| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ()^^()

انا استخدمه
لكنه بعض الملفات الي اريدها ما احصلها Icon108

---

من الصعب ان تجد فيه كل ملفات الترجمة

فهناك من يريد حفظ حقوق الترجمه لنفسه لذلك لا يضعون ملفات الترجمة في المواقع

والحل انك تحمل الحلقة بترجمة انجليزية

وانصحك بتحميل الحلقة بصيغة mkv مترجمة بالانجليزية لان بهذه الصيغة يمكنك استخراج ملف الترجمة ومؤقت ايضاً

فكل ماعليك هو ترجمة النص من الانجليزي الى العربي وبهذه الطريقة اصطدت عصفورين بحجر واحد
( العصفور الاول هو ملف الراو بعد استخراج ملف الترجمة منه , والثاني نص الترجمة مؤقت )

في حفظ الرحمن

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة vinisa

الشباب الطيب
أبي أتعلم ABC الترجمة
ممكن

---

أولا يجب أن تتعرف على الإيجي سب

دورة الأخ كريتف كفيلة بذالك

راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=8682

الأن ادخل على هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO

وش لون @_____@ ما فهمت اخوي هل يعني ممكن توضح يا ملك القراصنهeh_s7

---

شوف حبيبي ..

http://dc04.arabsh.com/i/00655/n5qamhhd98t8.png

هل اللي بالمسار الأحمر ..متطابقين ؟!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

شوف حبيبي ..

http://dc04.arabsh.com/i/00655/n5qamhhd98t8.png

هل اللي بالمسار الأحمر ..متطابقين ؟!

---

^.^ ايه يا الغاليIcon108

A.PATO


بص يا مان, طريقه الميجوى فى عمل ملف الفيديو النهائى ,هى بالطريقه التاليه

-يضغط ملف الصوت
-يضغط ملف الفيديو, ويكون امتداده H264 على سبيل المثال
-يقوم بدمج الملفين فى الحاوى ,MP4 او MKV

انت مشكلتك فى الخطوه الأخيره, اى خطوه الدمج ,لذا اطمئن, ففى معظم الاحوال بإذن الله لن تضطر الى اعاده الانتاج
الاخ Pirate King , إقترح ان مشكلتك قد تكون ان ملف الصوت موجود فى مكان غير ملف الفيديو , لذا تأكد انهم موجودين بنفس المكان

و الأمر الأخر , أريدك ان تضع لى ملف الLog , او على الأقل تصور له صوره ,و أيضاً أريد ان أعرف اى حاوى كنت تريد ,هل هو MKV او MP4 ؟

A.PATO

هناك احتمالات أخرى غير ما ذكره الإخوة.. وهو أن بعض الأوامر الموضوعة فيها خطأ بسيط.. فعلى سبيل المثال.. كنتُ قديمًا أدخل صورة ذات امتداد jpg فيظهر لي هذا الخطأ.. لكن ما النتيجة؟ النتيجة هو أن الملف الناتج (أو الحلقة) سليمة تامًا.. لذا تأكد من الحلقة حتى لو ظهر لك هذا الخطأ.. هل هي سليمة أم غير ذلك..
- الأمر الآخر هو أن المشكلة قد تكون من mp4box .. قم بإعادة تحديثه عن طريق الإشارة إليه من قائمة التحديثات بزر الماوس الأيمن ثم Force (re)install وعلى كل حال.. ملف log سيخفف عنا الكثير من عناء البحث عن مصدر المشكلة ^^

:)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجهول المشاعر

من الصعب ان تجد فيه كل ملفات الترجمة

فهناك من يريد حفظ حقوق الترجمه لنفسه لذلك لا يضعون ملفات الترجمة في المواقع

والحل انك تحمل الحلقة بترجمة انجليزية

وانصحك بتحميل الحلقة بصيغة mkv مترجمة بالانجليزية لان بهذه الصيغة يمكنك استخراج ملف الترجمة ومؤقت ايضاً

فكل ماعليك هو ترجمة النص من الانجليزي الى العربي وبهذه الطريقة اصطدت عصفورين بحجر واحد
( العصفور الاول هو ملف الراو بعد استخراج ملف الترجمة منه , والثاني نص الترجمة مؤقت )

في حفظ الرحمن

---

|اوكي لكن ممكن تعطيني موقع في حلقات بصيغة mkv مترجمة بالانجليزية ..~
|مع شرح كيف انزل الترجمه ..~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


انا عندي مشكلة وسؤال ..


