~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

20-07-2009, 05:54 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبوبه

السلام عليكم

انا عندي ملف حلقة بصيغة mKv وفي الحلقة ترجمة انجليزية

ممكن طريقة افصل الملف عن الحلقة .. بحيث لا تتاثر الحلقة او ملف الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبوبه

وممكن اسم البرنامج والطريقة ..بالصور لو قدرتو

تبغين تخلين الحلقة خام بدون ملف ترجمة ؟!

نحتاج برنامج mkvmerge GUI

الطريقة هكذا ..

http://dc04.arabsh.com/i/00317/95jdz3tia0jr.png

1- من هنا تختارين الحلقة الــmkv

2-تشيلي علامة الصح من ملف الترجمة

3-ثم أضغطي start muxing
20-07-2009, 10:11 AM
Kaede

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

كيف اجعل خط الترجمة شفاف واتحكم بشفافيته؟
وهذه صورة اذا ركزتوا عليها ستجدونها شفافخ

http://images.msoms-anime.com/6/3822...284e780da2.JPG
20-07-2009, 10:42 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.N.O

السلام عليكم

انا عندي مشكله في برنامج AVISubDetector سحب التوقيت
المهم انا خلاصة سحب التوقيت الحين ابي احفظاء حفظتها ضغد على الملف الترجمه الى سحبته ضغدا عليه
مافي شي وش المشلكه هذي الشرح الى اخذت منه
http://adc-arab.info/vb/adc952.html

أنسى هذا البرنامج المعفن +_+
وتعلم التوقيت اليديو " الصوتي"
فهو أفضل واشد أحترافية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede

كيف اجعل خط الترجمة شفاف واتحكم بشفافيته؟

وهذه صورة اذا ركزتوا عليها ستجدونها شفافخ

http://images.msoms-anime.com/6/3822...284e780da2.JPG

http://dc04.arabsh.com/i/00317/2fjb1ppfbbzp.png
20-07-2009, 10:56 AM
q8hek

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede

كيف اجعل خط الترجمة شفاف واتحكم بشفافيته؟
وهذه صورة اذا ركزتوا عليها ستجدونها شفافخ

http://images.msoms-anime.com/6/3822...284e780da2.JPG

عن طريق Styles Manger

عقب ما أنسوي إستايل معين

الشرح على الصورة ::

هنا

وملاحظة :: قد يكون الظل لا يجل الحدود شفافة

في إذا لم يحدث يرجى وضعه :: حجم الحدود 0

أو جعل شفافيته :: 255 كي لا يظهر
20-07-2009, 11:06 AM
q8hek

::: مشكلة ::::

للمرة ثانية

السلام عليكم ::

شلونكم :: شباب

- أي نعم زيــنيــن

- أكــــــــيـــــــد تمام ! ؟

- أي خـــــ ـ ـ ــــــــلـــ ـ ـ ــــــص !

=======================
+

للمرة الثانية توضع المشكلة بدون رد

المشكلة :: هي

أولاً :: توني شاري جهازي

أوكي ::أنا أقدر أكتب عربي لاكن إذا في شىء

مكتوب مو من هذا الجهاز من يطلعلي عربي

و اللغة العربية

لا تعمل

و مو بس جذي بكل شىء حتى ملاحظات

ترجمات

وحتى خطوط إجنبية لا تظهر على صورتها الحقيقة

فــ يكون شكله على شكل خط "Arial"

كل شىء عربي تقريباً لا يظهر وطبعاً أنا مثبت :: Codec's Pack klcodec500f

النظام جهازي :: 64 Bit

أبي حل ؟؟icon144

وشكراً على تعاونكم
20-07-2009, 03:42 PM
Vegeta-ssj4

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

السلام عليكم
اخواني ارجو فقط الرد هذه المرة لانني وضعت السؤال لثالث مرة ولا جواب على العموم ادري
انه ربما لم يتوفر الشخص المناسب للاجابة لكن ان شاء الله هذه المرة اجد التجاوب

