|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ḄĮĠ ḄόόṠ

السلام عليكم , كيف الحال يا أعضاء موسمس إن شاء الله تماـآآم

مشكلتي يا حبايب هي في برنامج الأفتر إيفكت
وهو الإصدار الرابع
وكما نعلم أمر إستدعاء ملف الكاريوكي هو عن طريق السكربت
وأمر السكربت موجود والحمد لله مو زي مشكلتي الأولى
لكن ما اعرف اشرح الوضع الصوره توضح .

http://www.3deeel.com/upload/uploads...e84c69d233.png

أمر الإستدعاء غير وجود ..؟
وكيف أجيبه

.. ؟ ..

---

مرحبًا بك أخي الحبيب

أفضل سكريبت للكاراوكي في الأفتر هو SSA To After Effects Loader

على العموم ليظهر لك داخل البرنامج وتتمكن من استدعاء الكاروكي

يجب عليك أن تضعه في مجلد Scripts الخاص ببرنامج الأفتر

إذن كل ما عليك الآن هو أن تغلق البرنامج وتذهب وتفتح القرص C إذا كنت ثبت

البرنامج فيه وتذهب ل Program Files وتقوم بفتحه وبعد ذلك تفتح مجلد Adobe

وبعد ذلك تفتح مجلد Adobe After Effects CS4 وبعد ذلك تفتح مجلد Support Files

وبعد ذلك ستجد مجلد بين تلك المجلدات الكثيرة اسمه Scripts قم بفتحه

ومن ثم ضع فيه السكريبت الذي ستستدعي به الكاروكي وكما قلت لك

الأفضل هو SSA To After Effects Loader

على العموم بعد أن تضع السكريبت افتح البرنامج من جديد وسيظهر لك أمر الاستدعاء

بإذن الله .. أتمنى منك أن تستغل شهر رمضان في التقرب إلى الله بالطاعات الكثيرة

قدر الإمكان لأنه شهرٌ لا يُعوض أبدًا ومن فاته ولم يُغفر له فهو أكبر خاسر

تحياتي لك أخي الحبيب وكل عام وأنت بخير

لسلام عليكم اخواني ..

ممكن اعرف اسم هالخط ؟؟

http://filaty.com/l/eAAm

السلاام عليكم

كيف احدد نوع كوديك الصوت ببرنامج الميجوي ؟؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسمة وردة

لسلام عليكم اخواني ..

ممكن اعرف اسم هالخط ؟؟

http://filaty.com/l/eAAm

---

وعليكم السلام

مرحبًا أختي

لا أعرف الحقيقة اسم هذا الخط لكن أعتقد أنه أحد خطوط HACEN

على العموم إذا أردتي خطوطًا جميلة مثله

فإليكِ هذا الموضوع سيفيدكِ بإذن الله

http://msoms-anime.net/showthread.php?t=132506

وكل عام وأنتِ بخير

نسمة وردة
هذا والله العالم اختي أنه خط
mohammad bold art 1

هوندا
مكتوب اختي بالبروفايل اللي تختاريه
مكتوب بالبروفايل x264
أو مكتوب Xvid
بالتوفيق

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هوندا

السلاام عليكم

كيف احدد نوع كوديك الصوت ببرنامج الميجوي ؟؟

---

مرحبًا امممم لا أعرف ماذا أقول
حسنٌ ها هي حلُ مـُشكلتك/ ِ

http://images.msoms-anime.net/images...5966569670.jpg

icon31

و كُل عامٍ و أنتم بخيرٍ جميعًا
+
k.a.b
يـُمنع ردود الشكر و راجع القوانين أخي
تقدر تقييمه لو عاوز
لكن لا نـُريد ردود شـُكر
لكي لا يمتلئ الموضوع بردود شـُكر

و كل عام وانت بخيرicon31

Pirate king
مشكوور خيي بس مو هذا اللي اقصد =)

Moustafa_m

اممممم
طيب انا الفديو الاصلي صيغته mkv وابي احوله الى mp4 والصق الترجمه ..الخ

اختار يعني nero ass <~لانه بيتحول لـ mp4
ولا اختار oog <~ لان الفيديو الاصلي mkv

انا لما اخترت نيرو طلع لي ايرور مع ان التحديثات كاامله عندي
http://dc02.arabsh.com/i/01879/8y0xzprmz34g.png

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هوندا

Pirate king
مشكوور خيي بس مو هذا اللي اقصد =)

Moustafa_m

اممممم
طيب انا الفديو الاصلي صيغته mkv وابي احوله الى mp4 والصق الترجمه ..الخ

اختار يعني nero ass <~لانه بيتحول لـ mp4
ولا اختار oog <~ لان الفيديو الاصلي mkv

انا لما اخترت نيرو طلع لي ايرور مع ان التحديثات كاامله عندي
http://dc02.arabsh.com/i/01879/8y0xzprmz34g.png

---

المشكلة من كوديك الصوت

جربي تستخدمي كوديك ال VORBIS أقصد للصوت

ويُفضل أن تنتجي بصيغة MKV

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هوندا

Pirate king
مشكوور خيي بس مو هذا اللي اقصد =)

