]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة D1rk-Knight

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الميجوي أداة الإنتاج الرائعة جداً و التي لا أستغني عنها أبداً
أنا حالياً استعمل الإصدار رقم
0.2.6.1046
و الحمد لله ما شي معي زي الحلاوة، هذا حزمة التثبيت لها من باب الإحتياط
>>>> http://www.mediafire.com/?xbgnbizyrye <<<<
بالنسبة لي واجهتني مشكلة في البداية مع الفيستا لكن و لله الحمد تمكنت من حلها (غصباً عن خشمه XD)
أولاً يجب أن تكون نسخة الفيستا لديك أصلية لأننا سنحتاج إلى تثبيت تحديث معين من مايكروسوفت
و في حال لم تكن كذلك فركب هذا الكراك الذي سيجعله كذلك
>>>> http://www.mediafire.com/?ylz3m020fkv <<<<
كل ما عليك فعله به هو الضغط دبل كليك عليه لتظهر نافذة لك، انتظر دقيقة ثم اضغط أي زر ليتم إعادة تشغيل الجهاز
و يكون الفيستا لديك أصلي 100 %

لا تنسى أن تحذف الأداة قبل البدأ في الخطوة التي بالأسفل

الآن بعد أن تأكدنا من أن الفيستا أصبح أصلياً لديك، اذهب إلى هذا المسار
Control Panel\Security\Windows Update
ستجد فيه خيار يدعى View Available Update اضغط عليه
في الداخل ستجد العديد من التحديثات للويندوز لكل الحرية في تثبيتها من عدمه، نحن نريد هذا التحديث
(Net Framework 3.0:86 (KB942471.
قم بتركيبه في جهازك

بعد تركيب ذلك التحديث قم بتنزيل
Net Framework 3.5
الذي حجمه 197 MB من هذا الرابط
>>>> Net Framework 3.5 <<<<
و بهذا نكون قد انتهينا
Icon0e0

الآن يمكنك تثبيت الأداة في جهازك و عمل تحديث لها و العمل عليها بدون أي مشاكل إن شاء الله
أعلم بأن الخطوات مضجرة و مزعجة لكنها مضمونة إن شاء الله

أتمنى أن تطبقها و تخبرني النتائج
و أي مساعدة أخرى أنا حاضر

على فكرة انتبه هنالك تحديث يدعى
Windows Vista Service Pack 1
لا تركبه أبداً و إلا فإنه سيؤثر على أداء الأداة

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً دارك ..

لدي نفس المشكلة ^^"

"
(Net Framework 3.0:86 (KB942471.
قم بتركيبه في جهازك
"

بحثت عنها ووجدتها في هذا الرابط .. وعند التثبيت .. ظهرت لي

http://pro.ibda3k.googlepages.com/NFW.gif

يا ليت تضع لنا الرابط لنفس النُسخه ^^"

وشكراً

بسم الله الرحمن الرحيم

بما أن الموضوع للمشاكل ac2

فعندي مشااااكل كثييييرة <<<أمزحIcon243

مشكلتين بس >>>>يعني كثيرةicon28

الأولى انا نزلت ملف ترجمة وشغلته ببرنامج Aegisub

بس الترجمة طلعت لغة (هيدروكلاسوفانية) Icon

http://www7.0zz0.com/2008/04/25/17/192965623.jpg

والثانية كل ما أجي أشغل فيديو

يطلع لي مربع خلاني أشد شعري Icon039

open video > وأضغط واحد من http://www3.0zz0.com/2008/04/25/17/146471330.jpg

وفجأةIcon108

http://www3.0zz0.com/2008/04/25/17/821731613.jpg

أرجو اني ما طولت عليكم وكثرت كمان thumbsup-Icon

سايوناراIcon0e0

هلا والله انا واجهتني مشكلة وهي انو لمن افتح برنامج virtualdub وأحط حط صح على fullprocessing mode وبعدين أفتح fillters وأحط add لأفتح textsub لكني لا أجدها وقرأت في أحد المنتديات أنها الطريقة الوحيدة لكي ألصق الترجمة
لذا فأرجوا من الخبراء أن يعطوني الحل أو إذا كانت هناكـ طريقة أن يخبروني بها

اقتباس:

---

"سينشي كودو"

---

مرحباً أخي ..

بالنسبة لمشكلتك الأولى فالحل موجود هنا في هذا الرد :: 817

أما المشكلة الثانية ,, فهذه إحدى مشاكل الإصدار الجديد من البرنامج ..

