ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الأول

صحيح ^^" , الكتابة اللي انت حطيتها صعبة الكتابة , ممكن تحطها بطرق اخرى
وجزاك الله خير

سؤال خفيف :

على أي زمن للفعل يدل الحرف し　بالضبط في هذه الجملة :

退路を確保し
هل يدل على الماضي ( ضمن ) ام على الاستمرار

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ai Haibra

السلام عليكم

شكرا اخي وجزاك الله خير
بس عندي سؤال ثاني ^^"

انا سامعة هادي الكلمات وقرأتها بس مابعرف معناتها فياريت لو تقلي ايش يعني :

جامتا
مينا
سوغوي
اوياسا مينا ساي

وجزاك الله خيرا واسفة على الازعاج وكتر الاسئلة

في امان الله

---

وعليكم السلام

じゃまた
ja mata
إلى اللقاء

皆
minna
الجميع ( يقصد بها الأشخاص )

すごい
sugoi
رائع

お休みなさい
oyasiminasai
ليلة سعيدة ، تصبح على خير

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة داكوتا

ما معاني العبارات الثلاث التالية ؟
شكراً لكم

---

http://images.msoms-anime.com/48/6b2...c418e6939c.jpg

Azumanga Daiou
ملاحظة : هو اسم الأنمي
http://images.msoms-anime.com/17/62f...3076b9bde1.jpg

Azumanga Daiou
وهو أيضاً مكتوب في الصورة (Azumanga Daioh) .. لكني أفضل أن أكتبها كما يناسب الروماجي ^^
ملاحظة : (Daiou) تعني (ملك عظيم).

http://images.msoms-anime.com/16/b50...857e6731ee.jpg

あ
a

ゆきち
yukichi
ورقة 10000 ين

السلام عليكم جميعاً كيف حالكم, اخواني اخواتي الكرام لدي جملتين اريد منكم ترجمتهما الى اليابانية وارجو ان تكون بدون اخطاء وارجو ايضاَ طريقة لفظهما بالانكليزي اذا امكن على الشكل التالي:
ありがと arigato شكراً
الجملتين:
الاسلام طريق الهدى
الاسلام طريق الرشاد أو الحق أو النجاح, اختاروا انتم الاسهل
وارجو ان اكون لم اكثر عليكم شاكراً من يساعدني شكراً جزيلاً ^_^

السلام عليكم
جزاك الله خير
وسؤال تاني ^^"
بما ان : جانيء ( جانا ) , وجامتا الهم نفس المعنى , شو الفرق بينهم ؟
بمكان الاستعمال ولا حسب الجملة ؟؟
وشكرا
في امان الله

السلام عليكم هل يمكن تدريس اليابانية online مثل مدرس online بالصوت على الاقل.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

عندى جهاز ومكتوب عليه باللغه اليابانيه ومش عارف معنى هذه الترجمه واشكركم اذا ترجمتم لى والكلمات موجوده بالصوره المرفقه وشكرا

http://www11.0zz0.com/2009/02/18/19/756007392.jpg

السلام عليكم ..

آسف على الإزعاج ..

عندي اغنية يابانيه واتمنى انكم تساعدوني في ترجمتها ..

http://www.jpopasia.com/lyrics/7239/...omou-yoru.html

طبعاً لو تترجموها من اليابانية الى العربيه يكون افضل واكون شاكر لكم ..

جزاكم الله خير .. وآسف على الإطاله ..

وشكراً ..

