|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي

عندك خطأ في ملف AVS ، أتمنى بأنك تضع إعدادات ملف السيكربت[/COLOR][/CENTER][/B]

---

المكشلة كانت في الكوداك
وتم حل المشكلة

شكراًً لك اختي

اخواني الناس ترجمو الحلقة ون بيس 451

وانتو لسع مااعطيتوني حل


اعادة المشكلة وارجو الرد في اسرع وقت

السلام عليكم

اخوي عندي مشكلة

انا ابى احمل حلقة ون بيس مترجمه انقليزي

لاكن كل مااحمل اخر حلقة نزلة يطلع لي فيها شعارات مثل سايق الخير وغيرها

مثل : انا ابى احمل حلقة ون بيس 451 في قوقل تجي لاكن كلها الحلقة شعارات وروابط مواقع

ابى موقع فيه حلقات ون بيس لاكن ميكون فيها الحلقة ولاشعار او رابط موقع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

________________

المشكلة وبإختصار ~

بعد ما صممت الكاريوكي بالـ >> after effects << فرحت Icon-Winner0 , وقلت : أخيراً جهدي حصل على ثماره icon18
ولكن Icon02 , بعد ما ألصقت الكاريوكي على الفيديو , صار الفيديو ( يتعتع ) : أحس أنها مشكلة بالفريمات ؟؟ والله أعلم ~


************************


ملحوظة : ( يتعتع ) تعني :تقطع في الفيديو أو بطئ " أتمنى أنكم فهمتم ما أرمي إليه icon23 "

اخواني الناس ترجمو الحلقة ون بيس 451

وانتو لسع مااعطيتوني حل


اعادة المشكلة وارجو الرد في اسرع وقت

السلام عليكم

اخوي عندي مشكلة

انا ابى احمل حلقة ون بيس مترجمه انقليزي

لاكن كل مااحمل اخر حلقة نزلة يطلع لي فيها شعارات مثل سايق الخير وغيرها

مثل : انا ابى احمل حلقة ون بيس 451 في قوقل تجي لاكن كلها الحلقة شعارات وروابط مواقع

ابى موقع فيه حلقات ون بيس لاكن ميكون فيها الحلقة ولاشعار او رابط موقع

_______________


وعليكم السلام ~

بالطبع , إذا كنت تبحث عن حلقة عربية فلن تجد من يترجمها بغير حفظ الحقوق ~

ولكن عليك بالفرق الأجنبية , طبعاً في المنتدى كثير من المواضيع للبحث عن الخام , أو حتى Mkv ~

إبحث عنها في المنتدى , أو عليك بهذا الموقع nyaatorrents

ستجد فيه الكثير من الأنميات مع العلم أن التحميل فيه بالتورنت ~

أتمنى أني أفدتك أخي ~

[QUOTE=Al-Braa;2476425]عاشقة آي

الحزمة التي لديك هل هي K-Lite Codec أم CCCP - Combined Community Codec Pack؟!

حل قد ينجح احذفي جميع حزم تشغيل الفيديو ومن ثم ثبتي هذه الحزمة فقط!

cccp-project.net

أ

خي البراء ثبت الحزمة ولكن لم يعمل الملف كلما اشغله في الميداكلاسك او اي برنامج لتشغيل الفيديو يطلع انه ملف السيربت فيه خطأ لا أعرف ما الحل Icon22

..بسم الله الرحمن الرحيم..
..كيف الحال أخوتي, أخواني, المدعين إن شاء..
..الله تكونو بألف مليون صحة وعافية :), والله جاتني..
..اليوم مشكلة في برنامج الـميجوي, وهي ظهور كلمة..
..error أما الصوت, انا حطيت كوديك الصوت Nero AAC: NDAAC ..
..لكن لو حطيت الكوديك FAAC, يمشي الإنتاج تمام زي الحلوين..
..هذي صورة للرسالة ^^,..

..http://img140.imageshack.us/img140/770/62850870.png

أنتضركم, بحول الله. في حفظ الباري..

\/
|
|

أمممم , المشكلة بسيطة .

