|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Al-Braa]

الاكاتسوكي

جربت Megui وجاني Erorr!

الحل: انتج الفيديو لوحده يعني شيل السطر 2 و3

ثم بعد ذلك استخدم برنامج MKVextractgui ثم تستخرج الصوت، بعد ذلك

تسوي لهم دمج (mux) ببرنامج Megui من Tool -> Muxer وبأي حاوية تريدها (mkv\mp4)

[Pirate king]

Makak
استخدم هذه الطريقة من هنا

[MeGa]

lol
اجيت احل استفسارات ، الان انا عندي استفسار =)
-

هذه المشكلة دائما تصادفني T_T ! يعني لدي فلم واعمل عليه بالافتر .. لوحات وامور اخرى .
لكن اجي احدد الفريمات في ملف الـ avs ، وارجع انتج واشغل الفديو القيه متقدم بفريم او فريمان او حتى خمسة "يعني اللوحات التي عملت لها render في الافتر يكون توقيتها غير مضبوط عما حدته ، لكن في الافتر المقاطع في مكانها الصحيح " !

اعتقد حل مشكلتي نفس التي قلتها يا Pirate king .

فسؤال هو
Normalize(.100)
converttoYV12()
changefps(24000,1001)
ممكن تشح وتقول ما هو امر " normalize " و لما changefps وضعتها 24000و1001 ^^" !؟

[Pirate king]

MeGa
أهلا ياغالي
يب أعتقد انك من الأفضل عمل ورك راو لك علشان يطلع التوقيت مضبوط
طيب خش هنا
مثبــت: :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~
شوف الرقم 4 و 12 وراح تفهم قصدي يالغلا

[nooood]

سؤال

في المتوسط كم الوقت المستغرق لإنتاج حلقة خام mkv بحجم 260 ببرنامج megui

[Moustafa_m]

سؤال

في المتوسط كم الوقت المستغرق لإنتاج حلقة خام mkv بحجم 260 ببرنامج megui

السلام عليكم

مرحباً أخى لو الجوده HD
هيستغرق حوالى 3 ساعات

بالتوفيق

[الاكاتسوكي]

طريقتك طويله أخي البراء , لكنها جيده ,

هل هُناك أوامر أخرى لجلب الفيديو غير الدايريكت ,

أظن هُناك امرMyVideo , لكن لا أدري ما طريــقته .

[Al-Braa]

طريقتك طويله أخي البراء , لكنها جيده ,

هل هُناك أوامر أخرى لجلب الفيديو غير الدايريكت ,

أظن هُناك امرMyVideo , لكن لا أدري ما طريــقته .

الي اعرفه الدايركت والي شرحته لك و Avisource

ماعليك من كثرة الأوامر إذا أمر واحد منهم يضبط معك انسى الباقي

انتجت الملف؟!

[الاكاتسوكي]

الي اعرفه الدايركت والي شرحته لك و Avisource

ماعليك من كثرة الأوامر إذا أمر واحد منهم يضبط معك انسى الباقي

انتجت الملف؟!

لا , لم انتجها لحد الان , انا كنت اريد نتاج الــ SD , لكن كلمت أحد الأشخاص وأنتجها بدالي ,

وأنا كنت أريد أخذ الخبره فقط لا غير ,

شــكراً لك أخي البراء , تعبناك , وفقك الله

[Kaede]

بآك
أحاول اصغر ابعاد الراو عن طريق هذا الامر
lanczosresize(640,480)
لكن يجي لي تنبيه


جربت ايضا
anczosResize(704,396)لكن نفس المشكلة
فكرت ربما هو ليس بالجهاز
فبحثت عنه في جوجل ولم اجد رابط لتحميله

بانتظاركم بشكل عاجل

[F4THi]

بارك الله فيكم اخوتي على الرد .

لكن استفسار . ما دخل الـ After Effects بالـترجمة ؟!

