-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
السلام عليكم
لمن لم يدرِ بعد، صدرت نسخة تاريخية إن صحّ التعبير من CCCP. حدث فيها ما يصلح هراء كثير كنا نشمئز منه وهو توافق الخطوط.
شرح لهذه الميزة مع المشكلة السابقة:
-حل مشكلة توافق الخطوط بشكل نهائي: المشكلة باختصار كانت أن الأداة المستعملة لتشغيل حاوية الـ MKV (ما يعرف بالـ splitter) هي Haali Splitter وهذا البرنامج أو الأداة قديم للغاية وتطويره متوقف منذ أكثر من 3 سنوات. لكن سبب اعتماده على نظيره الأحدث والمستمر تحديثه LAV هو أن الأول يدعم مزايا MKV بشكل كامل في حين LAV لم يكن كذلك (أقصد التشابترز وترابط الملفات).
لكن قبل فترة تواصل ربع CCCP مع Haali نفسه (مطور الأداة القديمة) حتى يصلح العطل. العطل كان أن أداته كانت تتعرف على كل الخطوط على أنها من نفس النوع أو الفصيلة وبالتالي قد يحدث الهراء... والخبر السار أنه قد أصلح العطل.
ومع ذلك، صدر إصدار جديد من LAV يدعم كامل مزايا MKV مع توافقه التام مع الخطوط وهو المعتمد بشكل رئيسي الآن في الإصدار الجديد من الحزمة.
لذا باختصار شديد: أي خط يستطيع MKV Merge أن يُرفقه، سيعمل بشكل مثالي. (طبعاً لا يوجد خط لا يمكن إرفاقه بالمناسبة، إلا القلة القليلة من الأنواع النادرة جداً التي لم تمر على أحد على ما يبدو)... استمتعوا بالعصر الجديد.
هناك ميزات أخرى وتحديثات لكل الأدوات تقريباً تستطيعون الاطلاع عليها من هنا.
بالتوفيق.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
خبر ممتاز فيجيتا، فليحيَ السوفت سب
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إكليبس
خبر ممتاز فيجيتا، فليحيَ السوفت سب
بعد كل ما سبق، هل بقي للهارد سب من ميزات ولو سخيفة؟ لا أظن ذلك.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
وهل بقي؟ السوفت سب له ميزة مثل:
المنتج ينتج حلقة وأنت في الوقت نفسه تترجم وبعد يحاكي ويرفع فقط أي ربح وقت، عكس الهارد الأعمال بالخطوات
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إكليبس
وهل بقي؟ السوفت سب له ميزة مثل:
المنتج ينتج حلقة وأنت في الوقت نفسه تترجم وبعد يحاكي ويرفع فقط أي ربح وقت، عكس الهارد الأعمال بالخطوات
بالضبط! هذه ميزة تقدر تقول مخفية للسوفت سب أو ميزة غير مباشرة إن صحّ التعبير.
لكن من دون وجود عنيدين لن يحلى الجو.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
أكيد^^ ألا تُفكّر في ترجمة فلم ما؟ هل هناك فلم تراه يستحقّ المشاهدة ولم ينل حقّه؟
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إكليبس
أكيد^^ ألا تُفكّر في ترجمة فلم ما؟ هل هناك فلم تراه يستحقّ المشاهدة ولم ينل حقّه؟
جاري ترجمة فيلم ما وتقرر العمل على فيلم ما آخر بعد الأول... وكل هذا متوقف الآن وسيُستكمل العمل عليه بعد يوم السبت 11/5 إن شاء الله. هذا مع العلم أن تلك الفترة كلها امتحانات نهائية.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
بالتوفيق فيجي، أنا هنا للمساعدة إن احتجت تدقيق، ومتابع بإذن الله
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
بمناسبة الانكودرز جوجل تعلن عن تطوير انكودر جديد للفديوهات ذات البيت ريت المنخفض
ربما سيستخدم بشكل أكبر في موقع يوتيوب
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد كـ
بمناسبة الانكودرز جوجل تعلن عن تطوير انكودر جديد للفديوهات ذات البيت ريت المنخفض
ربما سيستخدم بشكل أكبر في موقع يوتيوب
سمعنا كلام مشابه عن VP8 ثم سرعان ما فشل فشلاً ذريعاً. بخصوص الصور أنا متأكد أنهم سينجحون لكن الفيديو صعب جداً.
