رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sarah
السلام عليكمم .. لو سمحتو اريد Vobsub للبرنامج VirtualDubMod وملف الضغط xvid
شف انا حملت برنامجVirtualDubModوعلى فكرة ملف الضغط xvid ولكن فلترVobsub غير موجود لكن جرب فلتر textsub من هذا الموضوع ]|:..:|[ معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها ]|:..:|[ أو تفضل الرابط وهو من نفس الموضوع
أخوك شيخ الحلا
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم
لدي مشكلة أنه وبعد لصق الترجمة على الحلقة وعمل الضغط يصبح منذ منتصف الحلقة تقريبا عدم تطابق الصوت مع الصورة ......
كيف لي بعلاج هذه المشكلة؟
ولكم جزيل الشكر
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد أستفسر عن شيء
في برنامج VirtualDubMod أو برنامج VirtualDub
عندما أحطي حلقة انمي لإزالة بعض المقاطع بعض يشتغل على البرنامج
وبعض ما يشغل ترجميت الجميلة اللي طلعت لي مكتوب الصيغة مختلفة
فأنتمى إن أتجوفلي حل
وشكرا
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القناص91
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد أستفسر عن شيء
في برنامج VirtualDubMod أو برنامج VirtualDub
عندما أحطي حلقة انمي لإزالة بعض المقاطع بعض يشتغل على البرنامج
وبعض ما يشغل ترجميت الجميلة اللي طلعت لي مكتوب الصيغة مختلفة
فأنتمى إن أتجوفلي حل
وشكرا
أولا: الرجاء عدم وضع التوقيع أقرأ القوانين إذا مومصدق
ثانياً: أي صيغة اللي ما تشتغل فيها البرنامجينVirtualDubMod وVirtualDub
ثالثاً: أي برنامج أنت تستخدم الرجاء التوضيح أكثر
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
أخوي كيف أكدر أدخل ملف بصيغة avi و mp3 في برنامج VirtualDubMod
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القناص91
أخوي كيف أكدر أدخل ملف بصيغة avi و mp3 في برنامج VirtualDubMod
كيف تدخل ملفavi في برنامجVirtualDubModأتبع الشرح :ولكن mp3 بصراحة لا أعلم
http://www.u88p.com/uploads/943a5e9e9e.jpg
وأرجوا الرد على سؤالي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخ الحلا
وعندي سؤال ولا عليكم أمر وشلون أغير حلقة جودتها عالية اخليها متوسطة ومن المتوسطة إلى جودة منخفضة
ومشكووووووورين
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
هناك ردود قمت بحذفها لأنه تم الإجابة عليها من قبل ... وهناك أيضا من قمت بحذف رده بسبب التوقيع ...
رجـــــــــــــــاء يا أخوان راجعوا الأسئلة قبل وضع الردود ... والتواقيع بالله عليكم ... أترجاكم أنا وللا كيف ؟؟؟
أخوكم من فضاء الإبداع
CrEaTiVe
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
مشكور أخوي بس موقصدي هذا
قصدي أدخل ملف بصيغة avi و mp3 في برنامج VirtualDubMod بس ما يدخل يشتغل الملف
في البرنامج
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القناص91
مشكور أخوي بس موقصدي هذا
قصدي أدخل ملف بصيغة avi و mp3 في برنامج VirtualDubMod بس ما يدخل يشتغل الملف
في البرنامج
أخوي قناص avi يعني ملف فيديو mp3 يعني صوت وش فيه خطأ:(
في كلمتك بس ما يدخل يشتغل الملف صراحة ما فهمت الرجاء التوضيح أكثر:no6xn:
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اخي القناص واجهتني هذه المشكلة واكتشفت الحل لها والحمد لله
لازم تنزل هذا البرنامج
كوديك XviD
من هذا الموقع
http://www.xvidmovies.com/codec/
الاختيار الاول
وبعد ام تفك الضغط وتثبته رح تلاقي عدة ملفات واحد منها باسم Avi c
افتحه رح تطلع لك شاشة صغيرة من 3 خانات
اختر في الاثنين الاولى Xvid
وفي الثالث اختر ملف الفيديو واضغط على
apply
وبعدين جرب تفتح الملف ببرنامج VirtualDubMod ,وان شاء الله بيشتغل
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
عندي حلقة ضغطت بواسطة كوديك x264 وعندما اريد تشغيلها تظهر لي رسالة انه يحتاج الى كوديك
فما هو الكوديك الذي يشغل هذه الصيغة
وشكرا
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
بالنسبة للصق الترجمة عندك هذا الموضوع
http://msoms-anime.net/forum/showthr...CA%D1%CC%E3%C9
وهذا ايضا
http://msoms-anime.net/forum/showpos...98&postcount=1
ان شاء الله تفيدك
اما السؤال التاني فانا ايضا ابحث عن الاجابة
اخي القناص ...جربت الي قلت لك عليه وكمان ما اشتغل الملف؟؟؟؟؟
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبا بكم أعضاءنا الكرام أعضاء MSOMS المبدعين ...