أولا : حمل كودك النيرو من هنا ~

ثانياً : ضع الملفات الثلاثة في مكان واحد ( يستحسن داخل مجلد الميوجي في الـ program file )

ثانياً إفتح الميوجي , روح على options , ثم settings , ثم من الخيارات في الأعلى إختر external program settings ~

ستجد neroAacEnc : إضغط على إستعراض ثم حدد مكان هذا الملف .

وبس ~

أتمنى الطريقة تنجح ~
إذا لم تنجح , أرفق رد بأنها فشلت .

هل من الممكن تعطسني رابط دورة أو درس أو كتاب يعلم كاريوكي تمبلت؟؟

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


مثلاً حطيت أوامر إدخال الصوره أقدر أحط أكثر من صوره ؟

في الحلقه للمحاكاه

في امان لله

همتي الفردوس

يب تقدر تحط أكثر من صورة

|M|D|LUFFY|

تفضل هنا <- تحصلها بالأخير ومرقمة 1-5

عاشقة آي

في مشكلة عندك ~_~

-ايميلي موجود بملفي الشخصي ضيفيه عشان اشوف المشكلة اكثر-

أنا ليش محد رد علي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إنياشا

أنا ليش محد رد علي

---

¤©§][§©¤][ حلق معنا في عالم الترجمة ][¤©§][§©¤
lالشباب هنا شرحوا كل شي عن الترجمة بالتفصيل .. جزاهم الله خير
ادخل وأختار التوقيت وسوف تجد مايرضيك

..السلام عليكم..
..أخواني بعد ما قلي white shadows على المشكلة..
..المشكلة أنحلت بس لمدة يومين دوبو بدي أنتج بالكود..
..NERO AAC مهو راضي لازم اغير الكود >< فيه طريقة ثانية؟..
..وهذا الرد الماضي بيني انا و white shadows ..

-----------------------------------------------------------------------------------
..بسم الله الرحمن الرحيم..
..كيف الحال أخوتي, أخواني, المدعين إن شاء..
..الله تكونو بألف مليون صحة وعافية :), والله جاتني..
..اليوم مشكلة في برنامج الـميجوي, وهي ظهور كلمة..
..error أما الصوت, انا حطيت كوديك الصوت Nero AAC: NDAAC ..
..لكن لو حطيت الكوديك FAAC, يمشي الإنتاج تمام زي الحلوين..
..هذي صورة للرسالة ^^,..

..http://img140.imageshack.us/img140/770/62850870.png

..أنتضركم, بحول الله. في حفظ الباري..

..فرد علي وقال لي..

\/
|
|

أمممم , المشكلة بسيطة .

أولا : حمل كودك النيرو من هنا ~

ثانياً : ضع الملفات الثلاثة في مكان واحد ( يستحسن داخل مجلد الميوجي في الـ program file )

ثانياً إفتح الميوجي , روح على options , ثم settings , ثم من الخيارات في الأعلى إختر external program settings ~

ستجد neroAacEnc : إضغط على إستعراض ثم حدد مكان هذا الملف .

وبس ~

أتمنى الطريقة تنجح ~
إذا لم تنجح , أرفق رد بأنها فشلت .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

هللو gray boy >>>

~

أمممم icon-?? , بما أنك قلت أن الطريقة نجحت , هذا يعني أن شيء قد حدث 8wq4 ---> كونان

حسناً , بما أنك حملت الكودك , ووضعته في مجلد الميوجي ~

حاول تكرير الخطوات السابقة , أي :

__________________________________________________ __________________
إفتح الميوجي , روح على options , ثم settings , ثم من الخيارات في الأعلى إختر external program settings ~

ستجد neroAacEnc : إضغط على إستعراض ثم حدد مكان هذا الملف .
__________________________________________________ __________________

~

أخبرني بالنتائج ... إذا فشلت الفكرة ... سأبحث لك عن حل آخر ~

Handsome988

~

السلام عليكم


شباب كيف اسوي LOGO خاص بي عن طريق الافترايفكت ؟


يا ليت تساعدوني ^^

gray boy

سبحان الله! اليوم واجهتني هذه المشكلة وحللتها.

طبّق ما قاله white shadows بحذافيره. وأهم شيئ ألاّ تغيّر مكان الكود في جهازك
وهذا يحصل لك لأنك إستدعيته إلى البرنامج من موقع معين, وبعد ذلك غيّرت مكانه.

أخي و Start night ..

