~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

02-07-2009, 05:41 PM
マジド

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

يا شباب ممكن أعرف اسم الخط المستخدم هنا

أعتقد أنه
Hacen Typographer Heavy
02-07-2009, 06:11 PM
بوب لابس ثوب

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة マジド

أعتقد أنه
Hacen Typographer Heavy

لا يا ماجد ليس هو!Icon10
02-07-2009, 07:24 PM
Matsumoto Jun

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104

الله يعافيك .... اخوي , برنامج الإيجي سب هو للترجمة , و برنامج avi sub detector لسحب التوقيت من ملفات الavi !

لا يمكن فصل أو سحب الترجمة من ملفات avi فقط ملفات mkv و ogg !

يعطيك الف عافيه على الافااده ..
يعني انا ما احتاج ولا واحد من هاذي البرامج الي عندي؟
ومافيه مشكله احول الافلام الي عندي لـMKV او ogg
بس اذا ممكن تقدر تقولي ايش البرامج الي راح استخدمها
في سحب الترجمه؟
واذا حصل توضح لي الطريقه في سحب الملف ^^
واكون لك دااااعيه بتسهيل امورك كما ستسهل علي
او اي شخص اخر .. وشكرا
02-07-2009, 07:25 PM
Miss.Holmes

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يزاك الله خير أخويه マジド , بتم التجربة ولي عودة مع النتيجة ,

بالتوفيق :)
02-07-2009, 07:41 PM
KAITO KEDO

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

أخواني انا ما اعرف كيف اخلي الصوت والصورة مع بعض ياليت توضحولي كيف ؟؟

وكيف احفظ على شكل فيديو

و كيف اكبر الخط << انا مبتدئ وبرنامجي هو Aegisub
02-07-2009, 07:59 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Matsumoto Jun

يعطيك الف عافيه على الافااده ..
يعني انا ما احتاج ولا واحد من هاذي البرامج الي عندي؟
ومافيه مشكله احول الافلام الي عندي لـMKV او ogg
بس اذا ممكن تقدر تقولي ايش البرامج الي راح استخدمها
في سحب الترجمه؟
واذا حصل توضح لي الطريقه في سحب الملف ^^
واكون لك دااااعيه بتسهيل امورك كما ستسهل علي
او اي شخص اخر .. وشكرا

عذراً على المداخله
أخوي يجب أن تكون الحلقة منتجه مباشرة بالحاوي MKV
يعني لما نجيب حلقة avi ونحولها إلى mkv لا نسحب ملف الترجمة أبداً
^^
أتمنى أتضحت الصورة
+
طريقة السحب من الأيجي سب
راجع الردود السابقة وسوف تجد الطريقة

+

اقتباس:

KAITO KEDO

شيل التوقيع أخوي علشان أقدر أساعدك
02-07-2009, 08:02 PM
KAITO KEDO

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

لقد اخفيته ارجوك ساعدني
02-07-2009, 08:10 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

أخواني انا ما اعرف كيف اخلي الصوت والصورة مع بعض ياليت توضحولي كيف ؟؟

وكيف احفظ على شكل فيديو

و كيف اكبر الخط << انا مبتدئ وبرنامجي هو Aegisub

صراحة كلامك مبعثر !
لكن أسمع أخي
برنامج Aegisub برنامج لتنسيق ملف الترجمة !؟
يعني مثل أختار الخط واللون والتأثيرات ..والتوقيت ..إلخ
هذا لصنع ملف ترجمة جاهز منسق
بعدها نأتي بالحلقة الخام وملف الترجمة
نلصق ملف الترجمة على الحلقة
لينتج لنا حلقة مترجمة ^^
هذا القصة بأختصار
+
[01][معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

هذا موضوع جميل
أدخله وتعلم ماتريد
02-07-2009, 08:12 PM
ThE dARk SoUL

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

مرحبا
انا مبتدأ لذا جبتلكم صوره فان امكن اشرحو لي عليها كيفيه فتح ملفات الــmkv

الصوره
02-07-2009, 08:26 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قارا ساما

مرحبا

انا مبتدأ لذا جبتلكم صوره فان امكن اشرحو لي عليها كيفيه فتح ملفات الــmkv

الصوره

أولاً :
ثبت هذا البرنامج في جهازك
هنـــــــــا
ثانياً :
أفتح ملف مفكرة وضع فيه الامر التالي

كود:

DirectShowSource("D:\msoms\4.mkv",audio=true)

ثالثاً:
بدال اللون الأحمر
ضع مسار المجلد الموجود فيه الحلقة الــMKV
رابعاً :
بدال اللون الأخضر
ضع إسم الـmkv الذي لديك
يعني أسم الحلقة + الصيغة