اريد معرفة طريقة دمج اعمال الافتر ايفكت عن طريق الميجوي انا طبقت طريقة كريتيف حرفيا لكن
اكثر ما استطعت فعله وما توصلت اليه هو الراندر الخاص بالافتر + صوت مقطع الفيديو من دون صورة

تفضلوا رابط مقطع الفيديو
http://www.mediafire.com/download.php?5mnmjdioujd

وهذه المحاكات المصنوعة بالافتر ايفكت
http://www.mediafire.com/download.php?wzux1wmkd4m

ارجو من نجح معه الامر ان يفديني بالمراحل التي قام بها وشكرا جزيلا مسبقا

ممكن الحل يكون عندي....

أنا كنت أجرب و ما زبطت معي (مش نفس مشكلتك) لكن الآن كل شيء تمام...

كنت أولاً قد فعلت الخيارات الثلاثة في كود اللاغــاريث و هو المستخدم طبعاً... و هذا خطاً و عندما أزلتها و حاولت من جديد زبطت معي...

قد تكون ملاحظتي مهمة لك...

VEGETA
20-07-2009, 03:46 PM
Vegeta-ssj4

رد: ::: مشكلة ::::

حاول تنزل كل الخطوط من سي دي الويندوز (أو عيد تنزيل الويندوز و حط صح على كل الخيارات في الخطوط)

أو في برامج الترجمة ضع ترميز الخط (Defult) بدلاً من (ANSI)....

VEGETA
20-07-2009, 03:48 PM
Uchibra`Weg

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

النظام جهازي :: 64 Bit

أبي حل ؟؟icon144

برامج الفانسب, MeGUI و vsfilter وAegisub لا تعمل في نظام تشغيل 64بيت
20-07-2009, 04:59 PM
missa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

عندي مشكلة هو لما أفتح الفيديو في Aegisub تطلع الصورة بس الصوت فيه وشوشة مثل ذبذبات والصوت مب وااضح أبدا استعملت العديد من الصيغ mkv , avi , mp4 و لكن من دون فائدة فالصوت بقي مشوشا و غير واضح...
أرجوكم أريد حلا لهذه المشكلة
20-07-2009, 06:02 PM
حبوبه

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

تم تحميل البرنامج
بس ممكن استخدمه لفصل الملف الرتجمة عن الحلقة بس صيغة الحلقة avi / mp4
20-07-2009, 06:05 PM
المتميز6

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

هل هناك كود في برنامج VirtualDubMod أو VirtualDub
لتحويل الفيديو مباشرة إلى الصيغة MP4 الخاصة بجهاز PSP
وليس صيغة MP4 عادية
20-07-2009, 06:46 PM
q8hek

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Uchibra`Weg

برامج الفانسب, MeGUI و vsfilter وAegisub لا تعمل في نظام تشغيل 64بيت

Vsfilter = :: يمكن

لاكن

::

MeGUI + Aegisub :: يشتغلون عندي

http://images.msoms-anime.com/17/810...183db95a2a.jpg

و

http://images.msoms-anime.com/37/2c6...9e7f4aa780.jpg

وبعدين شكو البرامج بالسالفة أنا مشكلتي

اللغة العربية غير مدعومة بالكامل

فقط ::

وكل شىء شغال وحمد لله

ومشكووور على الرد ^^"
20-07-2009, 06:52 PM
q8hek

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتميز6

هل هناك كود في برنامج VirtualDubMod أو VirtualDub
لتحويل الفيديو مباشرة إلى الصيغة MP4 الخاصة بجهاز PSP
وليس صيغة MP4 عادية

بالنسبة لـــ VirtualDubMod و VirtualDub

ما أعتقد

أخي إذا قصدك إنتاج موجود بالــMeGUI

+

برامج ثانية تقوم بالتحويل

لكن تقدر تنتج منها عن طريق إضافة الترجمة بالــAVS

وهالحركات
20-07-2009, 08:02 PM
~MOKA~

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

إخواني أنا أريد فلتر فيرتشول دب مود

فلتر logo

محتاحه بجد

أرجو الرد بسرعه
20-07-2009, 08:58 PM
LEADERSHIP

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

عندي فلم تقريبا 700 ام بي

و3 ساعات مدته

ابي اترجم الكلام اللي على الجدار
بالافتر افكت ..

