رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HATORI
السـلام عليكـم شباب
عندي مشكلة في ملف الترجمة التالي :
كلك هير
أرجو حل المشكلة Icon20
طيب اذكر المشكلة شو هي؟
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
اقتباس:
المشكلة أني لما أفتح ملف الترجمة يظهر هذا الإيرور :
افتح الملف ببرنامج الـ Notepade ..
و بعد ذلك اضغط على Edit ثم Replace ..
عند find what .. ضع :
و عند Replace with .. ضع:
و اضغط Replace all .. و احفظ الملف ^^
و انحلت المشكلة
و السموحة
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
اقتباس:
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
ما تقدر تستخرج ملف الترجمة في هذه الصيغة
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mar@!
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
فقط بصيغة MKV
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
اقتباس:
كيف استخرج ملف ترجمة حلقه بصيغة WMV وارجوا منكم الرد السريع
طيب كيف احول الصيغه الى MKV
وشكرا
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
عاشق كونان 11
أخي الكريم هذا ماسيمى بالمحاكاة ! ولا يدرج تحت قائمة المشاكل
فقط كل ماتحتاج إليه ان تكون ملم بالـ FhotoShop و الـ AFX والـ FontCreatr
لن اشرح لك كل برنامج فهذا صعب جداً ابحث انت في النت عن هذه البرامج وتعلمها لأنها تفيدك فيما تريد
وعدى على العم جوجل تراه مفيد :P
mar@!
حتى لو حولتها لـ MKV لكي تستخرج الترجمة منها " فلن يحدث هذا أبداً "
لابد أن تكون من البداية نفس الصيغة والترجمة مدرجة
وفقكم الله جميعاً وكل عام وانتم بخير :D
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
سؤالي كيف أجمع أكتر من مقطع الفيلم عندي مجزء ولازم أجمعه في برنامح تجميع مع أني بستخدم winvideoconvirtوللأسف لما أستخدمه بيضيع جودة الفيلم هل هناك حل أرجو الرد وكل عام وأنتو بخير
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
بنتevil
لاتتعبي نفسك بالضغط عشان التجميع فقط ادخلي موضوع الـ Avs واذهبي الى فقرة اضافة مقطعين
وادمجي مقاطعك بدون ماتضغطينها ...
بالتوفيق وكل عام وانتم بخير
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
كيف احدد ابعاد الفديو ببرنامج
Aegisub
مثلا : اذا كان بعده
500×500
اريده
1000×1000
هذا فقط مثال
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
التنين الازرق
كود x264 هو كود يضغط به الفديو
ابعاد الفديو لاتتغير بالـ Aegisub ثم تغيير بعد صغير لكبير أكبر خطأ
بالتوفيق كل عام وانتم بخير :D
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
طب بأي برنامج يغير ابعاد الفديو وممكن شرح وافي
اما بالنسبة لـ
اقتباس:
تغيير بعد صغير لكبير أكبر خطأ
اعرف انه خطأ لكن غلطت في المثال
كان يجب علية ان انتبه
icon144
وشكرا لك
وكل عام وانت بألف خير
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
التنين الازرق
موجود شروحات كافية ووافية
خش موضوع "فلنتعلم الـ Avisyinth" بعدها موضوع الأخ كريتف عن الضغط بـ Mp4 أو حمل برنامج الـ Megui
عذراً كسلان ماحضر الروابط :S
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
بالنسبة لهذا الخط.. فهي مصفنة ضمن خطوط الـ Typeface ويعرف أيضًا بـ OpenType ولكنها اشتهرت
اكثر كـ Typeface
(نوع الخط وليس اسم الخط او الشركة المنتجه له!)
ماهي خطوط الـ Typeface ؟
http://en.wikipedia.org/wiki/Typeface
أين اجدها؟
الله يعطينا ويعطيك. (
لول)
إحم.. قد لا تستفيد شيء من هذا الرد..
لأن ببساطة لم تحصل على الخط المطلوب.. ولكنك حصلت على معلومة
وفكرة عن انواع هذه الخطوط.. وبداية الخيط :)
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
عاشق كونان 11
همم العبره ليست بالخط المستخدم ..
بل بالتاثيرات المستخدمه في الافتر والفوتوشوب ..
فباي خط متين قليلا تستطيع المحاكاه ..>> هذا لكلمة المحقق كونان بالانجليزي
وبالنسبة لي ارى ان الخط الذي استخدموه ليس بتلك الدرجه.. واقصد كلمة conan الخط غير مناسب ..
بشكل عام كل ما كانت لديك الخبره في التصميم لن يصعب عليك محاكاه الشعار ^^
في امان الله
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
السلام عليكم...أخى عاشق كونان 11
لندرس الشعار هذا دراسة وافية جداً و نرى إن كنا نستطيع محاكاته محاكاة جيدة فقبل كل شىء عليك رؤية الشعار و معرفة كل شىء عنه ^^"
أولاً الخط المستخدم ....بنسبة 100 % كلمة كونان باليابانى خط مصمم لن تجده على النت لأنه مصمم خصيصاً لكونان
كلمة محقق باليابانى خط يابانى بنوع gothic و درجة سمكه كبيرة يمكنك العثور عليه بالبحث فى النت أو عن طريق الشير و هذا أفضل مليون مرة
عنوان الفيلم باليابانى مكتوب بخط Mincho و ملعوب به بواسطة الفوتوشوب لذا تنفيذه سهل جداً و ابتعد عن خط الفرقة الأجنبية فهو خط خاطىء ^^"
لمعرفة المزيد عن الخطوط اليابانية
هذا بالنسبة للجزء الأول و هو الخط
بخصوص التأثير فهو بنسبة 100 % تم عمله بواسطة 3d Max و بالتالى محاكاته صعبة قليلاً بالافتر إن لم تكن مستحيلة
التصميم يمكنك عمله بالفوتوشوب و من ثم استيراده الى الافتر و عمل الثرى دى صعب قليلاً فى الافتر لذا تجنبه
و فقط.....و ينتهى الشعار
و لمن يرغب فى العثور على خطوط يابانية فيمكنه الدخول الى الشير و كتابة font باليابانى و عمل بحث لتجد ملفات عديدة .....منهم ملف حجمه 1.60 جيجا يحتوى على خطوط يابانية كثيرة و غيره
و السلام عليكم ^^"
رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•
أبغا أعرف كيف أسوي تأثرات الضربات ؟ إلي في صحراء الأنيمي