خامساً:
لا تنسى \
بين مسار المجلد وأسم الحلقة

سادساً :
لما تحفظ المفكرة
سمهما كذا
msoms.avs
ولما تبغى تفتح ملف الفديو
أفتح ملف المفكرة هذا
وأنتج عليه

:)
03-07-2009, 02:16 AM
Matsumoto Jun

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

عذراً على المداخله
أخوي يجب أن تكون الحلقة منتجه مباشرة بالحاوي MKV
يعني لما نجيب حلقة avi ونحولها إلى mkv لا نسحب ملف الترجمة أبداً
^^
أتمنى أتضحت الصورة
+
طريقة السحب من الأيجي سب
راجع الردود السابقة وسوف تجد الطريقة

يعطيك الف عااافيه..
طيب يعني الي اسويه الحين احول الحلقه لـ mkv
باي برنامج تحويل وبعد كذا اسحب الترجمه من الايجي سب ؟؟
وعذرا على الازعاج بس اعذرني اول مره اتعامل مع ترجمه ^^
03-07-2009, 05:46 AM
barni

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

بالنسبة للفقرة الأولى ؟
مدري فين السؤال حقها
إذا كان قصدك ليه تكون مشوشة
فهذا شي طبيعي جداً
لأن تكبير الأبعاد يشوش قليلاً على الجودة
+
الصراحة السؤال الثاني قريته كم مرة
ياليت تعيد صياغته بشكل مفهوم
علشان أقدر ويقدر غيري يساعدك خيو

أسف على الأخطاء الإملائية

الفقرة الأولى سوف أراجعها قريباً ولكن ببساطة لما أكبر الشاشة تصبح فيها مربعات ولكن المشكلة ليست بسبب التكبير وإنما لشيء اخر لأنه في العادة عند تكبير الفيديو لما يكون 396p على الأبعاد 1280X720 تكون الجودة كما هي صحيح ان الجودة تختلف و لكن ليس مثل تكبير ال480p و سوف أقوم بعمل صور و وضعها قريباً

أما في الفقرة الثانية فعندما أريد إستخراج ملف الفيديو من mkv تكون كما في الصورة ولا أستطيع تشغيلها:

http://www.up-00.com/oqfiles/5GA85490.jpg

و شيء آخر عند محاولة إختيار الصوت ليتم إخراجه يظهر لي هذا الشيء:

http://www.up-00.com/oqfiles/CfJ85490.jpg

و إذا في أي شيء مو مفهوم فأرجو ذكره و آسف على الإزعاج

لقد وضعت الصور في السبولير فإن لم تظهر فأرجو إعلامي
03-07-2009, 07:43 AM
ThE dARk SoUL

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

أولاً :

ثبت هذا البرنامج في جهازك
هنـــــــــا
ثانياً :
أفتح ملف مفكرة وضع فيه الامر التالي

كود:

DirectShowSource("D:\msoms\4.mkv",audio=true)

ثالثاً:
بدال اللون الأحمر
ضع مسار المجلد الموجود فيه الحلقة الــMKV
رابعاً :
بدال اللون الأخضر
ضع إسم الـmkv الذي لديك
يعني أسم الحلقة + الصيغة

خامساً:
لا تنسى \
بين مسار المجلد وأسم الحلقة

سادساً :
لما تحفظ المفكرة
سمهما كذا
msoms.avs
ولما تبغى تفتح ملف الفديو
أفتح ملف المفكرة هذا
وأنتج عليه

:)
[/CENTER]

اخي انا ثبت البرنامج
واسم الملف عندي كان
[AbyssalChronicles]_Tales_of_the_Abyss_01v2_[1280x720][H264_AAC][6A751389]

والمكان
C:\Documents and Settings\تقنية الحاسبات\My Documents\Downloads\Video
بعدين كتبت الامر بهذه الطريقه

DirectShowSource("C:\Documents and Settings\تقنية الحاسبات\My Documents\Downloads\Video\[AbyssalChronicles]_Tales_of_the_Abyss_01v2_[1280x720][H264_AAC][6A751389].mkv",audio=true)

بعدين حطيت اوبن فايل وكتبت الامر لكن ظهرت لي هذه الرساله

http://dc03.arabsh.com/i/00267/0rnjeum1nagm.jpg(الصورة)
03-07-2009, 07:57 AM
Black Mercury

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا سألت بس ماحد جاوب!!!

انا لدي سؤال :: كيف انتج الحلقة عن طريق الفيرتوال مود بصيغة MP4

وشكرا......,
03-07-2009, 11:27 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Matsumoto Jun

يعطيك الف عااافيه..