بسسسسسسس لو ضفت الفيديو كامل بالبرنامج يعلق مم في حل ؟؟
20-07-2009, 11:10 PM
المتميز6

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

بالنسبة لـــ VirtualDubMod و VirtualDub

ما أعتقد

أخي إذا قصدك إنتاج موجود بالــMeGUI

+

برامج ثانية تقوم بالتحويل

لكن تقدر تنتج منها عن طريق إضافة الترجمة بالــAVS

وهالحركات

لا أريد الإنتاج

أنا أقصد فقط التحويل!
21-07-2009, 12:52 AM
ราซาน

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم
عندي مشكلة ببرنامج الـVirtualDubMod
إن لما أفتح الفيديو فيه مش بيرضى مع العلم إن صيغة الفيديو avi
21-07-2009, 12:57 AM
ราซาน

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة missa

عندي مشكلة هو لما أفتح الفيديو في Aegisub تطلع الصورة بس الصوت فيه وشوشة مثل ذبذبات والصوت مب وااضح أبدا استعملت العديد من الصيغ mkv , avi , mp4 و لكن من دون فائدة فالصوت بقي مشوشا و غير واضح...

أرجوكم أريد حلا لهذه المشكلة

ده بيعتمد على مساحة الرامات أو المساحة الغير مستخدمة في الكومبيوتر
لما تكون كبيرة بيطلع الصوت كويس
21-07-2009, 01:20 AM
hamooz

يرجى حل مشكلتي : كارويكي عربي !!

يرجى حل مشكلتي ..

..وأخيراً عرفت إني اعمل كارويكي عربي في برنامج (AegiSub) ..
مشكلتي هي : بعد ما عملت الكاروكي واستخدمت الخط المعكوس (اخذته من هذا الموضوع) لكن للأسف صار الخط معكوس .. شنو الحــل

أضغط على السوبلير لتوضيح مشكلتي

http://img29.imageshack.us/img29/7488/ihatekaroki.png
21-07-2009, 05:07 AM
q8hek

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتميز6

لا أريد الإنتاج

أنا أقصد فقط التحويل!

تم الحصول على البرنامج

أسمه

Total Video Converter 3.21

l

من هنا

طريقة التحويل ::

أولاً ::

Import Files

ثانياً ::

من قائمة pocket player

ثالثاً ::

تختار الجهاز اللي تبيه

أختار

"PSP Mpeg4"

رابعاً ::

!!Convert NOW
21-07-2009, 05:38 AM
K-A-S

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

ممكن رابط تحميل الفلتر SSA to after effects loader.v0.82 الخاص بالفتر ايفكت وكيفية اضافته

بالاضافة الى المشكل الذي عاد ليراودني وهو عدم قبول صيف الفيديو mp4 و mkv رغم انني منصب k-lite و quick time و كلشي لكن لا ادري لما لا تفتح وفيها مشاكل مع ان اصدلري cs4 انجليزي

وشكرا
21-07-2009, 05:41 AM
K-A-S

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

ممكن صورة اختي للمشكلة يعني رسالة الخطا التي تظهر عندك

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ราซาน

السلام عليكم
عندي مشكلة ببرنامج الـVirtualDubMod
إن لما أفتح الفيديو فيه مش بيرضى مع العلم إن صيغة الفيديو avi
21-07-2009, 05:58 AM
MeGa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

^_^ !!