لكن هذه المرة كلامهم اختلف، أصبحوا يقولوا (في البت ريت المنخفض) وهنا ربما تعلّموا من الدرس السابق وعلموا أن لا كوديك بإمكانه مقارعة H.264 في كل المجالات. بينما كوديك VP9 هذا المبني على VP8 الضعيف نسبياً، لو ركزوا عملهم فقط على فيديوهات الويب وما شابه فهنا سينجحون، بينما المرة الماضية مع VP8 كان هدفهم جعله الكوديك المستعمل في كل شيء وخصوصاً مواقع الويب ستريمينغ مثل اليوتوب.
تحالفت غوغل مع موزيلّا من أجل جعله VP8 الستاندارد الرسمي للـ Webstreaming في العالم واستبدال كوديك H.264 لكنهم فشلوا في ذلك فشلاً ذريعاً. المهم ألّا يستعمل أحد تلك الكوديكات في الفانسب لأن الأمر سيكون مثيراً للسخرية. تلك الكوديكات ناجحة في مجال تطبيقات الهاتف المحمول والمحادثات المصوّرة البسيطة، ولا أتخيّل من المعتوه الذي سيُصدر أقراص بلوراي مُنتجة بها.
ومع هذا سنراقب عن كثب ونرى النتائج.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
صراحةً أنتم تتجاهلون أهم شيء في الترجمة و هي الترجمة ، فما فائدة الإنتاج و هذه المعمعة لو كانت الترجمة سيئة ؟
لا أهتم بكل هذه الأشياء و لا حتى ترجمة الأغاني و الكاريوكي .
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاب مدريدي
صراحةً أنتم تتجاهلون أهم شيء في الترجمة و هي الترجمة ، فما فائدة الإنتاج و هذه المعمعة لو كانت الترجمة سيئة ؟
لا أهتم بكل هذه الأشياء و لا حتى ترجمة الأغاني و الكاريوكي .
لو انتشرت أفكارك بين الناس لتحسن مستوى الفانسب العربي.
لعلمك أنا أدعو إلى هذه الأفكار منذ زمن.
لكن أيضاً هناك أمور علينا الاهتمام بها والإنتاج من أهمها، أنت تشاهد فانسب وليس ترجمة في subscene - أي إصدار متكامل.
ترجمة الأغاني لا أراها سيئة فهي تبقى ترجمة صحيح؟ بينما الكاريوكي وغيره هذه كماليات الأفضل عدم التركيز عليها.
أطروحتي هي إعطاء الترجمة الأهمية الكبرى في الفانسب. لديك الفرق الأجنبية عملها ممتاز وبإمكاننا أخذ إنتاجهم الراقي وملف ترجمتهم الذي يكون مؤقت بشكل ممتاز وغيرها من الأمور... كل هذا يختصر علينا العمل ويحثنا على التركيز على الترجمة والتدقيق.
ترقب فيلمي هنا في حصريات مسومس خلال الأسبوع هذا.. وقل لي رأيك في الترجمة.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
~ VEGETA ~
جميل جداً ، متشوّق لرؤية العمل
انتظرني أنا أيضاً في ترجمة إنمي القنّاص الجزء القديم
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاب مدريدي
~ VEGETA ~
جميل جداً ، متشوّق لرؤية العمل
انتظرني أنا أيضاً في ترجمة إنمي القنّاص الجزء القديم
الفيلم عما قريب إن شاء الله.
القناص القديم أنا ترجمت منه 38 حلقة... ونصف الحلقة 39 مترجم.
نصيحتي لكم التركيز على القناص الجديد لو تقدروا على الالتزام فهو سيأتي لك بمتابعين كثر.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
في رأيي الخاص أن الجزء القديم أفضل ماعدا من ناحية الصورة و هذا راجع لفرق سنوات إخراج العملين ، بالإضافة
إلى أن الجزء الجديد في حلقات متقدمة جداً
و في الأخير عملك على شيء يعجبك يجعلك تبدع فيه . هذا ما جعلني أعمل عليه .
