رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق
أخواني عرفت المشكل لكن الحل عندكم
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق
أرجو الإسراع لأني انتهيت من كل شيء فقط بقي الإنتاج
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
شكراً لك
تم زيارة الموضوع الرسمي لفريق مسومس للتصميم M.D.T ||·•
اقتباس:
ما أدري وين تقصد بس البنر والبوستر والفواصل بالفوتوشوب
كنت أقصد هل التصاميم والبنر والبوستر والفواصل تكون مثل أعمال الترجمة الآخرى مثل (الأفتر , التدقيق)
ولكن الآن عرفت أنها إعلان الحلقة أو المواضيع وصور الحلقة والفواصل بين الفقرات
سؤال :هل هناك شئ آخر لها
وشكراً لكم
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
فارس البرق
لاتنتظر أحدًا لكي يعطيك الملفات الناقصة
بل أعد تثبيت البرنامج من جديد
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa
فارس البرق
لاتنتظر أحدًا لكي يعطيك الملفات الناقصة
بل أعد تثبيت البرنامج من جديد
وهنا المشكلة
كل ما أحاول أعيد التثبيت تصلع الملفات ناقصة
ارجو الرد ارجوكم
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
كيف ادمج بارتين لحلقه وحده وادخل فيها ملف الترجمتها
يعني انا ما اعرف ادخل ملف ترجمه لحلقه كامله واهي وياي بارتين
والسموحه : )
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
مشكلتي هي أني عندما أضغط فيديو الحلقة بالكود x264 واحفظ الملف تظهر لي هذه الرسالة:
x264vfw [warning]: width or height not divisible by 16 (480x360), compression will suffer.
ولا يتم الضغط، بل يصنع لي ملف يبدو كالفيديو بحجم 11 كيلوبايت.
الغريب أني ضغطت حلقات تبدو شبيهة بها 100% لأن لهن نفس الأبعاد 480 ضرب 360
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة داا بوم
السلام عليكم
كيف ادمج بارتين لحلقه وحده وادخل فيها ملف الترجمتها
يعني انا ما اعرف ادخل ملف ترجمه لحلقه كامله واهي وياي بارتين
والسموحه : )
اتبع مافي السبويلر
باقي مشكلتي بس أنا مشكلتي مانحلت
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
لوو سمحت بس سؤاال عم الشرح
شوو البرنامج اللي فاتحنه بالصوور
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة داا بوم
لوو سمحت بس سؤاال عن الشرح
شوو البرنامج اللي فاتحنه بالصوور
VirtualDub
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم
أهلاً شباب
انا جديد هنا في المنتدى وعندي خبرة لا بأس بها في الكاريوكي
تعلمت التمبلت على برنامج AEGISUB وتقريباً أجدته
لكن في وقت قريب اخبرني أحدهم ان برنامج Adope After Effect ,
هو الأفضل في الكاريوكي
فحملته , ووجدته برنامج معقد جداً ولم افهم فيه شئ
فلو سمحتم أريد شروحات وتعريفات عنه وعن الكاريوكي به من الألف إلى الياء
وشكراً مقدماً
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
فارس البرق ..
وضعتها في ملف ضغط ولكن حجمها اصبح كبير >< 104 ميغا
<<طبعاً كل الملفات الناقصة والغير ناقصة ^^"
السؤال هل تريدني ان ارفعها الآن مع هذا الحجم ؟
تح’ـياتي.~
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zoldikkilwa
السلام عليكم
أهلاً شباب
انا جديد هنا في المنتدى وعندي خبرة لا بأس بها في الكاريوكي
تعلمت التمبلت على برنامج AEGISUB وتقريباً أجدته
لكن في وقت قريب اخبرني أحدهم ان برنامج Adope After Effect ,
هو الأفضل في الكاريوكي
فحملته , ووجدته برنامج معقد جداً ولم افهم فيه شئ
فلو سمحتم أريد شروحات وتعريفات عنه وعن الكاريوكي به من الألف إلى الياء
وشكراً مقدماً
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moath-Kun
فارس البرق ..
وضعتها في ملف ضغط ولكن حجمها اصبح كبير >< 104 ميغا
<<طبعاً كل الملفات الناقصة والغير ناقصة ^^"
السؤال هل تريدني ان ارفعها الآن مع هذا الحجم ؟
تح’ـياتي.~
نعم أرجوك ارفعها لأن بس باقي علي الإنتاج
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة OoOo
السلام عليكم
مشكلتي هي أني عندما أضغط فيديو الحلقة بالكود x264 واحفظ الملف تظهر لي هذه الرسالة:
x264vfw [warning]: width or height not divisible by 16 (480x360), compression will suffer.
ولا يتم الضغط، بل يصنع لي ملف يبدو كالفيديو بحجم 11 كيلوبايت.
الغريب أني ضغطت حلقات تبدو شبيهة بها 100% لأن لهن نفس الأبعاد 480 ضرب 360
خلاص اهتدى الكمبيوتر بروحه مادري كيف، يمكن بعد اعادة التشغيل =_=
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
فآرس البرق| قآعد أرفعه ^^ بس للأسف النت >< بطيئ 20% <<<سأُحآول وضعه اليوم ...
تح’ـيآتي.~
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اهلا بكم انا عندي مشكلة بعد ان ترجمت الحلقة والفضل كله لله ولكم واجهتني مشكلة مع الأسف لايمكنني تعديلها لأني أنتهيت من أنتاج الحلقة فقط أريد معرفة السبب كي لا أقع مره أخرى في نفس الخطأ أنظرو بعد أنهائي من الترجمة ظهرت لي الترجمة من اليسار إلى اليمين
http://www.gulfup.com/gfiles/12650356221.png
أرجو التوضيح
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلاآم عليكمـ ^_^ ..
هممم
وجدت جواباً لسؤالي هُنـآ في الرد الثالث :
:: كيف أبحث عن ملفات الترجمة ... وما هي المواقع المخصصة لذلك ...
لكن يبدو أن المشاركه حُذفت ^^" ..
فهل بالأمكـآن أعلاآمي بموآقع توجد بها ملفات ترجمة باللغة الأنجليزية للأنميات .. :)
وتصدر الملفات بأسرع وقت ممكن .. ؟
:)
وشيء آخر ^^" :
موآقع توفر ( الـ RAW ) بالتورنت .. أكثر ما وجدت من موآقع تكون معطّلة او محجوبه -.-"
شـآكرة لكمـ مُقدماً ^^
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
السلام عليكم و رحمة الله
أمممـ ، أريد معرفة كيفة حذف مقطع من حلقة أنمي أو فديو
بواسطة المجوي ، يعني قص مقطع من الحلقة ^^"
و شكراً مقدماآ
في أمان الله
رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي
اهلا بكم انا عندي مشكلة بعد ان ترجمت الحلقة والفضل كله لله ولكم واجهتني مشكلة مع الأسف لايمكنني تعديلها لأني أنتهيت من أنتاج الحلقة فقط أريد معرفة السبب كي لا أقع مره أخرى في نفس الخطأ أنظرو بعد أنهائي من الترجمة ظهرت لي الترجمة من اليسار إلى اليمين
http://www.gulfup.com/gfiles/12650356221.png
أرجو التوضيح
ربما السبب من الخطوط جربي غير الخطوط
+
تأكد مما في الصورة
http://img59.imageshack.us/img59/74/73355730.png
اقتباس:
السلاآم عليكمـ ^_^ ..
اقتباس:
هممم
وجدت جواباً لسؤالي هُنـآ في الرد الثالث :
