~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

09-06-2009, 10:35 PM
ja3eso

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كهرب

كيف وضع شعار عن طريقةبرنامج Aegisub

كيف ممكن شرح بلصور

اللصق ببرنامج vertualdub او بالـavs :d
الشرح بالـavs موجود في موضوع الـavisynth والـvertual (يمدحون قوقل ) :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة beneddine0510

اعذرني اخي

ja3eso

ان كان الامر مُخالف

فلن احملك مالا طاقة لك به

اعذرني

لا مافي مشكلة باطرش لك على الخاص اذا كان مخالف :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ramohero

ممكن طريقة تحويل mkv ل avi

التوقيع اخوي ^_^"

دخله بالـavisynth على اي برنامج انتاج وانتجه AVI وخلاص :d

اقتباس:

مشاركة الاخ Kudou Shinichiرقم 237

اخوي لو سمحت الصور في سبويلر :d

هههه قاعد لكم مراقب XD يلا انا باكمل الدراسة وباجي بعد كمن ساعة :d
09-06-2009, 11:20 PM
KAITO KEDO

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

اشكركم على جهودكم المبذولة للأعضاء ..

اخواني حبيت اسأل عن شئ ..

وهو اني اريد شعار منتدى مسومس

و كيفية تحريك الى حيث شئت وهذا برنامجي

http://dc04.arabsh.com/i/00206/47amqv8ungdc.gif
09-06-2009, 11:45 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كونان 2007

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

اشكركم على جهودكم المبذولة للأعضاء ..

اخواني حبيت اسأل عن شئ ..

وهو اني اريد شعار منتدى مسومس

و كيفية تحريك الى حيث شئت وهذا برنامجي

http://dc04.arabsh.com/i/00206/47amqv8ungdc.gif

و عليكم السلام و رحمة الله وبركاتة

التواقيع ممنوعة ! , احذف توقيعك من مشاركتك !!!!

+

إضافة الشعار تكون عند الإنتاج ... ببرنامج الميوجي أو الفيورتال دوب مود !
09-06-2009, 11:55 PM
XIII M

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم
حبايبي انا حملت برنامج DivX Subtitle Displayer
بس المشكله ما عرفت استخدم البرنامج
بمعنى حملت حلقه لنارتو شيبودن وحملت ملف ترجمتها بس ما عرفت
اضيف ملف الترجمه للحلقه
هل استخدم هذا البرنا مجDivX Subtitle Displayer او تنصحوني في غيره
وكيف طريقة إضافة ملف الترجمه للحلقه الله يعافيكم
وتروني لإول مررره استخدم برامج زي كذا
10-06-2009, 12:42 AM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أخواني ممكن تدلوني على أحسن كود لصوت هل هو lame mp3 أو Nero Acc

^____^
ممكن مساعدة^^
10-06-2009, 01:01 AM
q8hek

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أخواني ممكن تدلوني على أحسن كود لصوت هل هو lame mp3 أو Nero Acc

وعليكم السلام

::

أنا عن نفسي أفضل كوديك الصوت :: Nero AAC

::

على العموم نجحت خطتي أو نحلت مشكلة الصوت بالـMKV
10-06-2009, 01:02 AM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

LL;K LSHU]M ^____^
ممكن مساعدة^^

الأفضل أن تستخدم Nero Acc !

و إذا تريد التأكد ... جرب الإنتاج بهما , و شوف الفرق في الحجم و الصوت ...
10-06-2009, 01:35 AM
ولد المدينة

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا أحب أثمن مجهودكم الطيب في مساعدة أعضاء هذا الموقع الجميل

ثانيا إذا سمحتوا أنا عندي إستفسار...

أنا عندي برنامجين لدمج الترجمة

VobSub 2.23
و
Easy Real Converter

لكن أخوكم في الله ماعرف كيف يدمج الترجمة كل ما حاولت مايرضا
ممكن تساعدوني بالشرح بطريقة مبسطة

شكرا لكم مقدما
10-06-2009, 02:20 AM
beneddine0510

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

في انتضارك اخي

ja3eso
10-06-2009, 03:50 AM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8hek

وعليكم السلام

::

أنا عن نفسي أفضل كوديك الصوت :: Nero AAC

::

على العموم نجحت خطتي أو نحلت مشكلة الصوت بالـMKV

الله icon115 لين الحين ما جربتها ^^ بـــس ان شاء الله بكرة
بس سوال كيف أفصل الصوت عن الصور وبأي برنامج وأذا فيه شرح جيبه ^_^ يا الغالي ...:)
10-06-2009, 03:53 AM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

الأفضل أن تستخدم Nero Acc !

و إذا تريد التأكد ... جرب الإنتاج بهما , و شوف الفرق في الحجم و الصوت ...