كيف اوقت بالافتر ؟؟
يعني كـ التيتر اريد اوقته ؟؟؟
انا اعرف كيف ! بس قلت قد توقيتي طريقة خطأ
"يعني مثلا اضع ضهور الجملة !! 00:20:30 !! ونهاية التوقيت 00:21:30
واضغط ok لايحفض كما اريد التوقيت " اي يتم تحويله الى غير وقت مو الي انا اختاريته -_-"
ويعني نريد طريقة سريعة هم XD مشان لانتأخر في العمل ^.^"
===================

كيف اصغر الصورة في الافتر
يعني هي صورة كبيرة اريدها تدريجيا تصغر ^_^ !!! بالابعاد الي اريدها
" اريد اسهل طريقة رجاءاً " << يعني حتى ولو صعبة كلها سم سيم XD
===================
21-07-2009, 08:30 AM
witch 4 ever

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

هلا فيكم

شحالكم ؟؟

عندي سؤالين ^^

1- انا كنت استخدم برنامج ترجمة و بعدها انصحوني بإيجي سب عشان يطلع الستايل أفضل

لكن لما أكتب بالعربي تتطلع لي كتابة غريبة >.<"

2- شللون ممكن أضيف اللوا ؟؟

انا عندي لوا بس موعارفة شللون اضيفة للترجمة

مشكوورين مقدما

بالتوفيق

ويتشوو
21-07-2009, 12:21 PM
قلب ج ـامح ~|

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

أخوي ملك القراصنه << عذراً لعدم كتابة الاسم بالإنجليزي لعجلتي :\

أو أي أحد ممكن يتفضل عليّ بالإجابه ..

حملت برنامج Untitled-Ulead Video Studio11 , لمن بدأت اشتغل عليه و بأضيف مقطع فيديو تطلع

لي عبارة لقد صادف " اسم البرنامج " مشكلة ويجب إغلاقه نعتذر عن الإزعاج .. .. الخ .. !

حاولت بكذا طريقة قفلت الجهاز ورجعت شغلته مافي فايده مع العلم إني أضفت للبرنامج

أو ماحملته بينات التسجيل , وكان التنصيب صحيح ..

مالحــل ؟!
21-07-2009, 01:17 PM
عادل مانو

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ราซาน

السلام عليكم
عندي مشكلة ببرنامج الـVirtualDubMod
إن لما أفتح الفيديو فيه مش بيرضى مع العلم إن صيغة الفيديو avi

و عليك السلام ورحمة الله ..

أختي لازم تنصبين avisynth للتحميل هنا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة witch 4 ever

هلا فيكم

شحالكم ؟؟

1- انا كنت استخدم برنامج ترجمة و بعدها انصحوني بإيجي سب عشان يطلع الستايل أفضل

لكن لما أكتب بالعربي تتطلع لي كتابة غريبة >.<"

ويتشوو

أختي هل تكون الترجمة غريبة بعد الحفظ أم قبله ( أثناء العمل) ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب ج ـامح ~|

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

أخوي ملك القراصنه << عذراً لعدم كتابة الاسم بالإنجليزي لعجلتي :\

أو أي أحد ممكن يتفضل عليّ بالإجابه ..

حملت برنامج Untitled-Ulead Video Studio11 , لمن بدأت اشتغل عليه و بأضيف مقطع فيديو تطلع

لي عبارة لقد صادف " اسم البرنامج " مشكلة ويجب إغلاقه نعتذر عن الإزعاج .. .. الخ .. !

حاولت بكذا طريقة قفلت الجهاز ورجعت شغلته مافي فايده مع العلم إني أضفت للبرنامج

أو ماحملته بينات التسجيل , وكان التنصيب صحيح ..

مالحــل ؟!

و عليك السلام ورحمة الله ..

أخي يجب أن تكون صيغة الفيدو avi .. فالبرنامج لا يقبل اي صيغة اخرى ..

بالتوفيق .. في امان الله
21-07-2009, 01:23 PM
عادل مانو

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله ..

