:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

ما هو الأمر الذي يشغل نوع الخام صيغة avi وكود wmv3
لأن الميوجوي والفيرتشال يرفضانه

انظروا هذه رسالة الفيرتشال

http://images.msoms-anime.com/20/93a...7b4e46c32f.JPG

نتمنى تحديث الموضوع !

سلام عليكم

موضوع جدا مهم وجا في وقته صراحه

لكن !!

اعذرني

قريت الموضوع من اوله لاخره عجزت استوعب الفكره

خصوصا اني جديد ع عالم الترجمه

الجزئيه الي تهمني من المووضوع هي كيفيه لصق الشعار ع الحلقه الي هي في الفقره 11
عجزت استوعبها فياليت اخوي فضلا لا امرا
انك توضح كيفيه وضع الشعار بالصور لاني محتاجه ضروري ضروي مع العلم ان الفيديو عندي mkv ويصدر بعد لصق الترجمه mp4

واسف على الاطاله

صراحة بما اني اول واحد يرد :) احب اهنيكم بهذا الموضوع الكبير .
وهو اكثر موضوع افادني في النت بالكامل .

شكرااا اخــي ع الشرح ولكن قمت بالتجربة لان الصيغة التي اريد لصقه MP4

ولم ينجح معي والاصعب من هذا ان الويندوز Vista جعل التطبيق اصعب لذا لما حاولت اكتب في TXT مكان الملف لم اعرف ..!! +.+

أرجــو المساعدة

مشكور اخوي على الدرس ..
بارك الله فيك ...
تقبل مروري ..

السلام عليكم

شرح رائع و جميل جداً ، بوركت اخي العزيز

ان شاء الله يستفاد الجميع من الشرح ..


جزاك الله خيراً ..

مشكوووور بالتوفيق

السلام عليكم

أخوي بغيت أسأل سؤال؟؟؟

أخوي هذا الموضوع يتكلم عن كيفية الترجمه {يعني كيف نترجم }ولا

أرجو الرد

تقبلو تحياتي

شكرا لكم على هذا الدرس الرائع

جزاكم الله خيرا

السلام عليكم ورحمة اله وبركاته
مشكور أخي العزيز موضوع ممتاز وشامل ومبسط

الله يعطيك العافية

شرح اكثر من رائع

يعطيك العافية

شكرا أخي على الموضوع ، وجعله الله في ميزان حسناتك ..

لدي ملف mkv وبه تراكات عديدة ( ملف واحد للفيديو ، وأكثر من ملف صوت ، وملفات ترجمة للغات عديدة )
وأريد أن استخرج منه ملفين أحدهما للفيديو ، والآخر للصوت الأصلي للفيلم ..
فكيف سنكتب الاسكربت لهذه المهمة . وشكرا .

موضوع رائع ومفيد أتتمنى لك التوفيق لقد إستفدت منه كثيرا

يعطيك الف الف الف عافية يا ميمو
وجاري تطبيق الدرس إن شاء الله ^.^

جمييييييل والله
وفقك الله اخي

السلام عليكم

انا الحمد لله فهمت الي كان لازمني الي هو لسق الشعار على الحلقة
لاكن لدي استفسار بعد ان اقوم بكل تلك الخطوات
باظافة الاوامر الى ملف avisynth وأقوم بحفظه كيف اقوم بدم الشعار بعدها هل يدمج تلقائيا بعد حفظي للAVISYNTH ام ماذا ؟
عذرا على سداجتي
المرجو الرد والمساعدة فانا مترجم طازة
وشكرا مسبقا

مشكوووووووووور اخوي على الدرس ,,,,, لكن ماهو البرنامج المستخدم للترجمة

موضوع متميز ورائع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على هذه الجهود المبذولة والرائعة حقيقة
عندي سؤال لو تكرمتم
أنا في أول خطواتي للترجمة فلا تستغربوا بساطة سؤالي
أنا تعلمت أن أفتح المفكرة وأكتب ما أريد ثم أحول صيغة الحفظ كما في ردكم السابق على أحد الأخوة الكرام

http://up.msryat.org//uploads/images...cdc9d9f539.jpg

اتبعت نفس الخطوات وعندما فتحت البرنامج المذكور وضغطت على الأختصار المذكور ولم تخرج قائمة الأوامر
أي لم يحدث أي شيء علما أن النظام الذي استخدمة ويندوز فيستا
فلو سمحتم تفصيل شرح هذه النقطة اكثر بمعنى بعد ان نكتب الأوامر التي تعلمناها منكم ماذا نصنع بعد ذلك؟؟؟؟؟
عندي سؤال أخر
عندي أداة VSFilter وأداة Logo[1.7b2] وأداة vobsub
الاولى لأستيراد الترجمة والثانية للشعار والثالث لا اعلم لماذا ؟؟؟؟
هل من الممكن تعريفي بهم أكثر ؟
وهل من الممكن أن تخبروني كيف اثبتهم في جهازي فأنا لا اعرف كيف استخدمهم
وهذا ولكم جزيل الشكر

thank you very much

شكـــــــــــــــــــــــ ــــــــراا

السلام عليكم
لقد تعلمت من بعض الأخوة أن اضع الأوامر في برنامج الأميوجي ولكن تظهر لي رسالة خطأ

http://up.msryat.org//uploads/images...6107d8a09c.jpg

هل الاوامر التي كتبتها بشكل صحيح ؟؟؟ وان كانت خاطئة فأرجو أرشادي لموضع الخطأ
وهذا ولكم جزيل الشكر

