|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

nooood
أرجو أن تتكرم وتضع صورة للخطأ...
ولنجيب عنك ما تريده..

amir_w15

عن طريق الmask في after effects

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nooood

لا أستخدم 7

الأن فهمت الخطأ هل الطريقة الأولى أحسن أم الثانية


حلت المشكلة خلاص جاري الإنتاج ثم التأكد

إذا في شيء سوف أخبركم

---

الطريقه الأولى هى الجيده
مستنيك لو عاوز حاجه تانى قول و لا تتردد
و بالتوفيقicon778wq4

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

>.FaLCoN.<
هالمشكلة هذي رافضة بتاتاً تنتهي --"
حقيقة لست من مستخدمين windows 7
لكن تاكد أن حزمة الاكواد مثبته بجهازك
او الأفضل ان تنتظر أحد الأعضاء المبدعين

---

شكراً

في انتظار الأعضاء الآخرين

>.FaLCoN.<

أنا مستخدم windows 7 وكل شيء تمام عندي!

جرب تحذف جميع الحزم الي عندك وتثبت هذه CCCP

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

>.FaLCoN.<

أنا مستخدم windows 7 وكل شيء تمام عندي!

جرب تحذف جميع الحزم الي عندك وتثبت هذه CCCP

---

حذفت الـ k-lite وثبت الـ cccp

ونفس الحالة @_@

عندما أحدد الحجم تطلعلي هذي الرسالة

http://img710.imageshack.us/img710/2584/11620348.png

وحملت اسم البرنامج المكتوب فيها ونفس الحالة @_@

>.FaLCoN.<
ممكن ملف AVS
لأنى ماكنت متابع لمشكلتك
...........

السلام عليكم و رحمة الله و بركاآته ~

لدي مشكلة في ملف السكربت >_>
حيث أنني أدخلت الأوامر المطلوبة, لكن حين أحاول تشغيله
على برنامج ميديا بلاير كلاسيك أو KMplayer على سبيل المثال
لا يقوم بتشغيل الملف >_>
يقول بأن هناك خطأ في السطر الثاني
اللي هو هذا :

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")

علماً بأن ملف الـ VSFilter.dll موجود, و حملته كذا مرة حتى أتأكد
لكن ما أعرف شو المشكلة بالضبط xDD

و هناآك شيء مهم نوعاً ما واجهت صعوبة في عمله . .
و هو كيف نضع صيغة الملف بعد الاسم ؟
بعبارة أخرى, كيف نجعل الصيغة لدى كافة الملفات ظاهرة ؟
مثل [ mkv, .ass. .. ]

في أمان الله ~

Sweet Dark
هل وضعتى VSFilter.dll
فى المسار
C:\Program Files\Aegisub
تأكدى ...
_______
من tools
folder options
view
ثم تشيلى الصح فقط من كما فى الصورة
هنااااااا
_____
أن مازلت المشكلة نريد صورة للمشكلة
+
ملف AVS
_______

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx

>.FaLCoN.<
ممكن ملف AVC
لأنى ماكنت متابع لمشكلتك
...........

---

هذا هو مايوجد في الملف

LoadPlugin("C:\Users\Khalid\Desktop\VSFilter.dll")
DirectShowSource("C:\Users\Khalid\Desktop\raw\Ep8\[Leopard-Raws] WORKING!! - 08 RAW.mp4", fps=25.051, audio=true, convertfps=true)
LanczosResize(704,392) # Lanczos (Sharp)
textsub("C:\Users\Khalid\Desktop\raw\Ep8\8.ass")

وعندما احدد الحجم يظهر هذا في الملف


ConvertToYV12()

>.FaLCoN.<

حط Yes وبس!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

>.FaLCoN.<

حط Yes وبس!

---

هني المشكلة

يوم اضغط يس
تظهر الحلقة بدون صوت

اما نو
فالعمل لا يكون موجود لبدأ انتاجه @_@

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

---

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx

>.FaLCoN.<
هل وضعت
neroAacEnc
فى مكانه الصحيح فى الميجوى...

---

نعم

اقتباس:

---

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

---

حسناً
سأجرب هذه الطريقة

هل من طريقة لاستخراج الترجمة اليابانية أو الصينية من الفيديو.

وبارك الله فيكم.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسام 11

هل من طريقة لاستخراج الترجمة اليابانية أو الصينية من الفيديو.

وبارك الله فيكم.

---

ليس شريطة أن تكون الترجمة محدودة بين هاتين اللغتين
بل يمكنك إذا كانت صيغة الفيديو MKV وكانت الترجمة مرفقة مع الفيديو "softsub" فقط.
الطريقة من |هنا|

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MeGa

واذا كنت واضعه قبلاً ،
انتج الصوت وحده في برنامج format factory
.mp3
وبعدها اعمل له mux في الميغوي
وانتهى الامر .

---

نجحت الطريقة
تسلم ^^

لكن ألا يوجد حل لمشكلتي
حيث أن الحلقة تخرج مع الصوت على الفور

أخ momenx

المشكلة ما زالت قائمة مهما حاولت التأكد منه,
و ذلك الملف موجود في مساره الصحيح بالفعل . .
عموماً, اضغط على السبويلر لترى ملف السكربت من فضلك . .

DirectShowSource("C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\[CrystalNova]ARIA_The_ORIGINATION_-_01_[880F0DA0].mkv",fps=29.97,audio=true)
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll")
TextSub("C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\AraBic ~[CrystalNova]ARIA_The_ORIGINATION_-_01_[880F0DA0].ass")

أتمنى أن أجد الحل بأسرع وقت >_>
و بالمناسبة, الخطأ الذي يظهره برنامج التشغيل إن كانت هناك حاجة إليه هو كالتالي :

. . "loadPlugin: unable to load "C:\Program Files\Aegisub\VSFilter.dll
(C:\Users\User\Desktop\My Productions\Aria ~ 1\aria.avs,line 2) . .

بالتوفيق ~

Sweet dark
ضعي هذا الأمر باعلى الملف

كود:

---

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")

---