~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

02-09-2009, 12:57 AM
عزووز

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

ملاحظة لاتنسى إدخل اللبس إلى صممته بدل إدخال الشعار وتحريكه تعرف كيف تحركه أكيد

ما فهمت هذي ^^
يعني قصدك زي طريقه محمد شريف الي اقص اللقطه واعدلها بالرسام ؟؟
بس للأسف طبّقتها طلعت الصوره ثابته ما تتحرك ><
يعني اللقطه تقعد 15 فريم
قصيت الفريمات وعدلتها
بس لما احط لوجو ما يضبط تصير ثابته ما تتحرك

اقتباس:

سوي فلاتر لوجو على عدد اللقطات المخلة زي ما في الصورة فمثلا عندي خمس لقطات

طيب كيف احط خمي فلاتر طيب ؟؟
كل ما احط واحد يفتحلي الفلتر نفسه
يعني فتحت فلتر اللوجو وحطيت صوره
حطيت فلتر لوجو ثاني يطلع نفس الي قبل ما يطلع واحد جديد
02-09-2009, 02:52 AM
كهرب

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

يااخي مشكور بس هذا يتعلق عن التوقيت و الموثرا وبعض البرامج الترجمه هذا عندي البرامج كلها

انا ودي برنامج يترجم حلقه مثل ون بيس 416 تنزل مترجمه انجليزي كيف اترجمها انا عندي برنامج Aegisub
02-09-2009, 03:37 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي مشكلة -___-
وهي انني ثبت نظام وندوز 7
وعندما ثبت برامج الترجمة ..
ومنها الـavs وبرنامج الـmegui
واجهت مشاكل عدة ..
منها
أنني لو وضعت هذا الأمر

كود:

DirectShowSource("6.mp4",fps=23.976, convertfps=true) ConvertToYV12()

في ملف avs وشغلت هذا الملف بالميديا كلاسك أو اي مشغل
أسمع صوت الحلقة سريع جداً ..
وأيضاً لا يقوم بالأنتاج ببرنامج الـmegui
يصبح عند خانة الفديو أيرور ..!
فما الحل ؟
هل البرامج السابقة لا تتوافق مع مع وندوز 7 , أم ماذا ؟
أنا بالأنتظار
Icon-flowers0
02-09-2009, 04:00 AM
فارس اللؤلؤ

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

أهلين شباب شكرا على الموضوع

ثانيا عندي استفسار في الايجي سب

في كود \kf الي يمشي اللون سريع في الجملة طبعا حسب اختيارلك للون

الي بدي اساله هو الكود يبدا يغير اللون من اليسار الى اليمين مافي طريقة اجعله يبدا من اليمين الى اليسار

وشكرا
02-09-2009, 04:02 AM
ja3eso

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي مشكلة -___-
وهي انني ثبت نظام وندوز 7
وعندما ثبت برامج الترجمة ..
ومنها الـavs وبرنامج الـmegui
واجهت مشاكل عدة ..
منها
أنني لو وضعت هذا الأمر

كود:

DirectShowSource("6.mp4",fps=23.976, convertfps=true) ConvertToYV12()

في ملف avs وشغلت هذا الملف بالميديا كلاسك أو اي مشغل
أسمع صوت الحلقة سريع جداً ..
وأيضاً لا يقوم بالأنتاج ببرنامج الـmegui
يصبح عند خانة الفديو أيرور ..!
فما الحل ؟
هل البرامج السابقة لا تتوافق مع مع وندوز 7 , أم ماذا ؟
أنا بالأنتظار
Icon-flowers0

جرب استيراد الحلقة بالـAVC script creator في الميجوي الموجود في قائمة tools :d
02-09-2009, 04:09 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

نفس المشكلة +_+
02-09-2009, 05:10 AM
Samer

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

إخوتي الكرام، أواجه مشكلةً عند الإنتاج بـ x246 حيث ينتج الصوت mp3 ولا ينتج الفيديو، وأجد في السجل Log الرسالة التالية:

اقتباس:

Standard error stream: C:\Program Files\megui\tools\x264\x264.exe: unrecognised option `--no-mbtree'

أنا أستخدم MeGUI وهذه المشكلة لم تحصل إلا قريبًا.