موضوع رائع جدااا اخى الكريم
لكن ليا سوال انا حلمت ملف فيديو لكن الصور فيه عليه كرمشه يعنى الى مسلجه ضغطه غلط هل يمكن التعديل عليها بواسطه AVISYNTH
يعنى هل فى اومر معينه من اجل تحسين الجوده ام صعب هذا

كنت بدي هيك موضوع مشكوووووووووووووووووووووو ووووووووووووووور عل الموضوع

مرحبا أخي العزيز " M-E-M-O " ،،
يا صاح لقد أمتعتنا بشرحك و أضفيت عليه نكهة خاصة ،،
شكراً لك على المعلومات الأكثر من مفيدة ...
و شكري طبعاً واصل لكل من ساهم معك في ولادة هذا الموضوع الجيد
بهذا تكون فتحتم لنا باباً جديداً من أبواب عالم الترجمة
جزاكم الله خيراً ~ و دمتم بخير

شكرا أخي على الموضوع
لكن كيف أضيف الفيديو امتداده mkv الى virtual dub
لاخد الاعدادات لوضع الشعار
وشكرا

درس رائع و جميل
شكرا لك أخ ميمو
على الدرس الشامل
جزاك الله خيرا

شكراااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااا على الشرح KANARY & M-E-M-O &CREATIVE
لاتحرمونا من ابداعاتكم
ربنا يديم التوفيق

أخي لدي سؤال محيرني وأنا مبتدأ بالترجمة كيف أشغل البرنامج وكيف أدخل على هذة الأوامر وأيضا كيف أقوم بعمل (( أحفظ ملف ترجمتي على هذه الصيغة )) ...؟

ليتك أو أحد يوضح لي الجواب وياليت لويكون بدعم بالصور ..

يعطيك الف عافية على الشرح

موضوع متعوب عليه فعلاً

رغم اني دائماً اوصل في الترجمة إلى نص الملف وتجي حالة كسل ويتكنسل المشروع &&

احسنت مجهود جبار

أخواني بالنسة لموضوع دمج مقطعين مختلفين
لنقول أن المقطع الاول هو MSOMS banner video الذي عمله الاخ creative
والثاني
هو الفيديو الذي اعمل عليه
هل أقوم بالانتاج ثم أقوم بالدمج
أم هناك طريقة لأنتاج مباشر يحوي على أكواد الدمج نفسها

شكرا على الشرح المميز

موضوع جبار

جزاكم الله خير :::لكن لما أسوي أي حركة من اللي قبل شوي وأشغله بالميديا بلاير كلاسيك تطلعلي رسالة خطأ

مشكور جدا على الشرح الرائع

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شُكراً لك اخي عَلى المَوضوع الجَميل
و المفيد, ننتظر جَديدكـ:)

باركـــــــــ الله فيكـــــ أخي على الشرحــ المميز

و الله ياشباب تسلموا
شرح راااااااااااائع فوق الوصف
مشكورين

في رعايه الله
>>>...^_^...<<<

شرح كبييير جدا

تسلم يداك اخي الكريم على هذا الشرح

شكرا لك

شكرًا لك على الموضوع المفيد ^^

شرح سيفيد الجميع .
شكرا لك

تسلم أخي االحبيب على الشرح الجميل

تم الاحتفاظ بالدرس لحين العودة إليهِ

بوقتٍ لاحق

بارك الله فيك

نتشوق لرؤيةِ المزيد من إبداعاتك

وكل الشكر للأخوة المبدعين أمثالك على ما قدموه

من مساعدة وبذل جهد..~

في امانِ الله

icon180

و عليكم السلام و رحمته الله و بركاته

بارك الله فيك اخي الفاضل

موضوع مميز جد

جاري القراءة بتمعن

هو نفس البرنامج اللي يستعملونه مترجمي كونان في هذا المنتدى muc

الموضوع ابدآآآآع ، الله يعطيك العآآآآآفية

شكرا لكم يااا مبدعين ^^
حقيقة انتم اكبر موسوعة شرحات عربيه

جزاااكم ربي خير الجزااااء

شرح مميز و جميل و رائع ، طوّل الله من عمرك يا أخيIcon98e

baby99جزاك الله خيراااااااا