والإصدار الأول فيه نفس المشكلة لكن بشكل أقل بكثير من هذا الإصدار بشكل لا يكاد يكون ملاحظ (:

وفقك الله

إخواني الأعزاء
هذه المرة ال3 التي أضع فيها الموضوع و لا أحد يجاوبني لذا ساعدوني الله يعافيكم
إستفساري : كيف أضع شريط أسود على الترجمة ببرنامج Aegisub
أرجو أن يكون الشرح بالصور و لا يكون الشرح منقول
لأنه في الصفحة الأولى في نفس الإستفسار لكن بدون صور
شكرا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة WALED23

إخواني الأعزاء
هذه المرة ال3 التي أضع فيها الموضوع و لا أحد يجاوبني لذا ساعدوني الله يعافيكم
إستفساري : كيف أضع شريط أسود على الترجمة ببرنامج Aegisub
أرجو أن يكون الشرح بالصور و لا يكون الشرح منقول
لأنه في الصفحة الأولى في نفس الإستفسار لكن بدون صور
شكرا

---

هلا أخوي

رديت عليك هنا

505

وأرجو تتابع الردود أول بأول

وشكرا

اقتباس:

---

بسم الله الرحمن الرحيم

بما أن الموضوع للمشاكل ac2

فعندي مشااااكل كثييييرة <<<أمزحIcon243

مشكلتين بس >>>>يعني كثيرةicon28

الأولى انا نزلت ملف ترجمة وشغلته ببرنامج Aegisub

بس الترجمة طلعت لغة (هيدروكلاسوفانية) Icon

http://www7.0zz0.com/2008/04/25/17/192965623.jpg

والثانية كل ما أجي أشغل فيديو

يطلع لي مربع خلاني أشد شعري Icon039

open video > وأضغط واحد من http://www3.0zz0.com/2008/04/25/17/146471330.jpg

وفجأةIcon108

http://www3.0zz0.com/2008/04/25/17/821731613.jpg

أرجو اني ما طولت عليكم وكثرت كمان thumbsup-Icon

سايوناراIcon0e0

---

اخوي المشاكل مو من الاصدار المشاكل من عندك انت ><

اولا بنسبة لي الملف هو غير متعرف علي Aegisub

كيف انعرفه؟

افتحه عن طريق المستند النصي

ثم اضعط علي حغظ بإسم save as

ثم في امام خيار encoding ضع uncoding

و انتهت مشكلة اللغة هيدروكلاسوفانية


بنسبة لي المربعين http://www3.0zz0.com/2008/04/25/17/146471330.jpg المربع علي اليسار لتشغيل الحلقة عادي
و الثاني علي اليمين لتشغيل الحلقة من بداية توقيت التيتير إلي واقف عليه ^_^

و بنسبة لي الرسالة الاخيرة عند فتح الفيديو

حمل برنامج NET Framework و قم بتحديث كرت الشاشة اي اعمل update له و تأكد من ان برنامج avs لديك
و ايضاً تأكد من وجود Microsoft Visual C++ 2005 Runtime Libraries

و انا حليت المشكلة بوضع هذه البرامج ^_^ و ايضاً تحديث كرت الشاشة و ذلك بعمل اب ديت له او تنزيل اصدار جديد
و انسيت ايضاً برنامج دايركت اكس 9 او 10 يمكن تحتاجله مستقبلياً ^________^

سؤالي بسيط ممكن أعرف كيف أركب الكودات على برنامج لصق الترجمة معلش نسيت أسمه

اقتباس:

---

سؤالي بسيط ممكن أعرف كيف أركب الكودات على برنامج لصق الترجمة معلش نسيت أسمه

---

بنسبة لي اسم البرنامج هو virtauldub mod و التركيب يتم اوتوماتيكياً بعد الانتهاء من تثبيت برنامج K-lite و عند تثبيت هذا البرنامج ضعي علامة صح علي خيارات الكود xvide و البقية و بنسبة لي الصوت audio code ضعلي عليها جميعا لانكِ راح تستفيدي منها في المستقبل

