~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

16-01-2009, 04:21 PM
ak_q8

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

السلام عليكم
هل يوجد برنامج تحويل DVD بهذا ميزة تحجيم صورة ؟ غير برنامج ConvertXtoDvd 3 لأنه يعطى حجم كبير ليسه بنفس برنامج WinAVI Video Converter
http://up.7cc.com/upfiles/0fV67211.jpg
16-01-2009, 08:39 PM
HMD_kid

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

السلام عليكم

اِنتهيت من ترجمة فلم ، لكنني نسيت وضع كود be1

هل هناك طريقة لوضع الكود على كامل التترات بكبسة زر ، بدل ما أكتبها بنفسي *_*
16-01-2009, 08:49 PM
Uchibra`Weg

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

إذا كنت تستخدم ايجي سيب الجديد.
سوي تحديد الكل (ctrl + a) وروح لـ automation ثم add edgeblur واستمتع
16-01-2009, 09:01 PM
USB 3.0

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HMD_kid

السلام عليكم

اِنتهيت من ترجمة فلم ، لكنني نسيت وضع كود be1

هل هناك طريقة لوضع الكود على كامل التترات بكبسة زر ، بدل ما أكتبها بنفسي *_*

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile06.png

افتح ملف الـass بالنوت باد واضغط Ctrl+H ..

واستبدل التالي:

كود:

Find What:

كود:

,0000,, Replace With: ,0000,,{\be1}

ثم انقر Replace All ..

لتنجح هذه الطريقة يجب عدم تغيير القيم في خانات Effect, Left, Right, and Vert ..

بالتوفيق للجميع .. http://www.upload4arab.com//files/55...ll/smile21.png
*راجع الرد على موضوع الاستفسارات اليابانية*
16-01-2009, 09:08 PM
HMD_kid

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

جزاكما الله خيراً ^_^ على سرعة الإستجابة (ما شاء الله)

سؤال في الإنتاج

عندما أردتُ إنتاج الحلقة عن طريق برنامج StaxRip بـ X264

أيهما الأفضل Two Pass أم Three Pass

وأيهما أفضل megui أم StaxRip

لأنني سأنتج الحلقة بصيغة mp4
16-01-2009, 09:14 PM
Uchibra`Weg

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

انا ما اشوف في StaxRip و MeGui أي فرق
ولكن الفرق الحقيقي في اصدار x264 .. الـ x264 له اكثر من 1000 أصدار, انت دائمًا حاول تحصل
على أجدد اصدار لـ x264

المهم.. بالنسبة لجواب سؤال StaxRip و MeGui سنرجع للأصل!
الأصل في الانتاج بواسطة الـx264 يكون من خلال الأوامر الخطية Command Line Interpreter
او DOS .. ولكن الStaxRip و MeGui قام بوضع واجهة رسومية سهلة الإستخدام

بدل ما انت تكتب في الdos اعدادات الـ x264 الmegui/staxrip يقومها عنك بطريقة مريحة

اقتباس:

أيهما الأفضل Two Pass أم Three Pass

بالصراحة.. انا مقتنع بـ Two Pass , ولكن من هم افضل مني يقول.. إذا كنت مقتنع بالحجم والجودة
التي تصدر من One Pass فـ Two/Three Pass مضيعة للوقت..

ولكن.. متوسط الانمي فقط Two Pass لا داعي لـ Three Pass فتضيع وقتك او One Pass فتصبح الجودة سيئة
16-01-2009, 09:25 PM
HMD_kid

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

لا يهمني الوقت ، لأنه جهازي 24 ساعة شغال

لكن إنْ وضعتها three pass راح تصبح الجودة أفضل والحجم أقل في زمنٍ أطول

وإنْ وضـعـتـهـا two pass راح تـصـبـح الـجودة جيدة والحجم أكثر في زمنٍ أقـل

أهذا ما تقصده ؟

أنتَ تنتج بأي برنامج ؟؟

وما رأيكم في برنامج AutoMKV

الصفحة الرئيسية
16-01-2009, 09:51 PM
Uchibra`Weg

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

الthree pass لا يحقق الحجم الصغير والجودة الصغيرة بشكل ملحوظ
فقط عشر ميغا بالكثير ويكون هناك تضحية في الجودة..
18-01-2009, 12:22 AM
MeGa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