إخوتي ممكن طريقة لإزالة الشريط الأسود من الفيديو ..
وبارك الله فيكم ..

بالتوفيق .. في امان الله
21-07-2009, 02:31 PM
قلب ج ـامح ~|

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

طيب حتى صيغة الريل بلير ماتنفع .. ؟!

هذي الصيغة ماعرفها .. :\

امممم ..

طيب اللحين يعني ظهور ذاك الكلام بسبب الصيغة مو عشان شئ ثاني يعني مشكله ثانيه .. ؟!
21-07-2009, 02:53 PM
bilal1991

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني أرجو المساعدة في برنامج VirtualDub-1.6.14
كل ما عود راح ألصق تجي هذه اللوحة

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w.../kngdht8pz.bmp

ولما أظغط على advanced

تجي هذه

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w.../ex4xpaunt.bmp

أرجو المساعدة سريعا وبارك الله فيكم
21-07-2009, 03:12 PM
الملك الازرق

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلآم عليكم
كيف الحآل .. أن شاء الله بخير
___________

عندي مشكلة .. بسيطة ان شاء الله

انا عندي حلقة Raw بصيغة Mkv ألصقت عليه الترجمة
بعد ما خلص ..
صآر الفيديو أكبر حجم من قبل ... وش السبب

بإنتظآر ردكـ

الملك الازرق
21-07-2009, 03:18 PM
witch 4 ever

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

أختي هل تكون الترجمة غريبة بعد الحفظ أم قبله ( أثناء العمل) ..

إلا لمن أكتب و أحياناً يكتب عربي

لمن أنتقل للي تحته يتغير >.<"
21-07-2009, 03:41 PM
hamooz

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

ياريت تردون عليّ :(
http://www.msoms-anime.net/showpost....&postcount=969

_______

وايضاً شنو افضل (Encoder) ((للفيديو والصوت)) للجودة HD في برنامج الـ MeGUI :
( ملاخظة : أبغى إنيكودر يقلل من نوع الحلقة {مش ضروري جداً} واهم شيء ما يأثر .. )

http://img22.imageshack.us/img22/4511/megui.png
21-07-2009, 04:39 PM
عادل مانو

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب ج ـامح ~|

طيب حتى صيغة الريل بلير ماتنفع .. ؟!

هذي الصيغة ماعرفها .. :\

امممم ..

طيب اللحين يعني ظهور ذاك الكلام بسبب الصيغة مو عشان شئ ثاني يعني مشكله ثانيه .. ؟!

أختي قومي بتحويل صيغة rm إلى Avi .. فبالبرنامج لا يقبل إلا هذه الصيغة ..
حتى أن windows movie maker لا تقبلها ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bilal1991

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني أرجو المساعدة في برنامج VirtualDub-1.6.14
كل ما عود راح ألصق تجي هذه اللوحة

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w.../kngdht8pz.bmp

ولما أظغط على advanced

تجي هذه

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w.../ex4xpaunt.bmp

أرجو المساعدة سريعا وبارك الله فيكم

اخي حمل هذه النسخة و إن شاء الله تنحل المشكلة .. للتحميل هنا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الملك الازرق

السلآم عليكم
كيف الحآل .. أن شاء الله بخير
___________

عندي مشكلة .. بسيطة ان شاء الله

انا عندي حلقة Raw بصيغة Mkv ألصقت عليه الترجمة
بعد ما خلص ..
صآر الفيديو أكبر حجم من قبل ... وش السبب

بإنتظآر ردكـ

الملك الازرق

و عليك السلام ورحمة الله ..

اختي جربي لصق الترجمة بـ mkvmerge في هذا الموضوع ..

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=82040

بالتوفيق .. في امان الله
21-07-2009, 06:27 PM
قلب ج ـامح ~|

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

جربت أحول الصيغة ببرنامج Aimersoft video converter ..