ممكن تقلي كيف اخلي اللغة اليابانية عالكيبورد ؟؟

واكون لك من الشاكرين

ممكن سؤال:
إحنا بأسماءنا العربيه آخرها فيها حروف ساكنه مثل:
نور
ريم
ناصر
جميل
سعاد
بس اليابانيه الأسماء آخرها حروفها متحركة ماعادا حرف الـ http://www.keiichianimeforever.com/t...atakana&text=N الـ N
كيف أكتب الأسماء العربية اي آخرها ساكن بحروف الكتكانا
بأمان الله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كيلوا كودو K2

ممكن تقلي كيف اخلي اللغة اليابانية عالكيبورد ؟؟

واكون لك من الشاكرين

---

أختي الكريمة .. الموضوع واضح بين المواضيع المثبتة .. تفضلي ^^

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=987

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *MiSs-RuRu*

ممكن سؤال:
إحنا بأسماءنا العربيه آخرها فيها حروف ساكنه مثل:
نور
ريم
ناصر
جميل
سعاد
بس اليابانيه الأسماء آخرها حروفها متحركة ماعادا حرف الـ http://www.keiichianimeforever.com/t...atakana&text=N الـ N
كيف أكتب الأسماء العربية اي آخرها ساكن بحروف الكتكانا
بأمان الله

---

تستخدم الحروف من مجموعة (u) مثل (ru,nu,mu,...) ، إلا إذا انتهت الكلمة بـ (ت،د) فإننا نستخدم (to,do) ^^

مشكووووووور أخوي عالرابط

السلام عليكم و الرحمه..

عندي استفسار بخصوص قراءة الجمل اليابانيه..

أنا كثير أصادف وجود ( - ) في الجمل..و ما أعرف كيف أقرأه..

اللي أعرفه ان - يقرأ ايتشي واللي يعني رقم واحد...

لكن عند دخوله في جمله..أعتقد بانه يكون بمعنى مختلف..و نطق مختلف ايضاً..

...ممكن بس أعرف كيف ينطق؟.. و شكراً

السلام وعليكم ورحمة الله وبركاتة

شباب الله يعافيكم الي عنده هاذا الكتاب لا يبخل علينا

لأني دورت عليه وماحصلته أتمنىمساعدتي ومشكورين...

http://www9.0zz0.com/2009/03/03/16/925663272.jpg

السلامـ عليكمـ

عندي سؤال بخصوص كلمة يابانية أبغى أعرف مين الصح في المعنى في هالموقعين

والكملة هي そら والتي تعني السماء هل هي صحيحة ؟؟

وأنا أخذتها من هذّا الموقع languageguide

بس أنا لما ترجمتهاآ في موقع Google ما طلع لي معنى سماء طلع لي شي ثاني ^^"

طلع كذا معي المعنى في العربي (( من حبها )) ولما ترجمتها من يابانية إلى الإنجليزية طلع معي نفس الكلمة اللي أنا أشوفها في الموقع languageguide

Sora طيب مين الصح ؟؟! أنا اللي أعرفهُ أن كلمة سماء تنكتب كذا من الياباني إلى الإنجليزية Sola

فأتمنى تعلموني مين الصح ومين الغلط @.@"

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟

اقتباس:

---

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟

---

وعليكم السلام




الفعل wasureru ( ينسى )
تحذف منه ال ru وتضاف rareru
للتعبير عن الإمكانية
في النفي تحذف ال ru من آخرها وتضاف nai فتصبح wasurarenai

مثلا
miru ( يرى )
mirareru
mirarenai

taberu ( يأكل )
taberareru
taberarenai

neru ( ينام )
nerareru
nerarenai

هذي القاعدة تنطبق على أفعال ال ru فقط

اقتباس:

---

السلام عليكم

بغيت أعرف معنى كلمة wasurerarenai

أعرف wasurenai أن معناها لا ينسى أو لا أنسى

بس wasurerarenai ما فهمتها .. ممكن شرح ؟؟

---

وعليكم السلام

الفعل بهذه الطريقة يدل على المبني للمجهول ، أو الإمكانية

忘れられる
わすれられる
wasurareru

يُنسى ، يستطيع أن ينسى

وهكذا يُنفى :

忘れられない
わすれられない
wasurerarenai

لا يُنسى ، لا يستطيع أن ينسى