والله ودي يا الغالي أجرب بس تخيل انتاج حلقة يقعد معاي 9 ساعات icon244 وبعد vertualdub كل ما حاولت أنتج فيه وأضغطه مايقل حجمه محتار >.<
10-06-2009, 04:03 AM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

والله ودي يا الغالي أجرب بس تخيل انتاج حلقة يقعد معاي 9 ساعات icon244 وبعد vertualdub كل ما حاولت أنتج فيه وأضغطه مايقل حجمه محتار >.<

جرب على مقطع صغير iCon9485
10-06-2009, 04:06 AM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

جرب على مقطع صغير iCon9485

icon768 ما فكرت فيها بـــس بما أنك مبدع بالانتاج ليه مات سوي شرح صغير وخفيف ..~

عيناوي ياليت لو تمسح القليل من الرسائلــك أبغاك بشي مهم ^^
10-06-2009, 05:47 AM
Luffy-san

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maxs32

هل من المكن اعطاء معلومات عن انتاج ا تللك الجوده

ان كان الملف كما هو ظاهر لي mkv ويوجد به ملف ترجمه, يمكنك استبدال ملف الترجمة
10-06-2009, 08:28 AM
الكابتن قائد

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

ياشباب أنا ما أعرف إيش هي المشكلة لحد الآن

من أول وأنا أنتج عن طريق الأفتر إيفيكت

وبعد ما خلصت وانتهيت

جيت سويت له عملية render

وبدأ يستمر بالإنتاج لين ما وصل لآ خر frame

وبعدين وقف وما قال بأنه انتهى

وبعدين استنيت نصف ساعة وبرضو ماخلص

وأعطيت له أمر stope

وجيت أشغل الفيديو أشتغل معاي بس المشكلة في الصوت

الصوت ملخبطة مرة يقدم ومرة يعيد

والفيديو ماشي زي ما هو

فأرجوكم ساعدوني وإلا تكون جهودي راحت على الفاضي
10-06-2009, 09:42 AM
q8hek

A.PATO

اقتباس:

الله icon115 لين الحين ما جربتها ^^ بـــس ان شاء الله بكرة
بس سوال كيف أفصل الصوت عن الصور وبأي برنامج وأذا فيه شرح جيبه ^_^ يا الغالي ...:)

::

أهلا بك من جديد

::

أسمعني عدل وفتح أذانيك ::

أولاً :: هل تملك برنامج " محول صوتيات " متطورة

على العموم إذا ما عندك قولي ::

على العموم هذا برنامج محول صوتيات ممتاز لكن هم بعد يحول الصيغ Rm , Avi , MKV , Mp4

" الخلاصة :: يحول كل شىء من الصوتيات و المرئيات التي تشتغل على الميديا كلاسك "

أسمه :: Any Audio Converter

حجمه :: 13 MB

"غير معرب"رابط مباشر هنا

أو من هنا " معرب " 4shared

إذا تبي شرح عليه أو ما أتعرف أتسوي شىء فيه قولي :: ترى سهل

المهم :: تحول الفيديو الـMKV إلى صوت :: لا تخاف ما يطول نفس الأنتاح

ويفضل أن تكون الصيغة واحدة من هذه

AAC

Mp3

WMA

WAV

OGG

===========================

وبعدين بالسيكربت الـAVS

video=DirectShowSource("C:\Users\user\Downloads\COURSE-RPG.avi",fps=20.00,convertfps=true,audio=false)

audio=DirectShowSource("C:\Users\user\Contacts\PRO SONG.wma")

AudioDub(video,audio)

^^XD

ملاحظة ::

في الكود الأول وضعنا الفيديو مع ذكر قيمة الـftp + مهم audio=false

في الكود الثاني وضعنا قيمة الصوت الذي تم تحويله من الـMKV لا يحتاج إلا ذكر موقع الصوت

في الكود الثالث والأخير :: الأمر الذي يدمج الصوت مع الصورة

أتمنى أن تكون فهمت صورة عن الشغل

بالتوفيق // أي شىء مو فاهمه لا يردك إلا لسانك

أخوك :: Q8Hek
10-06-2009, 12:03 PM
بنتevil

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

أنا ما بدي يجيني يأس وأحبط OKبدي شرح ممل ..ممل من اللألف إلى الياء كيف ألون الخط وأعطيه تأثير لأنو بصراحة نفسي أغير طريقتي في ترجمة على العموم أنا خلصت ترجمة وبدي أعطي التأثير يلي بدي ياه صح أنا حملت برنامج أفتكر أسمه agu أو ass أن شاء الله يكون الأسم صح بس ما رضي يفك معي ملف الترجمة قالي أنه فيه 1500 جملة وما رضي وبعدين فتحت ملف تاني و580جملة برضو ما وافق ياريت الشرح يلي يملل ويوصلني يلي بدي ياه تسلمو
10-06-2009, 12:58 PM
kikoi22

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشكل ليس في الامر بل في الراو نفسه خصوصا اذا كان بصيغة mp4

يعنِي يجب علي تحميل راو بـ avi ؟

>>> مع العلم أنني جربته و هو أكثر من الـ mp4 -_-"

أعتذر على الازعاج
10-06-2009, 01:06 PM
ja3eso

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

^____^
ممكن مساعدة^^

Nero Acc وبجدارة:d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8hek

التوقيع :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد المدينة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا أحب أثمن مجهودكم الطيب في مساعدة أعضاء هذا الموقع الجميل

ثانيا إذا سمحتوا أنا عندي إستفسار...