بس طلع لي نافذة مكتوب فيها فشل في فك الرمز rm لايمكن استيراده " اسم المقطع " .. ؟!

الحل .. ؟!

الله يعافيكم .. :\
21-07-2009, 07:47 PM
K-A-S

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

ممكن رابط تحميل الفلتر SSA to after effects loader.v0.82 الخاص بالفتر ايفكت وكيفية اضافته

بالاضافة الى المشكل الذي عاد ليراودني وهو عدم قبول صيف الفيديو mp4 و mkv رغم انني منصب k-lite و quick time و كلشي لكن لا ادري لما لا تفتح وفيها مشاكل مع ان اصدلري cs4 انجليزي

وشكرا
21-07-2009, 10:43 PM
MeGa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

لوووووول اسف على كثرة الاسئلة ×_×..!
لكن للاسف لا استطيع ان اجرب بنفسي " لان لااستطيع الانتاج حاليا ومؤقتا "!! بسبب الجهاز << مع العلم مواصفاته تمشي حال×_×

المهم

[PHP]("D:\Downloads\Video\sera.mp4",fps=29.97,convertfp s=true,audio=True)[/PHP]

هل داعي لك اضيف fps=29.97 ان لم اضفه هل يعمل ملف avs وكما اريد ؟icon044

audio=True ان ازلتها هل مايزال يعمل الملف avs كما اريد ؟؟؟ يعني لو ازلتها يعتبرها true ؟icon044

==Icon55==

عندما ندمج ملف ترجمة ونضعه في ملف avs
[PHP]LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")
[/PHP]
لماذا يجب علينا ان نضع هذا الفلتر ؟؟VSFilter.dll اذا هو موجود اساسا في البرنامج
ولماذا احيانا نضعه
[PHP]LoadPlugin("C:\Program Files\MeGUI\VSFilter.dll")
[/PHP]
?????
22-07-2009, 02:03 AM
Dragon Goku

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله

اخواني انا اسوي كايروكي بالفتر بستعمال السكربت اسس اي توا فتر افكت

وابي اسوي حدود ع الجملة زي الي في الفوتو اقدر ولا لا ؟+اذا كنت اقدر شلون اسويها؟

وشكرا
22-07-2009, 05:39 AM
هيبارا (شيري)

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

مرحباً (^_^)
أريد المساعدة من فضلكم Icon108
لدي حلقة بصيغة mkv وهي تعمل جيداً و لكن عندما قمت بالإنتاج عليها ، فهي تعمل جيداً حتى الدقيقة 12 و من ثم فإن الصوت يسبق الصورة Icon02
و قد جربت انتاجها عدة مرات بكل من virtualdubmud و MeGUI و لكن بلا فائدة icon-??
و قد جربت حفظ الصوت و من ثم اضافته من دون أي تعديل و لكن هذا لم يجدي icon60
على الرغم من أن الحلقة الأصلية الصوت فيها يعمل بشكل ممتاز فأرجو المساعدة Icon55

و شكراً جزيلاً لكم مقدماً (^_^)
22-07-2009, 10:05 AM
witch 4 ever

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

لمن أكتب كذا يطلع لي ..!!

ãÇíáí
22-07-2009, 11:05 AM
abu deeb

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

انا عندى طلب

يا ريت توفروا الى برنامج الستاكس ريب كامل نسخة بدون تحديث

Staxrip full version

لانه عندى ما بتتحدث بعد ما عملت فورمات سمعت انه سيرفره وقف

أو شوفوه الى حل انه يتحدث البرنامج

والسلام عليكم
22-07-2009, 11:56 AM
قلب ج ـامح ~|

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

مازلت أنتظر .. ^^
22-07-2009, 12:08 PM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ..
.. كيف الحال أخواني ان شاء الله بخير ..
..
اخواني ممكن كيفية وضع الشعار في حلقة ببرنامج الميوجي؟

^^" في امان الله ..~
22-07-2009, 04:04 PM
عادل مانو

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dragon Goku

السلام عليكم ورحمة الله

اخواني انا اسوي كايروكي بالفتر بستعمال السكربت اسس اي توا فتر افكت

وابي اسوي حدود ع الجملة زي الي في الفوتو اقدر ولا لا ؟+اذا كنت اقدر شلون اسويها؟

وشكرا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة witch 4 ever

إلا لمن أكتب و أحياناً يكتب عربي

لمن أنتقل للي تحته يتغير >.<"

السلام عليكم و رحمة الله ..

