ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

شكرا لك أختي smart -girl و لكن لم أفهم الملاحضة هل تقصدين وأنه فقط في حالة المبني للمجهول ؟؟
و أيضا عندي عدة أسئلة
لو سمحتو كيف تكتب نوره و فاطمه بالياباني لأنه حرف ف غير موجود باللغة اليابانية ؟؟

ما معنى ال wo عند إضافتها للجملة ؟؟
و كيف يعرف اليابانيين بأنفسهم لأشخاص غرباء يعني ماذا يقولون وكيف يقولونها في اللغة اليابانية ؟؟
و صح هذي الجملة لما نبي نقول عمري 14 watashi no nansai jio yon ؟؟

الحرف wo لايأتي إلا بعد المفعول به فقط مبني للمجهول أو المعلوم

takeshi-kun wa eiga wo mimasu ...... تكاشي يشاهد التلفاز.
manga wo yomimashita ............ قرأت مانجا.

لكن ليس لها معنى بحد ذاتها فقط لتبين ان الكلمة قبلها هي المفعول به [ من وقع عليه الفعل ]

اتمنى وصلت هالمرة ^^

بالنسبة لكتابة الأسماء انتظري alele-chan لست جيدة في ذلك ههههههه


بالنسبة لكيف يعرف اليابانيون أنفسهم
اقرأي هذا الدرس
الدرس الأول [ Hajimemashite (مرحبا بك) ]

والعمر .. watashi wa juuyon sai desu ... أو فقط juuyon sai
عندما تريدين ان تسألي شخصاً عن عمره تقولين : nan sai desu ka

الدرس الخامس [ Kazoku wa gonin desu(عدد أفراد عائلتي خمسة)]

راجعي دروس المنتدى ستجدين فيها الكثير من الأمور الجيدة ^^

لو سمحتم انا سمعت ان في اليابان لوغتين

ايهما الافضل والاكثر انتشاراً في اليابان

وانتم تعلمتم اللغه اليابانيه من وين من اليابان او.......

اقتباس:

---

لو سمحت اخوي انا سمعت ان في اليابان لوغتين

ايهما الافضل والاكثر انتشاراً في اليابان

وانت تعلمت اللغه اليابانيه من وين من اليابان او.......

---

أنت تقصد مين بالضبط؟ ^^

مو لغتين [ صيغة عامية - صيغة رسمية ] مثل ماعندنا فصحى وعامي

انا افكر لوغتين لاني سمعت بالكاتاكنا و الهيراغانا

بس من وين تعلمتي اللغه اليابانيه

الهيراغانا والكاتاكانا أنواع كتابة [ حروف ] وليست لغة

الهيراغانا تكتب بها الكلمات من الأصل الياباني
لكن الكاتاكانا تكتب بها الكلمات من الأصل الغير ياباني [ مثل أسمائنا العربية ]

أنا تعلمت من [ هذا المنتدى الجميل ] ومن الكتاب اللي اترجم دروسه في المنتدى ^^

arigatou على المعلومهsmii20

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أما بعد

أختي smart-girl جزاك الله و والديك خير الجزاء فقد وصلتني جميع المعلومات الثمينة بالنسبة إلي التي شرحتها لي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فطومة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف تكتب نوره و فاطمه بالياباني لأنه حرف ف غير موجود باللغة اليابانية

---

نورة تكتب : ヌーラ
فاطمة تكتب : ファティマ

بالنسبة للفاء في اللغة اليابانية حرف ふ)　hu في الهيراغانا وフ　في الكاتاكانا ) يلفظ غالباً fu
ولجعله fa يكتب بجانبه حرف A صغير ( هذا بالكاتاكانا فقط لأنها مخصصة للكلمات الأجنبية )

ياشباب عندي استفسار غريب عجيب !!

الحين انا اتابع نارتو بس في شي شدني كل الجمل الي يقوله نارتو ينهيها بكلمة ( اتي بيو ) او شي زي كذا

يريت تفيدونا وش معناها ؟

نارتو يقول [ داتي بايو dattebayo ]
حسب علمي مالها معنى ! ستايل نارتو في الكلام بس ^^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أريد أن أسأل ماهي اللغة التي يكتب بها اليابانيين عادتاً؟.. أعني اللغة الأكثر انتشاراً في الكتابة؟!..
و هل هي لها علاقة في الكلام أيضا!؟.. يعني يختلف النطق!؟ أم فقط في الكتابة؟!

カタカナ
Katakana أم ひらがな
Hiragana

؟؟

اقتباس:

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أريد أن أسأل ماهي اللغة التي يكتب بها اليابانيين عادتاً؟.. أعني اللغة الأكثر انتشاراً في الكتابة؟!..
و هل هي لها علاقة في الكلام أيضا!؟.. يعني يختلف النطق!؟ أم فقط في الكتابة؟!

カタカナ
Katakana أم ひらがな
Hiragana

؟؟

---

وعليكم السلام
ليست هناك طريقة شائعة
فالكلمات الأجنبية لابد أن تكتب بالكاتاكانا
واليابانية تكتب بالهيراغانا + رموز الكانجي
لذا يستخدمون جميع أنواع الحروف

ليس لها علاقة بالصيغة الرسمية والصيغة العامية ^^

لوسمحتو شنو يعني chiisan ما أدري يمكن خطأ بس آنه سمعتها من كونان حلقة سينفونية القمر

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فطومة

لوسمحتو شنو يعني chiisan ما أدري يمكن خطأ بس آنه سمعتها من كونان حلقة سينفونية القمر

---

أختي لا يوجد كلمة كهذه لكن
أظن أقرب كلمة لها هي CHISAI أي صغير

يمكنك إن أردت إعطائي الدقيقة التي تظهر فيها وأنا أشوفها لك ^^

السلام عليكم
الإستفسار مهم يالنسبة لي
وهو كم من الممكن أن تكون عدد الكلمات اليابانية وأرحو أن يكون العدد صحيح وإن كان تقريبيا فلا بأس بذلك
كما لي طلب ءاخر وهو أود الحصول على موقع يحتوي على عدد كبير من الكلمات اليابانية وأفضل أن تكون الكمات تحتوي على صور ومكتوبة بالكانجي والهيراقانا والروماجي إن كان ذلك ممكنا وإن لم يتوفر فأود الحصول على الموقع الأفضل إن كان ذلك ممكنا وشكرا جزيلا لكم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علبة ألوآن

كم عدد حروف الهيراغانا..والكاتاكانا

>>>وصوره لحروف الكاتاكانا

---

~>ســـألتــهـ من زمـــآن بس محد رد :d
..
أنـــتظر الآجــآبــهـ...

علبة ألوان

زوري هذا الموضوع ياعزيزتي

الدرس الرابع [ درس خاص بالحروف ( مقدمة لقراءة اللغة اليابانية) ]

السلام عليكم

هل يستطيع أحدكم أن يدلني على موقع أو برنامج لترجمة جمل وعبارات من اللغة الإنجليزية إلى الRomaji؟ أريد أن أترجم رسالة قصيرة من الإنجليزية ولكن واجهت بعض الصعوبات حيث إنني ما زلت مبتدئة في اللغة اليابانية.

شكرا مقدما

السلام عليكم

اولا حبيت اقول لكم اريجاتو ع الموضوع

ثانيا انا الان احفظ الهيراغانا وبعدين الكانا ولاافكر بالكانجي>>>>>>>>>>حسها صعبة وثقيلة دم

المهم ابي اسال بعد ماحفظ الحروف شسوي؟ بعدها

وشالمطلو ب مني ان اصل للدرجة الي استطيع بها قراءة مانجا يابانية فهما وقراءة

لاني شريت مانجا يابانية ولافهم شي وفيها كانجي بس ع الجنب يحطون ذا شنو بالكانا او الهيراغانب

فاريد جواب شافي

اممم انتا بس عشان المانجا ولا تبا تتعلم ياباني ؟؟؟

اذا من جد تبا تتعلم فأكيد بعد ما تحفظ الحروف تمشي على نفس الجدول حق الاخ هشامو

عبارات يومية http://japanese-phrases.sakura.ne.jp/
قواعد
تتدرب على الاستماع
القراءة
وأثناء هذي المدة تتعلم كانجي

طبعا هذا اذا كنت جاد في تعلم اللغة ان شاء الله اكون افدتك

اممممممممم ربما المانجا هي الحافز لذلالك

كوننيتشيوا . . مينّا - ساآآن ~

أوغينكي ديسكاآ ؟

أنووو . . إيتووو . . في الواقع أواجه صعوبة في قراءة الكلمات اليابانية :(

لين ألحين ما حفظت غير أول سطرين من أحرف الهيراغانا أو الكاتانا >> نسيت أي واحد منهم ^^"

