رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
كيف أقدر أفصل الترجمة عن الحلقة بهذا البرنامج MKVextractGUI
ولما أفصله حيسير راو ..
أنا حاولت لكن مو راضي يسير عندي .. لاني لما افصل يطلعلي مفكرة فارغة بس .. وما اعرف شنو السبب
.. ارجو الحل
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم
ياجماعة عندي مشكلة غريبة كتير
الاولى .. انني عندما اترجم تكون الترجمة جيدا
ولكن عند لصقها او تجربتها .. تكون بهذه الطريقة [ ت ر ج م ة غ ر ي ب ة ]
مااقصدة تكون الحروف عن بعض وليس متلاصقة ..
والثانية .. كيف يمكن ان الون الترجمة ...؟
ارجوا الاجابة .. بليز ياجماعة ساعدوني
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
والثانية .. كيف يمكن ان الون الترجمة ...؟
ارجوا الاجابة .. بليز ياجماعة ساعدوني
[/quote]
بالنسبة لسؤالك الاول ما اعلرف بالنسبة للتلوين اسم البرنامح و الاشهر Aegisub و اخليك مع الصور
http://darkview.xblackox.googlepages.com/dars4-27.jpg
http://darkview.xblackox.googlepages.com/dars4-28.jpg
http://darkview.xblackox.googlepages.com/dars4-29.jpg
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
ممكبن أعرف أسم أفضل برنامج لعمل الكاروكي !؟
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shinichi Kudo
ممكبن أعرف أسم أفضل برنامج لعمل الكاروكي !؟
أفضل برنامج على سؤالك هو Adobe After Effect
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Cute boy
ان شاء الله فهمت الي قلته لك ولا تنسى تضيف الفلتر signs_overlay إلى مجلد
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
انا بدي الطريقة ببرنامج MKVextractGUI
لأنو بيخلي الفيديو بعد استخراج الترجمة منه راو
وشكراً على تعبك أخي لكن أريد بــMKVextractGUI
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
سلام كيفكم ابغا اسال ان اقدر استعمل برامج الترجمة حق الانمي علي الافلام او المقاطع الفيدو لانا مصورها بالجوال او بالكاميرا
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اهلا ..
مشكور اخي [ همتي الفردوس ]
انا جربت كل ماقلت عليه بالحرف الواحد .. ولم يتغير اي شئ
بالبرنامج تتغير اللون .. ولكن عند لصقها بالحلقة .. لاتكون ملونة
جرتب اكثر من برنامج .. برنامج Aegisub وايضا SubResync
ولكن لافائدة .. بالبرنامج تتلون الترجمة .. ولكن عند وضعها لاتكون ملونة ..
شكرا لك على كل شئ ..
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sweet_Angel
السلام عليكم
ياجماعة عندي مشكلة غريبة كتير
الاولى .. انني عندما اترجم تكون الترجمة جيدا
ولكن عند لصقها او تجربتها .. تكون بهذه الطريقة [ ت ر ج م ة غ ر ي ب ة ]
مااقصدة تكون الحروف عن بعض وليس متلاصقة ..
والثانية .. كيف يمكن ان الون الترجمة ...؟
ارجوا الاجابة .. بليز ياجماعة ساعدوني
هذه المشاركة ستحل لك المشكلة
ان شاء الله
ارجوا التقيد بعدم وضع التواقيع@.@
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همتي الفردوس
سلام كيفكم ابغا اسال ان اقدر استعمل برامج الترجمة حق الانمي علي الافلام او المقاطع الفيدو لانا مصورها بالجوال او بالكاميرا
تقدر..الـ avs بيساعدك
روح لإستفسارت اللي في قسم البرامج
لان تخصصه هناك
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم
كيفكم يا اخواني ان شاء الله طيبين
عندي استفسار واحد كيف ادخل KMV
في
VirtualDub
الانه يرفض دخولها
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
السلام عليكم
يعطيكم العافيه
ممكن شرح كيف أنتج الحلقة بنفس جودة حلقة الراو ؟
والله يجعله من موزاين حسناتكم
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دي جي x
السلام عليكم
كيفكم يا اخواني ان شاء الله طيبين
عندي استفسار واحد كيف ادخل KMV
في
VirtualDub
الانه يرفض دخولها
تستطيع ذلك باستخدام الـ avs
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Amiya
السلام عليكم
يعطيكم العافيه
ممكن شرح كيف أنتج الحلقة بنفس جودة حلقة الراو ؟
والله يجعله من موزاين حسناتكم
عندك شروح كثيرة لو بحثت في المنتدى
مثلاً
ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4
و
|PD| لأول مرة : إستخدم الـ DVD كراو بنفس الجودة بنسبة > 95% |HT|
وفي مواضيع كثيرة جداً اذا بحثتي
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MA-SHI
مشكور اخوي
الرابط الثاني حق انتاج لاشرطة الدي في دي بس؟؟ ولا لا؟؟
رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~
إني أرى رؤوساً قد أينعت و حان قطافها XD
هااااا .. وين الالتزام بقوانين الأكادمية؟
كلكم .. عالإدارة << متأثر بالمدرسة XD
ان شاء الله تقل المخالفات في الموضوع .. أو بالأحرى تنعدم ^^
بانتظار استفساراتكم على ثمانية ثمانية ثمانيتين .. بيتزا و لحمة و جبنتين :P
و السموحة
