/EynQNaq.png
و النتيجة تغير الصيغة كما في الصورة (هذه المرة الصوت العربي كان يعمل)
http://i.imgur.com/THXz84m.png
فهل هذا المسكين مشكلته مني؟
بقي لي البحث عن احدث اصدار و التجرية مرة أخرى
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
عذرا لكن لدي استفسار اخر
هل هناك برنامج مخصص لقص الفيديوهات الذي بصيغة mkv و سهل التعامل معه ام ان اي برنامج للقص يفي بالغرض؟
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
على حد علمي اي برنامج قص عادي
سيفي بالغرض .
وبالتوفيق.
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسـ العـلم ـي
لا يوجد اختلاف الا بالتسمية، فاسماء (اختصارات بالاحرى) الكودكس تختلف من حاوي الى اخر ولكن النتيجة والمحتوى واحد، لم ار aac كما تقولين، mpeg\l3 = mp3
بالنسبة لعدم تشغبل الصوت العربي فهذا له دخل بالاعدادات وجعل الصوت افتراضي
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
copy ninja
ممكن ترفع سكربت الانتاج الذي أنت كتبته ؟ (avs)
mahdemad
حمل البرنامج من
هــنــا (تورينت)
واستعمل هذا الباتش
هــنــا اذا لم ترد استخدام الكراك المرفق مع البرنامج .
و إذا واجهتك أي المشكلة ،، أخبرني
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
طيب الله يعطيك العافية لين يتحمل البرنامج
كيف أنتج المقطع إذا كان بترجمة كالعادة ؟ أو بدون ترجمة ؟
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
للأسف مو راضي يتثبت عندي أعتقد في مشكلة عندي في الجهاز
لأن تقريباً هذه النسخة السادسة أو السابعة اللي أحملها على الجهاز
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahdemad
للأسف مو راضي يتثبت عندي أعتقد في مشكلة عندي في الجهاز
لأن تقريباً هذه النسخة السادسة أو السابعة اللي أحملها على الجهاز
مشكلة غريبة dete.ctive2 .. يا ليت لو تتأكد من مواصفات جهازك + نواة النظام (64 أو 32) ثم أخبرني
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahdemad
طيب الله يعطيك العافية لين يتحمل البرنامج
كيف أنتج المقطع إذا كان بترجمة كالعادة ؟ أو بدون ترجمة ؟
تقصد انتاج الحلقة كاملة ،،، أو انتاج المحاكاة ؟
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
السلام عليكم
wesker
هذه المشكلة في برنامج الميجوي ...الصورة من هنا
مع العلم ملف avisynth صورته من هنا وسكربت الانتاج من هنا وملف insertsign من هنا ( الملف من تعديل الآخ ماجد صالح)
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة .Wesker.
مشكلة غريبة dete.ctive2 .. يا ليت لو تتأكد من مواصفات جهازك + نواة النظام (64 أو 32) ثم أخبرني
تقصد انتاج الحلقة كاملة ،،، أو انتاج المحاكاة ؟
32 بت متأكد ، ممكن من الرام ؟ الرام عندي 1 GB
بدون ترجمة قصدي على درس المحاكاة لأني ما أعرف أنتج
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة copy ninja
السلام عليكم
wesker
هذه المشكلة في برنامج الميجوي ...
الصورة من هنا
مع العلم ملف avisynth صورته
من هنا وسكربت الانتاج
من هنا وملف insertsign
من هنا ( الملف من تعديل الآخ ماجد صالح)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تفضل هذا ملف السكربت
هـــنـــا لقد وضعت لك فيه بعض التعديلات ،، وهي :
1- اضافة الأمر Import لإستدعاء Insertsign.avsi في السكربت . (أرجو أن تتأكد بأن مسار insertsign.avsi صحيح لأنني وضعته بناءً على الصور التي أنت أرسلتها)
2- تم جعل جميع أوامر السكربت تبدأ بحروف كبيرة .
3- تم حذف فريم النهاية في أمر ()insertsign . والسبب لأننا نعمل على مقطع محدد الفريمات ،، لذا يكفي فريم البداية وهو 0 .
أما اذا أردت ملف insertsign.avsi آخر خذ هذا من عندي
هــنـــا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahdemad
32 بت متأكد ، ممكن من الرام ؟ الرام عندي 1 GB
بدون ترجمة قصدي على درس المحاكاة لأني ما أعرف أنتج
1 جيجا ياحبيبي بالقوة تشغل الفوتوشوب لعمل تعديلات بسيطة به .
فما بالك بآفتر افكت :) .
أما بالنسبة للإنتاج فشرحه موجود بالمنتدى ،، واذا لم تفهم منه شيء أنا مستعد أشرح لك
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
لا أشتغل عادي على الفوتوشوب CS6 ^^ إن شاء الله بضيف رام وألحقكم في الدورة
ممكن تعطيني شرح بسيييييط أو تعطيني رابط للشرح
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
wesker
آسف لكن الواضح انني سأتعبك معي
حملت منك سكربت insertsign وسكربت الانتاج بعد تعديلك عليه لكن ظهرت لي مشكلة أخرى
الصورة من هنا
مع العلم الفديو الاصلي المستخدم من هنا
والمحاكاة من دون خلفيه من هنا
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahdemad
لا أشتغل عادي على الفوتوشوب CS6 ^^ إن شاء الله بضيف رام وألحقكم في الدورة
ممكن تعطيني شرح بسيييييط أو تعطيني رابط للشرح
اذهب الدرس الأول اللي نزله جيني .. واذهب الى الدقيقة 42:00
اذا لم تفهم منه شيء فأخبرني
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة copy ninja
wesker
آسف لكن الواضح انني سأتعبك معي
حملت منك سكربت insertsign وسكربت الانتاج بعد تعديلك عليه لكن ظهرت لي مشكلة أخرى
الصورة من هنا
مع العلم الفديو الاصلي المستخدم
من هنا
والمحاكاة من دون خلفيه
من هنا
راحتي هي حل مشاكلك Icon-yes0
رابط الصورة غير موجود أخي :)
لكن أتوقع من الآن ان رسالة المشكلة تظهر لك هذه الكلمة RGBA32 ...
اذا كان كلامي صحيحاً أو لا فأخبرني
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
لا هذه الصورة التي تظهر لي بعد وضع السكربت
الصورة من هنا
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة copy ninja
لا هذه الصورة التي تظهر لي بعد وضع السكربت
الصورة
من هنا
خذ هــــــذا السكربت ،، عدلت عليه شيئاً بسيطاً في أمر الاستدعاء المحاكاة لأنها Avi
____________________
مهم جداً : عليك قبل أن تجرب الانتاج ,,, بأن تتفحص جميييع المسارات التي وضعت
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|
جربت الانتاج لكن لم ينجح معي
لا اعرف هل المشكلة من البرنامج أو من سكربت الانتاج