~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

13-06-2009, 12:34 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh

السلام عليكم

أنا عندي الحلقة راو

بس يوم أحطيه في برنامج VirtualDub

تظهر عليها ترجمة إنجليزية

حاولت أعدلها بس ما عرفت

غيرت اسم الملف بعاد ما نفع

طلعلي بعد تثبيتي ل حزمة الاكواد k-lite codec

ممكن مساعدة

وشكرا

مشكلتك سهلة و بسيطة , كانت عندي هذي المشكلة ,

الحلقة mkv , صح ؟

بالأصل هي مترجمة إنجليزي , لكن الإصدار الي أنت مثبته من حزمة الأكواد , كان لا يظهر الترجمة الإنجليزية على ملف الmkv ...

الحل بسيط , انك تنزع الترجمة الإنجليزية , الشرح من هنا :

[مسابقة مبدعي MSOMS]▫ شرح إنشاء ملف MKV ▫ عن طريق برنامج mkvmerge GUI ▫ مع jgjc ▫ ‏

بالتوفيق لك !
13-06-2009, 12:48 PM
>.FaLCoN.<

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

مشكلتك سهلة و بسيطة , كانت عندي هذي المشكلة ,

الحلقة mkv , صح ؟

بالأصل هي مترجمة إنجليزي , لكن الإصدار الي أنت مثبته من حزمة الأكواد , كان لا يظهر الترجمة الإنجليزية على ملف الmkv ...

الحل بسيط , انك تنزع الترجمة الإنجليزية , الشرح من هنا :

[مسابقة مبدعي MSOMS]▫ شرح إنشاء ملف MKV ▫ عن طريق برنامج mkvmerge GUI ▫ مع jgjc ▫ ‏

بالتوفيق لك !

الحلقة خام بدون ترجمة إمجليزية

وتسلم عالمساعدة
13-06-2009, 12:52 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh

الحلقة خام بدون ترجمة إمجليزية

وتسلم عالمساعدة

زين عطني رابط الحلقة الي حملتها , للتأكد !
13-06-2009, 01:03 PM
بنتevil

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

الشروحات تملأ منتدانا و المنتديا الأخرى , أيضاً هنالك اختراع اسمه جوجل Icon498

شفت والله غباء منى صح ماشاء عليك رد زي وجهك

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة PRO ANIME

--[ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ]--
أخوانيــ الكرام ... تواجهنيــ مشكلة فيــ برنامج ألـــ Aegisub
عندما ... أضيفــ الفيديو فالبرنامج ... يضهر ليــ هالصورة ,

http://g.imagehost.org/0957/0_5.jpg

عندها ... أخترت زر " موافق " ... ثم ضهرليــ كذا ..

http://g.imagehost.org/0519/1_71.jpg

لمــ أعرفــ لماذا ... وليشــ ... ووش السبب .. هل أحد يعرف الحل
أتمنى من يملك الحل أن يعلمنيــ , على فكرة ترة جيهازيــ :: عربيــ .. أنتضر الحل ... و يالله
فيـــ أمــــــــــان الله ~~

نفس المشكلة يلي واجهتني قبل كده

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

بنتevil

تابعتي شروحات كريتف ام لا ؟! |~_~|

لا ما أعرف عنه
13-06-2009, 01:11 PM
>.FaLCoN.<

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

زين عطني رابط الحلقة الي حملتها , للتأكد !

حملت الحلقة الثالثة من الموقع نفسه و ألصقت الرجمة وانتجتها

وهذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=96655

وهذا الموقع

http://ongoing.ru/series/75/

أنا قبل ما أثبت الحزمة الإصدار الجديد ما كان تطلعلي الترجمة الإنجليزية
13-06-2009, 01:21 PM
beneddine0510

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم يا شباب
ارجوكم يا شباب
انا مُحتاج موقع يقدم المُحقق كونان mkv او موقع يقدم الراو و موقع يقدم ملفات ترجماته
و الله يجزيكم
13-06-2009, 01:34 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh

حملت الحلقة الثالثة من الموقع نفسه و ألصقت الرجمة وانتجتها

وهذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=96655

وهذا الموقع

http://ongoing.ru/series/75/

أنا قبل ما أثبت الحزمة الإصدار الجديد ما كان تطلعلي الترجمة الإنجليزية

الحلقة مترجمة إنجليزي !

حتى اسم الفريق مكتوب : [Shinsen-Subs] ...

