رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
يا اخوان كل ما الصق الترحمة واجياحفظها
تجي مساحة الفديو اكبر من مساحته السابقة بكثير
ماهو الكود الذي تستخدم فيه ؟
و كم يصبح حجم الحلقة؟
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
ماهو الكود الذي تستخدم فيه ؟
و كم يصبح حجم الحلقة؟
اخوي الكود هو K-Lite Codec Pack
والمساحة : من 180 mb
الى :28 g
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
يا اخوان كل ما الصق الترحمة واجياحفظها
تجي مساحة الفديو اكبر من مساحته السابقة بكثير
اخي اولا اضغط بأستعمال هذا الكود
وبعدين هذا الكود وماراح تشوف هذي الاحجام
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ممكن شرح كوديك x264 اللى يضغط avi
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
omeratta
اقتباس:
اخي اولا اضغط بأستعمال هذا الكود
وبعدين هذا الكود وماراح تشوف هذي الاحجام
الاول xvid
والثاني x264
انت ما تعبت نفست وقريت الدرس
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لدي اسئلة كثيرة اريد طرحها ولكني ساطر سوى
المهمة منها
1-يا اخي ما هو نظام المحاكاة الذي نضعه في الترجمة؟
2-كيف أقوم به؟
3-وما هي البرامج التي سأستعملها
وارجو منك يا اخي ان تشرح لي كيفية القيام بالمحاكاة بالصور وطبعا إن كنت قادرا
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لدي اسئلة كثيرة اريد طرحها ولكني ساطر سوى
المهمة منها
1-يا اخي ما هو نظام المحاكاة الذي نضعه في الترجمة؟
2-كيف أقوم به؟
3-وما هي البرامج التي سأستعملها
وارجو منك يا اخي ان تشرح لي كيفية القيام بالمحاكاة بالصور وطبعا إن كنت قادرا
هلا والله اخي الموضوع حقك سهل
الترجمة وهي عباره عن ترجمة الكلمات اللى في الانمي نفسه
واذا تبغى تترجم لابد من استعمال عده برامج طبعا
واحسن برامج الترجمة اسمه : Aegisub
وايضاً : AviSynth
وايضاً : subtitleworkshop
وغيرها..
وكلهم مهمين
بس الافضل subtitleworkshop هذا علشان تترجم عليه وتضبط
اما Aegisub فهو علشان تضبط الخط وتسويله استايل
او تصمم كروركي
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم
لدي ملف توقيت الكاريوكي و أريد تعلم استخدام الأوتوميشن ..
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
يا اخوان ابغى شرح ضغط الفدبو من اي واحد بس على السريع
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
يا اخوان ابغى شرح ضغط الفدبو من اي واحد بس على السريع
وابغى كوديك X264
بس برابط جديد علشان حق الاخ كرفتور هربان
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
كيف أقوم بالمحكات انا اريد ان اتعلمها
و اتمنى لو ان الشرح بالصور
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
نداء سريع و عاجل لخبراء الكاريوكي
كيف يمكن صنع لمعة بيضاء في الكاريوكي كما يظهر في بعض الكاريوكي تجد اللون الأبيض يلمع
أنا أريد الشرح على الأقل إذا كان التأثير يتكون من العديد من الأكواد
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لدي اسئلة كثيرة اريد طرحها ولكني ساطر سوى
المهمة منها
1-يا اخي ما هو نظام المحاكاة الذي نضعه في الترجمة؟
2-كيف أقوم به؟
3-وما هي البرامج التي سأستعملها
وارجو منك يا اخي ان تشرح لي كيفية القيام بالمحاكاة بالصور وطبعا إن كنت قادرا
المحاكاه ستخدم فيها برنامج AssDraw
النسخة الاخيره من هذا البرنامح تأتي مع برنامج Aegisub
منها تقدر ترسم اشياء تضيفها على الترجمة او الكاريوكي او اي شيء ثاني
هنا رد على رسم مستطيل تقدر تحط فيه الملاحظات اللي تجي فوق الشاشة
#
19
وهذا رد ثاني كيف تاخذا احداثياتا الرسم بعد ما ترسمها وتحطها في برنامج Aegisub
#
22
وان شاء الله تكون فهمت
اقتباس:
السلام عليكم
لدي ملف توقيت الكاريوكي و أريد تعلم استخدام الأوتوميشن ..
اول شيء لازم يكون عندك ملفات الاوتوميشن lua وفيه عدد منها في المنتدى
وبعد ما تؤقت الكاريوكي تروح لقائمة الاوتوميشن وتضيف ملف lua وبعدها اضغط على
Apply now
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ممكن تعلموني كيفية لصق الترجمه على الحلقه ببرنامجvirtualdubmod و جزاكم الله ألف خير**
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
ممكن تعلموني كيفية لصق الترجمه على الحلقه ببرنامجvirtualdubmod و جزاكم الله ألف خير**
اهلا، هذي الدروس بتفيدك كثيير ان شاء الله
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
آسف أخوي نبراس لمخالفتي القوانين ,
أتمنى أنك تقبل اعتذاري ,,
----------------------------------
ممكن تعطوني رابط لبرنامج AssDraw
وشكراً
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
ممكن تعطوني رابط لبرنامج AssDraw
وشكراً
اهلا اخوي ^_^
هذا هو البرنامج مرفوع:
http://www.zshare.net/download/103808110356105a/
ass-draw-MSOMS-ANIME-KShinichi.rar - 409 Kb
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
سلام عليكم
إخواني عندي استفساريت اليوم:
1- هل توجد طريقة لتسريع عملية لصق الترجمة.
2- في موضوعين حق طريقة ضغط الترجمة بجودة عالية:
بس المشكلة الصور ماتطلع كاملة أرجوا المساعدة في ذلك.
دمتم بود...
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ما في طريقة لتسريع الضغط
وبالنسبة لصور انا راح ارفع لك الدرسين
انت مخالف للقوانين
ازيل توقيعك وانا اجاوبك ان شاء الله
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة azqswx
كيف أقوم بالمحكات انا اريد ان اتعلمها
و اتمنى لو ان الشرح بالصور
محاكاة ؟ أتقصد محاكاة اللوحات أم ماذا ؟
أرجوا أن توضح قصدك وأبشر بما يرضيك .. :)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hazem
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
نداء سريع و عاجل لخبراء الكاريوكي
كيف يمكن صنع لمعة بيضاء في الكاريوكي كما يظهر في بعض الكاريوكي تجد اللون الأبيض يلمع
أنا أريد الشرح على الأقل إذا كان التأثير يتكون من العديد من الأكواد
سأعطيك معلومات سطحية >_< .. لإني نسيت بعض المعلومات عن هذا التأثير
لكن عموماً .. يتكون من عدة نسخ .. قد تصل لـ30 نسخة , كل نسخة تكون حدودها أكبر من التي قبلها بدرجة .. ويطبق عليها أمر
لست متأكداً .. لكنه شيئاً كهذا , سأعود من جديد إن لم تفهم هذه الطلاسم ..