أنا مترجم فردي :wah-sm-new (15):
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
هل هناك أي شرح هنا عن خاصية Track Matte في اللوحات والحجب في الأفتر ::.؟!
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
سأنتظرك يا فيجيتا بفارغ الصبر واعلمنا فور صدوره وشكرًا
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
ادخل واعمل تصويت للمشرفي القسم :)
مسابقة جميله ادعو الجميع للمشاركه بالتصويت لمن يريدون وبالتوفيق للجميع ^_^
http://i918.photobucket.com/albums/a...ps7c3caec6.png
_________________________________________________
http://i918.photobucket.com/albums/a...psb3f7d51a.png
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
[h=2]:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
[/h]الموضوع ده يحتاج الى اباده :) ولكن سابقي على حياته في الوقت الحالي -_-
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
يا مستر momenx : هو كيف اصوت لك وللجميل ناركون؟
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
هلا MordQ
هناااااااااااا
جولة ناركون اعتقد بعد الساعه السابعه مساء اليوم..
لست اعلم ما سيوزعه ناركون لمن سيصوت له :D
^_^
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
أنت ماذا ستوزّع؟
モメンクスさんがんばって
صار شيء مع رونقة؟ أتمنى ألا يكبر رأسه عندما يفوز.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
الموضوع ده يحتاج الى اباده :) ولكن سابقي على حياته في الوقت الحالي -_-
هو قديم لكنه مُثري.
شخصياً لا أحبذ كتابة شروحات لأشياء يأتي معها دليل استخدام من المصدر (manual). لأن الدليل كُتب لهذا الغرض.
لكن بالنسبة لـAVS فهناك من لا يفقه فيه الكثير وإعادة شرحه أمر ممل وطويل خصوصاً أنه مجرد ذكر للأوامر لا غير. يعني لا يوجد شيء حقيقي ليتم شرحه.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
الموضوع ده يحتاج الى اباده :) ولكن سابقي على حياته في الوقت الحالي -_-
لااااااااااااا .. هذا الموضوع لا يزال يصلح كمرجع ::.!
كما أن التحشيش به لا يعوّض ::.!
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
كوني متأكد من خسارتي
منافسي مشهور حقيقة
لذا سأوزع لكم ما كنت أنوي توزيعه قبل المسابقة وما زالت تلك الأمور سرية
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
الموضوع ده يحتاج الى اباده :Smile: ولكن سابقي على حياته في الوقت الحالي -_-
اعتقد الموضوع سيفيد للمبتدئين.. فهم سيدخلون في عالمه بالتدريج
ولكن أحبذ أن يتم خسفة من على بساط القسم... لأنه العالم في تجدد
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
~ VEGETA ~
لوووووووول ماذا تريد..قل لي وساعطيه لك بدون مقابل :)
لانني خرجت من المسابقه XD
بالنسبه للموضوع اوامر الــ AVS كنت انظر واشاهد مواضيع القسم ورايت ان الموضوع لا باس به...
ولكنه سيكون ايضا مشاكل للمتعلمين الجدد...عموما يحتاج الي تعديل كبير ولكن سيظل كما هوه حتى ياتي الموضوع الافضل منه..
وبالنسبه للفيلم ما اخباره انتظره حتى ارى اول اعمال لك..وحظ سعيد لك انت ايضا سيد فجيتا ^_^
Narcon-sama
هل ستوزع الحشيش...فهم يحبون هذه الانواع من الجوائز -_-
kai2kidx2
بالنسبه للتحشيش فهذا افضل شىء...ولكن يصلح او لا يصلح ليست مشكله حاليا :)
واهنيك على اول اعمالك في الانتاجات الحصريه انه في قائمة المشاهده فيما بعد ليس للانمي ولكن لرؤية عملك :)
ALKOON
هذا ما اقوله اعتقده لايناسب اي شىء جديد!#
_.._.._.._.._.._.._ ☺_.._.._.._.._.._.._
اريد ان اخذ رايكم لما لا احس انه هناك جيل جديد يدخلون عالم الترجمه بل انه بدأ ينقص في شكل ملحوظ!!
ما العمل في رايكم ؟!#@~
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
إذا كان كذلك فانتظر حتى إصدار النسخة الثانية بعد الانتهاء من الحلقات S:
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
اريد ان اخذ رايكم لما لا احس انه هناك جيل جديد يدخلون عالم الترجمه بل انه بدأ ينقص في شكل ملحوظ!!
ما العمل في رايكم ؟!#@~
أعتقد الجيل الجديد... ليس منحمسا لتصفح المواقع الاجنبية والاستفادة منهم ليطور نفسه وليفيد العرب .. أنا منهم ولكني من الجيل "المقبور" XD
يعني أشوف مافي شي جديد هناك.. سوى عن الإنتاج أو الافتر ايفكت يمكن..
هناك أدوات جديدة لم يتم شرحها أو لا أحد يعلم عنها مثل Ksub-FluaG-AvsP-LVS
من الجميل رؤية مواضيع إثرائية كما كان يفعل MexFx بضع مواضيع إثرائية من ناحية الكاريوكي
وما يدخل في الانتاج و الترجمة إلخ
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
ALKOON
لووول بعض المبدعين في الترجمه احس انهم عواجيز الان XD
لا اعتقد شىء الا الكسل الذي يولد الانعدام الكامل في الفانسب..
مممم هل FluaG اداة جديده..
اعتقد انها اداه حجريه مشابهه لــ LUA
قد مرت علي ايام كنت ابحث في المواقع عن تعلم التاثيرات ونظره على المجال -_-
LVS
لا اعلم شىء عنه الا منك..
هل لديك اي كارا بهذ الادوات ؟!#
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx
ALKOON
لووول بعض المبدعين في الترجمه احس انهم عواجيز الان XD
لا اعتقد شىء الا الكسل الذي يولد الانعدام الكامل في الفانسب..
مممم هل FluaG اداة جديده..
اعتقد انها اداه حجريه مشابهه لــ LUA
قد مرت علي ايام كنت ابحث في المواقع عن تعلم التاثيرات ونظره على المجال -_-
LVS
لا اعلم شىء عنه الا منك..
هل لديك اي كارا بهذ الادوات ؟!#
"Lua"
FLuaG لا يمكن القول أنها أداة حجرية لأن عندما يتم ترقيتها بمعنى تحديثها تكون بمستوى جديد
الأداة ظهرت للمرة الأولى في عام 2011 بمعنى مر عليها سنتان تقريبا... فلا تعتبر قديمة
وهي شبيهه بالـ avs و Overlua ولكنها أسهل من الثانية و عن طريقها يمكنك تحرير الفيديو والتلاعب فيه بشكل كبير
وإن شاء الله تأثيرات شبيهه بالأفتر إيفكت وعمل كاريوكي أيضا ولكن ها المرة تكون "ثلاثي الأبعاد" وإنشاء مجسات ثلاثية الأبعاد
أمثلة: 01 // 02 // 03
http://c.fsdn.com/allura/p/lua-video-sync/icon
LVS ظهرت بداية عام 2013 وهي أداة مشابه لـ أعلاها و avs & OveLua وهي أقل قوة من ناحية التـأثيرات بالمقارنة بالأداة التي فوقها ..
فهي تدعم إنشاءـ رسوميات ثنائية الأبعاد.. بما فيها تحرير الملفات الصوتية والفيديو وإنشاء تأثيرات الكاراوكي
الأداة جميلة ورائعة بعدما استخدمتها.. ولكن علينا الإنتظار لنرى نتائجها الأخيرة
الأداتان قيد التطوير حاليا على يد "كريستوف / Youka" صانع أداة NyuFX
لصناعة التأثيرات النصية المتقدمة وللتايب والتي مازلت هي أيضا قيد التطوير
جميع الأوات أسهل من مثيلاتها على الساحة بفضل "كريستوف"
بما في ذلك أداة NyuFX التي صارت تدعم اللغة العربية وما يواليها
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
أعتقد الجيل الجديد... ليس منحمسا لتصفح المواقع الاجنبية والاستفادة منهم ليطور نفسه وليفيد العرب .. أنا منهم ولكني من الجيل "المقبور" XD
يعني أشوف مافي شي جديد هناك.. سوى عن الإنتاج أو الافتر ايفكت يمكن..
