قامُوس: يابَـاني / عربي / إنجليزي ..,

في طريقة مبتكرة لتسهيل التعلم على مفردات اللغة اليابانية

أحببت طرح قاموس مصغر ومبسط للمبتدئين بتعلم اللغة
وكلي أمل أن يشاركوني المترجمون في وضع أكبر قدر ممكن من المفردات الشائعة والمفيدة

هـَايْ ________________ نعَــم ________________ yes

إيــّـا _________________ لا _________________ no

نـانِـي ________________ ماذا ________________ what

أريقاتو _______________ شكرا ً____________ Thank you

ديمو _______________ لكن _________________but

أتمنى المشاركة من الجميع
لتعم الفائدة ..,

شكراً اخوي ..
و بالفعل إذا قام الــ (( عظماء )) بوضع بعض الكلمات .. بيصير عندنا قاموووووس

يللا أنا ببدا بعدك ..

صباح الخير .............. أوهايو غوزايماس ,, أوهايو
مرحباً ...................................... كونيتشوا
مرحباً (( تقال عند التحدث على التلفون )) ...... موشي موشي
قليلاً .................................................. ....سكوشي
آسف ............................................... غومين ,, غومين ناساي
لو سمحت .................................... سوميماسين
مع السلامة ....................................... جاني
بااااي .............................................. سايونارا ,, باي باي

و ان شا الله مرة ثانية بحط زيادة ..
تراني أنا بروحي مبتدأة للأسف !_!

جزاكـ الله خير .. مشكورين

..

= وهذي إضافه بسيطه بعض اسامي المأكولات والمشروبات :hmmm3:
.. من ترجمتي ..


Yasai = خضراوات = ياساي

Ninjin = جزر = نينجين

Jagaimo = بطاطس = جاقايمو

Tomato = طماطم = توماتو

Hourensou = سبانخ = هورينسو

Tamanegi = بصل = تمانيقي

Kabocha = يقطين = كابوتشا

Piiman = فلفل أخضر = بييمان

Kyuuri = خيار = كيوري

Ninniku = ثوم = نينكو

Mame = لوبياء = ناميَ

Negi = بصل أخضر = نيقي

Nasu = باذنجان = ناسو









Niku = لحم = نيكو

Gyuniku = لحم البقر = جونيكو

Toriniku = لحم الدجاج = تورينكو

Shichinenchou = لحم الديك الرومي = شيتشين نيتشو

Hitsujiniku = لحم الحمل = هيتسوجي نيكو





أسماء بعض المشروبات:

Nomimono = مرطبات = نوميمونو

Koora = الصودا/ المياه الغازية = كورا

Mizu = ماء = ميزو

Ocha = الشاي الياباني = اوتشا

Koucha = الشاي الأسود = كوتشا

Gyuunyuu = حليب = قيونيو

Koohii = قهوة = كوهي









Choumiryou = التوابل = تشوميريو

Abura = زيت = ابورا

Kechappu = الكاتشاب = كيتشابو

Koshou = فلفل = كوشو

Su = خل = سو

Shouyu = صلصة الصويا = شويو

Mayoneezu = المايونيز = مايونيزو

Shio = ملح = شيو

Satou = سكر = سوتو

Karashi = الخردل- الماسترد = كاراشي









Tamago = بيض = تماقو

Sakana = سمك = سكانا

Keeki = كيك = كيكي

Gohan = الرز المطبوخ = قوهان

Kome = الرز الغير مطبوخ = كومي

Pan = خبز = بان

:cool21:

مشكوررررر أخوى على هذه الفكرة الرائعة
و إن شاء الله أحاول أشترك فيها قريباً

موضوع وايد حلو ويعطيكم الف عافيه

انا بشارك بكلمه وحده :smug2: << وايد عليج

بس احبها وايد لانها كلمه يامابي المفضله وهي

majide= معناها صج؟؟ really = وتنطق ماجيدي

وان شاء الله لي رده ثانيه مع كلمات يديده :yes2:

سلام

في كلمه بعد لها نفس المعنى مال ماجيدي

وهي honto = really وتنطق هونتو

سلام

مشكوووووووووور

تسلم اخوي على الموضوع الحلو واستفدت من تدورسك الحلوه :)

مشكرورين أخواني
لكن في موقع متخصص

يعني يجيب النطق الكلمة بالعربية
مثل كذا:Pan = خبز = بان

ياليت تفيدوني وتفيدون غيري

مشكورين إخواني عالمجهود الجبار
جزاكم الله ألف خير

"تحياتي"

مشكوووووووووووووووووووووووووووووور

امممممممم
الكلمات التي اعرف
هكذا اذن...................soda...........زودا
الو...........................motchi motchi............موشي موشي
مستحيل.................masaka............... .....ماسكا
انا.....................watachi................ ....واتاشي
لكن....................demo................دي مو
سيارة..............kuruma.................ك� �روما
اراك لا حقا...........sayonara...........سايونار ا
شاب.......wakamono.........واكامونو
ان هذه بعض الكلمات التي اعرف
شكرااا

السلام عليكم

هذه بعض الصفات ..


جديد = atarashii = new
قديم = furui = old
مثير للاهتمام = omoshiroi = interesting
ممتع = tanoshii = enjoyable
لطيف حلو = kawaii = cute
صعب = muzukashii = difficult
سهل = yasashii = easy
عالي ، غالي = takai = high , expensive
طويل = nagai = long

طريقة حلوة اخي ... شكرآ لك

وهي بعض الكلمات اللي اعرفها

قلب = كوكورو = kokoro
منزل = اوتجي = otgi
مظلة = كاسا = Kasa
هنا = كوكو = Koko
هناك = سوكو = soko
برهان او دليل = شوكو = shoko
عرق = آسيه = Aseh
عين = ميه = meh
جبل = ياما = yama
ثلج = يوكو = yuko

لي عودة بالمزيد ^__~

السلام عليكم
أختي آياتو .. اسمحي لي بتصحيح بسيط ...

( أخضر = صحيح ، أزرق = لا أعرف ، أحمر = تم التعديل )


قلب = كوكورو = kokoro
منزل = اوتشي = uchi
مظلة = كاسا = Kasa
هنا = كوكو = Koko
هناك = سوكو = soko
برهان او دليل = شوكو = shoko
عرق = آسيه = Aseh
عين = مي = me
جبل = ياما = yama
ثلج = يوكي = yuki


آسف جداً على التدخل ، شكراً على الكلمات الجديدة ^^

اووووه سوري كتبت يوكي يوكو ><
وبالنسبة ل كلمة " العين " مي .... هي بتنقال باللفظ ميه .... يعني حرف ينشد شوي للالف .... بس مو مي .. لأنه مي غير حرف !
وشكرآ لك ع التصحيح ^^

ممكن بالعربي نكتبها ( ميه ) لكن بدون لفظ الهاء ، ما أعنيه هو عدم وجود الهاء في آخرها ، لذلك أستخدم الروماجي ( me )

معلومة إضافية ذكرتِني بها : مِي ( وتقرأ mi ) معناها قريب من موضوعنا ( يرى ) ولكن طبعاً لأنها من ( masu form ) سيكون الفعل ( يرى = mimasu ) .

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...


شكرا ع الموضوووووع وأنا ودي أفيدكم زي ما أفدتموني بس سوري ما أعرف أنجليزي كثير عشان كذا بكتب عربي يلا تفضلو ...


نانديو = لماذا

دايجوبو ديسكا .= كيف حالك ..

سوودا = صحيح ..

يادا + ياه + إييه = لاا

سأودي جين ديز = أنا سعودي ..

كوري وانان ديسكا =ماهذا ! .

باكا = غبي أو غبيه ..

يوتوتسكي = كاذب أو كاذبه ..

هيكو هيكو = بسرعة بسرعة ..

ناني = ماذا ..

كانا شي ديز = أناحزين أو حزينه ..

واتاشي = أنا للأنثى ..

بوكو = أنا لذكر ..

سوميماس = قرأت الكتاب .

دايسكي = أحبك ..

كودومو = طفل ..

كاكوسي =طالب ..

نيون شا = الشاي الياباني ..

كوداساي = أرجوووك ...

تدايما = لقد عدت ..

أو كاري ناساي = مرحبا بعودتك ..

أكوسان .= أمي .

أتو سان ..= أبي ..

كوري واينقو ديز = هذه تفاحة

أويشيي = لذيذ

توموداتشي = صديق

إيما ناجي ديسكا = كم الساعة الآن ..

سقوووي = راائع

إتسو = متى ..

دارين = من .

دوكو = أين ..

أوهايو غوزا يماس = صباح الخير ..

كومبانو = مساء الخير ..

نامو ديز = أنا نعسان أو نعسانه

سيني سي = معلم أو معلمة

سا = هيا ..

سومى = حلم ..

آمى = مطر

يو = هلا

إتكماس = أنا ذاهب أو ذاهبة

التكمله ...ههههه


كيمي = مولاي

ديه كي ماسن = لا أستطيع \ ـة

إلي ماسن = لا أرغب

كوايي = لطيف

آنا تا = أنت

تو =و

أوتاد ديسكا = أغنيه !!

تشي = دم

هترهتاا = أنا جائع \ ـة

هيسا شيبوري = لم أرك منذ زمن ..

يورو شيكو = تسرني رؤيتك

دايجبو دايجوبو = لا تقلق لا تقلق

جاناااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااه = إلى اللقاااااااااء (( -_- . بس أنا أقلكم مع السلامة كح كح ))
جاناه

مكان أنشودة يابانيه

يوهي نأويا ماني = من هو الذي يمشي في الغابة

تيرؤ تيرو موميجي .= الطيور والنحل تقول موميجي (( موميجي هو أسم ))

كايرو يتوكا جيجا كو أممي تشوا = الضفادع في البركة تقول موميجي شخص مهذب

كوينا آلا ييمو = الأشجار ترتفع أوراقها

كازو نوكو أوو ماني = من يحتاج إلي الشمس عندما تكون معنا