طيب يعني الي اسويه الحين احول الحلقه لـ mkv

باي برنامج تحويل وبعد كذا اسحب الترجمه من الايجي سب ؟؟
وعذرا على الازعاج بس اعذرني اول مره اتعامل مع ترجمه ^^

ياعزيزي , يبدو أنك لم تفهم كلامي _"

لا يعني تحويل حلقة إلا mkv أستطاعتك سحب الترجمة ^^
يجب أن الجلقة مباشرة صيغتها mkv

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة barni

أسف على الأخطاء الإملائية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة barni

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة barni

الفقرة الأولى سوف أراجعها قريباً ولكن ببساطة لما أكبر الشاشة تصبح فيها مربعات ولكن المشكلة ليست بسبب التكبير وإنما لشيء اخر لأنه في العادة عند تكبير الفيديو لما يكون 396p على الأبعاد 1280X720 تكون الجودة كما هي صحيح ان الجودة تختلف و لكن ليس مثل تكبير ال480p و سوف أقوم بعمل صور و وضعها قريباً
أما في الفقرة الثانية فعندما أريد إستخراج ملف الفيديو من mkv تكون كما في الصورة ولا أستطيع تشغيلها:
و شيء آخر عند محاولة إختيار الصوت ليتم إخراجه يظهر لي هذا الشيء:
و إذا في أي شيء مو مفهوم فأرجو ذكره و آسف على الإزعاج

لقد وضعت الصور في السبولير فإن لم تظهر فأرجو إعلامي

أولاً :
يااليت تشيل توقيعك

ثانياً :

تثبت حزمة الأكواد هذه
Download K-Lite Mega Codec Pack 4.9.5

ثالثاً :
حمل برنامج وقم بتثبيته
MKV Demux All

طريقة الأستخدام
بالماوس ضع الحلقة في المربع الظاهر بالبرنامج
ثم اضغط Demux files
بعدها سيستخرج لك البرنامج
الصوت وملف الترجمة والفديو
03-07-2009, 11:32 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قارا ساما

اخي انا ثبت البرنامج

واسم الملف عندي كان

[AbyssalChronicles]_Tales_of_the_Abyss_01v2_[1280x720][H264_AAC][6A751389]
والمكان
C:\Documents and Settings\تقنية الحاسبات\My Documents\Downloads\Video
بعدين كتبت الامر بهذه الطريقه
DirectShowSource("C:\Documents and Settings\تقنية الحاسبات\My Documents\Downloads\Video\[AbyssalChronicles]_Tales_of_the_Abyss_01v2_[1280x720][H264_AAC][6A751389].mkv",audio=true)
بعدين حطيت اوبن فايل وكتبت الامر لكن ظهرت لي هذه الرساله
http://dc03.arabsh.com/i/00267/0rnjeum1nagm.jpg(الصورة)

أخي

ضع الحلقة في قرص الدي "D " مباشرةقم بتسمة الحلقة بأسم
1

وأستخدم هذا الأمر

كود:

directshowsource("D:\1.mkv",audio=true)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السيف الناري1

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا سألت بس ماحد جاوب!!!

انا لدي سؤال :: كيف انتج الحلقة عن طريق الفيرتوال مود بصيغة MP4

وشكرا......,

لأن ردك السابق كان مخالفاً
لا يمكن أنتاج حلقة ‎VirtualDubMod
بصيغة Mp4
يمكن ذلك عن طريق برنامج megui
03-07-2009, 05:21 PM
theboss_90

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

خليني

vituraldub
اللحين .. أحسنلي .. في المستقبل عندما يتطور مستواي ساستعمل الم Megui

آسف على الازعاج ..

سؤال .. أي كود استخدم في vituraldub

تنصحني به اخي .. لانتاج حلقة بامتداد .avi

وشكراااااااااااا
03-07-2009, 05:48 PM
ThE dARk SoUL

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

أخي
ضع الحلقة في قرص الدي "D " مباشرةقم بتسمة الحلقة بأسم
1

وأستخدم هذا الأمر

كود:

directshowsource("D:\1.mkv",audio=true)

فعلت هذا ولكن الرساله السابقه ما زالت تأتي
03-07-2009, 05:57 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

ممكن ...
توقيعاتكم :)
03-07-2009, 06:40 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة theboss_90

خليني

vituraldub
اللحين .. أحسنلي .. في المستقبل عندما يتطور مستواي ساستعمل الم Megui

آسف على الازعاج ..

سؤال .. أي كود استخدم في vituraldub

تنصحني به اخي .. لانتاج حلقة بامتداد .avi

وشكراااااااااااا

الحلقة avi
أستعمل كود xvid

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~