انا انسان عندي نظام Windows 7 الجديد و ابغى انزل برنامج virtualdub لكن عشان النظام جديد ما يرضى يشتغل

نزلته حوالي 20 مره من عشرين موقع مختلف لكن لا فائدة اذا تقدروا تساعوني أكون لكم من الشاكرين

السؤال هو ..

http://www10.0zz0.com/2009/10/26/08/136124071.png


ما هو نوع الخط وهل يجي مع Aegisub ولا لازم انزله ؟؟؟


وشكرا لكم جميعا

اانا توني ابي اتعلم اترجم ... لكن وايد اشياء مو فاهمتها حبيت استفسر سؤال بيكون بالنسبة لكم بسيط ! .. شلون افتح البورت في التوورنت لأن ذيي على ماظن نقطة مهمة ؟!دخلت موضوع اخر لكن ,,,, مافهمت الشرح يمكن لأنه كان مو مصور .. فاتمنى ان يكون الشرح مصور وشكرا.. ^_^

مرحبا ..،

انا استخدم برنامج Aegisub في الترجمة

واستخدم كود x264. في ضغط الحلقة حتى تصبح بجوده اعلى وبحجم صغير

و VirtualDubMod للصق الترجمة وضغطه


ابي طريقة للصق الشعار (صوره) على الفيديو
بحيث ما ابعد عن برامجي الي ذكرتها فوق !

لاني ماعرف لغيرها
ولا عندي وقت اتعلم على غيرها

شكرا :)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ()^^()

|اوكي لكن ممكن تعطيني موقع في حلقات بصيغة mkv مترجمة بالانجليزية ..~
|مع شرح كيف انزل الترجمه ..~

---

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

تفضل هذا الموقع ، أفضل موقع لتحميل الحلقات الإنجليزية بصيغة MKV-Softsub

http://www.animetake.com

ملاحظة : هنالك بعض الإنميات القليلة التي بصيغة avi و التي لا يمكن استخراجها ، مثل بليتش !!

أنا ابرئ ذمتي من أي شيء آثم في هذا الموقع !!!

و طريقة استخلاص الترجمة هي كـ التالي :

افتح برنامج الإيجي سب .. ثم من قائمة File اختر الأمر Open Subtitles With Charset .. ثم اختر الحلقة التي حملتها ..

و بعد ذلك ستظهر لك نافذة اختر منها خيار UTF-16 .. ثم سينتج لك ملف ترجمة إنجليزي .. احفظ ملف الترجمة ثم إبدأ في ترجمة الجمل ..

ملاحظة : أنا افضل أن أعمل التوقيت بنفسي .. لكنني اخبرتك بالطريقة من باب المعرفـة !!

وفقك الله عزيزي .. Icon-flowers0

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ms.7m

اانا توني ابي اتعلم اترجم ... لكن وايد اشياء مو فاهمتها حبيت استفسر سؤال بيكون بالنسبة لكم بسيط ! .. شلون افتح البورت في التوورنت لأن ذيي على ماظن نقطة مهمة ؟!دخلت موضوع اخر لكن ,,,, مافهمت الشرح يمكن لأنه كان مو مصور .. فاتمنى ان يكون الشرح مصور وشكرا.. ^_^

---

تفضل هذا الشرح من الأخ مـاجد بـصل و الأخوة المحششين XD :

http://www.msoms-anime.net/showpost....34&postcount=2

اما إذا تريد تتعلم كل شيء في الترجمة .. فهذا هو الموضوع الشامل :

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

وفقك الله أخوي ماجد ...

السلام عليكم ورحمة الله ..
لم أستطع استخدام برنامج الشير، لأن الروتر الموجود لدي "Not Listed" .. فما العمل ؟!
و شكراً مقدماً.

M-Kompanie


ضع لى نوع روترك و سأرى بشأنه..

فروووووووووس باركليييييي واخييييييييييراااا زبط معي

مو مصدقه كللللللللووووووووووووووش

بجد فارس ماحنساهلك

مااأقول الا ربي يعافيك ويحققلك امانيك وينجحك ويوفقك قل امين

طيب سؤال بعد مازبط معي اش افضل موضوع شرح الانتاج به

لان فيه في المنتدى طرق كثييره فأيت الافضل..؟؟

وسؤال في برنامج Aegisub هل له صيغ معينه للفديو ولملف الترجمه ..؟؟

ومشكووووور ياجمييل مره تانيه ^_^

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعديه سعد

فروووووووووس باركليييييي واخييييييييييراااا زبط معي

مو مصدقه كللللللللووووووووووووووش

بجد فارس ماحنساهلك

مااأقول الا ربي يعافيك ويحققلك امانيك وينجحك ويوفقك قل امين

طيب سؤال بعد مازبط معي اش افضل موضوع شرح الانتاج به

لان فيه في المنتدى طرق كثييره فأيت الافضل..؟؟

وسؤال في برنامج Aegisub هل له صيغ معينه للفديو ولملف الترجمه ..؟؟

ومشكووووور ياجمييل مره تانيه ^_^

---

هذا هو الموضوع وإذا اشكل عليكي شيء ضعيه

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=91463

بالنسبة للصيغ الفيديو انظري للصورة

http://img198.imageshack.us/img198/2553/65065423.png

وملفات الترجمة

http://img8.imageshack.us/img8/6316/50989110.png

اريد برنامج agisub برابط سهل التحميل منه

برنامج MeGUI للتعامل مع الترجمات من دمجها وإنتاجها بأستخدام صيغة Mkv
ماهي الطرق فعل ذلك بالبرنامج

لأن أغلب الشروحات التي وجدتها تتكلم عن mp4


ملاحظة : انا أتعامل مع أحجام كبير لا تقل عن 1.2 جيجا على الاقل
من مسلسلات وأفلام

تفضل أخي يـــــــــاسر برنامج Aegisub

رابط على MediaFire من هنا مساحته تقريبا 25 ميقا

إن شاء الله موفق

تحيااااتي

أخوك أوكـــا

السلام عليكم

أريد دروس لبرنامج AfterEffects 6.5


^^
وشكراً

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mo7MeD.1

برنامج MeGUI للتعامل مع الترجمات من دمجها وإنتاجها بأستخدام صيغة Mkv
ماهي الطرق فعل ذلك بالبرنامج

لأن أغلب الشروحات التي وجدتها تتكلم عن mp4


ملاحظة : انا أتعامل مع أحجام كبير لا تقل عن 1.2 جيجا على الاقل
من مسلسلات وأفلام

---

لا يوجد الكثير من الإختلاف اذا أردت إنتاج Mkv بدلاً من Mp4

كل ما في الأمر ...

أن تحول الحاوي المراد الإنتاج به من mp4 الى mkv وتغيير كوديك الصوت من nero أو أيٍ كان الى Vorbis فهو الأفضل مع mkv

وباقي الأمور لا تختلف

راجع هذا الشرح (من هنــــا) لإنتاج الحلقة بـ Mp4 ... وغير الخيارات كما قلت لك

Mp4 الى Mkv
كوديك الصوت الى Vorbis

وحياك الله

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

http://rlifeh.hmarka.net/besmM.gif

مع اني لا احب كتابة الشكوى .. لكن اختفت الحلول دشششش
لدى احد الاعضاء عدة مشاكل .. وهو يريد الانتاج بالميقوي ..
تخلصنا من جميع المشاكل وبقيت آخر مشكلة >< ... البرنامج لا يستطيع انتاج الفيديو
لا اعلم مالسبب .. فالبرنامج محدث وحزمة الاكواد ثبتنا اخر اصدار .. ماذا بقي
لنرى في الصور

الواجهة وكل شيء مضبوط :
http://images.msoms-anime.com/46/32d...01ce2e5ea3.png

وهذه اعدادات بروفايل الفيديو .. مختلفة كثيرا عن التي معي :
http://images.msoms-anime.com/37/d97...fb1c302eb9.png

وهذه عندما تفشل عملية انتاج الفيديو :
http://images.msoms-anime.com/11/4dc...1b2df96be6.png

علماً ان نظام التشغيل تبعه هو الفيستا .. اتمنى ان نجد الحل عندكم
ما مشكلة الإيرور هذه في عملية انتاج الفيديو ..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yobo07

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

---

لن يكون ردي افضل من اقتابسي للأخ فهد

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8ht

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اليوم حاب أقدم شرح بالفيديو تكملة للشرح الأول

كتابة الملاحظات المزخرفة

يعتمد هذا الدرس بشكل كبير على برنامج ASSDraw
فالمبدع في الرسم بهذا البرنامج يمكن إنه يبدع في تصميم الملاحظة

هذا الدرس يعرض فكرة و عليكم تنفيذها بشتى الوسائل و الطرق

هناك بعض الأكواد المهمة لم أشرحها بالفيديو و أحتاج لأشرحها الآن

- كود إضافة الأشكال

كود:

---

{\p1}

---

نضعه عندما نريد إضافة شكل رسمناه لملف الترجمة

- كود التكبير بالطول

كود:

---

{\fscy400}

---

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زاد الطول

- كود التكبير بالعرض

كود:

---

{\fscx200}

---

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زاد العرض

- كود الشفافية

كود:

---

{\alpha45}

---

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زادت الشفافية

كود:

---

{\alphaCC}

---

كلما قللنا ترتيب الأحرف كلما قلت الشفافية فمثلا لو وضعنا AA تكون الشفافية كبيرة جدا

الناتج النهائي من ملف الفيديو
http://www.mexat.com/vb/attachment.p...7&d=1217179598

:: معلومات عن الفيديو ::
- المدة : خمس دقائق تقريبا للصوت و الصورة
- الأبعاد : HD = 1024 X 768
- الحاوية : MKV - كوديك الفيديو : X264
- كوديك الصوت : Vorbis - حجم الصوت : ميجتان ( تغاريد طيور )
- الحجم الكلي : 15 ميجا ( آسف لم أستطع التصغير أكثر من هذا الحد )

:: التحميل ::
الرابط الرسمي على الفايل سند
و من لا يستطيع التحميل من هذا الموقع ليخبرني بموقعه المفضل و بإذن الله سأرفعه له

أتمنى أن يكون الشرح بسيطا و مفهوما

آسف على الإطالة و في امان الله

---

السلام عليكم ~

أود أن أستفسر عن كيفية وضع شعار متحرك .. أي يدور في مكانه .. أو يختفي لفترة معيّنة ثم يظهر ..

أتمنى إفادتي ^_^"

وجزاكم الله خير .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (رونقة الحياة)

http://rlifeh.hmarka.net/besmM.gif

مع اني لا احب كتابة الشكوى .. لكن اختفت الحلول دشششش
لدى احد الاعضاء عدة مشاكل .. وهو يريد الانتاج بالميقوي ..
تخلصنا من جميع المشاكل وبقيت آخر مشكلة >< ... البرنامج لا يستطيع انتاج الفيديو
لا اعلم مالسبب .. فالبرنامج محدث وحزمة الاكواد ثبتنا اخر اصدار .. ماذا بقي
لنرى في الصور

الواجهة وكل شيء مضبوط :
http://images.msoms-anime.com/46/32d...01ce2e5ea3.png

وهذه اعدادات بروفايل الفيديو .. مختلفة كثيرا عن التي معي :
http://images.msoms-anime.com/37/d97...fb1c302eb9.png

وهذه عندما تفشل عملية انتاج الفيديو :
http://images.msoms-anime.com/11/4dc...1b2df96be6.png

علماً ان نظام التشغيل تبعه هو الفيستا .. اتمنى ان نجد الحل عندكم
ما مشكلة الإيرور هذه في عملية انتاج الفيديو ..

---

أخي اكتب عادي مافيها شيء اعلم أنه لا خجل ان كتبت

حسب ما أرى فإن إصدار X264 غير متوافق

حمله من هنا

http://www.mediafire.com/download.php?nrmjxxogdky

واحذف إلي عندك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

أخواني لدي طلب وهو إعادة الكتاب الذي في موضوع


> ཡΞৣΞ√ ྀطريقك لاحتراف الترجمةྀ√ΞৣΞཡ

وهذا هو الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=17485

---

ماحد معبرني

اقتباس:

---

فارس البرق

---

حزمة الاكواد مثبتة بآخر نسخة كما ذكرتُ :)

سلام الله عليكم ورحمته وبركااااته

أخوي رونقة

أعتقد أنه يوجد خطأ في البرنامج أحدفه وعيد تنصيبه من جديد وأعمل له Update وإن شاء الله يشتغل

بس ترى ماني متأكد من هذه الطريقة أنا جربتها من زمان وإشتغلت معاي

في حفظ العالي

رونقة الحياة

راجع هذا الرد ،،،

{انا اريد اكواد تسوي حركات على الكتابه
<>
<>

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yobo07

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

---

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

أهلاً و سهلاً أخوي أيوب :)

تفضل هذه طريقة رسم المربع بالفيديو :

http://www.mediafire.com/?22je2xtmwmn

و هذا شرح كود الـ move و هو كود التحريك


{(move(320,-55,321,4,0,1024\}


هذا هو كود المكان الذي ستتحرك منه الجملة

هذا هو كود المكان الذي ستذهب إليه الجملة

و هذا شرح الرقمين الأخيرين :

http://img238.imageshack.us/img238/7738/11111f.png

اكتبه بدلاً الرقم قبل الأخير

ثم

http://img48.imageshack.us/img48/6218/22222a.png

و هذا كو الكود النهائي حسبما ظهر لي :

كود:

---

{\move(320,-55,321,4,0,4963)}

---

موفق يـا الغـالي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ()^^()

{انا اريد اكواد تسوي حركات على الكتابه
<>
<>

---

تفضل هذا الكتاب .. يشرح لك الأكواد :

http://www.mediafire.com/?2mwnygygdjm

بالتوفيق لك Icon-flowers0

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المرجو إمدادي بشعار مسومس المتحرك ..

جزاكم الله خيرًا

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

ALBRQ


جزاك الله خير ...

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة B.Prince

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المرجو إمدادي بشعار مسومس المتحرك ..

جزاكم الله خيرًا

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

---

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

تفضل :

http://www.mediafire.com/?imyygrtzni0

بالتوفيق لك Icon-flowers0

أشكرك أخي الحبيب عيناوي جزيل الشكر ، جزاك الله خيرًأ

عندي استفسار

أنا كنت فاكر أنه الشعار فيديو ، وشفت المشاركات المتعلقة بلصق الشعار في المشاركة الثالثة من هالموضوع والي أغلبها مطبقين على شعار فيديو والله أعلم ، يعني أنا الي محتاجه يكون فيديو ، ولو في طريقة للصق الشعار اللي عطيتني بأوامر الـavs بالميجوي بردو رح يفي بالغرض ..

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة B.Prince

أشكرك أخي الحبيب عيناوي جزيل الشكر ، جزاك الله خيرًأ

عندي استفسار

أنا كنت فاكر أنه الشعار فيديو ، وشفت المشاركات المتعلقة بلصق الشعار في المشاركة الثالثة من هالموضوع والي أغلبها مطبقين على شعار فيديو والله أعلم ، يعني أنا الي محتاجه يكون فيديو ، ولو في طريقة للصق الشعار اللي عطيتني بأوامر الـavs بالميجوي بردو رح يفي بالغرض ..

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

---

لا أخوي .. الشعار صورة .. تفضل طريقة اضافة شعار :

http://www.mediafire.com/?awomznmngzo

أو

http://www.msoms-anime.net/showpost....&postcount=477

:)

الله يعافيكم ابي درس لصق الشعار على فديو

وايش البرامج الي تنصحوني استخدمها ؟؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ’мαngєl

الله يعافيكم ابي درس لصق الشعار على فديو

وايش البرامج الي تنصحوني استخدمها ؟؟

---

تفضلي أختي

http://www.mediafire.com/?awomznmngzo

أو

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

ماتريدينه هو الفقرة الحادية عشر


بالنسبة للبرنامج إنه الميجوي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

أخواني لدي طلب وهو إعادة الكتاب الذي في موضوع

> ཡΞৣΞ√ ྀطريقك لاحتراف الترجمةྀ√ΞৣΞཡ

وهذا هو الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=17485

---

أرجو الرد علي

عندي مشكلة في برنامج MeGUI

بعد الأبديت ما في صوت بعد الإنتهاء من الإنكود علماً بأني أستخدم حاوية MP4

ما هي المشكلة

لكم جزيل الشكر أخي فارس البرق وعيناوي ^^

. . .


السلام عليكم و رحمة الله و بركاآته ~

أخواني =(

أنا انتهيت ولله الحمد من إنتاج حلقة , بعد سلسلة من المشكلاآت XD

لكن تفاجأت في النهاية , أن الترجمة الانجليزية لا تزال موجودة >_<

يعني هي ألحين خلف الترجمة العربية ,

هل في مشكلة ؟ ولا أنا نسيت خطوة من خطوات الإنتاج مثلاً ؟!