إليكما هذا الرد .. و إن شاء الله تجدان طلبكما و جوابا عن استفساراتكما ..

http://msoms-anime.net/showpost.php?...05&postcount=3

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب ج ـامح ~|

جربت أحول الصيغة ببرنامج Aimersoft video converter ..

بس طلع لي نافذة مكتوب فيها فشل في فك الرمز rm لايمكن استيراده " اسم المقطع " .. ؟!

الحل .. ؟!

الله يعافيكم .. :\

أختي جربي التحويل بهذا البرنامج .. للتحميل ..
Allok RM RMVB To AVI MPEG DVD Converter

بالتوفيق .. في امان الله
22-07-2009, 04:14 PM
DON3rb

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

في برنامج virtualDub قائمة الفلاتر ليس موجود فيها فلتر الترجمة TextSub ممكن أحد يعطيني إياه

http://upload.traidnt.net/upfiles/R3I64520.jpg
22-07-2009, 10:43 PM
zed-sama

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

DON3rb
امممم ، ضع هذين الفلترين في مجلد plugins في الفرشوال دب
http://www.mediafire.com/?umfyxmwye2m
و استمتع بتكست سوب ^^
23-07-2009, 02:47 AM
ja3eso

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

احم احم

باك

عدنا لكم اعزائنا المبدعين :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب ج ـامح ~|

جربت أحول الصيغة ببرنامج Aimersoft video converter ..
بس طلع لي نافذة مكتوب فيها فشل في فك الرمز rm لايمكن استيراده " اسم المقطع " .. ؟!

الحل .. ؟!

الله يعافيكم .. :\

ممممم اذا قصدج انه الفيديو RM وتبين تدخليه على برنامج؟؟

مممم انا بحثت في امر استيراد ملفات الـReal Media مثل الـRM والـRMVB بالـAvisynth بس حصلت

كله نفس الجواب مكتوب DirectShowSource هو الحل بس انا لما اجرب استورده الفيرتيوال مايقبل ولا

الميجوي فسويت لي طريقة وهي كالتاليي :

خخخخخ كأني باكتب خطوات كلها خطوة وحدة

حولي الملف إلى MKV بالـMKV Merge GUI ميزة هالبرنامج انه سريع :d بيخلص بسرعة ماتتوقعينهة

اذا ماجرتي البرنامج من قبل :d

بعدين دخلي الفيديو للبرنامج الي تبينه بالـAvisnth وخلاص :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khalouda102

السلام عليكم

ممكن رابط تحميل الفلتر SSA to after effects loader.v0.82 الخاص بالفتر ايفكت وكيفية اضافته

حمله من هـنـا :d بعدين لما تبي تستعمله من قائمة File اختارScriptsبعديناختار Run Script Fileوختار السكربت بعدين مالف الكارا وخلاص :d

اقتباس:

بالاضافة الى المشكل الذي عاد ليراودني وهو عدم قبول صيف الفيديو mp4 و mkv رغم انني منصب k-lite و quick time و كلشي لكن لا ادري لما لا تفتح وفيها مشاكل مع ان اصدلري cs4 انجليزي

وشكرا

في بعض اكواد الضغط مايقبلها الافتر مهما كانت حاويتها :d فهاشي يتطلب منك اعادة انتاجهة واخذ مدة زمنية

و جم وممكن تقل الجودة Icon108 او تقدر تدخلهة على الافتر بالـAvisynth من هذا الموضوع :d

