|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

السلام عليكم

حدثت لي مشكلة وأرجو منكم أن تساعدوني فيها

http://im41.gulfup.com/CEBgR.png

ملف الinsertsign موجود في الplugins و يوجد أمر أيضًا في الـ avs لإستدعاءه
سابقًا لم تحدث لي المشكلة، لكنها الآن حدثت

ناوي الرحيل

ضع ملف avs

import("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")
FFmpegsource=("C:\Users\User\Desktop\575 (1).mkv")
afx=directshowsource("C:\Users\User\Desktop\lol.av i")
insertsign(last,afx,0,20981)
TextSub("C:\Users\User\Desktop\575.ass")

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناوي الرحيل

import("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")
FFmpegsource=("C:\Users\User\Desktop\575 (1).mkv")
afx=directshowsource("C:\Users\User\Desktop\lol.av i")
insertsign(last,afx,0,20981)
TextSub("C:\Users\User\Desktop\575.ass")

---

المرة القادمة ضعه داخل CODE.

المفروض يعمل معك تمام. معناها السكربت غير موجود عندك... تأكد مجدداً. ربما الملف نوعه avs وليس avsi.

أعتذر عن ذلك

http://im40.gulfup.com/KEQ0Y.png

للعلم فقط

إن قمت بوضع directshowsource فالخطأ يختفي تمامًا و يبدأ الإنتاج
أما إن وضعته مجددًا FFmpegsource يعود مجددًا

المشكلة هي إن وضعت ال directshowsource الفريمات تتأخر فيتأخر الفيديو عن الصوت+الترجمة

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناوي الرحيل

أعتذر عن ذلك

http://im40.gulfup.com/KEQ0Y.png

---

ما الذي أراه؟ أحقاً تحسب هذا مفيداً؟

طلبنا منك نسخ السكربت ووضعه في CODE هنا في المنتدى.

اقتباس:

---

للعلم فقط

إن قمت بوضع directshowsource فالخطأ يختفي تمامًا و يبدأ الإنتاج
أما إن وضعته مجددًا FFmpegsource يعود مجددًا

---

في البداية، عليك كتابة ما هو الخطأ هنا حتى نعرف فنحن لا ننجم صحيح؟ صوّر الخطأ وضعه هنا.

الدايركت شو فلتر متخلف تماماً ولا يجدر بك استعماله مهما كانت الظروف... ربما فلتر FFVideosource ليس موجوداً لديك وحسب ولهذا حمله وضعه في مجلد plugins.

اقتباس:

---

المشكلة هي إن وضعت ال directshowsource الفريمات تتأخر فيتأخر الفيديو عن الصوت+الترجمة

---

هذا مجرد القليل من هراءه.

أنا أقول: "كذب الدايركت شو سورس ولو صدق" << هذا ما أقتنع به منذ عقود.

كما أخبرتك، ضع لنا معلومات مفيدة حتى نقدر على مساعدتك وأقول هذا للجميع أيضاً ممن يرغب بمساعدة عليه أن يوضح المشكلة جيداً.

بالتوفيق

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ VEGETA ~

كما أخبرتك، ضع لنا معلومات مفيدة حتى نقدر على مساعدتك وأقول هذا للجميع أيضاً ممن يرغب بمساعدة عليه أن يوضح المشكلة جيداً.
بالتوفيق

---

أصلا هذا من قوانين الموضوع :)

إذا كان أحد يهتم او يتعب نفسه بقرأتها اصلا!! :$

LOLZ! -.-

حليت المشكلة و ذلك بمسح الAviSynth وإعادة تثبيت حزمة FFMS2
ولله الحمد كل شيء يشتغل تمام التمام


لكن هنالك مشكلة أُخرى هي بعد أن انتج الحلقة بواسطة FFmpegsource2

هذه صور في الدقيقة الخامسة بالضبط للحلقة الراو

http://im40.gulfup.com/TfrQ9.png

و هذه بعد الإنتاج في الدقيقة الخامسة أيضًا

http://im40.gulfup.com/y718j.png

المشكلة هي أن الصورة تكون متقدمة على الترجمة + الصوت

هذا هو ملف الـ avs المنتج ولا يزعل أخونا فيجيتا p:

كود:

---

FFmpegsource2("C:\Users\User\Desktop\575.mkv")
import("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")
afx=avisource("C:\Users\User\Desktop\work.avi")
insertsign(last,afx,0,37370)
TextSub("C:\Users\User\Desktop\575.ass")

---

لا أعلم ما السبب في هذا لكنه يبدو لي مشكلة في الـ frames-per-second.

