عرض للطباعة
أهُناك أنمي يحوي على لقطات مخلة
أو ترجمة كـ " اله الموت "
بلغوا عن ذلك .. وسيتم التصرف من قبل المسؤولين ان شاء الله
والصراحة اوافق كلام الأخ Uchibra`Weg بشأن الأنميات التي كلها رومنسية
لكن لاتحكموا على هذا المنتدى من حيث الأنميات بالتي ترونها في قسم تحميل الأنمي العام .
ولكن حتى لو رأيتم اي شيء مخل هناك بلغوا عنه
بارك الله فيك أخي محمد شريف ... لكن أعتقد أنكَ وافقت على فتح موضوع للتصويت لفتح القسم أم لا
فهل ذلك الموضوع مثل عدمه ؟!
تقبلوا خالص تحياتي ...
:)
بارك الله في كاتبة الرسالة و في ناشرها أما بعد فكلام الاخت الفاضلة لا اصح منه ففي الأونة الاخرة كترة الانميات المخلة بالادب و الاخلاق و كدا المعجبين بها رغم ما تنطوي عليه من افكار و خزعبلات أما عن ترجمتها فأنا لا اناشد دلك حتى و لو تفادينا ترجمة تلك الكلمات المخلة فلا اضننا سنتحاشو الفكرة الاساسية للانمي بدلك فنحن لا نقوم إلا بإهام انفسنا أن ما فعلناه هو الصواب وليس الخطا أي أننا ننقل المغزى بصفة غير مباشرة . و من وجهة نضري فاللوم لا يلقى على كاهل المترجمين فقط بل على الكل بما فيهم المشاهدين أيضا فهم بمشاهدتهم لها كأنهم يشجعونهم على المضي في خطأهم و بالإضافة إلى المشرفين فهم قدوتنا في المنتديات فكيف لا تترجم أحد الانميات المخلة إدا وجدة في صفحة معلومات أحدهم مكتوب في إطار الانمي المفضل احد الانميات المخلة ( يا حبيبي ) هادا صحيح فبينما كنت أتصفح الصفحة الخاصة بأحد المشرفين لا داعي لدكر الإسم (في منتدى أخر) وجدته كاتبا في خانة الانمي المفضل بليتش و اخر ديت نوت ليس هادا فقط فالتاني هو صاحب داك المنتدى وقد كون فرقة من الأعضاء خصيصا لإعادة ترجمته و رفعه فكيف لا يقومون بترجمة هدا النوع من الانمي ؟
شكرا لك على عرض الرساله
وشكرا ل ابو الوليد على اخبارك بالرساله
وشكرا للعضوه جزاها الله خير على كتابة وارسال الرساله
وبالفعل الانميات اللي فيها تعدي واضح على الذات الالهيه انا برأيي انو ما تترجم من الاساس
لانو عنجد لازم نراعي ديانات وعقليات المشاهدين واحنا واجبنا كمسلمين
منع هاي الخزعبلات اللي بتخرب عقليات المشاهدين وخاصة الاطفال
وانا برأيي انو تعرض لنا اسم العضوه لتكبر بعين الاعضاء ويقدرها الجميع
وتنعطى وسام عضو مميز
تحياتي لكم
-اكاي-
مشكور يا قبطان السفينة والله الموضوع حساس وأنا أضع المسؤولية على المترجمين
السلام عليكم
شكراً لك اخي محمد شريف وابو الوليد وكذلك الاخت الكريمه
اتفق معها ومعك بهذا الكلام لكن ان كان الامر كذلك لمَ لا يتم تطبيقه على ناروتو كذلك ^^"؟
ناروتو يحوي بعض الخرافات المخالفه لديننا وكذلك مناظر مخله ...
وايضاً ون بيس قصته تحكي عن القراصنه ونحن في ديننا السرقه محرمه اليس كذلك؟ ^^"
الا يشجع ذلك ابنائنا على حب السرقه والقتل ؟
لو نظرنا لرأينا بأن كونان فقط هو من يستحق فتح قسم له لانه واقعي وليس به خرافات وافكار
منافيه للدين الاسلامي ...
هذا رأيي وليس بالضروره ان يكون 100% صحيح
في آمان الله
و عليكم السلام
لا أعرف ماذا أقول في من كتب هذه الرسالة و في من يسعى إلى إبعاد كل ما هو غير لائق و مخل بآداب الشريعة الإسلامية,و الحفاظ عليها
إلا بقول , شكراً لكم و جزاكم الله خيراً إن شاء الله, و نتمنى أن لا نرى مثل هذه الأشياء, وهذا ما يعزز في عدم فتح منتدى لهذا الانمي عـ الرغم أني لم اشهده , و لست محباً للأنمي في الواقع كثيرً, أنما مقتصر عـ كونان و ون بيس
وشكراً لكم, و نتمنى أن نرقى بمنتادان إلى ما هو أفضل, و بإبعاد كل ما هو مخل بآدابنا و شريعتنا
نعم ..اقتباس:
أهُناك أنمي يحوي على لقطات مخلة
أو ترجمة كـ " اله الموت "
بلغوا عن ذلك .. وسيتم التصرف من قبل المسؤولين ان شاء الله
والصراحة اوافق كلام الأخ Uchibra`Weg بشأن الأنميات التي كلها رومنسية
لكن لاتحكموا على هذا المنتدى من حيث الأنميات بالتي ترونها في قسم تحميل الأنمي العام .
ولكن حتى لو رأيتم اي شيء مخل هناك بلغوا عنه
هناك بعض الأنميات التي أعترض عليى وجودها بمنتدانا الرائع
لها كمٌ هائل من المتابعين
ترددتُ في قول شيءٍ عنها لما رأيته من إقبال عليها وبالأخص
أنه لم يعارضها أحد ، بل صممت لها بانرات أيضاً !
حزنتُ كثيراً ، عندما قرأت تخلي أ.محمد شريف عن مسؤولية الأقسام في الموضوع الآخر
الأمر ضايقني بشدة .. ليس لقصورٍ في المشرفين بل هم أهلٌ للمسؤولية
ولكن .. أ. محمد شريف .. هو المسؤول عن منتديات محمد شريف
لا أدري كيف أشرح شعوري !. ولكنه هكذا فقط !
في أمان الله
جميع الإنميات التي تحتوي على ما يسمى بالشنجامي كلها فيها افكار كفريه تسيء للعقيده ..
::
::
::
::
::
::
::
أسأله تعالى رب العزه والجلال ..
أن يصرف عنك عذاب النار وحرها ولهيبها .. وأن يدخلك الفردوس الأعلى من الجنه من غير حساب ولا سابق عذاب ..
أنت وجميع القائمين على هذا المنتدى ..
وأن يحفظك بلا إله إلا الله دائما وابدا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كلمة بسيطة إلى جميع الإخوة الذين يترددون عن الإبلاغ عن أي ترجمة تحتوي على ألفاظ ، مشاهد ، أمور مخلة بالأخلاق أو بمبادئ الدين .. إلى هؤلاء أقول .. أنت مسؤول أيضاً عن عدم إبلاغك عن هذه الأمور .. هل تظن أن الإدارة تشاهد كل شيء ؟ إذن لماذا تقع الائمة دائماً على شخص أو شخصين وينسى الإنسان أنه يجب عليه الإبلاغ عن ذلك ..
أنا أوجه شكري إلى كل من ساهم معنا في منع ما لا يليق .. وتم إيقاف أعمال ومشاريع كاملة بسبب إخوة تطوعوا للتبليغ عن مثل هذه الأعمال .. فجزاهم الله خيراً ..
ألا تستطيع كتابة رسالة خاصة تبلغ بها عن عمل به أمور مخلة أو فاضحة أو ترجمة مخالفة للعقيدة ؟
وبالنسبة لمن لا يود كتابة رسائل خاصة فهناك قسم كامل يمكنك كتابة شكوى فيه على أي من هذه الأمور ..
إذن .. لا نريد النظرة السلبية "هلك الناس" و"المنتدى لم تعد فيه رقابة" بسبب أننا رأينا أعمال ولم نبلغ عنها .. الجميع هنا مسؤول عن ذلك ، والعضو الذي يشاهد الأعمال قبل الإداري أو المشرف ..