شكرًا لكم مقدمًا.
02-09-2009, 06:58 AM
nice cat

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

السـلآم عليكم ..

بما ان محد رد ع تسؤالي فوق فجيتكم بسؤال جديد ..

وهو بأن الميجوي اصبح لدي سيء جدا جدا ..

ورحت عجهاز تاني غير جهازي ونصبت النت فريم وورك وكل شي ..

ولكم مشكلة الميجوي الاساسية زي ماهي .. وهي انو في النهاية يعلق وبعد كل هداك العمل وطلعلي اربع وظائف

ولكن بس عملت ستارت مو راضي يسوي ولا شي وطلعلي مربع حوار وفيه خيارين وهما

ارسال او عدم ارسال ..

يا اخوان تعبت مع هالبرنامج يأست منه كل شوي انصب واسوي نسخ جديدة ولكن ما زال يعلق . لماذا يا اخواني ..

لقد طبقت كل شي فلماذا هذا التعليق ..

ارجو منكم الرد على هذا التساؤل

وجزاكم الله خيرا
02-09-2009, 07:34 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

إضافة ..
لما ثبت حزمة الأكواد ..
وثبت الــmegui
ودخلت على أعدادات البروفايل
شوفي بالله وش طلع لي ..icon108

http://dc02.arabsh.com/i/00458/dbcglwyz7rs3.png
02-09-2009, 08:13 AM
عزووز

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

الصور مو طالعه ><
02-09-2009, 09:50 AM
conan2050

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

هل هناك موقع فيه حلقات كونان جميعها خامات
لايت تكتب الرابط نصيا
02-09-2009, 11:36 AM
マジド

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

يااخي مشكور بس هذا يتعلق عن التوقيت و الموثرا وبعض البرامج الترجمه هذا عندي البرامج كلها

انا ودي برنامج يترجم حلقه مثل ون بيس 416 تنزل مترجمه انجليزي كيف اترجمها انا عندي برنامج Aegisub

لا يوجد برنامج يقوم بالترجمة تلقائياً :S

انت قم بالتوقيت و من ثم ادخال الترجمة في مربع النص لكل سطر ..

Pirate king - Samer

اظن انه فيه خلل في اصدارات الميجوي الجديدة .. و عليك تحميل آخر نسخة من الكوديك x264

قم بتحميلها من هنا

بعد ذلك قم بنقله لهذا المسار

كود:

C:\Program Files\megui\tools\x264

حين يطلب الاستبدال اضغط نعم و قم بالانتاج مرة اخرى :)

اقتباس:

الي بدي اساله هو الكود يبدا يغير اللون من اليسار الى اليمين مافي طريقة اجعله يبدا من اليمين الى اليسار

توجد طريقة لكنه بس بتضبط مع الخطوط العربية المعكوسة و للكاراوكي العربي .. ربما ستجد الشرح بالقسم او منتديات اخرى icon301

اقتباس:

انا عندي مشكلة مع النت فريمورك ..

كل ما اثبته يثبت تماام ولكن ع النهاية تتطلعلي هالصورة

http://www.3sl3.com/up/upfiles/UN651467.jpg

اش هو الحل يا جمااعة انا تعبت .. لأنو اعتقد هادا هو السبب الرئيسي لعدم عمل الميجوي لدي ..