أنا عندي برنامجين لدمج الترجمة

VobSub 2.23
و
Easy Real Converter

لكن أخوكم في الله ماعرف كيف يدمج الترجمة كل ما حاولت مايرضا
ممكن تساعدوني بالشرح بطريقة مبسطة

شكرا لكم مقدما

ممم خلك من هالبرامج احسن شي الميجوي منا هنا تقدر تصير محترف فيه
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*. ‏

وفي برنامج ثاني اسمه Vertiual dub من هذا الموضوع
( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub ‏

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

الله icon115 لين الحين ما جربتها ^^ بـــس ان شاء الله بكرة
بس سوال كيف أفصل الصوت عن الصور وبأي برنامج وأذا فيه شرح جيبه ^_^ يا الغالي ...:)

سهلة في سكربت الـavs خل الـAudio=false

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

والله ودي يا الغالي أجرب بس تخيل انتاج حلقة يقعد معاي 9 ساعات icon244 وبعد vertualdub كل ما حاولت أنتج فيه وأضغطه مايقل حجمه محتار >.<

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maxs32

حط الصور في سبويلر لو سمحت

هل من المكن اعطاء معلومات عن انتاج ا تللك الجوده

ممم من هذا الموضوع *°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*. ‏

روح على طريقة الانتاج بالـmkvmerge GUI

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روبين

ياشباب أنا ما أعرف إيش هي المشكلة لحد الآن

من أول وأنا أنتج عن طريق الأفتر إيفيكت

وبعد ما خلصت وانتهيت

جيت سويت له عملية render

وبدأ يستمر بالإنتاج لين ما وصل لآ خر frame

وبعدين وقف وما قال بأنه انتهى

وبعدين استنيت نصف ساعة وبرضو ماخلص

وأعطيت له أمر stope

وجيت أشغل الفيديو أشتغل معاي بس المشكلة في الصوت

الصوت ملخبطة مرة يقدم ومرة يعيد

والفيديو ماشي زي ما هو

فأرجوكم ساعدوني وإلا تكون جهودي راحت على الفاضي

ايش نوع الفيديو؟؟؟ وايش كود الضغط؟؟؟ لو تصور لنا قائمة الـlossles وقائمة الجودة وتحطهة في الموضوع
باحلها ان شاء الله بس لاتنسا تحطهة في سبويلر :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنتevil

أنا ما بدي يجيني يأس وأحبط OKبدي شرح ممل ..ممل من اللألف إلى الياء كيف ألون الخط وأعطيه تأثير لأنو بصراحة نفسي أغير طريقتي في ترجمة على العموم أنا خلصت ترجمة وبدي أعطي التأثير يلي بدي ياه صح أنا حملت برنامج أفتكر أسمه agu أو ass أن شاء الله يكون الأسم صح بس ما رضي يفك معي ملف الترجمة قالي أنه فيه 1500 جملة وما رضي وبعدين فتحت ملف تاني و580جملة برضو ما وافق ياريت الشرح يلي يملل ويوصلني يلي بدي ياه تسلمو

اسم البرنامج aegisub :d

مممم اعتقد في دروس راح تساعدج في الصفحة الاولة لهاموضوع (المواضيع الي حطهة الاخ ماجد )
وبخصوص ملف الترجمة حطيه في رد وانا باحمله وبتفاهم معاه :d

اطول رد في التاريخ XD
10-06-2009, 07:43 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كهرب

مشكور اخوي ja3eso

في سؤال ثاني

هو

انا خلاصة انتهية من ترجمه كيف احفظ لحلقه وهي مترجمه

ممكن جواب

وراجو يكون بالصور

وسكرا

آسف على التدخل << يا ثقل دمك icon114

تقصد الإنتاج ( لصق الترجمة على الفيديو ) << مصطلح قديم !

تفضل هذي الدروس :

اقتباس من جعيسكو :

احسن شي الميجوي من هنا تقدر تصير محترف فيه
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*. ‏

وفي برنامج ثاني اسمه Vertiual dub من هذا الموضوع
( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub ‏

أنا أنصحك تتعلم الأول

+

احذف التوقيع !

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~