لكن إذا جيت بقرأ ,

أدور على الحروف التي في جدول حروف الهيراغانا و الكاتانا

لكن لا أجد جميع حروف الكلمة

أقصد . . في بعض الكلمات ألاحظ أن فيها كثير خطوط بحيث

ما تكون موجودة لا بالهيراغانا ولا بالكاتانا

فهل هي حروف الكانجي ^^"

؟

و أريد أن أسألكم . . ما هي أسرع طريقة لحفظ جميع الحروف ؟

- - - - -

ما معنى : أتطلع إلى ذلك الحين ؟

>>> كنت أعرفها لكن نسيت XD

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sweet Dark

كوننيتشيوا . . مينّا - ساآآن ~

أوغينكي ديسكاآ ؟

أنووو . . إيتووو . . في الواقع أواجه صعوبة في قراءة الكلمات اليابانية :(

لين ألحين ما حفظت غير أول سطرين من أحرف الهيراغانا أو الكاتانا >> نسيت أي واحد منهم ^^"

لكن إذا جيت بقرأ ,

أدور على الحروف التي في جدول حروف الهيراغانا و الكاتانا

لكن لا أجد جميع حروف الكلمة

أقصد . . في بعض الكلمات ألاحظ أن فيها كثير خطوط بحيث

ما تكون موجودة لا بالهيراغانا ولا بالكاتانا

فهل هي حروف الكانجي ^^"

؟

و أريد أن أسألكم . . ما هي أسرع طريقة لحفظ جميع الحروف ؟

- - - - -

ما معنى : أتطلع إلى ذلك الحين ؟

>>> كنت أعرفها لكن نسيت XD

---

أظن إذا وجدت الكثير من الشخبطات فهي كانجي
وأسرع طريقة أو بالأحرى أحسن طريقة برأيي هي القراءة كلما قرأت كلمات بالياباني كلما حفظت الحروف
إليك هذا الموضوع للأخ خلدون يحوي قصصاً للأطفال مكتوبة بالهيراغانا فقط
كتب يابانية للأطفال (لممارسة القراءة بالهيراجانا)

وأتطلع إلى ذلك الحين هي :
たのしみにしています
tanoshimi ni shite imasu

alele

شكراً لكِ على الإيضاح . .

ولكن , الكلمة فيها حرفين كانجي و بقية الحروف بالهيراغاناآ . . هل يجوز هذاآ ؟

و هناك الكثيييير من الكلمات بهذه الطريقة , مما يستعصي عليّ قراءتهاآ :(

أريغاتو على الجملة الأخيرة باليابانية , و جاري الاطلاع على الموضوع

~>~>~>~

أمر أخير . . .

بينما كنت أترجم . . صادفت هذه اللوحة باليابانية , من غير ترجمة انجليزية لهاآ

فهل بالإمكان ترجمتهاآ لي ؟

^.^

. . .اللوحة من هناآ . . .

قوميناساآآي عـ الإزعاآج ~

و شكراً =)

.. السلام عليكم ..


.. أولا وآخرا .. لا يزيد دخولي لعالم اللغة اليابانية عن اسبوع ..

.. مع المشكلة التي اواجهها .. تثبيت اللغة اليابانية على جهازي !! .. وسأحاول شراء القرص للغة الشرقية الآسيوية ..

.. ولكن بدأت في حفظ الحروف للتو ..

.. ولم أستطع أن أكمل حفظي .. بسبب سؤال وقع في مخيلتي .. رافضا الخروج "><

.. سؤالي بسيط .. وممكن غبي O.o


حروف الإنجليزي ..

A = أ

B = ب

.. حسنا .. ولكن هذا شيء طبيعي ..

.. السؤال : هل الحروف اليابانية بنفس الشيء . ؟؟


.. مثلا .. わ = أي حرف بالضبط من الحروف العربية .. ؟؟


.. أرجو عدم المآآخذه .. ولكن أول مره أحاول أتعلم للغة اليابانية ..

اقتباس:

---

.. السلام عليكم ..


.. أولا وآخرا .. لا يزيد دخولي لعالم اللغة اليابانية عن اسبوع ..

.. مع المشكلة التي اواجهها .. تثبيت اللغة اليابانية على جهازي !! .. وسأحاول شراء القرص للغة الشرقية الآسيوية ..

.. ولكن بدأت في حفظ الحروف للتو ..

.. ولم أستطع أن أكمل حفظي .. بسبب سؤال وقع في مخيلتي .. رافضا الخروج "><

.. سؤالي بسيط .. وممكن غبي O.o


حروف الإنجليزي ..