هدى الله الجميع لكل خير ..
أبو الوليد
جزاكم الله خيرا وبارك الله فيكم
وشكرا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاحضة بسيطة
كونان ايضا يحوي عيبا بسيطا أضنكم لاحضتموه فهو يتجسس على كل المشتبهي بهم ليجد طرف الخيط إدن فهو يعلمنا التجسس و التجسس مكروه في الإسلام
icon094 لم يبقى إلا توم و جيري icon094
صدقت جزاك الله خيرااقتباس:
كلمة بسيطة إلى جميع الإخوة الذين يترددون عن الإبلاغ عن أي ترجمة تحتوي على ألفاظ ، مشاهد ، أمور مخلة بالأخلاق أو بمبادئ الدين .. إلى هؤلاء أقول .. أنت مسؤول أيضاً عن عدم إبلاغك عن هذه الأمور .. هل تظن أن الإدارة تشاهد كل شيء ؟ إذن لماذا تقع الائمة دائماً على شخص أو شخصين وينسى الإنسان أنه يجب عليه الإبلاغ عن ذلك ..
وأنا أعتذر بدوري عن تقصيري ووقوفي ساكنة ومترددة
وبإذن الله ، كلنا ،، لا يجب علينا أن نسمح لمنتدانا بأن يتلوث بمثل هذه الأشياء
منذ اليوم .. نقف كلنا يداً واحدة من أجل تطهير المنتدى من أي مخل بديننا وحياتنا
في أمان الله
جزى الله صاحبة الرسالة خيراً .. وجزاك الله خيراً أخي محمد ,, وجزى الله خيراً أخي أبو الوليد الذي هو أحد أعمدة المنتدى الأساسيّة بلا شك ..
تتحدثون عن بليتش وغيره من الأنميات الشركيّة والمخالفة ..
هممم
فعلاً كثير منها يحويي أفكاراً وألفاضاً شركيّة مخرجة من الملّة ..
لكن ليس هذا عيباً في الأنمي ,, بل هو عيب المترجم في الدرجة الأولى .. لأن الأنمي تم صناعته من قبل أناس كفرة لا يعرفون لله قدراً .. أتريدهم أن يحافظوا على نزاهته من الأفكار المخلّة والألفاض التي تتصادم وعقيدتنا ومبادئنا ؟
بإمكان المترجم أن يقون بتبديل تلك الألفاظ بألفاظ أخرى قريبة من المعنى لكن لا تخل بالسياق ,, وإن لم يفعل فلماذا يسمى مترجماً ؟
قد يقول قائل أن هذا من الأمانة ألا أحرّف شيئاً أو او أو .. أقول له أن هذا العمل ليس تحريفاً بل تطهيراً ,, وإن استلزم الأمر فالتوقف والسلامة أولى ..
أستسمحكم عذراً بنقل أحد ردودي في نقاش لأحد الأنميات ::
اقتباس:
هممم بالنسبة لتعليقك حول القصة ,, فأنا أتفق معك تماماً ,, لكن ::
أنت تعلم وأنا أعلم والكل يعلم أن كاتب القصة غير عربي أو مسلم +_+
ما ذكرته في تعليقك صحيح أنه مخالف لمعتقدنا نحن كمسلمين , وهذا امر مفروغ منه ,, وبغض النظر عن تصادمه مع العقيدة التي نعتقدها ونفخر بها ,, فهو مخالف أيضاً لفطرة الإنسان السويّة (حتى وإن كان غير مسلم إن كان له عقل راشد) ..
لكن هذه الفطرة تحكمها وتقوّمها العقيدة .. فإن صلحت العقيدة تصلح الفطرة وإلا فإن الفطرة تحيد عن الصواب وتفسد وتنتكس ..
فما ظنّك بـ قصة قام بتأليفها غير مسلم ,, لا وأبعد من ذلك أنه غير كتابي حتى (مع أن الكفر ملة واحدة) ,, لكن قد يكون ذاك أخف من ذاك ..
