رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
ranglar
ايش هو البرنامج اللي تستخدمه في الإنتاج ..؟ وان شاء الله أفيدك
وأفضل البرامج إلى الآن هو الميجوي .. ابحث عنه وبتلاقيه
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nedved4
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي مشكله لو ممكن تساعدوني فيها
حطيت كود التلاشي fade على كم جمله و فالبرنامج aegi تشتغل عادي
بس يوم اروح اشغلها بالmedia classic تشتغل الحلقة و الترجمة بس الكود ما يتفاعل مع الجمل
ورحت لصقت الترجمة بmugi وبعد نفس الحالة
ولو سمحتوا اريد شعار مسومس متحرك بصيغة png
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبًا بك أخي الحبيب
اكتب لنا الكود الذي استعملته هنا لأن المشكلة من الكود وتقريبًا حدث معي هذا الشيء
نفسه بالضبط من فترة، وبالنسبة لشعار مسومس المتحرك فمستحيل أن يكون PNG
لأن PNG هي صيغة للصور الثابتة لا المتحركة، إذا أردت شعار MSOMS المتحرك
فهو موجود عِندي ولكنه عبارة عن ملفات بصيغة BMP
ولن تتمكن من دمجه إلا باستخدام برنامج الأفترإفكتس على حد علمي
بانتظارك ..
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ḄĮĠ ḄόόṠ
ranglar
ايش هو البرنامج اللي تستخدمه في الإنتاج ..؟ وان شاء الله أفيدك
وأفضل البرامج إلى الآن هو الميجوي .. ابحث عنه وبتلاقيه
انا استخدم virtualdub
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ranglar
انا استخدم virtualdub
عليك أخي باستخدام برامج متطورة عن هذا البرنامج العتيق
هذا إذا أردت أن تحصل على حجم صغير وجودة عالية
عندك برنامجان ال MEGUI أو ال MINICODER
وتوجد دروس شرح لهما هنا في القسم وسأعطيك الروابط إن أردت
أما الفيرتشوال دب فهو للأسف برنامجٌ سيءٌ جدًا ولم يعد يُستخدم حاليًا إلا نادرًا
بسبب ظهور ال MEGUI
بانتظارك ..
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
كلام الأخ
MR-LUFFY
صحيح يا
ranglar
إن كنت تبي تنتج بالفيرتل دب
بعطيك طريقه
وان كنت تبي برنامج الميجوي فبيعطيك الاخ مستر لوفي الروابط للمواضيع
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
تمام اخواني
ممكن تعطوني رابط برنامج ميجوي
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاكاتسوكي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قرأت كم درسين في المنتدى عن طريقة محاكاة اللوحات المترحكه في الافتر ,
و سؤالي ,
كم هُناك طريقه للمحاكاه , أقصد اللوحات المتحركه وما هي أسهل طريقه وما هي أضمن طريقه ؟
وهل هُناك دروس أخرى هُنا للمحاكاه ؟
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
مشكورين على المساعده طيب ممكن اعرف اسم هالخط لو سمحتم ..^^
http://filaty.com/l/eBaV
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
نسمة ورد
إن شاء الله يكون خط
Al-Hadith2
بالتوفيق
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MR-LUFFY
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبًا بك أخي الحبيب
اكتب لنا الكود الذي استعملته هنا لأن المشكلة من الكود وتقريبًا حدث معي هذا الشيء
نفسه بالضبط من فترة، وبالنسبة لشعار مسومس المتحرك فمستحيل أن يكون PNG
لأن PNG هي صيغة للصور الثابتة لا المتحركة، إذا أردت شعار MSOMS المتحرك
فهو موجود عِندي ولكنه عبارة عن ملفات بصيغة BMP
ولن تتمكن من دمجه إلا باستخدام برنامج الأفترإفكتس على حد علمي
بانتظارك ..