في أنتظار إجابتكم =)


. . .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sweet Dark

. . .


السلام عليكم و رحمة الله و بركاآته ~

أخواني =(

أنا انتهيت ولله الحمد من إنتاج حلقة , بعد سلسلة من المشكلاآت XD

لكن تفاجأت في النهاية , أن الترجمة الانجليزية لا تزال موجودة >_<

يعني هي ألحين خلف الترجمة العربية ,

هل في مشكلة ؟ ولا أنا نسيت خطوة من خطوات الإنتاج مثلاً ؟!

في أنتظار إجابتكم =)


. . .

---

هذا لأن الترجمة الإنجلينزية ملصوقة من الأصل على الفيدية هناك طريقتان لإزالتها الأولى إذا كانت mkv softsub باستخدام

MKVextractGUI

والثانية في هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

ماتريدينه هو الخطوة السابعة

اقتباس:

---

Sweet Dark

---

تم حل المشكلة كما اظن :)

============================================

الميقوي الجديد .. اعدادات بروفايل الفيديو شكلها مختلفة عن السابق ^^"
هل من شرح لها ؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (رونقة الحياة)

تم حل المشكلة كما اظن :)

============================================

الميقوي الجديد .. اعدادات بروفايل الفيديو شكلها مختلفة عن السابق ^^"
هل من شرح لها ؟

---

ادخل على موضوعي

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112646

رونقه الحياه


ايه اعدادات تقصد؟...شارك توث انقطع عن تحديثها من مارس الماضى..هل هناك مصدر آخر لاعداداتك ام ماذ؟

السلام عليكم

اخواني عندي مشكلةفي الانتاج ببرنامج virtual dub

باختصار

عندما اردت الانتاج ببرنامج virtualdub تفاجأت بالحجم الكبير جدا جدا جدا جدا بعد انتاج الحلقة

بصراحة لم انتبه لحجم الحلقة الا بعد ان رأيت المساحة الحرة في القرص = 1ميجابايت ومن الهول فتحت فمي على مصراعيه << خربها :d:d

للمعلومية الحلقة التي اردت انتاجها كانت بصيغة mkv

اتمنى ان اجد الحل عندكم

في حفظ الرحمن

اقتباس:

---

Harry Potter

---

ما ادري .. هناك بعض اللخبطة -___=
بعد ما حدثت .. البروفايلات الجديدة للفيديو ما يقبلها o_O

اضفت سيرفر جديد للتحديثات .. ويبدوا انه مخرف بعض الشيء ..
ففيه اصدارات جديدة ليست بسيرفر تحديث الميقوي الرئيسي -___=

الدنيا مخبووووووووووووووصة .. سأعيد تثبيت الميقوي وأرى ~

طبعاً نزلت الإصدار megui-0.3.1.1056
ولا اريد ان اضيف اي سيرفر فيه ..

هذه هي التحديثات المطلوبة مع اصداراتها .. بالكامل :

http://img5.imagebanana.com/img/sy11c4v/88.png


الآن سأجرب ان اضيف هذا الرابط في سيرفرات التحديث بالميقوي لأرى النتيجة :
http://kurtnoise.free.fr/MeGUI/?M=A
طبعاً اضفته في الـ Development .. ~

http://img5.imagebanana.com/img/366oymno/99.png


نانداكوريا O_o"

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجهول المشاعر

السلام عليكم

اخواني عندي مشكلةفي الانتاج ببرنامج virtual dub

باختصار

عندما اردت الانتاج ببرنامج virtualdub تفاجأت بالحجم الكبير جدا جدا جدا جدا بعد انتاج الحلقة

بصراحة لم انتبه لحجم الحلقة الا بعد ان رأيت المساحة الحرة في القرص = 1ميجابايت ومن الهول فتحت فمي على مصراعيه << خربها :d:d

للمعلومية الحلقة التي اردت انتاجها كانت بصيغة mkv

اتمنى ان اجد الحل عندكم

في حفظ الرحمن

---

يبدو أنك أنتجتتها دون استخدام كوديك ضغط للفيديو ... ^^

جرب أنتجها مجدداً ... لكن اتبع الشرح الموجود في هذا الرد .... تفضل من هنــــــــــــا ..^^

وحياك الله

" رونقة لك وحشة ايها الفتى ..^^ "