هناك أدوات جديدة لم يتم شرحها أو لا أحد يعلم عنها مثل Ksub-FluaG-AvsP-LVS
من الجميل رؤية مواضيع إثرائية كما كان يفعل MexFx بضع مواضيع إثرائية من ناحية الكاريوكي
وما يدخل في الانتاج و الترجمة إلخ
طيب أنت لمَ لا تعمل شرح لهذه الأدوات بما أنك متقنها؟
الفانسب تغير الآن حتى الأجنبي، الكاريوكي لم يعد شيء مهم كثيراً ولم يكن سابقاً كذلك. الآن اهتم بالترجمة وجودتها وبالإنتاج الجيد مع التوقيت... يكون إصدارك ممتاز.
بينما كاريوكي ومحاكاة شعار وآفتر... كلها كماليات.
لكن الشيء الآخر المظلوم غير التوقيت هو التايبسيت... لا يوجد تايبسيت احترافي كبير بين العرب، وأنا أتكلم عن السوفت سب وليس الآفتر! نريد شخص يتقن الأكواد ويعمل بها التأثيرات... ولّى زمن الهاردسب.
شوف الحلقة 7 من شينغيكي ترجمة كوومي وانظر الشعار كيف أبدعوا فيها... وسوفت سب!!!
التايبسيت أيضاً هناك أعمال رائعة في التايبسيت أتمنى لو نجدها.
لكن العرب شاطرين في "هذا إصدار حصري لمنتدى هراء ويمنع نشره"... الخ. (ليس كلهم... there are free fansubbers lol).
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ VEGETA ~
طيب أنت لمَ لا تعمل شرح لهذه الأدوات بما أنك متقنها؟
الفانسب تغير الآن حتى الأجنبي، الكاريوكي لم يعد شيء مهم كثيراً ولم يكن سابقاً كذلك. الآن اهتم بالترجمة وجودتها وبالإنتاج الجيد مع التوقيت... يكون إصدارك ممتاز.
بينما كاريوكي ومحاكاة شعار وآفتر... كلها كماليات.
لكن الشيء الآخر المظلوم غير التوقيت هو التايبسيت... لا يوجد تايبسيت احترافي كبير بين العرب، وأنا أتكلم عن السوفت سب وليس الآفتر! نريد شخص يتقن الأكواد ويعمل بها التأثيرات... ولّى زمن الهاردسب.
شوف الحلقة 7 من شينغيكي ترجمة كوومي وانظر الشعار كيف أبدعوا فيها... وسوفت سب!!!
التايبسيت أيضاً هناك أعمال رائعة في التايبسيت أتمنى لو نجدها.
لكن العرب شاطرين في "هذا إصدار حصري لمنتدى هراء ويمنع نشره"... الخ. (ليس كلهم... there are free fansubbers lol).
عن نفسي أرى أن التعامل مع الأفتر في ترجمة اللوحات يكون أكثر دقة وأكثر جمالًا .. ولو صرفتُ 10 ساعات في تعلم التايبست سوفت سب حتى أتقن اللوحة فلن يكون بالنسبة لي أسرع من التعامل مع اللوحة بالأفتر وإنتاجها .. ولن يأخذ هذا وقتًا بما أن المترجم هو نفسه صانع الأفتر
اقتباس:
شوف الحلقة 7 من شينغيكي ترجمة كوومي وانظر الشعار كيف أبدعوا فيها... وسوفت سب!!!
صعبة حتى بالأفتر :@ .. لم أكن أعلم من قبل أنه يمكن عمل شيء كهذا بالسوفت سب
ليس هذا فحسب بل أعجبتني محاكاة شارة البداية أثناء عرض كلمات الأغنية .. للأسف أنهم يخسرون بعض المتابعين (منهم أنا XD) بما أن gg ينهون الحلقات قبلهم دائمًا
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
لوووووول اكثر الردود قبل العطل الاخير في مهب الرياح..
اتذكر كان هناك رد كبير وطويل لي + رد ميجا وفيجتا و ممم لا اتذكر XD
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
نشجع التايبسيت بالأفتر والإيجي سب
ولا بأس بوجود كاريوكي هارد أو سوفت... ففي النهاية الأمر لن يختلف
هي نفسها الحلقة ستكون إن كان الكارا أو التايبسيت هارد أو سوفت
كل مايهمني هي النتيجة
اقتباس:
طيب أنت لمَ لا تعمل شرح لهذه الأدوات بما أنك متقنها؟
لم أقل أني اتقنها، وحتى لو أتقنتها فالشرح لن يكون له فائدة
بما أن الكل ليس مهتم بها الأمور
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
السلام عليكم ،،
حسنًا ، هذا ليس استفسار وليس نقاش أيضًا
هو أقرب لطلب ربما ههه
أريد ملف الشرح من موضوع أخي البسي [h=2]مدخل عام للمفاهيم الأساسية للكوديك H.264[/h]لمن لديه الملف هل من الممكن رفعه ؟
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
al3aned
لم افهم اي ملف ؟!!
ALKOON
اعتقد نبذه عن كل البرامج تفي بالغرض..مثال فتح الطريق لمن يريد..
+
اراك كثيرا في المواضيع التي تهتم بهذه الادوات بالتوفيق لك ان شاء الله في اتمامها ^_^
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقصد ملف الشرح بالموضوع ، http://www.msoms-anime.net/t149258.html
اقتباس:
-------
0 – تعريفات ومفاهيم لا بد من معرفتها
حمل هذا الملف واقرأه.
التحميل
رابط التحميل عطلان
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !
أود تعلم عالم الفانسب >> أحس هذه اللفظة ستسعد الكثيرين هنا XD !
ولكن احيانا أجد بعض التعقيد في الامر ^^"
حاليا لا اود تعلم إلا الأشياء البسيطة فقط يعني الترجمة والتوقيت والإنتاج
هذه هي اهم الأشياء صحيح ؟
=-=-=
فتحت موضوع حلق معنا في عالم الترجمة لأحاول معرفة البرامج المستخدمة وحملتها
ولكن بقي أنني لم أفهم شيئا في الاكواد والسكربتات و إلخ ... XD !
هل هناك من شرح مبسط لتعلم المهام ( كل على حدى )
يعني التوقيت أعتقد أن البرنامج الأشه هو الإيجي سب
هل هو الأفضل أو الأسهل ؟
والغنتاج اعتقد أن البرنامج الأشهر هو الميجوي وأداة AVS على ما أعتقد
هل هناك ما أسهل منه ؟
=-=-=
وشكرا جزيلا لكم ^^"
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
سؤال آخر
سمعت انه يمكن الإستغناء عن التوقيت إذا كان الملف soft sub ؟ صحيح ؟
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
karemo
نعم اذا كان التوقيت مناسب ومظبوط..
الترجمه ماذا ستتعلم فيها -_-
المطلوب ترجمتك الصحيحه والتي يكون لها درايه باللغه الانجليزيه..
+
بعض البرامج التي تساعدك على ترجمة شىء لا تعرفه ولكن الصياغه لك على حسب فهمك..
وبرنامج الايجي الافضل فكل ما يتعلق بامور الترجمه...الاستايلات التوقيت التاثيرات والى نهايته..
الانتاج وانصحك بال CLI
تعلم الانتاج ببساطه وطريقه مباشره..
[h=3] الإنتاج بالإنكودر x264 مباشرة - استخدام الـ CLI في الفانسب
[/h]جمييل وشامل الترجمه والانتاج..
[h=3] [ بوابة المترجم الجديد | شرح مُبسّط وبالفيديو | الحصول على الأنمي والترجمة والإنتاج بـ10بت ]
[/h]جميل ولكن اموره سمينه قليلا..