هيه والله طلع الغلط من الكود icon60
وعن الشعار انا عندي الافتر أيفكتس عطني الشعار بجرب
واشكركممممممممم
MR-LUFFY
Pirate King
Thank youuuuuuuu
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nedved4
هيه والله طلع الغلط من الكود icon60
وعن الشعار انا عندي الافتر أيفكتس عطني الشعار بجرب
واشكركممممممممم
MR-LUFFY
Pirate King
Thank youuuuuuuu
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MR-LUFFY
و انت بخير
مشكور اخوي و الله يخليك
ادري اني كثرت عليكم
بس عندي أستفسار ثاني في الaegisub
يوم اكتب جملة مثلا
ذهب لوفي إلى البحر ( شوف عادي )
بس انا ابغي أكتبها
ذهب [ لوفي ] إلى البحر
ألون الكلمة التي بين الفواصل
بس ما أقدر ألونها
ليش؟
لان يوم اضغط على AB
يا تتلون الجملة كامله ولا كلمت لوفي و فاصل واحد معاها
ولا إي شي ثاني
بس كلمت لوفي ألتي بين القوسين ما تتلون لوحدها
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nedved4
و انت بخير
مشكور اخوي و الله يخليك
ادري اني كثرت عليكم
بس عندي أستفسار ثاني في الaegisub
يوم اكتب جملة مثلا
ذهب لوفي إلى البحر ( شوف عادي )
بس انا ابغي أكتبها
ذهب [ لوفي ] إلى البحر
ألون الكلمة التي بين الفواصل
بس ما أقدر ألونها
ليش؟
لان يوم اضغط على AB
يا تتلون الجملة كامله ولا كلمت لوفي و فاصل واحد معاها
ولا إي شي ثاني
بس كلمت لوفي ألتي بين القوسين ما تتلون لوحدها
مرحبًا مجددًا بك يا عزيزي
كل ما عليك فعله في هذه الجملة
هو عمل سطرين متساويين في بداية التوقيت ونهايته
وبعد ذلك في السطر الأول اكتب :-
ذهب [ ] إلى البحر
وفي السطر الثاني اكتب :-
لوفي
وبعد ذلك اعمل اللون الذي تريده لكلمة لوفي ثم حرك الكلمة وضعها بين القوسين
أتمنى لك التوفيق دائمًا
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MR-LUFFY
مرحبًا مجددًا بك يا عزيزي
كل ما عليك فعله في هذه الجملة
هو عمل سطرين متساويين في بداية التوقيت ونهايته
وبعد ذلك في السطر الأول اكتب :-
ذهب [ ] إلى البحر
وفي السطر الثاني اكتب :-
لوفي
وبعد ذلك اعمل اللون الذي تريده لكلمة لوفي ثم حرك الكلمة وضعها بين القوسين
أتمنى لك التوفيق دائمًا
امم أشكرك لا شويه عليك
أدعي لك بعد قليلة بحقك
بس شو اقدر اسوي غير أن أدعيلك و اشكرك
مشكوووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووور
الله يوفقك و يخليك لاهلك وناسك و يسكنك في الجنات النعيم
قول آمين ( خطبة الجمعةIc-Graduate0)
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
وين ممكن اقدر الاقي حلقات انمي RAW؟
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
شباب ....
أبغى شرح دقيق لكيفية إدخال شعار المنتدى
على الحلقة أو الفلم بإستخدام الميجوي بحيث
اتحكم بمكان الشعار وحجمه على كيفي
بلييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييز
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -мιккι-
وين ممكن اقدر الاقي حلقات انمي RAW؟
مواقع الراو عديدة لعل ابرزها tokyotosho
ايضاً موقع animetake مميز حيث انه يعطيك الحلقة بالسوفت سب التي يمكن استخراج الترجمة منه
ادخلي على هذه المواضيع وستفيدك بإذن الله
http://msoms-anime.net/showthread.php?t=119427
http://msoms-anime.net/showthread.php?t=142793
في امان الله
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة king of game
شباب ....
أبغى شرح دقيق لكيفية إدخال شعار المنتدى
على الحلقة أو الفلم بإستخدام الميجوي بحيث
اتحكم بمكان الشعار وحجمه على كيفي
بلييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييز
رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
كيفكم ؟ إن شاء الله طيبين
همممممم،
لدي مشكلة وهي أن وجدت راو بعدعناء DVD رائع جداً
لكن عيبه أن كل حلقات الراو بدون شارتا البداية والنهاية ،
وموجود الشارتين بشكل منفصل ، سؤالي هو
هل أستطيع إضافة شارتا البداية والنهاية إلى الحلقة ؟ وكيف ؟
وشكراً جزيلاً لكم