وطبعاً لا بد من كاتب القصة أن يروّج لـ اعتقاداته وأفكره بطريقة مباشرة أو غير مباشرة .. فلا يستغرب وجود مثل هذه الأمور في الأنمي الياباني ^^
فنادراً (إن لم يكن معدوماً) أن تجد أنمي لا يحمل أفكار تصادم ديننا الحنيف .. (إما أفكار عقديّة أو أخلاقيّة أو حتى عرفيّة )
طبعاً كلامي هذا ليس تبريراً لما حصل في الأنمي أو شيئاً من ذلك ,, ولكن لإعطاء نظرة بسيطة لأني وجدت أن في الرد إنكاراً قويّا وكأنه نابع من شخص ليس لديه فكرة عن كتّاب الروايات أو القصص للأنمي ولغيرها (ومن حقك ولا أنكر عليك) ..
طبعاً بتصرّف يسير فمت به لمناسبة هذا الموضوع ^^
نستخلص من هذا الكلام .. أن الأنمي الياباني قلّ ما يحوي أشياء مخالفة ,, وهنا يأتي دور المترجم ليقوّم الإنتاج مع ما يتوافق وعقيدتنا نحن المسلمين ..
----
أطلت كثيراً .. لكن ما أردت أن أتوصل إليه هو أننا نحن كأعضاء ومحبين للأنمي فعندما نشاهد أي أنمي يحوي شيئاً مخالفاً .. فواجب علينا أن نتعاون كما قال أخي أبو الوليد ..
ولو بحثنا عن أنميات نقيّة (تماماً) وبحثنا وبحثنا ,, فلن نجد شيئاً إلا كعدد أصابع اليد ..
وفقكم الله جميعاً لما يرضيه
الحمد لله الذي أحل الحلال وشرعه وحرم الحرام ومنعه وأعز المؤمنين بكلمة التوحيد وشرفهم برسالة محمد عليه الصلاة والسلام وبعد:
لا يخف على الجميع مافيه أبو الوليد من مسؤولية نسأل الله أن يستعمله في طاعته ويرده للحق كلما حاد عنه
أمر هام أردت التنبيه عليه بعد اذن صاحب الموضوع
هل هناك نص في القران يحرم مشاهدة العقائد الفاسدة سواءا كانت انمي أو دراما أو حتى حقيقة مثل أن يجالس رجل مؤمن أناس يدرسون عقيدة النصارى مثلا؟
أقول وبالله التوفيق:
قال تعالى: وقد نزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم ايات الله يكفر بها ويستهزأ بها فلا تقعدوا معهم حتى يخوضو في حديث غيره إنكم اذامثلهم
وهكذا نرى أن الحق الذي لا مراء فيه أن القران يحرم مخالطة أي شئ فيه شرك بالله فبه نقض الدين
أمر اخر مهم وهو تأثير هذه الانميات على النشأ وأنصح بمشاهدة موضوع هكذا يصلي يوغي
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=46909
أخي أبو الوليد سنحاول معك قدر المستطاع
أخي محمد شريف: اتق الله في أجيال المسلمين التي سترضع تربية أنت وضعت نفسك مسؤلا عنها أمام رب العباد فأنت قائد السفينة وولي أمرها
والله الهادي سواء السبيل
يوما بعد يوم يزداد حبي لهذا المنتدى الذي يحافظ على مبدئة بشكل ملاحظ
لكن حقيقة هناك شيء مهم
نحن عندما نناقش أنمي فإننا نناقشه بشكل بحت ( أي أننا نتوقع اﻷحداث القادمة وما سيفعله فلان وعلان فقط) وﻻ نناقشه أدبيا وعلميا وثقافيا _فضلا عن دينيا_ فلذلك نشأ هذا اﻷختلاف
هم لم يعرضوا اﻷنمي لنا وإنما عرضوه ﻷنفسهم ونحن من أخذناه طواعية من اﻹنترنت .. أليس كذلك؟
لماذا نلقي اللوم عليهم ؟!