..والله أحبكم في الله هاتو راسكم ابوسه..
..يعطيكمـ ربي مليون ! بل مليار عافيات..
..يا رب وإن شاء الله مردودة وقريباً جدا..
..بحول الله :)..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني الكرام ليست لدي مشكلة لدي شيئ أجهله وهو

أنا ألحين قمت بعمل تايستنغ لصور أي أزلت الكلام الياباني ووضعت العربي حتى يصبح عملي عربيًا بالكامل وطبعًا الصورة ثابته هُنا يأتي سؤالي كيف أضع الصورة بالحلقة عن طريق أوامر AVS للعلم الحلقة صيغتها MKV ، فهل ممكن أنكم تشرحونلي الطريقة من غير ما تعطوني رابط للموضوع لأني مافتهم غبية XD

السلام عليكم

أنا اريد اضافة شعار على الحلقه يعني بعد الأنتاج و ليس في كتابة الأمر في البرنامج ميجوي
هل هنالك طريقه
و يكون أتحكم بحجم الشعار و مكانه
و أريد برنامج ترجمه غير أيجي سب يكون يافسه
^______________^

و.... أريد أن أسأل ما هو(تايستغ)الكل يتحدثون عنه

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


إخواني الكرام ليست لدي مشكلة لدي شيئ أجهله وهو


أنا ألحين قمت بعمل تايستنغ لصور أي أزلت الكلام الياباني ووضعت العربي حتى يصبح عملي عربيًا بالكامل وطبعًا الصورة ثابته هُنا يأتي سؤالي كيف أضع الصورة بالحلقة عن طريق أوامر AVS للعلم الحلقة صيغتها MKV ، فهل ممكن أنكم تشرحونلي الطريقة من غير ما تعطوني رابط للموضوع لأني مافتهم غبية XD

---

وعليكم السلام ورحمة الله
هو فقط تحتاجي لأمر يستدعي الصورة ويضعها في المكان والوقت المناسب
تفضلي هذا الدرس البسيط
~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~

عن طريق هذا الدرس يمكنك تحديد وقت ظهور وأختفاء الصورة العربية الي بتضعيها فوق اللوحة اليابانية

السلام عليكم

عندى سؤالين
1
عندى مشكله بالميوجى لما أفتحه يطلع دىicon144
http://images.msoms-anime.net/images...6095540626.jpg

2
و أيضاً كيف أقوم بفصل الحلقة عن softsub ؟
بالصور إذا أمكن لو سمحتمIcon20

شكراً مقدماً لكم يا مبدعين
الله يكون فى عونكم

فى أمان اللهbye00

السلام عليكم

ممكن احد يقول لي كيف احول الفلم من الصيغة (.flv) الى (avi)

ارجو الرد

[QUOTE=Pirate king;2495080]وعليكم السلام ورحمة الله
هو فقط تحتاجي لأمر يستدعي الصورة ويضعها في المكان والوقت المناسب
تفضلي هذا الدرس البسيط
~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~

أنا الحلقة التي لدي بصيغة MKV وليست AVI??صيغة MKV وليست AVI??

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي

أنا الحلقة التي لدي بصيغة MKV وليست AVI??صيغة MKV وليست AVI??

---

الله يصلحك .. وش دخل صيغة الحلقة بالشعار ^^"

كود:

---

DirectShowSource("15.mkv", fps=23.976, convertfps=true)

---

بدال رقم 15 ضعي اسم الحلقة
وضعي تحته أمر أستدعاء الصورة المشروح في الموضوع السابق وصيغتها png
للفديو امر أستدعاء وللصورة أمر أستدعاء أخر

سلامي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moustafa_m

السلام عليكم
عندى سؤالين
1
عندى مشكله بالميوجى لما أفتحه يطلع دى
2
و أيضاً كيف أقوم بفصل الحلقة عن softsub ؟
بالصور إذا أمكن لو سمحتم
شكراً مقدماً لكم يا مبدعين
الله يكون فى عونكم
فى أمان الله

---

بالنسبة للمشكلة الأولى
حمل هذا البرنامج وثبته بجهازك من هنــا
أضغط على كلمة download
اما السؤال الثاني فمن هنـا

أخي هذه الأعدادات ويقول في خطأ في جزئية الصورة

كود:

