رقم اربعه ينطق ايضاً ك "shi"اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صــدى المحبة
مشكوره على تحديثك لكراستك
بالتوفيق
عرض للطباعة
رقم اربعه ينطق ايضاً ك "shi"اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صــدى المحبة
مشكوره على تحديثك لكراستك
بالتوفيق
حسنا إن شاء الله في المرة المقبلة سأضع ردا وأعتذر عن التفويت ^_^اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smart-girl
شكرا لك على التنبيه نعم shi تعني أربعة لكني قرأت لها إستعمالات معينة فأحببت أن أتأكد من المعلومةاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اخر شيء
وأضعها لأن الكتاب الذي أعتمد عليه غالبا لم يذكر shi
شكرا لك ولـ smart-girl مرة أخرى الله يعطيكم العافية
تم التحديث والإنتهاء من الأوقات بفضل الله
وشكرا لكل من زين موضوعي بزر الشكر بورك فيكم
تم إضافة حوار بسيط
اقتباس:
Mika: nan desu ka?..
Haibara: Neko desu
Mika: Ino desu ka?. <<<<<<< مدري ايش الاستهبال دا خخخخخicon111
Haibara: iie, Inu
Mika: Niko Desu ka?..
Haibara: Hai, Neko desu
أولاً : شكراً لتحديثك الكراس ياعزيزتياقتباس:
ويمكن النفي بطريقتين أخرى..
jana desu
أو dewa arimasen
ثانياً: بعض لتعديلات على الحوار ^^"
استخدمي اسم إشارة [ kore wa , sore wa , are wa ]اقتباس:
Mika: nan desu ka?..
ويكون السؤال : kore wa nan desu ka
في النفس هنا لابد أن تستخدمي أحد الصيغتيناقتباس:
Haibara: iie, Inu
ja arimasen , dewa arimasen
الأولى أقل رسمة ، والثانية أكثر احتراماً
فتكون الجملة : iie , inu ja arimasen
http://images.msoms-anime.net/images...8472449719.png
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رائع تحديث جديد ^.^
اليست هي "Ja nai" فتصبح "Iie, Inu ja nai desu!"اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صــدى المحبة
شيء اخر, لا تقولي ان الدرس مليء بالأخطاء
حتى وإن كان فلا تقوليه
لماذا؟ صعب الشرح -__- >> معلمه فاشله -_-
يسلمو على الحوار الجميل
انتظر تحديثك الجديد =)
smart_girl أستاذتنا شكرا لك هناك أشياء لم تذح لي والآن بعدي مﻻحظتك اتضحت والحمد الله
أسأل الله لك التوفيق في حياتك
اخر شيء .. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ستأكد من ja nai شكرا لك على تنبيهي
وبالنسبة لقول كثرة أخطائي حسنا لن أكررها بإذن الله يامعلمة ^_^
بورك فيك أختي
يبدوأن هنالك من طرح التعديل قبل أن أضعه ^^"
عموما سأطرح ردي فقد كتبته البارحة ^^"
...........
شكرا على تحديث الكراس
جميل الحوار هنالك بعض النقص وهو
Haibara: iie, Inu
لم تكملي العبارة هنالك نقص
الترجمة هي
لا ، كلب
العبارة يجب أن تكون بهذه الصورة
Haibara: iie, Inu ja arimasen
أو
Haibara: iie, Inu dewa arimasen << رسمية جدا
والترجمة سوف تكون كالأتي
لا ، ليس كلباً
بما أنك في بداية تعلمك التزمي بان النفي يكون على هذه الصيغة
ja arimasen
وسوف تتعرفين على أكثر من صيغة وطبعا لازلت في البداية ولانريد أن تدخلي في متاهات أكثر
.........
شكرا لك على ملاحظتك أنا لآني كتبتها في دفتري خطأ بالتالي فهمتها خطأ ^_^اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة albalasi
شكرا لك مرة أخرى الله يبارك فيك وسأتنبه بإذن الله في المرات القادمة
شكرا اختي كثير الشكر ولكن اريد طلب هل يمكن ان تضيفي الى الكلمات اليابانية معناها بل روماجي
شكرا لك أخ brook 22 على مرورك الطيب
اقتباس:
وبإذن سأعيد الكتابة بالروماجي
تم بحمد الله كتابة الكلمات بالروماجي
تم التحديث والسموحة على التأخير ..
تأخرت شهور بسبب ظروف منعتني من الإستمرار في التعلم والحمد الله عدت للكراس وبإذن الله سيتم التحديث باستمرار
ﻻ أستغني عن ملاحاظاتكم وآرائكم ..
تم بحمد الله تحديث الكراس .. مع متابعتي لملاحظاتكم بإذن الله