Moustafa_m

اممممم
طيب انا الفديو الاصلي صيغته mkv وابي احوله الى mp4 والصق الترجمه ..الخ

اختار يعني nero ass <~لانه بيتحول لـ mp4
ولا اختار oog <~ لان الفيديو الاصلي mkv

انا لما اخترت نيرو طلع لي ايرور مع ان التحديثات كاامله عندي
http://dc02.arabsh.com/i/01879/8y0xzprmz34g.png

---

ماشي أختار/ي Nero AAc

المُشكله دي حلها بسيط
الحل
حملي هذا هُـــــنـــا
ضعيه في المسار التالي
C:\Program Files\MeGUI

بعد ذلك أفتح الميجوي
من قائمة Options اختر Settings .. أو اضغط على Ctrl+S
http://img525.imageshack.us/img525/3867/28699432.jpg
و اختاري مكانه و انتهيت
و أنتج بعد ذلك
icon101

بالتوفيق ...
و كل عام وانت بخر
:)

MR-LUFFY
يعطييك العافيه ع المسااعده =)

Moustafa_m
icon147
ربي يجزاك الجنه واخيرا ضبط معي thumbsup-Icon
وانت بخير وبصحه وسلاااامه

اممم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

أريد السكربت الخاص بالكاروكي في الأفتر ... في هذا الموضوع لكنه محذوف :-


http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=82526

ولدي مشكلة بعض الأحيان في الإنتاج ... الصوت يتأخر عن الصورة .. فياليت يكون هناك حل ؟

M@$TER
أعتقد انه هذا السكربت
+
عطني أوامر الـavs

السلام عليكم ... اخواني

ممكن اعرف كيف اقدر اسوي شعار + يكون شفاف بدون خلفيه بيضاء
مثل هاذي الصوره
http://filaty.com/i/1008/75418/vlcsn...7h54m00s47.png
+ باي برنامج اقدر اسويه + ياريته برنامج يكون خاص بصنع الشعارت
لان برنامج VirtualDubMod مايشتغل عندي

+ ابغا اعرف طريقه وضع مربع او مستطيل على الفديو ..
يعني ترجمت على فديو مثلا وعليه شعار محطه معينه
ابغا احط مربع على شعار المحطه عشان الحقوق !!
كيف !!


وشكرا لكم مقدما ^_________^

hee_hang
طيب أختي
فيه حاجة مهمة هنا لازم تتعلميها علشان أجاوب على أسئلتك
وهو " الإنتاج" .. يجب أن تتعلمي الإنتاج ببرنامج اسمه Megui
حملي هذا الكتاب
إذهبي لطريقة الإنتاج وشاهدي إنتاج نوع الهاردسوب
بعدها شاهدي هذا المووضوع
~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~
وستفهمين قصدي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي مشكله لو ممكن تساعدوني فيها

حطيت كود التلاشي fade على كم جمله و فالبرنامج aegi تشتغل عادي
بس يوم اروح اشغلها بالmedia classic تشتغل الحلقة و الترجمة بس الكود ما يتفاعل مع الجمل
ورحت لصقت الترجمة بmugi وبعد نفس الحالة

ولو سمحتوا اريد شعار مسومس متحرك بصيغة png

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

قرأت كم درسين في المنتدى عن طريقة محاكاة اللوحات المترحكه في الافتر ,

و سؤالي ,

كم هُناك طريقه للمحاكاه , أقصد اللوحات المتحركه وما هي أسهل طريقه وما هي أضمن طريقه ؟

وهل هُناك دروس أخرى هُنا للمحاكاه ؟

nedved4
تستعمل إصدار Aegisub قديم لذا فلتر VSFilter قديم
حمل أخر إصدار من هنا
+
بعدها إحذف كل الكودك اللي عندك وثبت هذه
بالنسبة للشعار فللأسف لا أملكه >_>

الاكاتسوكي
لا أحد يعلم جواب هذا السؤال
مافيه احد يقول بس مثلاً 5 طرق للمحاكاة !
باب المحاكاة مفتوح كبر خيالك بس وفكر وراح تلقى طرق كثيرة
بالنسبة للأمهر فأكيد برنامج Adobe after effects
بالنسبة للدروس خذ لك لفه على القسم وراح تلقى مواضيع تفيدك

MR-LUFFY

كل الشكر لك يالغالي أسعفتنيـ ... Icon33

وانت بخير وصحه وسلامهـ ..
وإن شاء الله يكون شهر خير ويعدي على خير
علينا وعلى الأمه الإسلاميهـ

سلملمـ ... Icon0e0

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

nedved4
تستعمل إصدار Aegisub قديم لذا فلتر VSFilter قديم
حمل أخر إصدار من هنا
+
بعدها إحذف كل الكودك اللي عندك وثبت هذه
بالنسبة للشعار فللأسف لا أملكه >_>

---

سويت كل شيء بس بعد نفس المشكلة؟؟؟icon301

اشكرك اخي ع البادره الطيبه والموضوع الرائع

حبيت اسالك

انا لحين اتقنت الترجمه كمبتدئ

بس عندي مشكله انا لما اجي وادمج الترجمه مع الحلقه يجي حجم الحلقه 16 جيجا او اكثر

ممكن تشوفلي حل واريد برنامج دمج لترجمه او حل لهذي المشكله

شكرا مرة اخرى