[h=3][i ┐(￣ー￣)┌ i] الإنتاج بأسلوب 10 بت
[/h]اكييد لو اي حاجه وقفت معاك تستفر فيها او الى ما اخره انا معاك للنهايه..
+
لو تريد العمل على اي حلقات فامكاني مساعدتك وهكذا حتى يكون لك فكره عن العمل..
وتطبيق ما تعلمته..
al3aned
لا اعلم ما اسم الملف لذا لن افيدك..ولا اعلم ان كان عندي ام لا..
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !
شكرا لك أخي مومونيكس ^^"
اقتباس:
اكييد لو اي حاجه وقفت معاك تستفر فيها او الى ما اخره انا معاك للنهايه..
+
لو تريد العمل على اي حلقات فامكاني مساعدتك وهكذا حتى يكون لك فكره عن العمل..
وتطبيق ما تعلمته..
هذا أفضل شئ ^^"
=-=-=
أود العمل على حلقة ( مثلا ) ون بيس 601 !
خطوات العمل حسبما قرأت :
1. البحث عن الخام
هذه لوحدها مشكلة
فحاليا أنا أجيد الترجمة + أحاول تعلم التوقيت + أحاول تعلم الإنتاج >> هذه هي المهمات الأساسية
بالنسبة للترجمة فهذه سهلة فأنا مترجم مانجا ^^" يعني الإنجليزي موجود
لذا منعا لسوء الفهم : سأتعلم الإنتاج حاليا >> يعني كفاية تعقيد حتى الآن
لذا فلنركن التوقيت حاليا
بما انك قلت أن التوقيت يمكن الإستغناء عنه
فأي خام يجب ان أبحث عنه
أعتقد أن علي البحث عن الحلقة مترجمة إنجليزية soft-sub
فحسبما أعتقد ان السوفت سب يرفق الترجمة بالفيديو دون أن تكون (محروقة عليه )
وبهذا اكون إحتفظت بالتوقيت
طيب في أي موقع أو أي فريق على البحث ؟
=-=-=
2. مهمة التوقيت
أنا قلت أتعلمها لاحقا حتى لا يتلغبط مخي المسكين ^^"
لذا فإن الغعتماد على التوقيت الغنجليزي هو الأفضل بالنسبة لي حاليا
=-=-=
3. الإنتاج
من كلام رونوق فهمت إنه ليس له لزوم ؟!
ولكن مثلا حلقة حجمها 354 ميجا أنا أعتبرها كبيرة نوعا ما
فأود إنتاجها كما يفعل فريق MCT ! بمعنى في حدود من 110 : 150 ميجا ( جودة الSD )
من كلام بعض مما قرأت فإن الHARD-SUB سيئة
بمعنى أنها تحتاج إلى ساعات بالإضافة إلى أنها ترهق الهاردوير نوعا ما إذا استعملتها كثيرا ( كلام ميلو إيهاب )
وكذلك يمكن الإستغناء عنها بسهولة بإستخدام السوفت سب
ولكن هل إذا استخدمت السوفت سب لن يمكنني تقليل الحجم ؟
ملاحظة :
أغلب ما فهمته أن امور الإنتاج باالذات يكون فيها أوامر جلب
يعني أعطي امر كي آتي بالصوت وآخر للصورة وآخر للترجمة وآخر للقطع وآخر للصق وآخر لإضافة شعار وهكذا
وهذا الأمر يشكل ( بالنسبة لي ) كل الصعوبة
ألا يوجد إنتاج من دون أوامر او سكربتات ؟
يعني أنا متعود على بقية البرامج
file- open وهكذا ^^"
يعني لا أضطر إلى كتابة كود لأجل جلب ملف وهكذا ^^"
=-=-=
طيب سأطلب منك طلبا بسيطا
هل يمكنك أن ترشدني ^_^
بمعنى أي موقع أبحث عنه
ثم أقوم أنا بالتحميل والباقي ( ولنجعل مثلالا على الحلقة 601 من ون بيس ) فأغلب إعمالي إن تعلمت الفانسب بإذن الله ستكون على ون بيس
شكرا لك
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
^^
ساتابع معك على الخاص..