~::طريقة ادخال سكربت الـAvisynth إلى الـAfter Effects ::~ ‏

بتحصل طريقتين في الموضوع طريقة لي وطريقة للاخ ماجد :d

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeGa

لوووووول اسف على كثرة الاسئلة ×_×..!
لكن للاسف لا استطيع ان اجرب بنفسي " لان لااستطيع الانتاج حاليا ومؤقتا "!! بسبب الجهاز << مع العلم مواصفاته تمشي حال×_×

المهم

[PHP]("D:\Downloads\Video\sera.mp4",fps=29.97,convertfp s=true,audio=True)[/PHP]هل داعي لك اضيف fps=29.97 ان لم اضفه هل يعمل ملف avs وكما اريد ؟icon044

في بعض الفيديوات تمشي عادي :d بس ممكن تحصل مشكلة فالاحسن انك تضيفه

audio=True ان ازلتها هل مايزال يعمل الملف avs كما اريد ؟؟؟ يعني لو ازلتها يعتبرها true ؟icon044

==Icon55==

ليش كل هالزعل بس ابتهج انت في مسومس :d وبالنسبة لي نادرا ما اضيفه بس على ما اعتقد لو ماضفته بيكون True

عندما ندمج ملف ترجمة ونضعه في ملف avs
[PHP]LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")
[/PHP]لماذا يجب علينا ان نضع هذا الفلتر ؟؟VSFilter.dll اذا هو موجود اساسا في البرنامج
ولماذا احيانا نضعه
[PHP]LoadPlugin("C:\Program Files\MeGUI\VSFilter.dll")
[/PHP]?????

اخوي هذا الامر لاستيراد الفلتر الي يلصق الترجمة الا وهو الـVSFilter فأول ما تفعله استيراده

بعدها كتابة امتداد ملف الترجمة مثلا

LoadPlugin("D:\VSFilter")

DirectShowSource("D:\ja3eso.mp4")

textsub("D:\1.ass")

textsub هو امر استيراد ملف الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيبارا (شيري)

مرحباً (^_^)
أريد المساعدة من فضلكم Icon108
لدي حلقة بصيغة mkv وهي تعمل جيداً و لكن عندما قمت بالإنتاج عليها ، فهي تعمل جيداً حتى الدقيقة 12 و من ثم فإن الصوت يسبق الصورة Icon02
و قد جربت انتاجها عدة مرات بكل من virtualdubmud و MeGUI و لكن بلا فائدة icon-??
و قد جربت حفظ الصوت و من ثم اضافته من دون أي تعديل و لكن هذا لم يجدي icon60
على الرغم من أن الحلقة الأصلية الصوت فيها يعمل بشكل ممتاز فأرجو المساعدة Icon55

و شكراً جزيلاً لكم مقدماً (^_^)

من هـــنـــا الخطوة الثانية
23-07-2009, 04:03 AM
Mr.Silent

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

.. السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ..
.. كيف الحال أخواني ان شاء الله بخير ..
..
اخواني ممكن كيفية وضع الشعار في حلقة ببرنامج الميوجي؟

^^" في امان الله ..~

أخوي شوف هذا الموضوع الخطوة رقم 11

أنا جربتها ونجحت التجربة

وأي سؤال عن الخطوة أنا حاضر
23-07-2009, 05:31 AM
هيبارا (شيري)

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

مرحباً (^_^)
شكراً لك على الإجابة و لكن بصراحة لم أفهم شيء Icon108
أليس هناك شرح أبسط من هذا ؟ اسفة للازعاج و لكن أنا لا أعرف كيف
أقوم بهذه الخطوة (الصور ستكون أفضل ) Icon55
شكراً جزيلاً و اسفة للازعاج مرة ثانية Icon55
23-07-2009, 07:10 AM
Al-Braa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

مرحبًا يغلق الموضوع لفتح موضوع جديد :)

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~