قد يكون هناك تايم كود لم تضعه أنت في الملف الناتج ولهذا حصل التأخير رغم أن FFMS2 تدعم الفريم ريت المتغير.

شوف معلومات الفيديو في المرة الأولى وفي الثانية وتأكد من عدد الفريمات والـfps.

شخصياً أفضل استعمال أمر ffvideosource وحده ثم التعامل مع الصوت وحده وفي النهاية دمجهما معاً.

.
.
ناوي الرحيل *
إن كنت تنتج من الميقوي فربما المشكلة منه
أنت بطريقة الدوس، أو إذا أردت برنامج رسومي فهناك غير الميقوي
ربما الميديا كودر مناسب

رونقة

إن أنتج عن طريق x264gui

فيجيتا

سأحاول الفلسفة قليلاً، و سأخبركم بالنتائج

ولله الحمد إكتشفت الطريقة !

قمت بإضافة الراو إلى الـ mkvmerge و من ثم الضغط على Format Specific options و من بعدها على Aspect Ratio و تحويله إلى : 1:66
شكرًا لكم جميعًا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناوي الرحيل

ولله الحمد إكتشفت الطريقة !

قمت بإضافة الراو إلى الـ mkvmerge و من ثم الضغط على Format Specific options و من بعدها على Aspect Ratio و تحويله إلى : 1:66
شكرًا لكم جميعًا

---

لا، هذا لا علاقة له بالمرة.

هذا نسبة الأبعاد عند العرض يا صديقي ولا دخل له بالمرة... أقول لك هذا حتى لا تنجر وراء استنتاجات خاطئة ثم يتبعك الآخرين.

هل وضعتَ الراو نفسه أم الملف بعد الإنتاج؟

ممكن تضع بيانات ميديا إنفو للملفين هنا؟ في CODE طبعاً.

وضعت الراو نفسه و طابق العمل ما بعد الإنتاج
انتهيت من الحلقة و كل شيء و راجعت الملف المنتج و كل شيء تمام

أعتذر عن ذلك لكنني حذفت الراو و لم يتبق لدي سوى الملف المنتج

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناوي الرحيل

وضعت الراو نفسه و طابق العمل ما بعد الإنتاج
انتهيت من الحلقة و كل شيء و راجعت الملف المنتج و كل شيء تمام

أعتذر عن ذلك لكنني حذفت الراو و لم يتبق لدي سوى الملف المنتج

---

كما قلت لك ما فعلته لا علاقة له بشيء. السبب والمشكلة شيء مغاير تماماً لكن يبدو أنك حللتها اعتباطياً أو ما شابه.

في المرات القادمة حاول تفهم الأمر أكثر حتى نقدر نساعدك.

السلام عليكم

اخواني حبيت استفسر عن صيغة mkv

اذا كانت الحلقة حجمها 100 ميجابايت في فرق بالصورة والصوت مابين الصيغتين avi او mkv

اقصد اذا كانت mkv اوضح بشوي بهالحالة او انهم متساوين

ومشكورين

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fatal framer

السلام عليكم

اخواني حبيت استفسر عن صيغة mkv

اذا كانت الحلقة حجمها 100 ميجابايت في فرق بالصورة والصوت مابين الصيغتين avi او mkv

اقصد اذا كانت mkv اوضح بشوي بهالحالة او انهم متساوين

ومشكورين

---

وعليكم السلام

الحجم هو للفيديو، سواء وضعته في avi أو mkv. هذه الـ MKV مثلاً هي حاوي يعني تحتوي فيديو أو صوت أو أي شيء...

مشكور اخوي فيجيتا على مساعدتك

بس مافهمت سؤالي ادري انه هذي صيغة والثانية صيغة مختلفة

انا قصدي الحلقة حجمها 100 ميجا وصيغتها avi

نفس مواصفات الحلقة بنفس الحجم وصيغتها mkv

لان اللي اعرفه انه صيغة mkv المفروض يكون حجمها كبير علشان تكون واضحة