|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

كريم

سأسألك سؤال: كيف تعرف أن الملف VFR؟ أنا وضحت هذا في ردودي السابقة لو حبيت تغش ^_^.

وأطلب منك الآن أن تأتي بدليل أن ملفك VFR (والدليل هو ملف time code بصيغة v1، انظر ردودي كي تعرف كيف والطريق سهلة وتتحمل دقيقة فقط).

بعدما تأتيني بملف الـ timecodes v1 سأخبرك بأشياء... على أمل كلامك السابق ومعلوماتك كلها صحيحة وإلا ســ..... [ تم حجب هذه الجملة كونها غير مناسبة للأطفال ولذوي القلوب الضعيفة ].

غير مسموح رفض الطلب بالمناسبة.

___

آكسيز... الحمد لله أنه انحل. لا تقلق الـ avs برنامج قديم مليء بالمشاكل وعليك أن تعتاد عليه.

السلام عليكم
أنا لا اعرف في التحويل الى خام
عندى فيديو بصيغه MKV
أريد سحب الترجمه نهائيا بالايجي سب
ليصبح الفيديو خام بلا ترجمه
فما هي الخطوات :)

أكاي & جودي


هناااا

ببرنامج mkvtoolnix وملف الترجمه مسمى بالتكست..
ويوجد طرق اخرى بالايجي سب والميديا بلاير والكثيرر..

ورمضان كريم ^^

السلام عليكم

أريد أن أستفسر عن محاكاة فريق mct لعناوين المحقق كونان ، كيف تم ذلك ؟

اقتباس:

---

السلام عليكم

أريد أن أستفسر عن محاكاة فريق mct لعناوين المحقق كونان ، كيف تم ذلك ؟

---

عن طريق برنامجين... الفوتوشوب و الأفتر إيفكت
يستخدم الفوتوشوب لتسهيل المحاكاة إن تطلب ذلك ويمكن القيام بالأفتر وتحريك المحاكاة بالافتر
احدهما او كلاهما ~

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON

عن طريق برنامجين... الفوتوشوب و الأفتر إيفكت
يستخدم الفوتوشوب لتسهيل المحاكاة إن تطلب ذلك ويمكن القيام بالأفتر وتحريك المحاكاة بالافتر
احدهما او كلاهما ~

---

تفصيل ::

الفوتوشوب يستخدم لكتابة الكلام بنفس خط الفيديو ::.

الأفتر إيفيكتس يتم به تحريك الكلام بعد إنهائه بالفوتوشوب .. باستخدام إيفيكت CC Redial Blur واللعب بالحجم والشفافية ::.

شكراً لكما على الرد المفيد

لكن لدي سؤال ، كيف يتم تقليد نفس طريقة الكتابة في الفيديو عن طريق الفوتوشوب

هل يقومون بهذا عن طريق تقطيع الحروف اليابانية و جعلها تبدو عربية أم ماذا ؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاب مدريدي

شكراً لكما على الرد المفيد

لكن لدي سؤال ، كيف يتم تقليد نفس طريقة الكتابة في الفيديو عن طريق الفوتوشوب

---

ربما لديهم خط يشبه الخط الياباني ::.

وربما يكتبون بخط عربي عادي (من مجموعة خطوط Hacen) مثلًا .. ثم يقومون باقتطاع الأطراف على شكل مثلثات من الخط العربي حتى يعطي نفس تأثير الخط الياباني ::.

يصممون الشعار بالفوتو شوب ويحركونه بالآفتر. يوجد خطوط عربية جيدة للمحاكاة وقد تناسب الشعار لكنها نادرة. الشغل كله فوتو شوب.

سلام عليكم ^^

شباب انا سويت محاكاة بالافتر افيكت لكن لما ابجي انتجها انتاج نهائي يقولي خطاء رجعت شفت الأوامر و الدوات لقيت كل شي تمااام !

كمان جيت ابسوي محاكاة ثانية طلع نفس الخطاء !


http://img03.arabsh.com/uploads/imag...44486cfa0c.png

واضح ان سكربت دالة الـ insertsign مش مثبته او مش موجودة عندك

شكراً عزيزي الكون على الرد ^^

اخي اللأداة موجودة عندي في مجلد البلقن +مثبت اداتة اللوسليس

وحملت شرح الأخ كريتف تبع الدمج و طبقت الدرس تمااام بس نفس المشكلة

هل من مجيب ؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cobra-mr

شكراً عزيزي الكون على الرد ^^

اخي اللأداة موجودة عندي في مجلد البلقن +مثبت اداتة اللوسليس

وحملت شرح الأخ كريتف تبع الدمج و طبقت الدرس تمااام بس نفس المشكلة

---

أعد تثبيت Avisynth ::.

للاسف نفس المشكلة

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cobra-mr

للاسف نفس المشكلة

---

لست متأكدًا إذا كنت أستطيع المساعدة ولكن هلّا وضعت السكربت كاملًا هنا ::.؟!

DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\Chunk1-AFX-Guide-By-Dragon-mario-www.msoms-anime.net.avi")
Afx=DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\msoms. avi")
insertsign(last,afx,00200,00270)

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cobra-mr

DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\Chunk1-AFX-Guide-By-Dragon-mario-www.msoms-anime.net.avi")
Afx=DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\msoms. avi")
insertsign(last,afx,00200,00270)

---

كود:

---

Afx=DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\msoms. avi")

---

امسح المسافة بين msoms. و avi

كود:

---

Afx=DirectShowSource("C:\Users\Ra2d\Desktop\msoms.avi")

---

شكراً لك عزيزي على ردودك لي

لكن نفس المشكلة +انا لم اضع المسافة بينهما عنمدا وضعت الكود لك هُنا اتت !