البحث:

بعد ما استغنيت عن فكرة الترجمة إلى الأبد فضلت أن أقوم بصنع كاريوكي (تلك العبارات المتحركة التي تجدها عند عرض أغاني الأنمي عادة ) , بدل أن أقوم بفعل "لا شيء" , وللك فبرنامج multi-template يساعدني على...

يبدو أن حلم الترجمة مستحيل لذلك سأتجه للكاريوكي

هل يمكنني الحصول على برنامج multi-template ؟

وشكرا

جربت ولم يصلح الأمر ^^" هل أعتزل الترجمة ؟ أم أبحث عن جهاز آخر

يا عالم سألت نفس السؤال أربع مرات و كل من رد علي لم يبعث لي برد لأكثر من مرة لأنه ولا واحد منهم أعطاني إجابة واضحة ! ولن أهدأ قبف أن يجيبني أحد إجابة واضحة !

هذه العبارة تظهر لي في الأيجيسب في...

في السابق كنت أضع ملف الصوت بسبب أن الرامات عندي معدوووومة , ولكن بعد أن قمت بإزالة الفيروسات عن الجهاز ( يعني إزلته ببرنامج الإزالة وليس بفورمات ) أصبحت هذه اللافتة تظهر لي

يا عالم ! طرحت الطلب نفسه ثلاث مرات ولم يجبني أحد ! أعيد السؤال :

هذه العبارة تظهر لي في الأيجيسب في كل مرة أضع فيها ملف صوت ( أضه لأن الرامات فيها معدومة ) , المفروض أن يقوم البرنامج - كعادته...

لم ينفع ^^" , هل أبحث عن جهاز آخر ؟

eedarous

نعم ....

^^" ... ..

هذي المشكلة تمنعني من الترجمة !
avisynth factory : avisynth error : direct show source :timeout waiting for graph to start"

هذي اللافتة تطلع لما أضع ملف صوت في الأيجيسب ( أضعه لأن الرامات عندي...

جربت ادخال ملف آخر ولم ينجح الأمر ^^" , هذا يعني أن المشكلة ليست في الراو ...

يا عالم كل مرة بدي أترجم يطلع عائق جديد من تحت الأرض وهذي المرة من avisynth أعدت تحميله وتنصيبه خمس مرات اليوم وكل مرة تطلع نفس الرسالة ! في كل مرة أريد أن أفتح فيها ملف صوت في الأيجيسب :

"...

أين لوحة التحكم ؟ وأين مجلد الخطوط ؟ اعذروني على اسئلتي الكثيرة إذ لم أترجم في حياتي ^^

لو كنت أريد أن أضيف خطاً للأيجيسب هل أنسخ الاسم إلى مربع الحوار ؟ أم لا ؟

مرحبا

عندي خط مثلاً غير موجود في قائمة الخطوط في الأيجيسب كيف أضيفه , يعني مثلاً خط Skr Head ؟

لأن طريقة كرييتف فشلت معي فشلاً ذريعاً ^^"

كنت أقرأ موضوع كريتيف عن إضافة الخطوط غير المتوافقة مع برامج الترجمة لما وصلت لهذي الصورة :

http://www.upload4arab.com//files/170/fonts_in_Aegisub/font03.jpg

ما فهمت شي !! ال ECONDING أعرفه...