A = أ

B = ب

.. حسنا .. ولكن هذا شيء طبيعي ..

.. السؤال : هل الحروف اليابانية بنفس الشيء . ؟؟


.. مثلا .. わ = أي حرف بالضبط من الحروف العربية .. ؟؟


.. أرجو عدم المآآخذه .. ولكن أول مره أحاول أتعلم للغة اليابانية ..

---

وعليكم السلام
لاتقرن حروف لغة بلغة أخرى أبداً!!

مثلاً الانجليزية فيها حرف C وهذا مو عندنا بالعربي!!

حروف اللغة اليابانية عبارة عن أصوات [ وليس حروف ] ...
الحرف わ　= wa = وَا ......

جيمع الحروف اليابانية تنتهيي بحرف علة [ a , i ,u ,e, o ]

احفظ الحروف كما هي ولاتقرنها بحروف لغة أخرى ^^

.. حسنا .. ولكن هناك سؤال آخر ..

.. هل علي حفظ الكاتانا والهيراغانا .. ورموز الكوجي ..

عليك حفظ حروف [ الكانا فقط وهي الهيراغانا والكاتاكانا ]
الكانجي له قصة ثانية ... فلاتشغل بالك فيه حالياً ^^

لدي سؤال

أنه في اللغة العربية يمكن التفريق بين الكلمات عن طريق المسافات لكن في اللغة اليابانية كيف يمكن التفريق بين الكلمات ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة vip-0101

لدي سؤال

أنه في اللغة العربية يمكن التفريق بين الكلمات عن طريق المسافات لكن في اللغة اليابانية كيف يمكن التفريق بين الكلمات ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

---

ليس هناك فواصل بين الكلمات
لذا فالكانجي يساعد في تمييز كل كلمة
لكن في البداية (بدون الكانجي) بدراسة بعض القواعد يصبح بالإمكان التفريق بين الضمير والاسم والفعل وبهذا يتم التفريق بين الكلمات ^^

طيب ممكن مثال جملة وتوضيح طريقة التفريق

ماذا علي فعلة بعد تعلم الحروف؟

استفسار هكذا تكتب الكلمات

よかた يوكاتا

مساء الخير こにちわكونيشوا

عندي سؤال :

الأرقام اليابانيهـ هي نفس الشىء بالكاتاكانا و بالهيراغانا و الكانجي ؟؟؟

"و شكراً "

اقتباس:

---

استفسار هكذا تكتب الكلمات

よかた يوكاتا

مساء الخير こにちわكونيشوا

---

よかった　= yokatta
こんにちは　= konnichiwa
حرف wa في هذه الكلمة يكتب بالحرف ha は ولكن ينطق wa

اقتباس:

---

عندي سؤال :

الأرقام اليابانيهـ هي نفس الشىء بالكاتاكانا و بالهيراغانا و الكانجي ؟؟؟

"و شكراً "

---

الكاتاكانا و الهيراغانا والكانجي ماهي إلا حروف للكتابة فقط!
وليس لها أي علاقة بطريقة نطق الكلمات أو الأعداد

فالرقم 1 ينطق ichi كيفما كتب!!
いち　、　イチ　、　一
[ ملاحظة: الأرقام اليابانية لاتكتب بالكاتاكانا! ]

في اي الحالات ينطق حرف ha

wa?

اقتباس:

---

في اي الحالات ينطق حرف ha

wa?

---

عندما يأتي بعد [ الفاعل أو موضوع الحديث في الجملة ]
ينطق wa ولكن يكتب ha
مثال:
natsu wa atsui desu
なつはあつしです
الصيف حار

kono hito wa Takeshi-san desu
このひとはたけしさんです
هذا الشخص هو السيد تاكيشي

^^


هناك الكثير من المواضيع عن هذه النقطة في المنتدى .. اطلع عليها لتزيد معرفتك بها ^^

ممكن هذه المواضيع؟

هل اللغة اليابانية مثل العربية في أنه ماينطق يكتب أم مثل الإنجليزية مايكتب ليس مثل ماينطق

اقتباس:

---

ممكن هذه المواضيع؟

---

هذا أحد هذه المواضيع لـ alele-chan
الضمائر ~ معانيها وطريقة استخدامها ‏

ستتعود على الفكرة إذا قراءة الكثير من الجمل ^^

اقتباس:

---

هل اللغة اليابانية مثل العربية في أنه ماينطق يكتب أم مثل الإنجليزية مايكتب ليس مثل ماينطق

---

أعتقد أنها مثل العربية ^^
ولكن لديهم بعض الحروف التي يكون لها طريقة خاصة في الكلمة.
مثال: الحرف tsu つ
عندما يأتي بحجم الحرف الطبيعي مثال: في كلمة [ القمر ] つき ... ينطق كما هو [ tsuki ]

ولكن عندما يأتي حجمه أصغر من حجم الحروف فإنه يدل على مضاعفة الحرف الذي يأتي بعده، مثال: よっかた .... تقرأ yokkata وليس yotsukata !