افعل ما قلته في ردي قبل السابق !
13-06-2009, 02:58 PM
Al-Braa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

بنتevil ~| evil

O_o
[01[معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

PRO ANIME | ~

المشكلة من كرت الشاشة ,, دور ع تحديث او خذ لك واحد جديد
13-06-2009, 08:06 PM
بنتevil

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

أريد النسخة الكاملة لبرنامج الأيجي سوب كامل مع السيريل وطريقة التركيب
13-06-2009, 09:02 PM
M@$TER

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

..,,

س/ كيف أظهر ثم أخفي الشعار من الفترة إلى فترة آخرى ؟؟

..,,

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
14-06-2009, 03:28 AM
LUFFY.!

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ja3eso

سو ستايل جديد وخل الـAlignment ثمانية عشان يكون فوق وبعدين سو سطر جديد وحط الجملة

والستايل خله الي سويته الحين وشوف النتيجة

او الجملة الي تبي تخليهة فوق اكتبهة في سطر جديد وقبل ماتكتب حط الكود {\an8}

مممم في كتب لاكواد التأثيرات

كتاب الاخMexfx Ass Override Tags from mexfx by ja3eso.rar

كتاب الاخ فانتوم ماحصلته باجيبه لك بكرة ان شاء الله

تحياتي

تســلم حبيبي والله افدتني كثيراً ..

بطبق و اجي !!

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

أولاً : ازل التوقيع !

+

تستطيع ذلك عن طريق :

افتح برنامج المفكرة

اكتب الجملتين كما تريد , ثم انسخ الذي كتبته كله , و انسخه في برنامج الإيجي سب ... و شوف النتيجة!

و أيضاً تقدر بكود الـ pos !

اتمنى اني افدتك

^_^

أهلا اخي اسف ما انتبهت بس ما اتعوده مره ثانيهـ ^^"

و الله انــا كانت مشكلتي هي اكتب جمله فوق أعلــى الحلقهـ و جمله تحت بس

والحيــن انت حليت المشكلتي القديمهـ والي هي اكتب جملتين تحت بعض تسلم حبيبي

و الله يعطيكـم الف عــافيهـ ~~

تحيــآتـي ..!

LUFFY.!
14-06-2009, 06:23 AM
MnEeEb

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

ممكن تعطوني برنامج لصق الشعار بالفديو ( شعار صوره وليس خطي )
بحيث مايخرب جودة الفديو

مع دروس رجاءا لاني مبتدئه ^ـ^

هل ممكن اطلب من احد يصمم لي شعار ؟ بالمنتدى ،، وين بالضبط

وكم لازم يكون حجم الشعار ؟؟ راح الصقه طول الوقت في زاوية الفديو
14-06-2009, 12:19 PM
beneddine0510

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

بالله عليكم لماذا تتجاهولي يا شباب

استفساري هو اي موقع يقدم ترجمة يابانية او انجليزية او اي لغة لحلقات كونان الحصرية

مثلا انا حملت الحلقة 337 اين اجد ملف الترجمة له باي لغة

و الله يجزيكم
14-06-2009, 02:25 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنتevil

أريد النسخة الكاملة لبرنامج الأيجي سوب كامل مع السيريل وطريقة التركيب

النسخة مجانية , ولم تصدر النسخة الكاملة حتى الأن

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kit2

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kit2

..,,

س/ كيف أظهر ثم أخفي الشعار من الفترة إلى فترة آخرى ؟؟

..,,

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلا ياغالي

بأي برنامج تنتج ؟

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MnEeEb

السلام عليكم

ممكن تعطوني برنامج لصق الشعار بالفديو ( شعار صوره وليس خطي )
بحيث مايخرب جودة الفديو

مع دروس رجاءا لاني مبتدئه ^ـ^

هل ممكن اطلب من احد يصمم لي شعار ؟ بالمنتدى ،، وين بالضبط

وكم لازم يكون حجم الشعار ؟؟ راح الصقه طول الوقت في زاوية الفديو

بالنسة للصق الشعار
فعن طريق برنامج
‎VirtualDubMod
والشروحات تملئ القسم
بالتوفيقــ
14-06-2009, 02:31 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة beneddine0510

بالله عليكم لماذا تتجاهولي يا شباب

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة beneddine0510

استفساري هو اي موقع يقدم ترجمة يابانية او انجليزية او اي لغة لحلقات كونان الحصرية