---

Directshowsource("C:\Users\U ser\Downloads\msoms\[DATS] Net Ghost PIPOPA - 02 [h264][E741C655].mkv",fps=29.97,convertfps=true,audio=true)
textsub("C:\Users\U ser\Downloads\msoms\kaito.ass")
Directshowsource("C:\Users\U ser\Downloads\msoms\[DATS] Net Ghost PIPOPA - 02 [h264][E741C655].mkv",fps=29.97,convertfps=true)
imgsign("الشعار.png")
sign(0,0)

---

السلام عليكم

لو تكرتم شباب بتوضيح أفضل طريقة تعتمد في وضع لوحة مثلا خلف الصورة الأصلية للفيديو في الأفتر إيفكت ما يعني أن اللوحة المحاكية عربياً مثلا لو تحرك شخص ما أمامها تظهر خلفه لا أمامه (أتمنى أني كنت واضح).

في أمان الله عونه

السلام عليكم

لما أسطب
NET Framework

بيطلع ده
http://images.msoms-anime.net/images...6407634504.jpg
ما المشكله

السلام عليكم

ممكن احد يقول لي كيف احول الفلم من الصيغة (.flv) الى (avi)

ارجو الرد

ممكن بسرعه

عاشقة آي

المشكلة أن الأمر Imgsign فقط يعمل مع أمر الإستدعاء Avisource بمعنى أن الحلقة يجب أن تكون بصيغة Avi


K-A-S

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تستطيع عمله عن طريق خاصية الـMask, بإذن حأحاول أشرحها لك في أقرب فرصه .


Moustafa_m

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طيب حمل هالنسخة من البرنامج [هنا]



1ون بيس 1

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
للأسف ليست لدي أي فكرة عن التحويل, ولا تستعجل وإنتظر ردود الإخوان.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 1ون بيس 1

السلام عليكم

ممكن احد يقول لي كيف احول الفلم من الصيغة (.flv) الى (avi)

ارجو الرد

ممكن بسرعه

---

1

1ون بيس 1

بخصوص تحويل صيغ الفيديو هناك برنامج من رفع أخى الــoــoـيــj
format factory
برنامج رائع جداً فى التحويل
هذا هو رابط الموضوع
-(×عملاق التحويل Format Factory 2.15 لتحويل الصيغ×)-

أستعماله سهل جداً جدً

+
شكراً أخى
koorabika

لقد نجحت النسخه و أشتغل الميوجى ياااهوو


فى أمان الله

السلام عليكم

شباب انا حاولت اسوي ( التايبستنج ) في لوحة وحفظتها بصيغة BMP
واستخدمت برنامج VirtualDubMOD عن طريق فلتر (logo ( 1.7b2
ويطلع البرنامج لايستجيب ويفصل من اول .. وش الحل ؟

السا@ـــر

استعمل هذه الطريقة لانها الأفضل

~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي

أخي هذه الأعدادات ويقول في خطأ في جزئية الصورة

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة koorabika

عاشقة آي
المشكلة أن الأمر Imgsign فقط يعمل مع أمر الإستدعاء Avisource بمعنى أن الحلقة يجب أن تكون بصيغة Avi

---

أي غيري أسم الشعار لمثلاً Msoms
كورابيكا
حمل هذا الملف هنـــا

غيرت أسم الشعار من كلمة شعار إلى msoms الأمر لم يفلح

السلام عليكم

أريد كود نيرو للصوت
لما أعمل تحديث للميوجى لم ينزل لذا أريده
من فضلكم بسرعه

تفضل أخي الغالي :)

mediafire

اخوي mou......

شكرا على البرنامج لاكن عندي مشكلة

حطيت الفديو وقلت موافق بعدين حطيت ابدء


طلع لي كتابه حمراء
Illegal file name

مالحل

طيب قرأت التعليمات مابقولك شكراً ولا حتى بقول

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته

بسأل علطول

بالله ياشباب وش البرنامج الي يستخدموه في ترجمة نصوص الإنمي
لاتقولولي الوافي الذهبي اغلاطه كثيره
وربي يحسسني إني هندي توه تعلم عربي
يلانشوف مين الحلوالي بيقولي