ألسلام عليكم

ياريت تساعدوني

كيف لما اريد الصق ترجمه على مسلسل او فلم ، ويكون في نفس وقت ظهور المشهد ، تعليق او توضيح لشيء في المشهد نفسه ، ويكون في الاعلى ، مثل هذه الطريقه التي في الصوره

http://i114.photobucket.com/albums/n...untitled-1.jpg

لأني لما حاولت الصق الترجمه

يكون التعليق فوق الترجمه مباشرة
ac2
وانا اريد التعليق يكون فوق المشاهد ، مثل الصوره اللي عرضتها لكم
icon1366

بنسبة لي التعليق اضف هذا الكود للتعليق الذي تريده ان يضهر فوق

كود:

---

{\an8}

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنتevil

سؤالي بسيط ممكن أعرف كيف أركب الكودات على برنامج لصق الترجمة معلش نسيت أسمه

---

هلا أختي

شوفي

الكودكات: أول ما تثبتيها تلقائيا ستجدينها في البرنامج

الفلاتر : يجب عليك نسخها إلى مجلد موجود في مجلد البرنامج واسمه plugins
انسخي فيه الفلاتر وستجدين في البرنامج أنها قد أضيفت^^

أرجو إني أفدتك

وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا عندي مشكلة كبيرة موقفتني عن الانتاج .. ياريت أجد الحل عندكم

عندما أقوم بانتاج فيديو بصيغة mp4 ببرنامج MeGUI يظهر لي خطأ في المهمة الثانية ومرات يظهر في الثالثة

مثـــــال:

http://www.alamuae.com/up/Folder-013...09_problem.bmp

حاولت إعادة المهمة أكثر من مرة .. لكن الخطأ يظهر مجددا
وحاولت إلغاء المهمات والإنتاج مرة أخرى .. لم يذهب الخطأ

ياريت أحد يساعدني ضـــــروري .. لا أستطيع الإنتاج بـ mp4 بسبب هذه المشكلة

السلام عليكم
أختي Butterfly ..
هل فعلت مثل ماشرح الأستاذ كريتيف في درسه تماماً ؟
لأنني أتبع خطواته خطوة خطوة وبحمد لله لم يحصل لي أي خطأ
هذا هو الدرس :
ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4

***********
وأنا لدي طلب صغير من الأخوة الكرام :
أريد شعار مسومس المتحرك ذو اللون الأزرق
ولكم جزيل الشكر :D

نعم اتبعت كل شيء .. وللأسف .. ما زال الخطــــــــأ موجـــــــودا
يا ريت أحد يساعدنــــي ضـــــــــــروري

اقتباس:

---

نعم اتبعت كل شيء .. وللأسف .. ما زال الخطــــــــأ موجـــــــودا
يا ريت أحد يساعدنــــي ضـــــــــــروري

---

اممممممممم

اعطيني الاوامر التي كتبتها بي Avs لان يمكن ان يكون الخطأ في الاوامر ^_^"

هاذي هي الأوامر في ملف الـ avs

("LoadPlugin("C:\Program Files\megui\VSFilter.dll
(DirectShowSource("C:\Documents and Settings\User\My(Documents\MSOMS\code01.avi",fps=23.976,audio=true
("TextSub("C:\Documents and Settings\User\My Documents\MSOMS\code01.ass
deinterlace#
crop#
(LanczosResize(704,432) # Lanczos (Sharp
denoise#

آمممممممممم

عندي سؤال / ممكن احد يعطيني شرح مفصل عن فصل الترجمه عن الحلقه


اممممممممممم
وبرضه لا يجيني واحد يقول مكتوبه بالصفحه الاولى لانه هذاك مو مفصل

وشكرا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Butterfly

هاذي هي الأوامر في ملف الـ avs

("LoadPlugin("C:\Program Files\megui\VSFilter.dll
(DirectShowSource("C:\Documents and Settings\User\My(Documents\MSOMS\code01.avi",fps=23.976,audio=true
("TextSub("C:\Documents and Settings\User\My Documents\MSOMS\code01.ass
deinterlace#
crop#
(LanczosResize(704,432) # Lanczos (Sharp

denoise#

---

أختي عليك مسح آخر أربعة سطور من الأوامر
deinterlace#
crop#
(LanczosResize(704,432) # Lanczos (Sharp

denoise#
ثم حاولي من جديد

Detective Kid
طيب أخوي هل توجد طريقة ثانية لتغيير أبعاد الفيديو عن طريق برنامج MeGUI
لأنه أنا أبقيت الأربعة أسطر الأخيرة لتغيير الأبعاد .. ولا أعرف إن كانت هناك طريقة أخرى ؟؟؟؟