مثلا انا حملت الحلقة 337 اين اجد ملف الترجمة له باي لغة

و الله يجزيكم

ياعزيزي ياعزيزي

أبداً مافيه تجاهل
أنمي كونان ليس كأي أنمي أخر
لا يوجد فريق أجنبي مستمر لترجمته
الطريقة المثلى للبحث عن الراو أو الترجمات
هي صديق الشعب وافضل صديق في النت
وهو google
أكتب بقوقل أي طلب وراح يقول سمعاً وطاعة
أكتب مثلاُ
Detective Conan 20 . mkv
حاول بعددة لغات
وأحلف لك راح تلقى مرادك
14-06-2009, 03:34 PM
M@$TER

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

Pirate king

VirtualDub ... ,,

إنتج به .. ,,
14-06-2009, 03:39 PM
Kaede

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

ابغى اشغل حلقة على برنامج megui بس تطلع لي هذه الملاحظة
http://images.msoms-anime.com/44/8e1...d9903ecc77.JPG

وش الحل؟

وللمعلوميه انا توني مثبته البرنامج + ماسويت تحديث له لاني حاولت بس مافي نتيجه
مايطلع لي رسالة طلب تحديث البرنامج ولمن حاولت احدثه بنفسي كمان مانفع قلت هالشي يمكن يكون هو السبب واذا كان هو السبب ايضا انا محتاجه حل؟؟
14-06-2009, 03:50 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kit2

VirtualDub ... ,,

إنتج به .. ,,

تستطيع عن طريق فلتر Logo1.7
فقط بداية ونهاية ظهور الشعار بدون تأثير عليه

http://members.lycos.co.uk/codemercu...Effects/67.JPG

اقتباس:

- A : تحديد مكان تواجد الشعار على الحاسوب
- B : عندما يكون الشعار متحرك فيجب وضع علامة عليها و إذا كان تابثًا فيجب تركها فارغة
- C : تحديد الشفافية عن طريق صورة ALPHA (الأبيض و الأسود)... الأسود يقوم بحجب الصورة و الأبيض يترك الصورة تظهر و دوره في مشروعنا هذا أنه يقوم بجعل خلفية الشعار شفافًا و بتالي يظهر فقط الشعار بدون خلفية
- D : تحديد الشفافية عن طريق إختيار لون ليصبح شفافًا
- E : درجة الشفافية (0 تعني أقصى درجة الشفافية و 255 أدنى درجة الشفافية اي قاتم)
- F : مشاهدة النتيجة على الفيديو
- G : تحديد مكان الشعار في الفيديو بالنسبة لمحور العمودي
- H : تحديد مكان الشعار في الفيديو بالنسبة للمحور الأفقي
- I : تحديد رقم الفرام الذي سيظهر إبتداءًا منه الشعار على الفيديو
- J : مدة ظهور الشعار المتحرك (0 تعني أن الشعار لا يظهر و 1 تعني المدة العادية في مثالنا هي 10 تواني و 2 تعني أن هذه المدة مضاعفة في مثالنا هي 20 تانية ... و كلما زاد العدد تتضاعف مدة عرض الشعار المتحرك)
- K : عدد المرات التي سيتكرر فيها ظهور الشعار المتحرك
- L : تفعيل
14-06-2009, 04:56 PM
beneddine0510

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

Pirate king

اخي الغالي شكرا لك المهم اجبتني

كنت راح تصيبني عقدة لو لم تجبني

و الله .. بحثت و بحثثت

لم اجد حتى ملف واحد و الله كان من اضعف الايمان

ان اجد ترجمة واحدة باي لغة

ان شاء الله بالهندية

المهم اجد اي شيئ

انت يا اخي ادرى مني بذلك

لذا فان كنت تعرف اي موقع يقدم ترجمة يابانية

او حتى توقيت الحلقة

اخبرني به و لا تبخل عليا
14-06-2009, 06:07 PM
ja3eso

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede

ابغى اشغل حلقة على برنامج megui بس تطلع لي هذه الملاحظة

وش الحل؟

وللمعلوميه انا توني مثبته البرنامج + ماسويت تحديث له لاني حاولت بس مافي نتيجه
مايطلع لي رسالة طلب تحديث البرنامج ولمن حاولت احدثه بنفسي كمان مانفع قلت هالشي يمكن يكون هو السبب واذا كان هو السبب ايضا انا محتاجه حل؟؟

ممم اختي في مشكلة في تنصيب الفلاتر ثبتيه مرة ثاية واذا ما استوى ثبتي اصدار قديم وسوي له ابديت وهو
راح ينزل لج آخر اصدار بعد التحديث:d

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~