وبعد ان اعمل الكاريوكي به كيف اضعها مع الترجمة ؟؟؟

[Pirate king]

كايدي
جربي هذا الأمر وليكون اسفل امر استدعاء الفديو وملف الترجمة والشعار وكل شي

BilinearResize (640,480)

بارك الله فيكم اخوتي على الرد .
لكن استفسار . ما دخل الـ After Effects بالـترجمة ؟!
وبعد ان اعمل الكاريوكي به كيف اضعها مع الترجمة ؟؟؟

يستخدم هذا البرنامج في أشياء احترافية لاظهار الحلقة بمظهر أحترافي
مثل ؟
مثل الكارا ومحاكاة اللوحات بدقة ومحاكاة الشعار وتأثيرات الضربات
كل ذلك يكون بدقة وأحترافية
كيفة طريقة أضافته لحلقة ؟
شاهد هذا الموضوع
[CrEaTiVe][كيف تنتج العمل بعد الانتهاء من الـ AfterEffect][لا تدع لنفسك مجالا للإحباط]

[Kaede]

كايدي
جربي هذا الأمر وليكون اسفل امر استدعاء الفديو وملف الترجمة والشعار وكل شي

BilinearResize (640,480)

[/COLOR]
يستخدم هذا البرنامج في أشياء احترافية لاظهار الحلقة بمظهر أحترافي
مثل ؟
مثل الكارا ومحاكاة اللوحات بدقة ومحاكاة الشعار وتأثيرات الضربات
كل ذلك يكون بدقة وأحترافية
كيفة طريقة أضافته لحلقة ؟
شاهد هذا الموضوع
[CrEaTiVe][كيف تنتج العمل بعد الانتهاء من الـ AfterEffect][لا تدع لنفسك مجالا للإحباط]

شاكره لك جدآ تعاونك المستمر
الحمدالله انحلت المشكلة
كانت بسبب انني اضع الابعاد بعد كل امر
كنت اسوي هالشي سابقا وكان ضابط معي
وكنت نصيحة احد المترجمين
على كل حال انحلت المشكلة
الله يقويك اخوي

سؤال اخر اخواني..


2-احاول ان اجعل الخط عندي بلو {\be10}
لكن بعد الانتاج مااشوفه موجود في الخط كأني ماحطيته
لكنني متاكده انه موجود في التتر

[Al-Braa]

Moustafa_m

هذا غلط أخوي، على أي أساس حكمت أصلاً؟!

nooood

تختلف من جهاز آخر وذلك بسبب:

- قوة الجهاز و إعدادات x264

فمثلاً جهازي القادم إن شاء الله أظن يضغطها بأقل من ساعة وبأعلى الاعدادات

[nooood]

nooood

تختلف من جهاز آخر وذلك بسبب:

- قوة الجهاز و إعدادات x264

فمثلاً جهازي القادم إن شاء الله أظن يضغطها بأقل من ساعة وبأعلى الاعدادات

الإنتاج أخذ أكثر من 12 ساعة

الجهاز 3.60 GHZ الإعدادات هـــــنا

سؤال

الخطوة الخامسة تظهر لي هكذا لماذا ؟




وأيضاً هناك مشكلة أخر

أخر 20 ثانية من ملف الفيديو تختلف عن الأصل حيث أن هناك تقدم في الصوت و الترجمة عن الصورة , بالعربي يعني أخر 20 ثانية خربانه على أخر درجة تتوقعها
إلى ماذا يرجع السبب

[MeGa]

تشكر يا Pirate king ^^"


امممـ هل استطيع بدل ان اضع changefps(24000,1001)
اكتب changefps(23.976023976023976023976023976024)
؟
اعلم انه سؤال غريب .. لكن هل الـ avisynth يعتبرها نفس 24000,1001
لاني لم اجرب الطريقة بعد ^^" .

[Pirate king]

تشكر يا Pirate king ^^"
امممـ هل استطيع بدل ان اضع changefps(24000,1001)
اكتب changefps(23.976023976023976023976023976024)
؟
اعلم انه سؤال غريب .. لكن هل الـ avisynth يعتبرها نفس 24000,1001
لاني لم اجرب الطريقة بعد ^^" .

اللي بدك ياغالي
لكن مثل ماهو مكتوب الطريقة الأولى أدق
أو أن تكتفي بهكذا

changefps(23.976)

[MeGa]

استبدلي الـ VSFilter.dll بواحد جديد ،
هنا للتحميل
http://www.multiupload.com/5M5PSOI150

فقط ضعي هذا بدال هذاك القديم الذي تستعملينه

[هوكاجي ناروتو]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي أستفسار "^_ ^ كيف أقدر اضيف الترجمة في برنامج megui

[Moustafa_m]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي أستفسار "^_ ^ كيف أقدر اضيف الترجمة في برنامج megui

السلام عليكم

راجع هذا الرد هنـــا

بالتوفيق