لقد قمت بتحميل نسخة فريم وورك غير متناسقة مع الفيستا :S

و هذي اسمها : .NET Framework 3.0 redistributable language packs

لذلك قومي بتحميل نسخة اخرى تتناسق مع الفيستا و ان شاء الله تحل المشكلتين :)

اقتباس:

إضافة ..
لما ثبت حزمة الأكواد ..
وثبت الــmegui
ودخلت على أعدادات البروفايل
شوفي بالله وش طلع لي ..icon108

هازا لانهو اصدار الكوديييك x264 قديييم .. طبق اللي قلتلك اياه و بيضبط ان شاء الله

اقتباس:

هل هناك موقع فيه حلقات كونان جميعها خامات

لا اعلم .. لكن برنامج الشير يفي بالغرض .. يوجد شرح له بالقسم

و السموحة
02-09-2009, 11:50 AM
الفجر القريب

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

سمعت أنو الشير هذا مصيبة..لأنه خطر -__-

أجهوتنا يا دوب شغالة خخخ:d

+

الحين مافي حل للصيغتان ogm وmkv الفيرجوال ما يقبلها -__-
02-09-2009, 11:58 AM
マジド

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

سمعت أنو الشير هذا مصيبة..لأنه خطر -__-

الشير .. بصلة ذو حدين .. بس للحين ما شفت اي خطر منه XD

اقتباس:

الحين مافي حل للصيغتان ogm وmkv الفيرجوال ما يقبلها -__-

الـ Virtual Dub mod يفتح هالصيغتين .. ابحث عنه بالجوجل و بتحصله .. مب فايج اجيبه XD

و السموحة
02-09-2009, 12:14 PM
الفجر القريب

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

الناس صايمه وانت تبيع بالبصل -___-

ركبت البرنامج ومافتح إما حطيت بالبرنامج بصل ..أو كمبيوتري مخرف وحده من الثنين

صورة المشكلة

شو بدو..مب فايج لك انت وياه خخخخ

وتسلم حبيبي ع البرنامج (لك بصلة هندية نادرة هدية لك XD )
02-09-2009, 12:17 PM
yama_kasi

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yama_kasi

السلام عليكم...

لدي مشكلة في استيراد ملف الكاروكي المؤقت إلى الأفتر إفيكت..
عندما استخدم سكريبت الـ SSA Import...
يقوم بالإستيراد من دون أخطاء..
لكن عندما استخدمت سكريبت الـ SSA to after effects loader.v0.82..
تظهر لي نافذة خطأ.. و سطر واحد فقط من ملف الكاروكي..
قمت بكتابة Karaoke.. في خانة الـ Actor..
و مع ذلك مازالت المشكلة قائمة... لا أعرف ما السبب؟

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w.../n02z976n2.jpg

====
...Any answers
02-09-2009, 02:58 PM
Bheeg Kun

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

السلام عليكم ..

همم لدي مده لم افتح برامج الترجمه .. والايجي سوب بالتحديد ..
اليوم قلنا نفتحه .. وجاتني مشكله .. نسيت حلها
لما اقوم باستيراد اي ملف فديو

http://images.msoms-anime.com/47/dd3...644d0db15e.JPG

اتمنى تقولون لي الحل

في أمــــــــان الله
02-09-2009, 06:44 PM
L I O N

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

شباب
كيف آخلي تيتر معين يتقدم ثـآنيه وآحدهـ والي بعدهـ كلهم يتقدمون ثـآنيهـ آمـآ الي ورـآ مايصير فيهم شئ
آتمنى فهمتوا سؤالي
ودي

.~
02-09-2009, 07:14 PM
_MasterPiece

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة L I O N

شباب
كيف آخلي تيتر معين يتقدم ثـآنيه وآحدهـ والي بعدهـ كلهم يتقدمون ثـآنيهـ آمـآ الي ورـآ مايصير فيهم شئ
آتمنى فهمتوا سؤالي
ودي

.~

هل أفهم منك أنك تريد تقديم كل التيترات بنسبة ثانية واحدة.
02-09-2009, 08:10 PM
L I O N

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

اقتباس:

هل أفهم منك أنك تريد تقديم كل التيترات بنسبة ثانية واحدة.

ـإيه بالظبط ^^

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤~