ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نظراً لكثرة الصفحات في الموضوع القديم واختلاط الأسئلة الجديدة بالقديمة التي لا تحتاج لإجابة ؛ سيتم فتح هذا الموضوع ويبقى القديم كمرجع .
ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الأول


تذكير :

المشرفون أيضاً بشر ولديهم وقتهم ومشاغلهم ؛ لذا اعذرونا إن لم نجب - أو تأخرنا في الإجابة - على بعض الأسئلة ، ولكن نذكر أن الباب مفتوح لأي عضو للإجابة بشرط أن يكون متأكداً تماماً من جوابه ، وإذا لاحظنا أن عضواً ما يجيب أجوبة خاطئة فقط ليثبت وجوده فسنمنعه من الإجابة مطلقاً على أي سؤال ،

تذكير آخر :

تُمنع المشاركات التي لا فائدة منها .. لا نريد مشاركات مثل ( المعذرة أخي لا أعرف جواب سؤالك وأتمنى من باقي الأعضاء مساعدتك ) .. من يعرف الإجابة فليتفضل مشكوراً بكتابتها ؛ ومن لا يعرف فلا يكتب شيئاً ، وأيضاً المشاركات لمجرد الشكر على الإجابة ممنوعة ، لا نريد أن يصبح الموضوع ديواناً للثناء والشكر ، بل فقط أسئلة وأجوبة .

بالنسبة للأسئلة الموضوعة حديثاً في الموضوع السابق ستتم إجابتها هنا .

--------------------------------------------------------------

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Biraru

إلى الأخوة والأخوات : أعلمُ أن هناك مجموعة من الأسئلة لم نجب عليها بعد .. ولكننا نحاول أن نجيب بضعة أسئلة في كل مرة .. وبإذن الله لن نترك سؤالاً بغير إجابة .. ليس من الضروري أن نجيب الأسئلة بالترتيب فهي تختلف حسب موضوعها وأهميتها وطول إجابتها .. لذا نرجو منكم الصبر ^^

---

--------------------------------------------------------------

والآن .. تفضلوا بوضع أسئلتكم ^^

مرحبا

أتشرف أن أكون أول رد

ゆ


كيف يقرأ هذا الحرف

و السؤال الثاني من بعد إذنكم

من أين أجد " كي بورد " باللغة اليابانيه

و شكراً

ゆ
yu

----------------------------------------------

أما عن الكيبورد فربما تجدين في المكتبات ، ولكن يمكن الكتابة باستخدام الكيبورد العادي

كيف أقول بالياباني
[ أيمكنك فعل ذلك ؟ ]
و [ شكراً لك ]

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هونينا

كيف أقول بالياباني
[ أيمكنك فعل ذلك ؟ ]
و [ شكراً لك ]

---

يمكن أن تقال بأكثر من طريقة ولكن أعتقد أن أسهلها هو :

出来ますか
できますか
dekimasu ka

------------------------------------

شكراً لك

ありがとう　ございます
arigatou gozaimasu

أو باختصار :

ありがとう
arigatou

السلام عليكم ..

شكرا على الموضوع ..

بس أبغى أعرف كيف أقول ذي الجمل عشانها تفيدني في المنتدى ^^..

( شكرا على هذا الموضوع الرائع )

(تقبل مروري )

( شكرا على مرورك )

( أقدم لكم هذا الموضوع لتعلم اليابانيه )

( أرجو انكم استفدتم )

ولو البعض منها و ありがとございます مقدما ..

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخواني أحتاج ترجمة لهاتان الصورتان لأنني أحتاجهم كثيراً و أتمنى إنه لا يكون هذا الطلب مخالف

طبعا من اليابانية إلى العربية

http://images.msoms-anime.com/12/db0...e32027f345.JPG

http://images.msoms-anime.com/18/389...5165c306e7.JPG

أحتاجهم كثيراً لكي أستطيع أعمل تقرير صحيح و مبني على ترجمة صحيحة طبعاً سوف أذكر مترجم لأنه هذا حقه

في أمان الله تعالى

كيف أقول كيف حالك بالياباني وشكرا

للأبد

تنقال كيف حالك بهذه الطريقة ..

お元気ですか?
ogenkidesuka?

وأن شاء الله افتدتكـ..

موش موشي
أبغى
اشتري أحسن كتاب لتعلم اللغة اليابانيه بالأنجليزي كتابه وقراءة

مشاركة في الموضوع القديم :

اقتباس:

---

Biraru و flower

بارك الله فيكم ع ـلى الشرح .. كفى و وفّى

طيب ع ـندي سؤال ثاني ..

اذا كان الفـ ع ـل بمـ ع ـنى يحب هو aisuru .. لماذا يقال aishiteru ومرات أسمـ ع ـهم يقولون aishiteiru .. دخت بينهم الصراحة ..

وآسفة ع ـالازعاج

---

السلام عليكم ورحمة الله ..

اقتباس:

---

النصوص اليابانية يجب أن تكتب بحروف يابانية باستخدام الكانجي والهيراغانا ، أو الهيراغانا وحدها للمبتدئين ، أو على الأقل باستخدام الروماجي بأحرف لاتينية كما هو معتمد ومتعارف عليه .. ولا يشترط بالقارئ أن يكون أديباً ملماً باللغة الإنجليزية حتى يتمكن من قراءة الروماجي .. نعم كلنا نحب اللغة العربية ونتمنى لو أمكننا كتابة اللغة اليابانية بحروف عربية ولكن هذه الطريقة غير معتمدة وغير معروفة وغير مفهومة أيضاً .

---

ما هو الكانجي والهيراغا ونحوها ..ما أعنيه هل يشترط لتعلم اللغة اليابانية الإنجليزية ؟

شكرا على الموضوع..
سؤالي..

ما الفرق بين هاتين العبارتين؟

どもありがとございます

DOMO - ARIGATO - GOZAIMASU

どうもありがとうございます

DŌMO - ARIGATŌ - GOZAIMASU

العبارتين تعني الشكر بطريقة مهذبة.. لماذا في العبارة الثانية يوجد حرف う في الكلمتين الأولى؟

وهل العبارة الأولى صحيحة في الكتابة؟

وشكراً مرة أخرى..

أخوك/ دانتي

كونيتشواااااااااااااااIcon0e 0

بالنسبة لسؤال اخي دانتي

العبارة الثانية هيا الصحيحة

どうもありがとうございます
DŌMO - ARIGATŌ - GOZAIMASU

لان حرف Ō هو اختصار OU

وحرفう في اليابانية ينكتب U

جانيييييييييييي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكراً لكم على إعادة فتح الموضوع، أحببت أن أسأل عن kun'yomi و on'yomi، أعلم أنهما نظامان لنطق الكانجي، ولكن ما معناهما الحرفي؟ وما الفرق بينهما؟ وهل يستلزم على المتعلم للغة اليابانية أن يعرف الفرق بينهما؟

بسم الله الرحمن الرحيم
أنا مهتمة في اللغة اليايبانية و مبتدئة فيها
و عندي سؤال فيما يخص الحرف ل
اذ ان ليس هناك حرف باليابانية له
؟؟؟؟؟؟؟
و شكرا.

الأخت/ ميمي..

شكراً لكِ على الإجابة والتوضيح..

ولكن لم تجيبي على الجزء الثاني من السؤال.. ( هل العبارة الأولى صحيحة في الكتابة؟ )

فهي منتشرة هنا بالمنتدى وأغلب الأعضاء يقومون بكتابتها عند شكر صاحب الموضوع وأنا واحد منهم..

وشكراً لكِ مرة أخرى..

أخوك/ دانتي

اقتباس:

---

الأخت/ ميمي..

شكراً لكِ على الإجابة والتوضيح..

ولكن لم تجيبي على الجزء الثاني من السؤال.. ( هل العبارة الأولى صحيحة في الكتابة؟ )

فهي منتشرة هنا بالمنتدى وأغلب الأعضاء يقومون بكتابتها عند شكر صاحب الموضوع وأنا واحد منهم..

وشكراً لكِ مرة أخرى..

أخوك/ دانتي

---

العبارة الأولى غير صحيحة ^^

كونبان وااااااااا

العبارة الاولى معناها ليس شكرا ども_ありがと
وهيا صحيحة في الكتابة

وشكرا باليابانيありがとう
وどうも

جامتااااااااا

كلمة やっぱり"　yappari" لها أكثر من معنى على حسب الجملة
و لكن في الغالب يستخدمونها بمعنى "كما توقعت"


أنا عندي سؤال الكلمات في الجملة تكون متلاصقة مع بعض...ولان في كلمات ما اعرفها و احتاج اترجمها...فكيف افصلها؟؟؟