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
لا اعلم ما اسم الملف لذا لن افيدك..ولا اعلم ان كان عندي ام لا..
لا بأس شكرًا لك ، إن شاء الله يكون هنالك من يستطيع المساعدة ^_^
اقتباس:
أغلب ما فهمته أن امور الإنتاج باالذات يكون فيها أوامر جلب
يعني أعطي امر كي آتي بالصوت وآخر للصورة وآخر للترجمة وآخر للقطع وآخر للصق وآخر لإضافة شعار وهكذا
وهذا الأمر يشكل ( بالنسبة لي ) كل الصعوبة
ألا يوجد إنتاج من دون أوامر او سكربتات ؟
يعني أنا متعود على بقية البرامج
file- open وهكذا ^^"
يعني لا أضطر إلى كتابة كود لأجل جلب ملف وهكذا ^^"
مداخلة ههههه ، الأمر يبدو صعب لكن مع الوقت يصبح سهل جدًا
و تقدر تستخدم برنامج avspmod
سوف يسهل عليك كتابة الأوامر بشكلة 90% ، كذلك الترم > القطع
ماعليك سوى كتابة اول حرفين من الفلتر أو الأمر صحيح وهو يقدم لك
خيارات لأسماء فلاتر تبدأ بالحروف التي كتبتها ، أنت أختار الاسم الي تبيه
بعدما تكتب الاسم حط قوسين () فارغة > طريقة ابتدائية حتى تتحسن ،
هذا لو بتتعامل مع فلاتر لتحسين الخام ، لوفيه نويز او بلوكس او غيره
بالنسبة للإستدعاء ، قوم بسحب الحلقة و أرميها فوق أيقونة البرنامج ،
وهو يكتب لك أمر الاستدعاء كامل
أعتقد فارس البرق شرح البرنامج هنا ربما ؟ ، مش متأكد
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
و تقدر تستخدم برنامج avspmod
سوف يسهل عليك كتابة الأوامر بشكلة 90% ، كذلك الترم > القطع
ماعليك سوى كتابة اول حرفين من الفلتر أو الأمر صحيح وهو يقدم لك
خيارات لأسماء فلاتر تبدأ بالحروف التي كتبتها ، أنت أختار الاسم الي تبيه
بعدما تكتب الاسم حط قوسين () فارغة > طريقة ابتدائية حتى تتحسن ،
هذا لو بتتعامل مع فلاتر لتحسين الخام ، لوفيه نويز او بلوكس او غيره
بالنسبة للإستدعاء ، قوم بسحب الحلقة و أرميها فوق أيقونة البرنامج ،
وهو يكتب لك أمر الاستدعاء كامل
استعمال البرنامج هو في بيان كل ما تكتبه أنت من فلاتر مباشرة. وهو أفضل من برامج مثل Virtual Dub.
أنصح كل المنتجين العرب باستعمال avsp أو avsp-mod.
فلاتر تحسين الخام كتبت عنها درس طويل ومفصل لمن يريد استكشافه فهو في القسم.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
~ VEGETA ~
سحقا..لم اجد ما كنت ابحث عنه من مده كبيره..
ساتشارك معك المشكله غالبا ان لم اجد لها حل..
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx
~ VEGETA ~
سحقا..لم اجد ما كنت ابحث عنه من مده كبيره..
ساتشارك معك المشكله غالبا ان لم اجد لها حل..
وماذا تنتظر؟! ^__^
المغزى من طرح المشكلة هنا هو إفادة الآخرين في حلّها.
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al3aned
السلام عليكم ،،
حسنًا ، هذا ليس استفسار وليس نقاش أيضًا
هو أقرب لطلب ربما ههه
أريد ملف الشرح من موضوع أخي البسي مدخل عام للمفاهيم الأساسية للكوديك H.264
لمن لديه الملف هل من الممكن رفعه ؟
..... هنا
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كايدو سان
شكرًا لك ، توقعت اني ما احصله هههه
جزاك الله خيرًأ
-
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات (*_*)
رمضاااااان كريم~ايها الفانسب في جميع انحاء العالم..
يارب يبلغنا اياه انا وانتم والجميع ^_^