إمممم ... والله ما أدري ويش أقول ... بس خليني أقول اللي في نفسي ...
الحمد لله فضيت نوعا ما ... وقلت خليني أجاوب على الأسئلة التي لم يتم الإجابة عليها ... ولكن هنا المصيبة ... حيث أن آخر صفحة وصلت لها كانت الصفحة 17 أو 18 تقريبا ... وبيني وبينكم مرررررة ما ني قادر أتصفح الصفحات كلها أدور فيها على الأسئلة التي لم يتم الإجابة عليها ... مررة متعب ...
فاللي ما تم الإجابة على سؤاله ... يتفضل يحط رقم رده في رسالة خاصة وإن شاء الله سأحاول الإجابة على الأسئلة التي تصلني على الرسايل الخاصة فقط ... لأنه بالفعل الأمر متعب بالنسبة لي ... صدعت وأنا أتصفح ...
إمممم ... لكم أسبوع من الآن ... اللي ما تم الإجابة على سؤاله للمرة الثانية أقولها يرسل لي رسالة خاصة برقم رده ويكون أفضل بعد رابط الرد حقه ... وإن شاء الله بجاوب عليه ...
سامحوووووني بس صدعت اليوم وأنا أدور ...
أخوكم من فضاء الإبداع
CrEaTiVe
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني الكرام
لدي مشكلة في برنامج تحويل الصيغ من ريل بلير إلى صيغة avi
والمشكلة هي ان الصورة تسبق الصوت
فما الحل ؟؟؟
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
مشكورة اختي بس واجهتني مشكلة في التصغير ولصق الترجمة وهي
الصوت يجي قبل الصورة ليش ؟؟؟ :hmmm3:
-------------------------------------------------------
وياليت اي حد من الاعضاء يقول لي كيف التقط صورة للفلم ؟؟؟
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخ الحلا
مشكووووور أخوي عاشق كيد
وعندي سؤال ولا عليكم أمر وشلون أغير حلقة جودتها عالية اخليها متوسطة ومن المتوسطة إلى جودة منخفضة
ومشكووووووورين
مرحبا أخي المبدع شيخ الحلا ...
إمممم يمكنك ذلك عن طريق الكوديك x264 أو الكوديك XviD ...
في الكوديك x264 ... عن طريق زيادة القيم في أول نافذة والتي هي نافذة الـ Bitrate ... ولكن أنصحك بأن لا تزيد عن 35 أو 37 كحد أقصى ... طبعا بعدها الجودة ستكون في أسوأ حالاتها ...
في الكوديك XviD ... عن طريق اختيار الـ Twopass- 2nd pass من قائمة الـ Encoding type ... وبعد ذلك تضغط على الزر calc ... ومنها تتحكم في الحجم الذي تريد ... ولكن احذر أيضا من وضعك للقيم كي لا تقع في الأخطاء اللي كانوا يقعوا فيها الأعضاء الآخرين ...
بالتوفيق ...
-----------------------
شباب ... أنا قلت أرسلوا لي رسالة خاصة بـرقم الرد ويكون أفضل رابط الرد ... موش تحطوه هنا ... لو سمحتوا أقرأو الرد مرة أخرى ...
أخوكم من فضاء الإبداع
CrEaTiVe
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
طيب كمان سؤال يامبدعين
على اي اختيار اضع المؤشر في sub detector?
عادي ؟ اوتوماتيك او الاختيار ocr ?
تحية
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر ما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yesyeswewe
طيب كمان سؤال يامبدعين
على اي اختيار اضع المؤشر في sub detector?
عادي ؟ اوتوماتيك او الاختيار ocr ?
تحية
بسم الله الرحمن الرحيم
أخي yesyeswewe بعد ماتفتح البرنامج وتضيف ملف الفيديو اتبع الآتي:ـ
إضغط على Manual
ومن ثم اضغط على Start Full