السلام عليكم

طلباتى كترت اليومين دول
لما أجى أستدعى الفيديو عشان أعمل أوامر الavs
بيطلع ده
http://images.msoms-anime.net/images...0955823292.jpg
أو
هـــــــــــــنــــــا

ما الحل من فضلكم أخوانى

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moustafa_m

السلام عليكم

طلباتى كترت اليومين دول
لما أجى أستدعى الفيديو عشان أعمل أوامر الavs
بيطلع ده
http://images.msoms-anime.net/images...0955823292.jpg
أو
هـــــــــــــنــــــا

ما الحل من فضلكم أخوانى

---

ضع أوامر AVS حتى أراها

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

حدثت إلي مشكلة عندما فتحت أحدى ملفات الترجمة التي أستخرجتها من أحدى الحلقات

وكل ما أحاول فتحه يظهر لي هذا الخطاء

http://www.mlfnt.com/up_4_2010/12747226701.png

مع العلم بأن هناك ملف آخر يظهر مع ملف الترجمة بصيغة IDX مثل الصورة التي في الأسفل


http://www.mlfnt.com/up_4_2010/12747226702.png

فلا أعلم إذا كان الملف تم حفظه بطريقه حتى لا يتم العبث فيه أم لا

فمن كان لديه علم في هذه الأمور فل يفيدنا

في أمــان اللـه

شكرا على البرنامج لاكن عندي مشكلة

حطيت الفديو وقلت موافق بعدين حطيت ابدء


طلع لي كتابه حمراء
Illegal file name

مالحل

ارجو الرد بسرعه قبل ماكل الناس يترجمو الحلقه

شباب ممكن احد يعطيني شرح للوحات أ, (التايبستنج ) .. اسفين مكثرين الطلبات عليكم هاليومين &&

ممكن برنامج فك المواقع المحجوبة مع الشرح icon944

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..icon26

لدي مشكلة وهي أني بعد تشغيل لفلم كونان ( خام ) وبعد أن أقوم باستخراج الصوت من الفلم عن طريق الأيجي سب لا يظهر لي شي icon28icon28..



http://images.msoms-anime.net/images...9478184316.png

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فنان تشكيلي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..icon26

لدي مشكلة وهي أني بعد تشغيل لفلم كونان ( خام ) وبعد أن أقوم باستخراج الصوت من الفلم عن طريق الأيجي سب لا يظهر لي شي icon28icon28..

---

ماصيغة الفلم التي لديك ؟

AlKuWaRi
لو تأتى بملف الترجمة لأحوله لك بصيغة تعمل لديك لأن هذه الصيغة لا تعمل نعم كما قلت لا يريدون العبث في ملف الترجمة..
............
1ون بيس 1
[-● اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجيبك•10• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘ ●-]–~ تم تحديث القوانين 5-4-2010 ‏
لأن هنا كل شىء يخص الترجمة فقط وأعتقد هناك أنسب من هنا لأنهم شارحين هذا البرنامج فتفضل هناك.
................
فنان تشكيلي
لم أفهم كيف أستخرجت الصوت ببرنامج الاجى سب وممكن تفهمنا المشكلة أكثر >>أعتقد أن الفيديو لا يعمل لنقص كوديك أو ما شابه ..
......

تم إضافة الصورة للبرنامج في الرد السابق..

صيغة الملف mkv

أخي فنان تشكيلي :

قم بتحميل هذا البرنامج FORMATFACTORY

وعند تحميله قم بوضع الحلقة خام وستخرج الصوت منها

البرنامج أضغط هُنا


سأشرح لك قليلًا

أولًا شوف أعمل مثل مافي الصورة

http://www.gulfup.com/file3/12748958341.png

بعدين تضغط ويطلعلك هذه الأعدادات

http://www.gulfup.com/file3/12748965821.png

قم بعمل مافي الصور

بعدين

http://www.gulfup.com/file3/12748967561.png

ونتظر ليما ينتهي وبعدين بعد ان ينتهي قم بفتح الأيجي سوب وقم بستدعاء الصوت وسيعمل بأذن الله

اعلم بأنه الصوت لم يختفي من الخام يعني لما تستدعي الخام يكون فيه صوت بعد احنا بس سوينا نسخة بروحها للصوت وإذا تبغي نشيل الصوت عندي طريقة كمان

أتمنى الشرح يكون وافي :)