وأيضاً هناك الحروف yo よ　, ya や , yu ゆ .. التي تأتي بحجم أصغر من الحروف وتأتي بعد الحروف المنتهيه بـ i لتعطي نطق آخر للحرف
مثال: اليوم きょう ... تقرأ kyou وليس kiyou

ولكن كل مايكتب ينطق!!! وليس هناك حروف [ صامتة ] كما الأنجليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا أعضاء منتدانا الغالي
عندي سؤال :-
لمن يقولون بالياباني watashi mo \ هذي ال mo شنو تعني ؟؟؟
وجزاكم ربي خير الجزاء

اقتباس:

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا أعضاء منتدانا الغالي
عندي سؤال :-
لمن يقولون بالياباني watashi mo \ هذي ال mo شنو تعني ؟؟؟
وجزاكم ربي خير الجزاء

---

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

watashi mo تعني وأنا أيضاً
أو ........ وانا كذلك

^^

ممكن معنى كلمة تادايماس و ناتراديماس

وابغى الالوان الاربعة بالياباني والارقام العشرة الاولى وشكراا

الارقام :
ichi
ni
san
shi _ yon
go
roku
nana
hachi
kyuu
ju

الألوان :
اسود: kuro
shiro : ابيض
ارزق : ao
kiiro : اصفر


تادايما : لقد عدت

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Conan Ku

ممكن معنى كلمة تادايماس و ناتراديماس

وابغى الالوان الاربعة بالياباني والارقام العشرة الاولى وشكراا

---

tadaiama وليس tadaimas لا يوجد s في آخرها
وليس هناك كلمة كـ نترادايماس أرجو أن تتأكد منها

السلام وعليكم

انا مبتدئه باللغه اليابانيه قاعده اتعلمها وكل معلومه اعرفها اعلمها للاعضاء خلال موضوع لي في منتدى ناروتو ((هو فان فكشن خخ اعتمد على التصوير في الحفظ

المهم

في كلمتين عقدوني

اللي هم الوزن

الطول

شلون ينطقون بالياباني

مع العلم ان كذا مره شفت بعض الدراما اليابانيه المتأثره بالانجليزي

يقولون الوزن

waito wa

يعني وزني هل هذه الكلمه صحيحه (( لاني ارى الكثير منهم متأثر بالانجليزي


وشكرا مقدما

تحياتي

السلام عليكم

أولا أريد شكر من افتتح هذا الموضوع ومن ساهم في اجابة الأعضاء

لدي سؤال في كلمة

r2qe

ونطقها بالانجليزي

keikaku

والسؤال هنا

لماذا وضعوا الحرف الملون الاحمر في الكلمة ونطقه لم يظهر

وقد أعدت سماع الكلمة مرات عديدة ولم ألاحظ نطق الحرف بتاتا

وعندي سؤال آخر

هل اليابانين يستعملوا في لغتهم

الهيراغانا أو الكاتاكانا

Machi-san
الكلمة ظهرت لي [ r2qe ] ؟؟؟!!!!
والحرف الملون كان [ 2 ] ؟

أرجو إعادة كتابتها!

هذه هي الكلمة

http://www13.0zz0.com/2009/12/02/12/602115322.jpg

وهذا هو الحرف

http://www14.0zz0.com/2009/12/02/12/285553284.jpg

وأيضا لدي سؤال آخر

حرف

http://www7.0zz0.com/2009/12/02/13/166734398.jpg

يوجد لدي برنامج لتعلم الحروف وينطق لي هذا الحرف

Shi

وأيضا لدي فلاش ينطقها

Hi

فأيهما الصحيح

وأيضا هذا الحرف

http://www7.0zz0.com/2009/12/02/13/871659331.jpg

هل نطق الحرف

fu أم hu

لأن في بعض الكلمات ينطق fu

وكلمات أخرى ينطق hu

وشكرا لك على التنبيه