ممكن كود
يضع الترجمة تختفي وتضهر تختفي وتضهر ...........الخ
يعني اريد الكلمة تمبض

وانشاء الله افتهمتوا
18-01-2009, 12:38 AM
NINJA MADARA

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

بصراحة لن اطل عليكم و لا اعرف شئ عن الترجمة
و اريد ان اترجم انمي
يعني هل يجب علي ان اكن اتقن اللغات
ارجو ان تعطني رابط لموضع للمبتدئن
او شرح لما عليا فعله
18-01-2009, 03:49 AM
zkiri

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق

ممكن كود
يضع الترجمة تختفي وتضهر تختفي وتضهر ...........الخ
يعني اريد الكلمة تمبض

وانشاء الله افتهمتوا

\php]{\t(\alpha&H80)}[\php]

أتمنى يكون هذا ...
18-01-2009, 12:57 PM
ak_q8

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

مافي احد يعطينى وجه ؟
18-01-2009, 01:59 PM
HMD_kid

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

عند الضغط بـ mp4

ما أفضل صيغة للصوت ، مع الأفضل بالكيلو بت

128 KB وهكذا

لأنه عند الإنتاج الصوتو لم يطابق الصورة *_*
18-01-2009, 02:13 PM
(رونقة الحياة)

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

اقتباس:

HMD_kid

كود النيرو هو الأفضل بلا شك في الـ MP4
ولاتجعله على وضع الـ CBR ابداً .. بل الـ VBR او الكواليتي
اذا كان الصوت عالي الجودة اجعل الكواليتي 0.34
هذا من رأيي وتجربتي لا اكثر
18-01-2009, 02:30 PM
HMD_kid

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

ومن وين ألعب بالكواليتي ؟؟

ذاكرتي تبخرت *_*
18-01-2009, 03:59 PM
Uchibra`Weg

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

HMD_kid
انا انصحك تبتعد عن AutoMKV استخدم الMeGUI او Staxrip
18-01-2009, 04:26 PM
عيناوي104

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NINJA MADARA

بصراحة لن اطل عليكم و لا اعرف شئ عن الترجمة
و اريد ان اترجم انمي
يعني هل يجب علي ان اكن اتقن اللغات
ارجو ان تعطني رابط لموضع للمبتدئن
او شرح لما عليا فعله

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

يجب أن تعرف الإنجليزية ثم تحمل برنامج الإيجي سب و تحمل الحلقة RAW ثم تبدأ بالترجمة ثم التوقيت ثم وضع الإستايلات و المؤثرات الازمة ثم تبدأ بالإنتاج ثم الرفع icon104

هذا شرح عام ...

استفسر بشكل أعمق و إن شاء الله الأخوان يساعدوكـ لأني مشغووول icon04

تحياتي
18-01-2009, 04:44 PM
(رونقة الحياة)

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

اقتباس:

HMD_kid

اذهب الى آخر موضوع لحلقات اينيشال دي
18-01-2009, 06:31 PM
Al-Braa

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

HMD_kid

السبب في عدم توافق الصوت مع الصورة يرجع للـ fps
18-01-2009, 07:49 PM
mr. sword

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

السلام عليكم ..

لدي حلقة بأبعاد PAL 640x480

لكن للأسف يوم جيت ابي اضغطها بالميجوي ماحصلت بروفايل يصلح لهالأبعاد كل البروفايلات الموجود للـ

SD 704x400\704x396
او
HD 1280x720

ابي اسم البروفايل المناسب لهذه الأبعاد..

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤~