بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً بكم أعضاء منتديــــ msoms ـــــات في خطوة جديدة نخطوها سوياً
ألا وهي الخطوة الثانية عشرة من دروس اللغة اليابانية
تم تجديد الموضوع كما ترون ولسبب مجهول
وهو اختفـــــــــاء الموضوع السابق ولأسباب غامضة
لذلك سأشرح هذه المرة بالإيجاز
على كل عضو المشاركة بجملة في هذا الدرس
كمساهمة منه حتى يتسن له الفهم أكثروأكثر عن هذه اللغة
مقدمة بسيطة عن المطلوب :
درسنا سيكون عن علاقة الضمائر بالمدمجة اللاصقة "نو"
إختاروا ماتريدون من الضمائر وضعوها في جملة مرتبطةً بالمدمجة "نو "
شروط وقوانين :
1* على كل عضو المشاركة بجملة واحدة فقط
2* يسمح لأكثر من عضو المشاركة بجملة واحدة
3* يمنع استخدام الكلمات غير المرغوب بها عند تكوين الجمل
4* على مكون الجملة ذكر معنى الجملة مع تحليلها
5* ضعوا ما كونتموه من جمل ضمن الردود لا الرسائل الخاصة
6* سيتم ذكر صاحب الجملة ومحللها تباعاً
.:: مشاركات ومساهمات الأعضاء ::.
..............................................
جملة من الأخت R A N A
kore wawatashi nohondesu
これは私の本です。
معناها :
هذا هو كتابي
تحليل الجملة :
kore ................................... اسم إشارة لشيء قريب (هذا)
wa ..................................... مدمجة لاصقة
watashi ............................... ضمير عائد على المتكلم (أنا)
no ....................................... مدمجة لاصقة للتعريف
hon ......................................كلمة اسمية وتعني "كتاب"
desu...................................... عنصر فعلي يفيد الوجود
.................................................. ........................
جملة من الأخت skoonalail
anata no noto desu
。あなたのノートです
معناها:
دفترك
تحليل الجملة :
anata...................................... ضمير بمعنى انت
no.......................................... مدمجة لاصقة للتعريف
noto........................................كلمة أسمية بمعنى دفتر
desu...................................... عنصر فعلي يفيد الوجود
.................................................. ................................
جملة من الأخ .Sky.
Watashi no kuruma
私の車
わたしのくるま
واتاشي نو كوروما
معناها :
سيارتي
تحليل الجملة :
watashi........................................... ضمير بمعنى أنا
no.................................................. مدمجه لاصقه للتعريف
kuruma .......................................... كلمة اسميه بمعنى سياره
.................................................. ................................
جملة من الأخت ساواري ماكوتو
واتاشي نو كودومو
معناها :
طفلي
تحليل الجملة :
واتاشي ....................................... ضمير بمعنى أنا
نو ............................................... مدمجة لاصقة للتعريف
كودومو ........................................ كلمة أسمية بمعنى طفل
.................................................. ...........................
جملة من الأخت flower
أناتا نو هانا
あなたのはな
معناها :
زهورك
تحليل الجملة :
اناتا ....................................... ضمير بمعنى أنت
نو ......................................... مدمجة لاصقة للتعريف
هانا ....................................... كلمة أسمية بمعنى زهور
شكراً لكِ أختي لمساهمتك بجملتين لكن سنكتفي بإحداها إتباعاً للقوانين
.................................................. .................................................. ..
جملة من الأخ S.agent
واتاشي تاتشي نو كوراسو.
تحليل الجملة :
واتاشي تاتشي.................................... ضمير المتكلم " نحن"
نو.................................................. ..... مدمجة لاصقة للتعريف
كوراسو ............................................... كلمة اسمية بمعنى " فصل"
.................................................. .................................
جملة من الأخت together
karenotsukuedesu
كاري نو تسوكوِ ديسو
معناها :
طاولته
تحليل الجملة :
كاري .......................................... اسم اشارة للمذكر بمعنى هو
نو .............................................. مدمجة لاصقة للتعريف
تسوكوِ......................................... كلمة اسمية بمعنى طاولة
ديسو .......................................... عنصر فعلي يفيد الوجود
في انتظار بقية المشاركات من الأعضاء
Nihon Sensei
