Beginner's JAPANESE (الدرس الرابع : درس خاص بالحروف [ مقدمة لقراءة اللغة اليابانية])

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smart-girl

أهلا بك danti-san

أقصد إن هدفي حالياً حفظ المفردات .. وقواعد اللغة والصيغ ..

مع إني حفظت الهيراغانا منذ وقت طويل ... ولكن لم أكمل للكاتاكانا
لأني لن أبدأ بالقراءة الآن .. ^_^

---

على الاقل لو تحفظي المفردات بالهيرجانا ^^"
لان الروماجي تخلق دارس أمي وايضا لو تعودي نفسك على الكتابه بالهيرجانا أفضل

الروماجي لو نقول أنها تفيد فسوف تكون في عملية الطباعه بالرغم أنه يمكن الاستغناء عنها بتحويل نظام الكتابة في الكيبورد إلى نظام الكتابة بالهيرجانا << ولكن يجب أن تعرف أماكن الحروف حينها

أو يفضل أن تأخذي كيبورد ياباني ^^" أفضل ^_^

..........

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة albalasi

على الاقل لو تحفظي المفردات بالهيرجانا ^^"
لان الروماجي تخلق دارس أمي وايضا لو تعودي نفسك على الكتابه بالهيرجانا أفضل

الروماجي لو نقول أنها تفيد فسوف تكون في عملية الطباعه بالرغم أنه يمكن الاستغناء عنها بتحويل نظام الكتابة في الكيبورد إلى نظام الكتابة بالهيرجانا << ولكن يجب أن تعرف أماكن الحروف حينها

أو يفضل أن تأخذي كيبورد ياباني ^^" أفضل ^_^

..........

---

بالعكس البلعسي-ساما .. الطباعة باليابانية سهل للغاية!
عندما تطبع حرف k ثم a يكتب الحرف か من دون أي مشاكل ^^
وبالمثل الكاتاكانا ..
والكانجي عندما تكتب بالهيراغانا اسم اليابان مثلاً
nihon >> にほん
كل ماعليك هو ضغط زر المسافة للتحول الكلمة إلى 日本 ^^
باستخدام الكيبورد العادي لابد نعرف كتابة الحرف بالرومانجي


انا اتحدث الإنجليزية بطلاقة .. اتحدث واقرأ .. ولكن لا أكتب!! وليست لدي مشكلة في ذلك ^^

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smart-girl

بالعكس البلعسي-ساما .. الطباعة باليابانية سهل للغاية!

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smart-girl

عندما تطبع حرف k ثم a يكتب الحرف か من دون أي مشاكل ^^

وبالمثل الكاتاكانا ..
والكانجي عندما تكتب بالهيراغانا اسم اليابان مثلاً
nihon >> にほん
كل ماعليك هو ضغط زر المسافة للتحول الكلمة إلى 日本 ^^
باستخدام الكيبورد العادي لابد نعرف كتابة الحرف بالرومانجي

انا اتحدث الإنجليزية بطلاقة .. اتحدث واقرأ .. ولكن لا أكتب!! وليست لدي مشكلة في ذلك ^^

---

أعرف هذه الطريقة جيدا وانا حاليا أستخدمها

وأنا قلت أن هذه هي الفائدة الوحيده لمعرفة الحروف بالرومانجي وخصوصا سوف تسهل عليك الكتابة إذا كنت متقن للطباعه بالانجليزيه ^_^

أنت كتبتي كلمة اليابان
بخمس نقرات على الكيبورد <<< في حالة الكتابة بالروماجي ^^"
أما إذا كان نظام الكتابة بالكانا فسوف تكتب كلمة اليابان بثلاثة نقرات فقط ^_^

بخصوص الانجليزيه أنا عكسك تماما ^^"

بس ومع كل شيء أنا مقتنع تمام أن التعود على الروماجي <<< لا اعرف لماذا تكتبونها بالرومانجي ^^"

الروماجي = ろーまじ　=　ローマ字　=　romaji

مصيبة ^_^ << مكبر المسائله ^^"

إسئلي المتقنين للغه هنا وأنظري بماذا سوف يجيبون عليك

بالمناسبه لو تلاحظين أن هنالك عدد كبير من الكلمات تتشابه في نطقها
ولكن تختلف في كتابتها فلو كتبت بالروماجي فلن يعرف القاىء أي كلمة تقصدين بها


نصيحة الروماجي ضره أكثر من نفعه
+
لا اقراء أي كتاب يعتمد على الروماجي بتاتاً لانني أعتبره سوف يكون مشكلة لي في المستقبل ^^"


..................................................

جل أحترامي وأمتناني

البلعسي

اقتباس:

---

بالمناسبه لو تلاحظين أن هنالك عدد كبير من الكلمات تتشابه في نطقها
ولكن تختلف في كتابتها فلو كتبت بالروماجي فلن يعرف القاىء أي كلمة تقصدين بها


نصيحة الروماجي ضره أكثر من نفعه
+
لا اقراء أي كتاب يعتمد على الروماجي بتاتاً لانني أعتبره سوف يكون مشكلة لي في المستقبل ^^"

---

لذلك سأكتب الحوارات باليابانية ^^
ولكن لابد من كتابتها [بالروماجي ]
لأنه قد يكون هناك أمثالي ^^

الأمر عائد لسبب تعلمك اللغة وطريقتك فيها.

عندما كنت بالخارج كان هناك أشخاص خريجي اللغة الإنجليزية
جيدين في القرآة والكتابة .. ولكن لاتوجد لغة!
لذا كانوا يمضون ثلاث سنوات كاملة في معاهد اللغة


تعلم القراءة والكتابة للغة ليست الأم أصعب من تعلم المحادثة فقط!

لذا يعود الأمر لهدفك من التعلم ... إن كان للدراسة في اليابان لابد من التركيز على القراءة والكتابة
وإن كان هواية وفهم الأنمي والدراما .. فتعلم المحادثة أفضل.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smart-girl

لذلك سأكتب الحوارات باليابانية ^^
ولكن لابد من كتابتها [بالروماجي ]
لأنه قد يكون هناك أمثالي ^^

الأمر عائد لسبب تعلمك اللغة وطريقتك فيها.

عندما كنت بالخارج كان هناك أشخاص خريجي اللغة الإنجليزية
جيدين في القرآة والكتابة .. ولكن لاتوجد لغة!
لذا كانوا يمضون ثلاث سنوات كاملة في معاهد اللغة


تعلم القراءة والكتابة للغة ليست الأم أصعب من تعلم المحادثة فقط!

لذا يعود الأمر لهدفك من التعلم ... إن كان للدراسة في اليابان لابد من التركيز على القراءة والكتابة
وإن كان هواية وفهم الأنمي والدراما .. فتعلم المحادثة أفضل.

---

جميل جدا وكلام في الصميم

وهم لم يبتكروا الروماجي إلا لهذا الغرض ومعاك حق يجب مراعاة جميع الاطراف ^^"

المهم تاخذي راحتك في الشروح وأعذرينا لو أضفنا أعباء أكثر عليك ^^"

جل أحترامي وأمتناني

البلعسي

المهم إرضاء الجمهور ^^

ملاحظاتك في محلها البلعسي-ساما
شكرا جزيلاً لك ^^

smart girl arigato
و الله مواضيعك تهبل و انا اتطرق اليها دائما لأنها بمعنى الكلمة رائعة
تقبلى مرورى

شكرا جزيلاً لك
RiaNioKen-san

أتمنى لك الاستفادة منها ^^

مشكورة على الدرس الجميل..

اشكرج اختي والله

والله انا وايد مستانسة

الأني اتمنيت اسون دروس عن اللغة اليابانية

والله انا واااااايد مستانسة ومب مصدقة

مشكورة مشكورة

تحياتي

شكرا على الموضوع الرائع
انا دخلت في منتدى اللغه اليابانيه لاني ودي احفظ الياباني
انا احس انه صعب بس ولا مره حاولت اتعلمه هالمره ببدى اتعلمها واشوف هي صعبه ولا سهله
عندي سؤال : انا الحين كم مره قريت في المواضيع ان اللغه اليابانيه سهله يعني هي اسهل من الانجليزيه و لا لا ؟و كلمات اللغه اليابانيه تشبه الانجليزيه في النطق بعض الاحيان ولا لا؟

شكرا جزيلا

لكي اختي

على الموضوع الموميز والفريد والدرس الرائع

وبالتوفيق للجميع

ありがとう اريقاااااااتوووو =).

مشكوووره يا حبييبتي عالدرووس الحلوه والمفييد ولله اني استفد كثيير تسلمييييييييييين يااااارب =).

さようなら

مشكور اخي
الياباني صعب كتير
بس راح احاول اني اتعلمه

يعطيك العااافية

اقتباس:

---

انا الحين كم مره قريت في المواضيع ان اللغه اليابانيه سهله يعني هي اسهل من الانجليزيه و لا لا ؟و كلمات اللغه اليابانيه تشبه الانجليزيه في النطق بعض الاحيان ولا لا؟

---

كل لغة جديدة صعبة في بدايتها
لأننا تعودنا على استخدام بعض المفردات والمصطلحات الإنجليزية في حياتنا اليومية .. يحسسنا إنها أسهل!
ولكنها كغيرها من اللغات لها قواعهدها وكلماتها والصعب والسهل ^^

واليابانية بالمثل ولااعتقد أن هناك لغة أصعب من لغة

مشكوووووووووووووووووووووو ووووره

تمت إعادة رفع الروابط على Rapidshare
من رفع [ ملكة الطموح ]

arigatou ^^

.~ْトピックのおかげで

والى اللقاء.~ْ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يااااااااا هلا والله بالعضوة الذكية والنشييطة سمارت جيرل
اخبارك ... يارب تكوني بخيييير

والله انا حبييييت اشكرك جدا على دروووسك اللي بتقدميها لنا
والله افاااادتني كتيير
انا كنت ماشيا معاكي لغاية هذا الدرس بس وقفت علشان اتعلم الحرووف زي ما قال المشرف هشام جزاه الله خير
وفرحت جدا لما اتعملت مدرسة تعليم اللغة اليابانية علشان ما احس اني بتعلم لوحدي
فان شاء الله هكمل حفظ الحرووف واشترك

بس انا حبييت اشكرك جدا قبل ما نبدأ شغل في المدرسة
واشكرك جدا على الترتيب اللي يريح الواحد ويفتح نفسه للتعلم
وصراااااحة فوااااااااااااااااصلك في كل الدروووووووس خياااااااااااااال

والله اشتقت فعلا اني اشوف تصاميم لك ..... اعتقد انها هتكووون ابداااع

جزاك الله الف خييير على كل ما تقدمييه وعلى كل مجهووداتك
وانا بقدر جدا كــــل مجهووود بتعمليه لأن صراااحة كتابة هذه الدروووس شئ مرهق جدا

والله من زمان جدا وانا كنت عاايزة اشكرك
تقبلي مني خالص الشكر والتحيات
ودمت في حفظ الله ورعايته