لن أتكلم عن بليتش فلا أستسيغه أبدا ولكن سأتكلم عما شاهدته
حين كنت أشاهد حلقات صيد اﻷشباح كنت أرى كيف شطح خيال المؤلف بعيد لينسج قصص عن اﻷشباح
لكن عندما كتبت كلمة صيد اﻷشباح بالانجليزي في جوجل رأيت العجب
هناك جمعيات وأدوات متطورة جدا ومكلفة إلى أبعد الحدود ليكشفوا بها عن هذا العالم اللامرئي
إذا فهي ليست فكرة في خيال الكاتب وإنما هي أبحاث ومؤتمرات وهو أيضا أضاف لها خيال واسع
أيضا مفكرة الموت الذي أحدث ضجة بفكرته الجديدة هو أيضا ليس من خيال الكاتب فحسب وإنما هو تخبط لقوم لم يصلوا إلى الحقيقة
فكروا فعلا هل للإنسان أخذ صفة من هذه الصفات وماذا سيحدث ؟!
تعالوا وانظروا إلى اﻷنمي من وجهة أخرى ... أليس اﻹنسان إذا كانت لديه نعمه فإنه سيجبها عن اﻵخرين ؟ وإذا كانت لدية سلطة في شيء فإنه سينفذها بجبروت حسب هواه ؟
أو كما عبرت اﻵية القرآنية ( قل لو كنتم تملكون خرائن رحمة ربي إذا لأمسكتم خشية اﻹنفاق وكان اﻹنسان قتورا)؟
ﻻ أعرف بالضبط ديانة كاتب ديث نوت لكنه فعلا جسد هذا الذي كان انطوائيا متشائما كيف فعل بسبب تشائمه أو هذا الذي حسب العالم فاسدا فراح يكيل له التهم ويصنفه حتى عد على الناس أنفاسهم وحاسب اﻷصدقاء على مزاحهم
كيف أن اﻹنسان ﻻ يمكن أن يسير على صواب إﻻ إذا ترى على المراقبة الذاتية لنفسه وليس بالحديد والنار
لم ينظر أحد للأنمي بهذا الشكل أبدا _ وﻻ أدافع والله عنه_ لكنهم كفرة عبروا عن آلهتهم بما يليق بهم هم
هم متخبطون في هذه اﻷمور كلها وكل كانت يعرض ما استطاع ارهاق عقله في الوصول إلى غيبيات هذا العالم (الذي نحن المسلمين ارتحنا من التفكير فيه)
حتى كونان الذي نشاهده ونقول ليس فيه شيء ..فإن العالم في هذا الوقت كان يخوض صراعا ضد الموت وضد الوقت ولذلك كانت أبحاثهم تتجه إلى دواء يجعل الشباب يدوم اكثر فجاء هذا اﻷنمي الذي أوضح أنهم لو عادوا لما رضوا أيضا بواقعهم ولحاربوا ﻷجل العودة إلى ما كانوا عليه
وهكذا .. طبعا يكفي لقد أطلت ولكن حبيت أوضح أننا من أخذنا ما عرضوه ﻷنفسهم ولم نفكر فيه وﻻ في التعلم وأخذ العبرة منه
وفق الله الجميع لما يحبه ويرضاه وجزى الله اﻹدارة واﻷعضاء الناصحين خير الجزاء
عسى الله يكثر من امثالك و انشاء الله نتفادا هذه الأخطاء
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاكم الله خير الجزاء على نشر رسالة الاخت الفاضلة و هذا يدل على حرصكم و على تقبلكم النصيحة بقلب رحب و حرصكم على اعضاء المنتدى و زواره و هذا حرص على عقيدة الفرد بمنع وضع مثل هذه الامنيات التي تتفسد العقيدة و العقل و ايضا حرصكم على نشر الخير اسأل الله ان يوفقكم و يسدد خطاكم
و شكرا
جزاكم الله كل خير
الحمد لله ماأتابعها أبدا
لكن أتمنى من المترجمين
الخوف من الله فيما يكتبونه
شكرا لجهودكم
ندر ان نجد شخصاً يشارك بمثل هذه المشاركة الفريدة
http://www.msoms-anime.net/showpost....3&postcount=36
فتحية قوية لكاتبتها